Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Fulgencio Pimentel
- Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
- Sprache: Spanisch
- Veröffentlichungsjahr: 2023
«Sammy Harkham dedicó catorce años a la realización de este libro. A lo largo de sus páginas lo vemos transformarse en un maestro del cómic, un narrador asombrosamente sutil. «La sangre de la virgen» merece ser leído y releído lentamente, muchas veces. Aquí hay mucha tela que cortar». —Art Spiegelman California, 1971. Un joven ambicioso trata de abrirse camino en la industria del cine de terror y bajo presupuesto. Dividido entre el desorden de sus rutinas familiares y sus escarceos en la vida disipada propia de la profesión, la frustrante realidad de sus posibilidades en el oficio entra en pugna con sus aspiraciones como artista, mientras los acontecimientos se suceden guiados por la fatalidad y también por una cierta banalidad. Al fondo, las eternas bocinas de Los Ángeles. Sammy Harkham nos sitúa en un momento crucial para la evolución de la industria, el tránsito entre el último estertor de los grandes estudios y el auge del cine independiente, para abordar temas como paternidad, sexo, creación, emigración, los albores de Hollywood y el Holocausto judío, y erigir de paso una novela gráfica total. «La sangre de la virgen» abarca distintas décadas, escenarios, experiencias y puntos de vista, pero mantiene siempre una medida esencialmente modesta, la medida de lo humano. La historia nunca va por donde se la espera, pero nunca percibimos eso como un error. Al concluir la lectura, comprendemos que no se ha dado ni un solo paso en falso, que todo era y es exactamente como debía ser. ¿De dónde surge un libro así? Es el retrato rebosante de magia de un mundo por el que ni siquiera sabía que sentía curiosidad. Y nace de la mano de un artista en la cumbre de su talento». —Patrick deWitt «La única intersección posible entre el llamado "arte termita" y la marginación sefardí era este libro. Por fin entiendo Los Ángeles». —Josh Safdie «Lo increíble de este libro es hasta qué punto es exhaustivo, casi omnímodo, no se deja nada en el tintero. Especialmente en lo que respecta a lo inalcanzable». —Jaime Hernández Financiado por la Unión Europea-Next Generation EU.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 97
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
0,0
Bewertungen werden von Nutzern von Legimi sowie anderen Partner-Webseiten vergeben.
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.
Ähnliche
SAMMY
HARKHAM
fulgencio
pimentel
Qué mArAvIlLa,
lA pRiVaCiDaD qUe
dIsFrUtA uNo eN
eStA cAsA.
¿CóMo?
andagalla
QuE tE cAlLeS,
dIgO, mElInDrEs.
vAyA tElA… yA
TeNgO tReS cAnAs.
a lOs tReInTa Mi pAdRe
yA tEníA eL pElO
gRiS…
¡pErO yO sOlO
tEnGo
27
!
UfF,
Ya
eMpE-
zAmOs
¡ArGh!
¿Qué lE pAsA a eStE cRíO? aBrE
eL oJo a lAs
4
:
30
, uNa hOrA dEs
-
pIeRtO, lUeGo tReS cUaRtOs dE
hOrA dE sIeStA… ¡EsTá eNdE-
mOnIaDo!
Te tOcA.
Ni dE
cOñA.
JoDeR.
fRoTa
sAbEs lO qUe hAcEmOs cOn
lOs mArIpOsOnEs, ¿nO?
¡rAjArLoS!
¡aY,
sEñOr!
¡“aY, sEñOr”,
cOrReCtO!
¡jI!
hOrAs dEsPués.
¿dIgA?
¡hEy! sOy aLdO.
¿tIrAs dE tEléfOnO
dEsDe eL oTrO lAdO
dEl pAsIlLo?
mE hE pAsAdO eL día eN
lAs oFiCiNaS dE rEvErIe.
yA… hAcIeNdO
mérItOs, ¿nO?
pRoYeCtAnDo
uNa pIlA dE rOlLoS
dE tOdO tIpO qUe
qUeRíA vEr vAl.
