Dictionnaire de l'écriture E-Book

Ted Oudan

• Herausgeber: Éditions Écrire Aujourd'hui
• Kategorie: Bildung
• Sprache: Französisch

Seitenzahl: 233

Veröffentlichungsjahr: 2017

Beschreibung

Où trouver des idées ? Qu'est-ce que les lecteurs veulent lire ?

Conseils pour améliorer votre style. Les secrets du travail de style... Ce dictionnaire est un véritable livre de l'écriture pour écrivains, confirmés ou débutants, journalistes, et tous ceux qui écrivent quotidiennement et qui sont constamment habités par le souci de trouver le mot juste autour d'un germe d'idée. D'accès facile, il fournit de nombreuses idées pour enrichir tous types d'écrits : romans, essais, nouvelles, poésie. contes, théâtre, etc. Qu'est-ce que la beauté d'un texte ? Ce n'est, en somme, qu'un choix judicieux de mots !

Ce "Dictionnaire de l'écriture" apparaîtra vite comme le meilleur compagnon dans tout travail de création littéraire.

EXTRAIT

Cet ouvrage n’est pas un dictionnaire comme les autres, mais un véritable guide de l’écriture destiné aux écrivains, confirmés ou débutants, et à tous ceux qui sont fréquemment amenés à produire des écrits littéraires, techniques ou tout autre ayant de bonnes qualités de lisibilité sinon de beauté.
L’écrivain professionnel possède son répertoire de mots taillés dans son domaine d’élection. Pour enrichir ce répertoire, il dispose de pistes qu’il sait emprunter sans trop de détours.
S’il doit écrire hors de son champ habituel, les mots ne seront pas toujours au rendez-vous. Pour l’écrivain non professionnel, les besoins sont infiniment plus urgents.
Pour tous ces producteurs de textes, un dictionnaire, offrant de nombreuses possibilités d’utilisation des mots, occupera une place irremplaçable.

Leseprobe

AVANT-PROPOS

Cet ouvrage n’est pas un dictionnaire comme les autres, mais un véritable guide de l’écriture destiné aux écrivains, confirmés ou débutants, et à tous ceux qui sont fréquemment amenés à produire des écrits littéraires, techniques ou tout autre ayant de bonnes qualités de lisibilité sinon de beauté.

L’écrivain professionnel possède son répertoire de mots taillés dans son domaine d’élection. Pour enrichir ce répertoire, il dispose de pistes qu’il sait emprunter sans trop de détours.

S’il doit écrire hors de son champ habituel, les mots ne seront pas toujours au rendez-vous. Pour l’écrivain non professionnel, les besoins sont infiniment plus urgents.

Pour tous ces producteurs de textes, un dictionnaire, offrant de nombreuses possibilités d’utilisation des mots, occupera une place irremplaçable.

Soit, par exemple, le mot « conduite » et son occurrence dans un texte. Seul, un mot n’a qu’un contenu vide. Quel environnement, dès lors, créer autour du mot « conduite » pour bâtir un texte de qualité ?

Aux expressions consacrées par l’usage et patrimoine de la langue et de la culture, il existe aussi des adjectifs qui sont, pour le langage, ce qu’est le parfum pour l’air que nous respirons. Ainsi : adopter, posséder, approuver, blâmer… etc. une conduite. Une conduite peut être : louable, loyale, blâmable, indigne, énigmatique, etc.

Le Dictionnaire de l’écriture est un guide dont on ne se sépare plus quand on l’a consulté une fois.

Victor BOUADJIOEcrivain

A

ABAISSEMENT. Constater, enregistrer, prévoir, subir. L’abaissement se produit, a lieu. - QUALIFICATIFS : soudain, rapide, lent.

ABANDON. Laisser à, tomber dans l’abandon. - QUAL. : complet, partiel, absolu, triste, regrettable, progressif, soudain, rapide, brusque.

ABASOURDISSEMENT. Voir étonnement, stupéfaction, surprise.

ABÂTARDISSEMENT. Voir dégénérescence, dégénération.

ABAT-JOUR. Mettre, placer. L’abat-jour rabat, renvoie, concentre la lumière.

ABBATAGE OU ABATAGE. Se livrer à, procéder à. L’abattage a lieu. -QUAL. : massif, important, complet, partiel, clandestin.

ABATTEMENT. Tomber, sombrer dans. - QUAL. : profond, long, court.

ABBAYE. L’abbé, l’abbesse, le prieur. Voir église, maison, habitation.

ABCÈS. L’abcès se forme (ou naît), mûrit, perce, s’épanche, s’ouvre, se ferme. Percer ou crever un abcès. Faire aboutir un abcès. Un abcès froid. Un abcès chaud.

ABDICATION. Vouloir, exiger, demander, imposer. - QUAL. : conditionnelle, inconditionnelle, immédiate.

ABEILLE. L’abeille vole, volette, voltige, butine, bourdonne, vrombit, essaime, fonde une colonie. L’abeille est diligente, travailleuse. Son habitation s’appelle ruche. Elle fabrique des rayons et des alvéoles. Elle produit du miel. Celui qui élève des abeilles s’appelle apiculteur ; il s’adonne à l’apiculture. L’ensemble des abeilles d’une ruche s’appelle l’essaim. On dit aussi : une colonie d’abeilles. L’hyménoptère.

ABÎME. Ouvrir, creuser, franchir, mesurer, jeter un abîme, précipiter dans l’abîme. QUAL. : profond, effrayant, immense, sans fond. Insondable, infranchissable, épouvantable.

ABOIEMENT. Voir cri.

ABREUVOIR. Mener, conduire, aller à l’abreuvoir.

ABRI. Se cacher, se tenir, se retrancher, se barricader, se blottir, se tapir, se terrer dans un abri. Chercher, trouver, découvrir, creuser un abri. - QUAL. : sûr, assuré, inviolable, imprenable, inexpugnable, précaire, naturel, artificiel,

SYNONYMES : la tanière (loup), le terrier (lapin), la bauge (sanglier), le clapier (lapin Domestique), l’antre ou le repaire bêtes féroces).

