La Promesse du Têt E-Book

Gérad Ber

• Herausgeber: BoD - Books on Demand
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Französisch

Seitenzahl: 53

Veröffentlichungsjahr: 2024

Beschreibung

Peggy, une petite fille curieuse et énergique vit dans un village au nord Vietnam. Elle souffre d'un handicap qui l'oblique à communiquer avec la langue de signes. Son quotidien se résume entre l'école et la promenade au bord du Mékong. Sensible et isolée à cause de sa surdité, Peggy est amoureusement connectée avec la nature. Son rêve serait de posséder un animal de compagnie. Ce rêve sera exhaussé par sa maman. La fillette trouve le bonheur et la responsabilité dans cette nouvelle amitié. La tante de Peggy est arrivée de Saïgon avec des spécialités pour le repas. Alors que toute la famille prépare la fête du Têt, le compagnon de Peggy disparait. C'est un drame pour la fillette. Un arbre deviendra le symbole d'un renouveau,renforçant les liens familiaux. Avec le temps, l'enfant retrouve la joie de vivre et se réintègre dans la communauté scolaire. L'année suivante la tante offrira un cadeau inattendu à Peggy qui marquera la fin de sa dépression et créera un évènement important pour toute la communauté du village.

Leseprobe

– DU MÊME AUTEUR –

Déjà Paru chez BoD

- De l’Or dans votre jardin : Gagnez de l’argent avec un élevage rentable

. A : Hélène, Jean-François, Mathilde et Alice

Sommaire

AVANT-PROPOS

Glossaire des termes vietnamiens utilisés

Chapitre 1: Dans le silence du Mékong

Chapitre 2: La Promesse

Chapitre 3 : La surprise

Chapitre 4 : La célébration du Têt

Chapitre 5: la Consolation

Chapitre 6: Le Pardon

Chapitre 7 : La divine surprise

Chapitre 8: Etincelle

AVANT-PROPOS

Ce conte de jeunesse a puisé son inspiration après un voyage effectué au Vietnam. L’histoire et les noms des personnages sont imaginaires.

Le récit se déroule en 1962, dans le nord du Viêtnam près du fleuve Mékong proche de la ville de Can Thô…

Glossaire des termes vietnamiens utilisés :

-Le Têt est la célébration vietnamienne du Nouvel An lunaire, la fête la plus importante au Vietnam.

-L'Ao Dais est une longue tunique traditionnelle portée par les femmes vietnamiennes, souvent en soie.

-Le May Coong est le bois dur provenant d'un arbre du Vietnam, utilisé pour fabriquer des outils et des meubles.

-Le Bann Chung est un gâteau de riz gluant enveloppé dans des feuilles de dong, consommé pendant le Têt.

-Les Nem Chua sont des rouleaux de porc fermenté épicé, souvent servis en apéritif ou snack.

-Le Bô Bun est un plat vietnamien composé de vermicelles de riz, légumes, viande et sauce nuoc mam.

-Le Banian est un arbre sacré au Vietnam, souvent présent dans les temples et lieux spirituels.

-L'Ao Dai est la version correcte du mot "Ao Dais", une longue tunique traditionnelle vietnamienne.

-Le chien Dachsund est un chien de petite taille, à pattes courtes, souvent appelé "teckel".

-Le chien Briever yorkshire est une race de petit chien à poil long, variation du Yorkshire Terrier.

-Le latanier est un palmier originaire d'Asie, connu pour ses grandes feuilles en éventail.

-Le poivre de Phuquoc est un poivre réputé, cultivé sur l'île de Phu Quoc au Vietnam, apprécié pour sa saveur unique.

-Les danses Ca tru et Chéo : le Ca tru est une musique rituelle, tandis que le Chéo est un théâtre populaire vietnamien intégrant chant et danse.

• Chapitre 1: Dans le silence du Mékong

Au bord du grand fleuve Mékong, dans une campagne éloignée, il y avait un petit village paisible situé au nord du Vietnam, où vivait une jeune fille nommée Peggy. Elle était jolie, mince, et pleine d'énergie, avec de grands yeux expressifs qui brillaient de curiosité et d'émotion chaque fois qu'elle parlait de ses passions. Ses longs cheveux noirs comme du jai tombaient jusqu'à ses hanches. Elle marchait souvent pieds nus pour ne pas user la paire de sandales bleues que sa mère lui avait offertes pour ses huit ans. Peggy aimait sentir la terre chaude sous ses pieds, ce contact lui donnait un sentiment de liberté et de connexion avec la nature qui l'entourait.

La guerre n’avait pas encore éclaté quand son père alors jeune marié, avait bâti une petite maison pour loger sa nouvelle famille. Bien que les matériaux fussent constitués de bois, de bambous et de chaume, la demeure semblait toujours solide. Par amour pour sa femme, il avait fabriqué une table, trois chaises et un buffet avec du bois de teck. À l’extérieur, sur le sol de terre battue, il avait disposé quatre grosses pierres taillées et posé une grille de métal pour soutenir le plat de cuisson. C’était là où sa femme accroupie préparer les repas.

L’habitation se tenait à l’écart du hameau, près d’une immense rizière. Derrière la maisonnette, se tenait un joli potager bien entretenu où poussaient trois bananiers, des pommes de terre, des pieds de tomates, des poivrons et deux rangées d’oignons. Le potager était protégé par une haie de bambous haute de deux mètres. Ainsi, il se trouvait à l’abri des animaux sauvages.

Peggy et sa maman Leova vivaient paisiblement dans cette habitation au confort rustique. Leova, était une femme âgée de quarante ans. Son visage portait les traces d'une vie de travail et de sacrifices. Ses traits étaient doux, mais ils étaient marqués par les dures années de guerre qu’elle avait vécue avec son mari. Ses mains robustes étaient celles d'une travailleuse toujours en mouvement, que ce soit pour cuisiner, jardiner, ou pour l’entretien de la maisonnette. Les longs cheveux de Leova n’avaient pas blanchi, mais ils étaient devenus ternes. Elle les nouait par un simple chignon. Mais pour certaines occasions, elle confectionnait deux tresses qu’elle liait ensemble : c’était la coiffure que Peggy préférait… Des petits cernes autour de ses yeux ‘brillants comme des olives noires’, étaient le témoignage de nombreuses de nuits blanches qui lui donnait dix ans de plus. Dans les rizières où elle travaillait, pour se protéger du soleil elle portait un large chapeau semblable à un cône avec un large bord, confectionné avec des feuilles de bambou.

Il régnait chez cette femme une force tranquille et une résistance qui inspiraient le respect et l'amour de ceux qui la connaissaient. Bien qu'elle eût vécu beaucoup de drames, son sourire était toujours chaleureux et accueillant. Dans son regard se lisait tune affection profonde qui illuminait son visage quand elle regardait sa fille Peggy.

Elle portait au quotidien un simple pantalon de toile beige et une chemise en coton blanc. Cette façon de s'habiller s’accommodait à la fois avec le style traditionnel, et celui de la femme rurale. Les jours de fête, elle s’habillait avec un l'Âo Dai ordinaire dans des tons de vert et jaune, les couleurs préférées des femmes vietnamiennes mais aussi de son défunt mari. Durant la guerre d’indépendance, le marché de Can Tho fut bombardé. Ce jour-là, Peggy, son unique enfant, avait été blessée. Son époux, ainsi que de nombreux habitants, avaient péri dans cette tragédie. Par chance, Peggy eut la vie sauve, mais la conséquence de l’explosion avait rendu la fillette presque sourde.