¿HaS cOgIdO tú lOs rOlLoS
dE “DeStRuCcIóN aBsOlUtA”? Me
hAcE fAlTa uN aCcIdEnTe dE cOcHe
pArA eL tRáIlEr dE “LoS cInCo
dEdOs dEl mAl”.
¿Cuál eS eSa?
NaH, eS “ElEgía” cOn oTrO
títUlO y uNoS pLaNoS dE
fIeStA dE pIjAmAs aL fInAl.
VaL qUiErE
qUe oS vEáIs
mAñAnA.
¿A sAnTo dE qUé?
SoLo sé qUe tIeNeN
uN títUlO y uN rOlLo dE
TuCkEr StErLiNg eN uN
eDiFiCiO eN lLaMaS.
¿De lO dE BeVeRlY
dEl año pAsAdO?
EsO cReO. VaL dIcE qUe lO
bUsQuEs eN lA cAfEtEría dEl
PoLo mAñAnA a lAs sEiS.
uF, HaBrá uN aTaScO dE lA hOsTiA
eN SuNsEt a eSa hOrA. ¿No sAbEs
dE qUé vA lA mOvIdA?
Ni iDeA. EsTa nO eStá sI-
qUiErA eN eL cAlEnDaRiO.
BuEnO, pErO tEnDrá títU-
lO, ¿nO? ¿cómO sE lLaMa?
pErO ¿qUé cOñO
pOnE aQuí?
¿“vElAs”?
¿“tELaS”?
oTrA vEz
tArDe.
sOlO sOn
lAs
5:15
.
¡sOn lAs sEiS
mEnOs cUaRtO!
¡bU-Bu!
¿qUé sOn eStAs vElAs? ¿y pOr
qUé sOn dE cOlOr rOsA? ¿HaS
tRaídO eL aGuAcAtE?
sE mE oLvIdó.
¿hAs lLaMaDo
yA aL tAlLeR
pOr lO dEl rUi-
dO eSe rArO?
AgH, nO.
MañaNa
mIsMo
lLaMo.
lA lUz dEl pOrChE
yA lLeVa fUnDiDa
uNa sEmAnA.
lO sé,
Lo Sé.
¡tE tOcA,
mR.
hOlLyWoOd!
¡vOy!
sSsHhHh…
Ya sE hA
dOrMiDo.
(MuRmUlLo).
VaMoS
a cEnAr.
¡
e
S
t
O
y
r
E
v
E
n
T
a
D
a
!
¡aRrIbA!
¡nO! ¡qUe
mE dEjEs!
aRrIbA ArRiBa
aRrIbA
¡qUíTaTe
dE eNcImA,
mOrCiLlO!
¡qUe mE
dEsLoMo!
¡uF!
¡eStO mE gUsTa!
vOy a cOnTrAtArTe
pArA qUe mE lLeVeS
aSí sIeMpRe.
eL aRrOz eStá lIsTo. y
El pOlLo dEsCoNgElAdO.
hAz eL sOfRiTo.
¿y lAs
cEbOlLaS?
a rEmOjO dEbAjO
dEl fReGaDeRo.
qUé
fAnTaSíA.
nO tIeNe
nAdA
dE rArO. lA dEjAs
uN RaTo eN aGuA hElAdA y
aSí nO tE pIcAn lOs oJoS
cUaNdO lA cOrTaS.
yA
vEs.
yO
lO hAgO
sIeMpRe.
pícAlA cOmO
tE dIjE.
¡qUe sí, QuE
Sí, “eN dAdI-
tOs”!
¡oYe, fUnCiOnA!
nO lA eChEs hAsTa
qUe lA sArTéN eSt
é
bIeN cAlIeNtE.
a sUs
óRdEnEs.
¡¿qUé mUeCaS nI
Qué MuEcAs?!
HERVIR AGUA EN UNA
CAZUELA.
COCINAR LOS FILETES
DE POLLO DOS MINU-
TOS A FUEGO VIVO.
SACAR EL POLLO, BAJAR
EL FUEGO, AÑADIR
ACEITE.
dOrAr LA CEBOLLA Y eL
AJO pIcAdO DURANTE
CINCO MINUTOS.
VOLVER A PONER EL
POLLO, AÑADIR SOJA.