ABROGATION. Décider, voter, décréter l’abrogation d’une loi ou d’un règlement. - QUAL. : expresse, formelle (bien définie), tacite (non exprimée), complète, totale, absolue, partielle.

ABSENCE. Constater, remarquer, déplorer, excuser, signaler une absence. Motiver, excuser son absence. Suppléer à l’absence de quelque chose. - QUAL. : insolite, incompréhensible, longue, prolongée, courte, inquiétante, troublante.

ABSOLUTION. Donner, accorder, refuser l’absolution. - QUAL. : conditionnelle, complète.

ABSTENSION. Enfermer, s’enfermer dans, se confiner dans.

ABSTINENCE. Pratiquer l’abstinence. - QUAL. : complète, partielle.

ABSURDITÉ. Voir bêtise.

ABUS. Provoquer, engendrer, commettre, réprimer, extirper, redresser, réformer des abus. Dénoncer un abus. Prêter, donner lieu à l’abus. - QUAL. : criants, révoltants, impardonnables, nombreux, graves, légers.

ACADÉMIE. Créer, ouvrir, fermer, suivre les cours, s’inscrire à.

ACCABLEMENT. Tomber dans l’accablement. Etre en proie à l’accablement. Vaincre, secouer un accablement. Un accablement pèse sur quelqu’un ou sur une assemblée. - QUAL. : muet, profond, immense.

ACCALMIE. Une accalmie se produit. Voir calme.

ACCAPAREMENT. Se livrer à l’accaparement. Réprimer l’accaparement.

ACCENT. Placer l’accent. - QUAL. : aigu, grave, circonflexe. Une cédille. Une apostrophe.

ACCENT. Voir parole, mot.

ACCEPTATION. Signifier, notifier, annoncer, refuser, motiver son acceptation. - QUAL. : totale, entière, conditionnelle, empressée.

ACCEPTER. Avec empressement, plaisir, joie. Accepter en retour.

ACCEPTION. Voir sens.

ACCÈS. Interdire, limiter l’accès. Donner accès à un lieu. Voir entrée, mouvement, maladie.

ACCIDENT. Causer, provoquer, entraîner, susciter, déplorer, enregistrer, éviter, conjurer un accident. Etre victime, être cause d’un accident. Un accident se produit. - QUAL. : grave, mortel, terrible, léger, banal, ordinaire, bénin.

ACCLAMATION. Voir cri et applaudissement.

ACCORD. Conclure, réaliser, former, passer, accepter, rompre, dénoncer, ratifier un accord. Aboutir à un accord. Tomber d’accord. Un accord aboutit. L’accord lie, prévoit, intervient. Un accord porte, comporte telle ou telle chose. -QUAL. : formel, exprès, précis, tacite, parfait, complet, unanime, satisfaisant, plein, entier, secret, temporaire, passager, provisoire, durable, définitif, commissoire, illusoire. Un commun accord.

ACCORDAILLES. Voir fiançailles.

ACCOSTAGE. Voir accident.

ACCOUTREMENT. Voir costume, vêtement.

ACCROC. Voir accident.

ACCUEIL. Recevoir, réserver, ménager un accueil. Faire accueil. - QUAL. : aimable, affable, charmant, cordial, empressé, chaleureux, enthousiasme, rébarbatif, émouvant, grandiose, mémorable, froid, frais, glacial, cérémonieux, rébarbatif, bon.

ACCUSATEUR. Se porter, se dresser en accusateur. Confondre un accusateur.

ACCUSATION. Formuler, lancer, porter, articuler, préciser une accusation contre quelqu’un. Mettre en accusation. Réitérer, renouveler son accusation. Prêter le flanc, donner prise à une accusation. Relever, mépriser, dédaigner une accusation. Une accusation pèse sur quelqu’un. Etre en butte à une accusation. -QUAL. : précise, formelle, grave, fondée, fausse, calomnieuse, infâme.

ACCUSÉ. Le juge appelle, fait comparaître, entend, interroge, identifie, condamne, acquitte, renvoie, élargit, fait écrouer, fait incarcérer un accusé. L’accusé comparaît, se constitue prisonnier. Voir coupable.

ACHAT. Faire un achat. Procéder, se livrer à un achat. - QUAL. : avantageux, dispendieux, important, menu.

ACIER. Fondre, tremper, couler, damasser un acier, laminer, étirer. - QUAL. : dur, fulgurant, doux, demi-dur, laminer, étirer.

ACQUÉREUR. Trouver, chercher, se rendre acquéreur.

ACQUISITION. Voir achat.

ACQUITTEMENT. Le juge prononce l’acquittement. L’accusé bénéficie, fait l’objet d’un acquittement. - QUAL. : pur et simple, scandaleux, honteux.

ACROBATE. Admirer, regarder, contempler. L’acrobate se livre à un exercice.

ACTE (écrit). Dresser, passer un acte. Parapher, signer un acte. Homologuer, entériner un acte. Dater, antidater, postdater un acte. Un acte sous seing privé. -QUAL. : faux, authentique, légal, illégal.

ACTE. Voir action.

ACTION. Mener, poursuivre, conduire, accomplir, commettre, décrire, conter, raconter, relater, combiner, prolonger, produire une action. Exercer une action (influence). Intenter, entamer une action en justice. Mettre en action. Entrer en action. Neutraliser, paralyser l’action. Soumettre à. Féliciter pour. Une action se déroule, se poursuit. - QUAL. : bonne, belle, méritoire, répréhensible, inique, grandiose, vilaine, absurde, efficace, salutaire, désintéressée, dévouée, synchronisée, combinée, délibérée, arbitraire. Le récit d’un acte.

ACTIVITÉ. Encourager, décourager, paralyser, coordonner, diriger, décrire, résumer, montrer, déployer, marquer de l’activité. - QUAL. : intense, inlassable, fébrile, débordante.

ADDITION. (note). Payer, régler une addition. - QUAL. : légère, lourde, salée.

