19,99 €
Dieses Buch ist Band 1 der Serie Gestufte Tschechische Lesebücher. Das Buch enthält einen Kurs für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, wobei die Texte auf Tschechisch und auf Deutsch nebeneinanderstehen. Die Motivation der Leser wird durch lustige Alltagsgeschichten über das Kennenlernen neuer Freunde, Studieren, die Arbeitssuche, das Arbeiten etc. aufrechterhalten. Die dabei verwendete Methode basiert auf der natürlichen menschlichen Gabe, sich Wörter zu merken, die immer wieder und systematisch im Text auftauchen. Sätze werden stets aus den in den vorherigen Kapiteln erklärten Wörtern gebildet. Besonders neue Wörter und Sätze, die immer wieder vorkommen, werden sich fast automatisch im Gehirn festsetzen. Das Buch bietet eine parallele Übersetzung, die dem Leser das Erlernen der Sprache in kürzerer Zeit ermöglicht. Auf einem Blick kann hier sofort gesehen werden, was unbekannte Wörter bedeuten. Die Audiodateien sind online inklusive erhältlich. Mithilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Dieses Buch hat schon vielen Menschen geholfen, ihr wahres Sprachpotential zu entdecken. Zwanzig Minuten am Tag sind die Grundlage für Erfolg!
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 207
Veröffentlichungsjahr: 2022
Lilie Hašek
Das Erste Tschechische Lesebuch für Anfänger
Stufen A1 A2
Zweisprachig mit Tschechisch-deutscher Übersetzung
Impressum
Das Erste Tschechische Lesebuch für Anfänger
von Lilie Hašek
Audiodateien www.lppbooks.com/Czech/FCzR_audio/
Homepage www.audiolego.com
© 2022 Audiolego
Verlagslabel: Audiolego
ISBN Softcover: 978-3-347-80227-8
ISBN Hardcover: 978-3-347-80228-5
ISBN E-Book: 978-3-347-80230-8
Druck und Distribution im Auftrag des Autors:
tredition GmbH, An der Strusbek 10, 22926 Ahrensburg, Germany
Das Werk, einschließlich seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Für die Inhalte ist der Autor verantwortlich. Jede Verwertung ist ohne seine Zustimmung unzulässig. Die Publikation und Verbreitung erfolgen im Auftrag des Autors, zu erreichen unter: tredition GmbH, Abteilung "Impressumservice", An der Strusbek 10, 22926 Ahrensburg, Deutschland.
Cover
Titelblatt
Urheberrechte
Tschechisches Alphabet
Anfänger Stufe A1
Wiedergabegeschwindigkeit der Audiodateien
1. Mike Má psa
2. Bydlí V Bremerhavenu (Německo)
3. Oni jsou NěMCI?
4. Můžete MI pomoct, prosíM?
5. Mike teď bydlí V Německu
6. Mike Má mnoho přátel
7. Stefan kupuje kolo
8. Linda chce koupit nové DVD
9. Alexander poslouchá americkou hudbu
10. Alexander nakupuje učebnice o designu
11. Mike si chce vydělat nějaké peníze (část 1)
12. Mike si chce vydělat nějaké peníze (část 2)
Fortgeschrittene Anfänger Stufe A2
13. Název hotelu
14. Aspirin
15. Anke a klokan
16. Parašutisté
17. Vypni plyn!
18. Pracovní agentura
19. Stefan a Mike myjí náklaďák (část 1)
20. Stefan a Mike myjí náklaďák (část 2)
21. Vyučovací hodina
22. Alexander pracuje ve vydavatelství
23. KočIčí pravidla
24. Týmová práce
25. Mike a Stefan si hledají novou práCI
26. Ucházení se o Místo V „Bremerhavener Nachrichten“
27. Policejní hlídka (část 1)
28. Policejní hlídka (část 2)
29. Škola pro zahraniční studenty (ŠZS) a au pair
Česko-německý slovník
Německo-český slovník
Buchtipps
Cover
Titelblatt
Urheberrechte
Tschechisches Alphabet
Buchtipps
Cover
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
Tschechisches Alphabet
Buchstabe
Name
Aussprache (IPA)
Beispiel
A a
á
/a/
aber
Á á
dlouhé á
/aː/
Jahr
B b
bé
/b/
Bus
C c
cé
/ts/
Zitrone
Č č
čé
/tʃ/
Tschechisch
D d
dé
/d/
Danke
Ď ď
ďé
/ɟ/
Kodiaq
E e
é
/ɛ/
elf
É é
dlouhé é
/ɛː/
Mehl
Ě ě
ije, é s háčkem
/ɛ/, /jɛ/
jemand
F f
ef
/f/
Fenster
G g
gé
/ɡ/
Gera
H h
há
/ɦ/
nahe
Ch ch
chá
/x/
Buch, ich
I i
í, měkké í
/ɪ/
bin
Í í
dlouhé (měkké) í
/iː/
nie
J j
jé
/j/
Jagd
K k
ká
/k/
kalt
L l
el
/l/
leben
M m
em
/m/
Mensch
N n
en
/n/
Nase
Ň ň
eň
/ɲ/
Cognac, Lasagne
O o
ó
/o/
Hotel
Ó ó
dlouhé ó
/oː/
Ohr
P p
pé
/p/
Plan
Q q
kvé
/kv/
quark
R r
er
/r/
rasend, Rettich
Ř ř
eř
/r̝/
-
S s
es
/s/
dass
Š š
eš
/ʃ/
Schale
T t
té
/t/
Tisch
Ť ť
ťé
/c/
Portier, Tantiemen
U u
ú
/u/
Luft
Ú ú
dlouhé ú, ú s čárkou
/uː/
Buch
Ů ů
ů s kroužkem
/uː/
Buch
V v
vé
/v/
Wind
W w
dvojité vé
/v/
Wind
X x
iks
/ks/
extra
Y y
ypsilon, krátké tvrdé í
/ɪ/
Fisch
Ý ý
dlouhé ypsilon, dlouhé tvrdé í
/iː/
Riese
Z z
zet
/z/
Nase
Ž ž
žet
/ʒ/
Dschungel, Journalist
Die Betonung liegt grundsätzlich auf der ersten Silbe des Worts.