TAPAR �0 MINUTOS, AGI-
TAR DE VEZ EN CUANDO.
ESCALDAR LAS VERDURAS.
DESTAPAR LA SARTéN,
MEZCLAR EL AZÚCAR
MORENO.
PONER EL POLLO Y LA
SALSA SOBRE EL ARROZ.
¡lIsTo!
¡nO mE hAgAs mUeCaS!
¿qUé tE hAn dIcHo? sí qUe pOdEmOs,
sIeMpRe y cUaNdO nOs cOnCeDaN uNa
eNtReViStA… eStOy cOn eL sEgUnDo
bOrRaDoR… sí,
lO dEl vAmPiRo…
bUeNo, yO sOlO mOnTo eL tRáIlEr.
¿dIgA?
oYe, aGuArDa
uN sEgUnDo
tOmA.
tEnGo qUe aTeNdEr
eStO… sErá sOlO
uN mInUtO.
bUeNo.
¿nAdA? ¿aún nO tE hAn dIcHo NaDa?
lOs tRaTaMiEnToS
qUe lEs hEmOs pA-
sAdO sOn bAsTaN-
tE dEcEnTeS
sOlO fAlTa
qUe sE dEcI-
dAn pOr
aLgUnO
… pUeS lLaMa aL dEsPaChO dE bErG,
sOn lOs qUe cOrTaN eL bAcAlAo…
sí, lO cOnOcí cUaNdO fUi
SeGuNdA uNiDaD eN “pReSi-
dIaRiOs”, eL año pAsAdO.
sAbE qUién sOy
… hAy mAtErIaL bUeNo aHí… lO dE vIn-
cEnT pRiCe rEvEnTaDo a hAcHaZoS eStAbA
dE pUtA mAdRe, pErO lUeGo eRa bAsTaNtE
iRrEgUlAr…
¡y lAs pElUcAs, hOrRoRoSaS
!
¡Ja, jA! ¿hAs vIsTo eL aRtícUlO dE vEiNtE
págInAs eN
RaSpUtín mOvIeS
?
¡eS sUpErCáUsTiCo, mE eNcAnTa!
¿y eL úLtImO nÚmErO, cOn lA
rEtRoSpEcTiVa dE GeOrGe pAl?
iNcReíbLe. aUnQuE sE pAsAn mU-
cHo cOn rOd sErLiNg…
dIgO
qUe…
mAñAnA nO
lLeGaRé a cAsA
pArA CeNaR.
tEnGo uNa rEuNión cOn
vAl eN BeVeRlY hIlLs.
eL tRáFiCo vA a
sEr uNa mIeRdA.
¿pArA eSo tE
hAn lLaMaDo?
nO, eStO eRa
oTrA hIsToRiA.
mAñAnA tEnGo
qUe uSaR eL cOcHe yO.
A júnIoR lE tOcA gUaR-
dEría a lAs oNcE.
eStAré dE vUeLtA
a lAs dOs.
nO mE dA tIeMpO a
vOlVeR a cAsA eN bUs,
cOgEr eL cOcHe y lLeGaRmE
hAsTa BeVeRlY hIlLs
a tIeMpO.
¿y a mí qUé mE cUeN-
tAs? eReS mUy lIsTo,
sEgUrO QuE sE tE
oCuRrE aLgO.
yA.
eStUpEnDo.
¿qUé pOnEn
eN lA tElE?
nO mE
aPeTeCe.
aHoRa
nO.
¿tE hE dIcHo yA qUe
hUeLeS a gLoRiA?
“jA, Ja”
TAMBORILEA
bUeNo… yA vAlE.
¿cómO? vEnGa…
qUe nO mE aPeTeCe
…
yA
tE lO hE dIcHo. aBrázAmE.
y eChA lA mAnTa.
¡pArA!
¡y qUiTa eSa cArA!
¡lLeVaMoS sEmAnAs
sIn hAcErLo!
¿qUiErEs hAcErMe
sEnTiR cUlPaBlE
pArA fOlLaR?
no…
¿qUé cOñO
eS eSo?
hAcE yA uN pAr dE díaS
qUe tE dIjE lO dEl mOhO.
dIjIsTe qUe hAbLaRíAs
cOn sAl.