ADDITION. (arithmétique). Effectuer une addition. - QUAL. : exacte, erronée.

ADEPTE. Voir disciple, partisan.

ADHÉSION. Voir acceptation et accord.

ADIEU. Dire adieu, faire ses adieux. Jeter un. - QUAL. : touchant, émouvant, funèbre, déchirant, bref.

ADMINISTRATION. Appartenir à l’administration. Confier l’administration. Prendre en main l’administration. - QUAL. : bienveillante, pointilleuse, tracassière, indulgente, sévère, large, prévoyante, prudente, intègre, officielle, tâtillonne, éclairée, occulte. Voir gouvernement et pays.

ADMIRATION. Provoquer, forcer, imposer, emporter, inspirer l’admiration. Ravir, saisir l’admiration. Etre frappé, saisi d’admiration. Tomber en admiration. Provoquer à, offrir à. Eprouver, ressentir de l’admiration. Etre l’objet de l’admiration. - QUAL. : générale, universelle, profonde, vive, grande.

ADORATION. Voir admiration et amour.

ADOUCISSEMENT. Voir remède.

ADRESSE (habileté). User d’adresse, jouer d’adresse. - QUAL. : grande, admirable, rare, merveilleuse, incroyable.

ADRESSE (indication de l’habitation). Partir sans laisser d’adresse. Donner, laisser son adresse ; inscrire, écrire l’adresse. - QUAL. : fausse, exacte, fantaisiste, reconnue exacte, imaginaire.

ADVERSAIRE. Rencontrer, combattre, terrasser, malmener, écharper, attaquer, vaincre, abattre, narguer, aborder un adversaire. Se lancer, fondre sur un adversaire. Des adversaires se rencontrent, luttent, rivalisent, combattent, se mesurent, s’empoignent. - QUAL. : décidé, déterminé, rude, déclaré, franc, loyal, déloyal, sournois, irréductible. Voir ennemi.

ADVERSITÉ. Voir malheur.

AÉROPLANE. Voir avion.

AFFAIRE. Traiter, conclure, passer, mener, conduire, débattre, discuter, encourager, paralyser, contrarier, régler, manigancer, évoquer, étouffer une affaire. Les affaires. Brasser des affaires. Etre en relations d’affaires. S’immiscer dans les affaires d’autrui. Tirer une affaire au clair. S’occuper d’une affaire. Se tirer d’affaire. Ranger ses affaires. Les débats, la marche, le déroulement, les péripéties d’une affaire. - QUAL. : louche, suspecte, scabreuse, épineuse, litigieuse, sérieuse, embrouillée, équivoque. Voir acte, commerce, fait, procès.

AFFECTION. Voir amitié.

AFFICHE. Poser, apposer, coller, placarder, étaler, lacérer, maculer, arracher une affiche. Une affiche proclame, annonce. Annoncer par voie d’affiche. -QUAL. : légale, judiciaire, illustrée. Voir discours.

AFFILIATION. Demander, solliciter son affiliation. Enregistrer une affiliation. - QUAL. : nombreuses, nouvelle, intéressante, momentanée.

AFFINITÉ. Présenter, offrir de l’affinité. - QUAL. : secrète, élective, profonde.

AFFIRMATION. Voir parole.

AFFIRMER. Avec certitude, énergie, d’une façon péremptoire.

AFFLUENCE. Voir foule.

AFFRONT. Infliger, subir, recevoir, éprouver, supporter, ressentir, essuyer, laver, venger, relever, souffrir, dévorer, digérer un affront. Bondir sous l’affront. Un affront blesse, rejaillit. - QUAL . : vif, cruel, cuisant, sanglant.

ÂGE. Atteindre, passer, accuser, paraître, porter un âge. Arriver à un certain âge. - QUAL. : tendre, nubile, adulte, viril, mûr, avancé, respectable, vénérable, grand. Le premier âge. LE JEUNE AGE. La force de l’âge.

AGENCE. Ouvrir, fermer, monter, consulter. S’adresser à une agence.

AGLOMERATION. Voir foule et population.

AGITATION. Voir trouble.

AGRESSION. Voir attaqueAIDE. Prêter, accorder, octroyer, accepter, donner, espérer, attendre, porter, procurer, implorer, réclamer, invoquer, requérir une aide. Crier, courir, voler à l’aide. Prêter, refuser aide. Accorder sous condition. Compter sur. - QUAL. : précieuse, efficace, urgente, espérée, inespérée, attendue, inattendue, solide, faible, frêle, mutuelle, bienveillante, précieuse. L’octroi, l’acceptation, le refus.

AIGLE. L’aigle trompette. Un aigle royal. Les griffes de l’aigle s’appellent serres. Son habitation s’appelle l’aire. Son petit s’appelle l’aiglon. L’aigle appartient à la famille des rapaces. L’envergure des ailles.

AIGUILLE. Enfiler, épointer, tirer une aguille. Le chas (trou). L’aiguille.

AILE. Ouvrir, agiter, déployer, refermer, replier ses ailes. Battre des ailes. Porter des ailes. Les élytres (ailes extérieures des coléoptères). Les ailes s’agitent, remuent, battent l’air, se déploient, s’ouvrent, se referment. - QUAL. : longues, courtes, ocellées, transparentes, bigarrées. La penne et les rémiges. Les ailerons. Voir plume.

AIR (atmosphérique). Respirer, humer, prendre l’air. L’air se peuple. Répandre, exhaler un certain air. Empester, empoisonner, infecter l’air. Purifier, assainir l’air. fendre l’air. Emporter par, voyager dans. Battre l’air. - QUAL. : pur, sain, serein, frais, matinal, vivifiant, alourdi, lourd, salubre, insalubre, vif, froid, glacial, confiné, délétère, infecté, empoisonné, empesté, miasmatique, méphitique. L’air ambiant. Le courant d’air. Un souffle.