¿yO dIjE
eSo?
yO mE eNcArGo,
tRaNqUiLa, cArIñO…
qUiErO dOrMiR, ¿vAlE?
¡gEnIaL!
¡pUeS
dUéRmEtE!
vEnGa, nO mE
mOnTeS aHoRa
uN nUmErItO.
pUtO cAbLe…
¡jOdEr!
mE cAgO eN tOdO.
… a vEr sI
Así…
¿vAs a pOnEr
lA tElE
aQuí?
‡
t
rAs lA pAlIzA mOnUmEnTa
l
a lOs lAkErS dE eStA nOcHe,
lLeGaMoS a lOs úLtImOs
sEgUnDoS dE pArTiDo…
lTeR zAnEy
bLaNeY!
e nUeVo,
aMiGoS dE lO mAcAbRo, a
lA
NOCHE DE MIEDO
NOCHE DE MIEDO
dE
kHj-tV. ¿hAbéIs iDo a
pOr aLgO dE pIcAr
dUrAnTe lA pAuSa?
pOrQuE yO, sí…
jE, Je,
j
E…
y aHoRa,
vOlVeMoS
cOn lA gRaNdísImA
pAtOcHaDa dE…
¿cUáL eRa, iGoR?
cReO qUe pReFiE-
rO oLvIdArLa…
¡“eL aUlLiDo dE lOs
mUeRtOs”, aMo!
¡mE eNcAnTa
eSa pElI!
aAh,
eS vErDaD
¿y tUs sNaCkS,
iGoR?
lA vErDaD, aMo,
eSpErAbA qUe mE
lAnZaSe vD. uN pAr
dE bUeNoS gLoBoS
oCuLaReS…
¡aH! ¡pErO bUeNo!
¡sI eS lA aDoRaBlE
sUzY dEl pAnTaNo!
qUé aLeGría vErTe…
¡aNdA, cAlLa uN pOcO!
¡¿cUáL dE vOsOtRoS,
bIcHaRrAcOs bAbOsOs,
mE hA rObAdO lOs
oJoS eNcUrTiDoS?!
¿pUeDeS bAjAr eL
vOlUmEn?
¡sShHh!
a mí nO mE mIrEs…
¡nI sIqUiErA
tEnGo mAnOs!
bUeNo,
¡vOlVaMoS
a lA pElI!
yA eStás rOnCaNdO
oTrA vEz… dAtE lA
vUeLtA.
vAlE, VaLe.
vEtE a dOrMiR
aL sOfá.
sí, VaLe,
yA vOy.
VE
VaLe,
vAlE
¿tE hAs aCoRdAdO dE
sAcAr lA bAsUrA?
tIrA
vAlE, pRuEbA
aHoRa.
¡pUtA
mIeRdA!
tE dIjE qUe lO
lLeVaRaS aL
tAlLeR.
eSpErA, EsPeRa, cReO
qUe yA eStá…
¡aRgH!
dígAmE, ¿eN qUé
pUeDo aYuDaRlO,
cAbAlLeRo?
hE qUeDaDo aQuí cOn
vAl rEeD a lAs sEiS.
vEaMoS. sí,
aQuí eStá.
mE tEmO qUe eL
sR. rEeD nO hA
lLeGaDo aún.
¡qUé cApUlLo!
¡oTrA vEz!
lUeGo
¡nOs pAgAbAn pOr pAsArNoS eL
día sEnTaDoS eN lAs mOtOs
mIrAnDo a lAs cHaVaLaS!
¡“bEaCh-o-rAmA”!
¡mE lO
iMaGi-
nAbA!
¡vAyA,
mIrA qUién
eStá aQuí!
¡SeYmOuR!
¡aH! ¡Ja, jA!
¡jEfE! pOr fIn
aPaReCeS.
¡cAmArErO!
¡nOs sEnTa-
mOs aQuí!
¡cUíDaTe, t
ío!
¡bUeNa sUeRtE
cOn eL dIsCo!
¡sIgUe aHí,
dánDoLe dUrO!