AIR (aspect). Prendre, affecter, montrer, conserver, perdre un certain air. -QUAL. : respectable, honorable, vénérable, honnête, avenant, engageant, aimable, enjoué, jovial, guilleret, gai, épanoui, radieux, altier, martial, majestueux, simple, candide, poli, déférent, révérencieux, calme, impassible, paterne, patelin, doucereux, papelard, poupin, enfantin, puéril, sombre, triste, morose, lugubre, morne, maussade, renfrogné, rébarbatif, revêche, patibulaire, furieux, furibond, méchant, rogue, narquois, moqueur, gouailleur, goguenard, gêné, embarrassé, godiche, ennuyé, craintif, béat, surpris, ahuri, ébahi, ébaubi, affairé, prétentieux, pincé, gourmé, fermé, compassé, empesé, guindé, hostile, impertinent, distant, arrogant, hautain, dominateur, bravache, intransigeant, faux, hypocrite, sournois, obséquieux, paillard, grand, humble, précieux, sévère, violent, brutal, naïf, indulgent, décidé, de décision, tranquille, pensif, réfléchi, alangui. Avoir bel air, grand air.

AISANCE. Jouir d’une certaine aisance. Posséder une certaine aisance. -QUAL. : honnête, respectable.

AISE. Voir joie.

ALARME. Jeter, sonner, donner l’alarme. Prendre alarme. - QUAL. : vive, courte, justifiée, injustifiée, chaude.

ALBUM. Feuilleter. - QUAL. : merveilleux, complet, riche.

ALCOOL. Distiller de l’alcool/ Macérer dans l’alcool. On distille de l’alcool au moyen d’un alambic. - QUAL. : frelaté, méthylique, haut degré, bas degré.

ALERTE. Voir alarme.

ALIBI. Fournir, établir, invoquer, inventer un alibi. - QUAL. : faux, exact.

ALIGNEMENT. Tracer, rectifier, respecter, rompre l’alignement.

ALIMENT. Voir mets, nourriture, repas.

ALLAITEMENT. - QUAL. : maternel, artificiel, mixte, mercenaire.

ALLÉE. Voir chemin.

ALLÉGATION. Voir parole.

ALLIANCE. Voir accord.

ALLOCUTION. Voir discours.

ALLUMETTE. Frotter, faire briller, éteindre, enflammer, faire craquer une allumette.

ALLURE. Voir manière, air, marche, vitesse.

ALLUSION. Lancer une allusion. Faire allusion. - QUAL. : claire, transparente, voilée, discrète, perfide.

ALOUETTE. L’alouette grisolle, (grisoller), tirelire, s’élève, descend, plane. Voir oiseau.

ALTERATION. Voir changement et transformation.

ALTERNATIVE. Ouvrir, laisser. Se placer, se trouver devant. - QUAL. : embarrassante, cruelle, tragique, terrible. Voir équivoque, idée.

ALTESSE. Une altesse sérénissime, royale.

AMBASSADEUR. Envoyer, dépêcher, rappeler, consulter un ambassadeur. Un ambassadeur représente une personne ou un pays. L’ambassadeur est un diplomate. L’ambassadeur du pape s’appelle le nonce. Un ambassadeur présente ses lettres de créance. - QUAL. : extraordinaire, fidèle, sûr, ordinaire, attitré.

AMBITION. Nourrir, éveiller, provoquer, satisfaire, couronner, décevoir une ou des ambitions. Brûler, être dévoré d’ambition. Etre animé d’une certaine ambition. - QUAL. : démesurée, dévorante, insatiable, modeste, légitime, illégitime, éhontée, grande.

ÂME. Voir cœur.

AMÉLIORATION. Voir transformation et changement.

AMENDE. Voir peine.

AMENDEMENT (projet de loi). Proposer, développer, défendre, accepter, adopter, rejeter un amendement. Un amendement tend à quelque chose, stipule quelque chose.

AMEUBLEMENT. Acheter, acquérir. - QUAL. : luxueux, riche, pauvre, primitif, moderne.

AMI. Posséder, avoir, trouver, retrouver, devenir, redevenir un ami. Compter des amis. Brouiller, réconcilier deux amis. - QUAL. : intime, véritable, fidèle, fervent, sûr, éprouvé, inséparable, nombreux.

AMITIÉ. Eprouver, ressentir, vouer, témoigner, montrer, signifier, porter, marquer de l’amitié. Gagner, conserver, entretenir, mériter, altérer, cimenter, rompre, sceller, resserré, perdre, rendre, retrouver, reconquérir, recouvrer l’amitié. -QUAL. : tendre, vive, chaude, cordiale, profonde, sûre, fidèle, constante, éprouvée, passionnée, précieuse, indissoluble, jalouse.

AMOUR. - QUAL. : paternel, maternel, filial, platonique, aveugle, brûlant, éperdu, éternel, immense, profond, fidèle, constant, transi, fou. Voir amitié.

AMOUR-PROPRE. Voir orgueil.

AN. Voir année.

ANALOGIE. Offrir, présenter de l’analogie. Etablir, montrer, démontrer, prouver l’analogie. L’analogie existe, s’aperçoit, se voit. - QUAL. : frappante, saisissante, curieuse, parfaite, complète, absolue, évidente. Voir ressemblance.

ANALYSE. Procéder, se livrer à une analyse ; une analyse révèle, prouve, démontre, établit. Conduire, mener une analyse. - QUAL. : fine, minutieuse, pénétrante, circonstanciée, superficielle, subtile, chimique. La réaction, le réactif.

ANCÊTRE. Héroïque, lointain.

ANCRE. Jeter, lever, mouiller l’ancre.

ÂNE. L’âne brait (braire). Un âne bâté, débâté. Ignorant. L’ânesse (femelle). L’ânon (jeune). Etre bête, têtu comme.

ANGLE. Arrondir, adoucir, émousser, écorner un angle. Un angle saillit. Un angle de réflexion, d’incidence, de réfraction. Le sommet (pointe) ; la bissectrice (ligne qui divise l’angle) ; l’hypothénuse (cÙté opposé à l’angle droit). -QUAL. : aigu, obtus, droit, curviligne, sphérique, adjacent, complémentaire, supplémentaire, alterne, saillant.

ANGOISSE. Voir inquiétude, crainte.

ANIMAL. Domestique, apprivoisé, acclimaté, dompté, élevé, traité, maltraité, dépecer, sacrifier, débiter, écorcher, attacher, détacher un animal. L’animal peut ramper, se terrer, se reproduire, foncer. - QUAL. : domestique, sauvage, terrestre, aquatique (eau), amphibie (eau et terre), herbivore, frugivore, parasite, rongeur, granivore, insectivore, ichtyophage, carnivore, omnivore, carnassier, doux, familier, inoffensif, craintif, venimeux, féroce, fossile, ovipare, vivipare, bipède, quadrupède, quadrumane, mammifère, vertébré, savant, dressé, fantastique, sacré.

ANIMOSITÉ. Une animosité sépare deux personnes. Une vive animosité. Etreindre une animosité. - QUAL. : grande, profonde.

ANNÉE. Compter, avoir, atteindre un certain nombre d’années. Remonter à telle ou telle année. Une année suit, s’écoule, passe. - QUAL. : civile, bissextile, jubilaire, antérieure, postérieure, révolue, suivante, dernière, précédente, mémorable, écoulée, nouvelle, nombreuses, premières. Voir âge.

ANNIVERSAIRE. Célébrer, fêter, commémorer un anniversaire. Un anniversaire tombe tel ou tel jour. - QUAL. : glorieux, douloureux, joyeux, heureux, triste.

ANONYMAT. Garder, conserver, perdre, lever, percer l’anonymat. Se cacher sous l’anonymat.

ANTÉCÉDENT. Posséder, exiger, produire des antécédents (preuve). -QUAL. : heureux, fâcheux.

ANTÉCÉDENTS (parents). Posséder, avoir.

ANTIPATHIE. Voir sentiment.

ANTIQUITÉ. Imiter, s’inspirer. - QUAL. : haute, lointaine.

APAISEMENT. Voir calme.

APAISEMENTS. Fournir, procurer, désirer des apaisements. - QUAL. : désirables, nécessaires. Voir explication.

APATHIE. Voir torpeur.

APOGÉE. Voir but.

APOPLEXIE. Etre frappé, tomber d’apoplexie. - QUAL. : foudroyante.

APPAREIL. Voir machine.

APPARENCES. Se fier aux apparences. Se défier, se méfier des apparences. Sauver les apparences. Revêtir l’apparence. - QUAL. : trompeuses, fausses, fallacieuses, doucereuses. Voir air et caractère.

APPARITION. Faire son. Provoquer l’apparition de quelque chose. Une apparition terrifie, pétrifie, épouvante. - QUAL. : éphémère, rapide, courte, soudaine, subite, brève, brusque, inattendue, insolite. Voir arrivée.

APPARTEMENT. Louer, occuper un appartement. - QUAL. : meublé, garni, luxueux, pauvre, misérable.

APPEL. Faire l’appel. Adresser, lancer, écouter, entendre un appel. Se présenter, répondre, manquer à l’appel. Se rendre à. - QUAL. : pressant, émouvant, désespéré, nominal, sonore, guttural, aigu, long, anxieux, rauque, court, inintelligible. Un appel au secours. Voir cri.

APPEL (justice). Interjeter appel. Se pourvoir en appel. Rejeter l’appel. Faire appel. En appeler de.

APPETIT. Posséder, aiguiser, exciter, ouvrir, satisfaire, rassasier, couper, refréner. Etre doué d’. Mettre en. Manquer d’. Un appétit d’ogre. La gloutonnerie, la goinfrerie, la voracité, la gourmandise. - QUAL. : grand, médiocre, vorace, féroce, insatiable, pantagruélique, glouton, désordonné, éveillé.

APPLAUDISSEMENTS. Ménager, ne pas ménager les applaudissements. Des applaudissements saluent, éclatent, crépitent, soulignent, coupent, accueillent, retentissent, redoublent, cessent. Un tonnerre d’applaudissements, une salve d’applaudissements. - QUAL. : enthousiastes, prolongés, chaleureux, vigoureux, frénétiques, nourris, maigres.

APPLICATION. Faire preuve d’application. Montrer, témoigner de l’application. - QUAL. : soutenue, constante, merveilleuse.

APPLICATION (conséquence). Trouver son, tirer des. - QUAL. : rationnelle, merveilleuse, intensive.

APPOINTEMENTS. Voir salaire et traitement.

APPRÉCIATION. Voir jugement et commentaire.

APPRÉHENSION. Voir crainte.

APPRENDRE. Le désir, la facilité, la difficulté d’apprendre. Apprendre facilement, difficilement, laborieusement.

APPRENTISSAGE. Faire l’apprentissage. Soumettre à. Mettre, placer en apprentissage. - QUAL. : précoce, dur.

APPROBATION. Soumettre, proposer à l’approbation. Témoigner, marquer, montrer, manifester, obtenir, recevoir, demander, solliciter, accorder, refuser son approbation. - QUAL. : formelle, expresse, tacite, unanime, conditionnelle, chaleureuse, enthousiaste, sous condition.

APPUI. Invoquer, jouir de. Posséder. Rencontrer, recevoir. - QUAL. : puissant, modeste, invincible. Voir aide.

APTITUDE. Voir qualité.

ARAIGNÉE. L’araignée tisse. Toile d’araignée.

ARBRE. Planter, déplanter, transplanter, abattre, écimer, ébrancher, élaguer, recéper, émonder, déraciner, dépouiller, greffer, étêter, secouer, hocher, tailler un arbre. Grimper sur ou dans un arbre. L’arbre s’élève, entoure, se dresse, pousse, croît, gémit, porte des feuilles, s’effeuille. La cime, le tronc, le pied. L’aubier (bois de l’année), la sève, la fibre. Une essence. Le fourré, le hallier, le buisson, la futaie, le taillis. - QUAL. : vigoureux, chétif, rabougri, indigène, exotique, chenu, feuillu, touffu, noueux, mort, majestueux, magnifique, disséminés, dénudé.