¿hAs vIsTo “lUnA mUeRtA”?
¡aH! ¡nO sAbía qUe lA
eStAbAn pOnIeNdO yA
eN bEBeRlY hIlLs!
eN eL
sUr eStá
sIeNdO uN
tAqUiLlAzO.
¿mE pAsAs
lA cErIlLa?
lOs pObReS dIaBlOs dE sUnShInE, lA cAdE-
nA dE dRiVe-iNs, eStán eNtUsIaSmAdOs.
aJá.
lA dIrIgIó mIlToN, ¿nO?,
pArA, uH, ¿cómO sE lLaMa
lA eMpReSa nUeVa eStA?
nOs bIrLaRoN a mIlToN…
eSa pElI dEbEría hAbEr sIdO
nUeStRa, SeYmOuR…
eN fIn.
¿lA hAs vIsTo? ¿qUé tAl eStá?
nAh, hOrRoRoSa… “lA sEmIlLa
dEl dIaBlO” pErO cOn cHuChO. eL
bUeNo dE mIlToN aPrEnDió tOdO
lO qUe sAbE cOn nOsOtRoS, pErO
cLaRaMeNtE nO lE bAsTó.
dE tOdOs mOdOs, aHoRa eSoS
cAtEtOs QuIeReN oTrA pElI dE lIcán-
tRoPoS, aSí qUe lEs hEmOs vEnDiDo
UN PROYECTO cOn tUcK sTeRlInG.
aH. bUeNo, yO pUeDo hAcEr uNa
pRoMo cOn eL mEtRaJe dEl eDiFiCiO eN
lLaMaS eN cOsA dE uNa sEmAnA o aSí.
nO, No… aLdO dIcE qUe tIeNeS uN gUiOn
dE lIcánTrOpOs. y DiCe QuE eS bUeNo.
¿uH?
tE dAmOs cInCo mIl dólArEs
pOr eL gUiOn y rOdAmOs
lA sEmAnA qUe vIeNe.
¡tU pRiMeRa vEnTa! ¡fElIcIdAdEs!
nO eStá aCaBaDo, vAl.
y yA lO hE mAnDaDo pOr
aHí, hAy oTrA gEnTe
cOnSiDeRáNdOlO...
cHoRrAdAs. lO cOmPrAmOs
nOsOtRoS. ¡aPuRa eSe
tRaGo, SeYmOuR!
tEnGo qUe iR
a mEaR…
G
O
L
P
E
C
I
T
O
cReO qUe pUeDo eS-
cRiBiRlO cOn TuCkEr
eN mEnTe.
No, nO, NO.
yA tEnEmOs eL mEtRaJe dE tUcK. lO
rOdAmOs eL año pAsAdO mIeNtRaS Be-
vErLy hAcía “lOs tReS aBoMiNaBlEs”.
¿tE rEfIeReS aL rOlLo
dEl eDiFiCiO eN lLaMaS?
cOnStRuImOs eSe sEt eN eL tErReNo dE
mAlIbú dE mI aBoGaDo. hAbía qUe tIrArLo
iGuAl, aSí qUe sE mE oCuRrIó sAcArLe
pArTiDo. cOnTrAtAmOs a tUcK uN día más
y rOdAmOs 2� hOrAs dE pLaNoS sUyOs
cOrRiEnDo cOn lA rOpA hEcHa jIrOnEs.
¿tEníaIs aLgún
gUiOn?
BeVeRlY eScRiBió aLgO rApIdItO, nO sé
qUé dE uN lOrD y sU hIjA aCoSaDoS
pOr uNoS fAnTaSmAs, tOdO mUy vIn-
cEnT PrIcE, mUy pOe, pErO, yA sAbEs,
lE pUeDeS dAr uNa vUeLtA pArA
“lA sAnGrE dE lA vIrGeN”.
mEnUdO tItU-
lAzO qUe tEnéiS.
TiEnE tIrón, ¿eH?
nO sé Si vA
a eNcAjAr cOn
mI hIsToRiA.
BuEnO, yA eS tArDe… lOs
cAtEtOs Ya lA hAn cOmPrAdO.
tE eNsEñAré eL pósTeR.