ARC. Tendre, détendre, bander, débander un arc. Le carquois, la flèche. Une arbalète. Tirer à.

ARCADE. Elle surmonte, décore, pare. - QUAL. : monumentale.

ARCEAUX. Taillé en.

ARDEUR. Apporter, montrer, témoigner de l’ardeur. Pétiller d’ardeur. Modérer l’ardeur. - QUAL. : juvénile, modérée, excessive.

ARGENT. Amasser, percevoir, palper, recevoir, toucher, réclamer, dépenser, gaspiller, extorquer, gagner, perdre, convertir, donner, verser, échanger, faire fructifier, exiger de l’argent. Vilipender. Se munir, être démuni d’argent. Etre argenté, désargenté. Le titre de l’argent. - QUAL. : liquide, doublé, plaqué. L’argent part, court, circule.

ARGUMENT. Fournir, présenter, opposer, faire valoir, réfuter, rejeter, rétorquer, détruire un ou des arguments. Etre à court d’arguments. Un argument convainc, prouve, démontre, établit. - QUAL. : valable, important, heureux, probant, solide, concluant, puissant, invincible, triomphant, convaincant, accablant, irréfutable, péremptoire, décisif, subtil, faux, fallacieux sophistiqué, captieux, rétorquable, réfutable, malheureux pauvre, piètre.

ARME. Prendre, forger, fabriquer, manufacturer, saisir, déposer, fourbir, porter, jeter, présenter les armes. Disposer, employer. Brandir une arme. Plonger, enfoncer une arme dans un corps. Mettre bas les armes. - QUAL. : offensive, défensive, victorieuse, efficace, blanche, meurtrière, empoisonnée, démodée, moderne. Voir fusil, épée, soldat, troupe, régiment.

ARMÉE. Lever, réunir, battre, licencier. - QUAL. : disciplinée, indisciplinée, forte, nombreuse.

ARMISTICE. Voir paix.

ARMURE. Voir vêtement, costume.

ARRESTATION. Opérer, effectuer, décider, ordonner, maintenir l’arrestation. -QUAL. : immédiate, provisoire, définitive, mouvementée, imminente. Voir compatible, prisonnier.

ARRÊT (suspension). Subir, avoir, causer, provoquer, apporter un arrêt. Un arrêt se produit. - QUAL. : fixe, facultatif, momentané, définitif, court, long, prolongé.

ARRÊT (ordre). Rendre, proclamer, promulguer, exécuter, réviser, abolir, rapporter, révoquer, infirmer, confirmer, mitiger, notifier un arrêt. Se pourvoir contre un arrêt. L’arrêt parait, intervient. - QUAL. : arbitral, juridique, infamant, révocable, irrévocable, exécutable, inexécutable.

ARRêTE. Voir arrêt.

ARRÊTS. Mettre aux arrêts. Lever, garder les arrêts.

ARRIVÉE. Attendre, guetter, épier, espérer, redouter, craindre, appréhender, hâter, précipiter, retarder l’arrivée de quelqu’un ou de quelque chose. - QUAL. : prévue, imprévue, fortuite, opportune, inopportune, intempestive, inopinée, hâtive, tardive, brusque, lente, rapide, soudaine, massive, impromptue, en trombe, en masse, en tapinois.

ART. Exercer, posséder, connaître, apprendre, acquérir, étudier un art. Se livrer, s’adonner, se vouer à un certain art. L’art peut progresser, rester stationnaire, s’implanter. Créer un art. Le mécène est celui qui encourage pécuniairement les artistes. - QUAL. : savant, musical, subtil, séduisant, divin, facile, laborieux, consommé, nouveau, national, pictural, plastique, chorégraphique, céramique, graphique, mécanique, textile. Art médical, oratoire, poétique. Les arts industriels. Les beaux arts.

ARTÈRE. Voir chemin.

ARTICLE (de journal). Ecrire, publier, insérer, rédiger, lire, faire paraitre un article. Consacrer un article à quelqu’un ou à quelque chose. Un article paraît, démontre, affirme, prétend. - QUAL. : remarquable, curieux, sensationnel, lumineux, clair, laudatif, dithyrambique, nécrologique, mensonger, spirituel. Voir journal.

ARTICLE (de loi). Proposer, amender, disjoindre, voter, rejeter, accepter un article. Un article stipule, prévoit. Voir amendement.

ARTICULATION. Luxer, fouler, déchirer, replacer une articulation. Une articulation joue, se déboite, s’ankylose. La synovie, la luxation, l’entorse, la foulure, les ligaments. Le jeu de l’articulation.

ARTILLERIE. Voir canon.

ARTISAN. - QUAL. : actif, courageux, humble, habile. Voir travailleur.

ARTISTE. Etre, se montrer, se révéler. Se comporter en. L’artiste évolue, se produit. - QUAL. : grand, incomparable, de grande envergure, génial, méconnu, réputé.

ASCENDANT. Voir prestige.

ASCENSION. Tenter, risquer, faire une ascension. - QUAL. : périlleuse, dangereuse, hardie, pénible, téméraire, mouvementée.

ASILE. Chercher, donner, demander, implorer. - QUAL. : sûr.

ASPECT. Prendre, affecter, présenter, offrir, revêtir, garder, conserver, donner. Apparaître, entrevoir, envisager, présenter sous un certain aspect. - QUAL. : nouveau, inusité, insolite, accoutumé, ordinaire, inaccoutumé, habituel, charmant, admirable, enchanteur, grandiose, merveilleux, sublime, magnifique, navrant, lugubre, terrifiant, hideux, grotesque, morne, piteux, serein, séduisant, délicat, sévère. Voir air.

ASPIRATION. Voir désir.

ASSASSIN. Voir accusé et coupable.

ASSASSINAT. Voir crime.

ASSAUT. Donner, commander, tenter, repousser, briser, annihiler l’assaut. Monter, marcher, se lancer à l’assaut. - QUAL. : rude, suprême, décisif, répété ; assauts réitérés, successifs, nombreux, multiples, vains, inutiles. Voir attaque.

ASSEMBLÉE. Former, fonder, créer. Tenir assemblée. Convoquer, ouvrir, clore, dissoudre l’assemblée. Entretenir, haranguer une assemblée. Exhorter une assemblée à quelque chose. - QUAL. : honorable, auguste, hostile, sympathique, antipathique, choisie, vulgaire, attentive, enthousiaste, compréhensive, calme, houleuse, nombreuse, clairsemée, bruyante.

ASSENTIMENT. Voir approbation.

ASSIMILATION. Capacité d’.

ASSISTANCE. Voir aide.

ASSISTANCE. Une assistance vient, se presse, accourt. - QUAL. : nombreuse, clairsemée, houleuse, tranquille.

ASSOCIATION. Constituer, former, fonder, dissoudre, rompre une association. Se constituer en association. - QUAL. : éphémère, durable, charitable, politique, pédagogique, littéraire, scientifique, commerciale.

ASSURANCE (certitude). Donner, fournir, exiger, solliciter l’assurance de quelque chose. - QUAL. : ferme, formelle.

ASSURANCE. Contracter une assurance. La prime d’assurance. La police d’assurance. Un courtier en assurance. - QUAL. : mutuelle.

ATHMOSPHÈRE. Voir air.

ATTAQUE. Livrer, déclencher, lancer, tenter, concerter, brusquer, feindre, brises, repousser, refouler, engager, subir une attaque. Etre victime, l’objet d’une attaque. - QUAL. : brusque, brusquée, soudaine, foudroyante, énergique, impétueuse, terrible, irrésistible, imprévue, molle, imminente, virulente, perfide, lâche, inqualifiable, infâme, Voir assaut.

ATTEINTE. Voir coup.

ATTENTAT. Voir crime.

ATTENTE. Vivre, se morfondre dans l’attente de quelqu’un ou de quelque chose. Répondre à l’attente. Décevoir, tromper l’attente. Une attente se prolonge. - QUAL. : vaine, superflue, inutile, pénible, courte, longue, prolongée, angoissante, énervante.

ATTENTION. Attirer, éveiller, appeler, exciter, absorber, frapper, retenir, fixer, maintenir, captiver, détourner, distraire l’attention. Fixer, concentrer, porter, détourner son attention. Signaler à l’attention. Prêter attention. Redoubler d’attention. L’attention s’éveille, se fixe, se maintient, se porte, se détourne, se concentre, faiblit, redouble, se relâche. - QUAL. : vive, soutenue, particulière, tendue, intense, minutieuse, méticuleuse, scrupuleuse, concentrée.

ATTITUDE. Prendre, affecter, adopter, garder, observer, se composer, dicter, commander, imposer, modifier, justifier son attitude. En imposer par son attitude. - QUAL. : soudaine, humble, repentante, fière, compassée, forcée, suspecte, prononcée, hostile, ferme, arrogante. Voir air.

ATTRAIT. Exercer, subir, offrir, présenter, vaincre, lutter contre un attrait. Résister à l’attrait de quelque chose ; manquer, être dépourvu d’attrait. - QUAL. : grand, puissant, énorme, invincible, irrésistible, magique, faible.

ATTRIBUTIONS. Voir rôle.

ATTROUPEMENT. Voir rassemblement.

AUBE. Voir jour.

AUBERGE. Voir maison.

AUDACE. Montrer, manifester, témoigner de l’audace. Faire preuve d’audace. Payer d’audace. - QUAL. : téméraire, excessive, folle, extrême, inouÔe, incroyable, impayable, infernale.

AUDIENCE. Donner, accorder, solliciter, refuser audience. Recevoir en audience. - QUAL. : solennelle, privée, publique.

AUDIENCE (justice). Ouvrir, suspendre, lever, reprendre, remettre l’audience.

AUDITEUR. Compter au nombre de ses auditeurs. - QUAL. : nombreux, bénévole, attentif.

AUDITOIRE. Voir assemblée.

AUGURE. En accepter l’augure, écouter comme un augure. Etre de bon augure. Oiseau de bon augure, de mauvais augure.

AUMÔNE. Demandé, solliciter, quémander, accorder, refuser.

AURÉOLE. Porter une auréole. Une auréole nimbe le front.

AUTEL. Dresser, élever, consacrer un autel. S’approcher de l’autel. S’immoler sur.

AUTEUR. Voir coupable.

AUTHENTICITÉ. Garantir, affirmer, contester, dénier, certifier l’authenticité de quelque chose. Douter de l’authenticité de quelque chose. - QUAL. : douteuse, certaine, indéniable, incontestable, garantie, indubitable.

AUTOMNE. L’équinoxe. Voir saison.

AUTOMOBILE. Essayer, garnir, acheter, vendre, rencontrer, télescoper, camoufler une automobile. L’automobile part, démarre, roule, s’arrête, vole, dérape, fait un tête-à-queue, une embardée. - QUAL. : rapide, coûteuse, importante, petite, grande, spacieuse, luxueuse, de grand sport, princière, modeste.

AUTOPSIE. Pratiquer l’autopsie. L’autopsie révèle, démontre, prouve.

AUTORITÉ. Voir pouvoir.

AVANCE. Voir attaque, assaut, offre. - QUAL. : imposante, importante, légère, lente, rapide, foudroyante, irrésistible.

AVANCEMENT. Voir grade.

AVANTAGE. Présente, offrir, procurer, rapporter, obtenir, calculer, réserver, remporter un ou des avantages. Supputer les avantages. Conserver, garder, perdre l’avantage. - QUAL. : maigre, pauvre, marquant, important, énorme, nombreux, immense, incalculable. Voir faveur.

AVARE. L’avare thésaurise, amasse, entasse, liarde, lésine. - QUAL. : avide, âpre, cupide, insatiable, intraitable.

AVENIR. Envisager, prévoir, prédire, scruter, interroger, entrevoir, engager, réserver, préserver, assurer, dévoiler, compromettre, craindre, appréhender, grever, sauver l’avenir. Répondre, augurer de l’avenir. Croire, penser à. - QUAL. : riant, prometteur, brillant, menaçant, sombre, lointain, rapproché, proche, prochain, aléatoire, incertain, obscur, assuré.