¿TuCkEr pOdRíA rOdAr aLgUnA eScEnA más?
nO. pIlLó uNa nEuMoNíA
dUrAnTe eL rOdAjE y Ya nO
mE rEsPoNdE aL tEléfOnO.
y nO tEnEmOs aUdIo eN vIvO,
pErO dA iGuAl. yA cOnSeGuIrEmOs
a aLgUiEn qUe dIgA sUs fRaSeS.
bUeNo.
¿hAs aPaRcAdO
eN eL hOtEl?
aJá.
¿hAs pEnSaDo eN aL-
gUiEn pArA dIrIgIrLa?
¿BeVeRlY?
nO, eStá cOn
“pIcAdOrEs
dE cArNe”.
¡dámElA a mí, vAl!
nO, No.
sErá uN rOdAjE cOrTo, nEcEsItO
a aLgUiEn cOn eXpErIeNcIa. pRoNtO
tE dAré a tI aLgO pArA dIrIgIr.
lLeVaS dOs añoS dI-
cIéNdOmE lO mIsMo.
¿sU rEcIbO, sEñOr?
pUeDeS pRoDuCiRlA cOn TeRrY. tú
tEn lIsTo eL gUiOn pArA lA sEmAnA
qUe vIeNe. yA hAbLaReMoS eNtOn-
cEs dE dIrEcToReS.
R
E
S
O
P
L
A
¡mAnOs a lA oBrA,
SeYmOuR, jA,
J
a!
¡nOs vEmOs!
¿sU rEcIbO,
sEñOr?
nO mE tOqUeS lAs
pElOtAs, cHiCo.
HmM…
lLeVo eN rEvErIe tReS añoS
eSpErAnDo mI oPoRtUnIdAd, y
pUeDe qUe hAyA lLeGaDo.
sé qUe nO eS gRaN cOsA, pErO
dIrIgIr aLgO mío pUeDe sEr uN
pAsApOrTe hAcIa tOdO aQuElLo
qUe sOñAbA cUaNdO hAcía fUn-
cIoNeS De vErAnO HaCe añoS.
tEnDré qUe mOdIfIcAr uN pOcO eL gUiOn
y mEjOrAr eL aRgUmEnTo, pErO PuEdE
fUnCiOnAr. eStOy sEgUrO dE qUe sí.
pOnDré eL mEtRaJe dE TuCkEr
sTeRlInG aL pRiNcIpIo, y lA hIsToRiA
pUeDe dEsArRoLlArSe tRaS lA
tRaGeDiA fAmIlIaR, aSí tOdO lO qUe
pAsE tEnDrá uN aIrE mAcAbRo dE
iNeViTaBiLiDaD. cOmO “lA iSlA dE lOs
mUeRtOs”, dE lEwToN…
y cOn uNa vIeJa gLoRiA cOmO
sTeRlInG, lA pElI rEcOrDaRá a lOs
cLáSiCoS dE tErRoR pErO aCtUaLi-
zAdOs, cOn uN rOlLo mOdErNo,
dE aHoRa mIsMo.
vA a sEr uNa pAsAdA.
¿mE oYeS?
¿
e
S
t
Á
s
d
E
s
p
i
e
R
t
A
?
¿dIgA?
¿DIGA?
¿pUeDeS pIlLaR
aLgO pArA cEnAr dE
cAmInO a cAsA?
¿hAmBuRgUeSaS?
pásAtE pOr ApPlE pAn
y aSí tRaEs tAmBién
aLgO dUlCe.
vAlE, pErO tEnGo uNa rEuNión a lAs
dOs y mEdIa eN eL vAlLe cOn lOs dE lOs
eFeCtOs. lLeGaRé sObRe lAs cInCo.
iNtEnTa lLeGaR aNtEs dE lAs
cInCo y mEdIa, qUe jÚnIoR sE
aCuEsTa tEmPrAnO.
¡tRaE cReMa dE
pLáTaNo y uN tRoZo
dE tArTa dE mAnZaNa!
sIn fAlTa,
cArI.
y oTrO dE mOrA…
… ¿dónDe cOñO