AVENTURE. Risquer, tenter, courir, raconter, narrer une aventure. Se lancer dans une certaine aventure. Sortit d’une aventure. Etre le héros, la victime d’une aventure. Une aventure arrive, survient, commence. Errer à l’aventure. Mêler à. QUAL. : hasardeuse, périlleuse, piquante, banale, plaisante, savoureuse, amusante, hilarante, terrible, effarante, étrange, curieuse, étonnante, incroyable, inouïe, inoubliable. L’attente d’une aventure.

AVERTISSEMENT. Recevoir, donner. - QUAL. : premier, dernier, ultime, solennel, comminatoire.

AVEU. Faire, arracher, enregistrer, entendre, rétracter des aveux. Entrer en aveu ou dans la voie dès aveux. - QUAL. : complet, partiel, décisif, sans ambages, franc, sincère, réticent.

AVION. Aller, voyager, monter, partir, en avion. Prendre, s’embarquer, débarquer. L’avion vole, roule, s’élève, voyage, franchit, vire, vrombit, plane, survole, descend, prend de la hauteur, se pose, arrive, tombe, est détourné.

SYN. : aéroplane.

AVIS. Donner, émettre, exprimer, formuler, partager, écouter, négliger, libeller, écrire un avis. Se référer à l’avis de quelqu’un. Un avis émane. - QUAL. : favorable, défavorable, officieux, unanime, doctrinal, confidentiel, salutaire, partagé, contradictoire. Voir acte, affiche.

AVOCAT. Prendre, consulter un avocat. L’avocat plaide, défend, chicane, ergote, réplique, résume, conclut. Un stagiaire. La plaidoirie (discours). La toque (coiffure). La toge (habit). Le barreau (la profession). Avocat sans cause. Avocat du diable. - QUAL. : éminent, célèbre, éloquent, sarcastique, disert.

B

BABINE. Voir lèvre.

BAGAGES. Consigner, enregistrer des bagages. Plier bagage. - QUAL. : légers, encombrants, volumineux, précieux, lourds.

BAGARRE. Voir dispute.

BAGUETTE. Une baguette magique. S’armer, se munir, mouvoir, frapper, montrer, agiter.

BAIE. Voir fenêtre.

BAIGNEUR. Se jette, se lance, nage, s’ébat. - QUAL. : rapide, inexpérimenté.

BAIL. Conclure, contracter, renouveler, résilier, casser, rompre, proroger, enregistrer un bail. Un bail emphytéotique. Voie accord.

BALEINE. Harponner, chasser une baleine. Les fanons.

BALLE (fusil). Tirer, envoyer, lancer une balle. Cribler de. La balle frappe, touche, atteint, manque, blesse, tue, abat, fait mouche, fait ricochet, transperce. -QUAL. : ronde, conique, meurtrière, explosive, morte, dum-dum, incendiaire.

BALLE (jeu). Jeter, lancer, envoyer, renvoyer, passer, dégager, prendre. S’emparer, se saisir de. La balle roule, tombe, rebondit, ricoche.

BALLON. Monter en ballon. Lester, délester, gonfler, dégonfler, amarrer un ballon. Le ballon part, s’élève, atterrit, voyage. L’aéronaute, les passagers, l’ascension, l’enveloppe, le filet, la nacelle, le guiderope, l’ancre. - QUAL. : sphérique, allongé, pisciforme, captif, dirigeable. Voir balle.

BAN (tambour). Battre, rompre le ban.

BANC (siège). Le dossier, le siège du banc. S’asseoir, prendre place, s’installer sur.

BANDE. Former, diriger, réunir, arrêter, capturer, prendre.

BANNIÈRE. Voir drapeau.

BANQUE. Ouvrir, fonder, tenir, fermer une banque. La banque escompte, exécute des ordres, fait faillite, prospère, cesse ses paiements, publie, dépose son bilan. Voir commerce.

BANQUET. Voir repas.

BAPTÊME. Voir sacrement.

BARBE. Porter, laisser, raser, couper sa barbe. - QUAL. : hirsute, inculte, fausse, rare, drue, postiche.

BARQUE. Aller en, monter dans, construire. Voir navire.

BARREAU (fer). Sceller, desceller un barreau. Les barreaux garnissent, protègent les fenêtres.

BARRICADE. Elever, dresser, franchir, passer, sauter. Les barricades s’élèvent, se dressent, protègent, arrêtent.

BARRIÈRE. Voir obstacle.

BAS. Tricoter, ravauder, remmailler, repriser, rapiécer, mettre, enfiler, Ùter, retirer, laver des bas.

BASE. Servir de base. Jeter, établir, saper, ébranler des bases. Asseoir, établir, concevoir, appuyer sur des bases. - QUAL. : solide, fragile, puissante, stable, instable, mouvante, aléatoire, inébranlable.

BATAILLE. Livrer, engager, déclencher une bataille. Marcher à la bataille. -QUAL. : rude, acharnée, décisive, sanglante, indécise, rangée. Voir assaut, combat, soldat.

BATEAU. Voir navire.

BATIMENT. Voir maison.

BATIR. Solidement, légèrement, à front de rue, à chaux et à sable, de bric et de broc, pour des siècles, sur le sable.

BATTERIE. Dresser, masquer, démasquer ses batteries. Voir canon.

BEAUTE. Etre d’une certaine beauté. Initier à , comprendre, admirer. - QUAL. : rare, éclatante, éblouissante, radieuse, ravissante, enchanteresse, sereine, admirable, idéale, adorable, incomparable, inimitable, marmoréenne, sculpturale, unique, magistrale, sublime, divine, magnifique, splendide, flétrie, mâle, austère, particulière, spéciale.

BÉNÉFICE. Tirer, faire, obtenir, retirer, toucher, réaliser, rapporter, escompter, supputer, calculer, évaluer un bénéfice. Participer aux bénéfices.  - QUAL. :