Wiedergabegeschwindigkeit der Audiodateien
Das Buch ist mit den Audiodateien ausgestattet. Mithilfe von QRCodes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Öffnen Sie einfach ihre Kamera-App und halten ihr Smartphone über den gedruckten QR-Code. Ihr Smartphone erkennt was sich hinter dem Code verbirgt und bittet Sie dem eingescannten Audiodateilink zu folgen. Es ist empfehlenswert, den VLCMediaplayer zu verwenden, die Software, die zur Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit der Audiodateien verwendet werden kann.
1
Die Audiodatei
Mike má psa
Mike hat einen Hund
A
Slovní zásoba
Vokabeln
1. a - und
2. černý - schwarz
3. čtyři - vier
4. hezký - schön
5. hodně - viel
6. hotel - das Hotel; hotely - die Hotels
7. hvězda - der Stern
8. já - ich
9. jeden - ein
10. jeho - sein, seine; jeho postel - sein Bett
11. kniha - das Buch
12. kočka - die Katze
13. kolo - das Fahrrad
14. malý - klein
15. mít - haben
16. on/ona/ono má - er/sie/es hat; (On) má knihu. Er hat ein Buch.
17. modrá - blau
18. můj, moje - mein, meine, mein
19. ne (zápor) - nicht
20. nos - die Nase
21. nový - neu
22. obchod - der Laden; obchody - die Läden
23. okno - das Fenster; okna - die Fenster
24. oko - das Auge; oči- die Augen
25. on - er
26. oni, ony - sie
27. park - der Park; parky - die Parks
28. pera - die Stifte; pero - der Stift
29. pes - der Hund
30. pokoj - das Zimmer; pokoje - die Zimmer
31. postel - das Bett; postele - die Betten
32. sen - der Traum
33. slovo, slovíčko - das Wort, die Vokabel; slova, slovíčka - die Wörter, die Vokabeln
34. stoly - die Tische
35. student - der Student; studenti - die Studenten
36. stůl - der Tisch
37. také, taky - auch
38. tento, tato, toto - dieser, diese, dieses; tato kniha - dieses Buch
39. text - der Text
40. tyto - diese (Pl.)
41. ulice (sg.) - die Straße; ulice (pl.) - die Straßen
42. velký - groß
43. zápisník - das Notizbuch; zápisníky - die Notizbücher
44. zelený - grün
B
Mike má psa
1.Tento student má knihu. 2.Má také pero.
3.Bremerhaven má mnoho ulic a parků. 4.Tato ulice má nové hotely a obchody. 5.Tento hotel má čtyři hvězdičky.
6.Tento hotel má mnoho hezkých velkých pokojů. 7.Ten pokoj má mnoho oken. 8.A tyto pokoje nemají mnoho oken. 9.Tyto pokoje mají čtyři postele. 10.A ty pokoje mají jednu postel. 11.Ten pokoj nemá mnoho stolů. 12.A ty pokoje mají mnoho velkých stolů.
13.Tato ulice nemá hotely. 14.Ten velký obchod má hodně oken.
15.Tito studenti mají zápisníky. 16.Mají také pera.
17.Mike má jeden malý černý zápisník. 18.Alexander má čtyři nové zelené zápisníky.
19.Tento student má kolo. 20.Má nové modré kolo. 21.Stefan má také kolo. 22.Má hezké černé kolo.
23.Alexander má sen. 24.Mám také sen. 25.Nemám psa. 26.Mám kočku. 27.Moje kočka má hezké zelené oči. 28.Mike nemá kočku. 29.Má psa. 30.Jeho pes má malý černý nos.
Mike hat einen Hund
1.Dieser Student hat ein Buch. 2.Er hat auch einen Stift.
3.Bremerhaven hat viele Straßen und Parks. 4.Diese Straße hat neue Hotels und Läden. 5.Dieses Hotel hat vier Sterne.
6.Dieses Hotel hat viele schöne, große Zimmer. 7.Jenes Zimmer hat viele Fenster. 8.Und diese Zimmer haben nicht viele Fenster. 9.Diese Zimmer haben vier Betten. 10.Und diese Zimmer haben ein Bett. 11.Jenes Zimmer hat nicht viele Tische. 12.Und diese Zimmer haben viele große Tische.
13.In dieser Straße sind keine Hotels. 14.Dieser große Laden hat viele Fenster.
15.Diese Studenten haben Notizbücher. 16.Sie haben auch Stifte.
17.Mike hat ein kleines schwarzes Notizbuch. 18.Alexander hat vier neue grüne Notizbücher.
19.Dieser Student hat ein Fahrrad. 20.Er hat ein neues blaues Fahrrad. 21.Stefan hat auch ein Fahrrad. 22.Er hat ein schönes schwarzes Fahrrad.
23.Alexander hat einen Traum. 24.Ich habe auch einen Traum. 25.Ich habe keinen Hund. 26.Ich habe eine Katze. 27.Meine Katze hat schöne grüne Augen. 28.Mike hat keine Katze. 29.Er hat einen Hund. 30.Sein Hund hat eine kleine schwarze Nase.
2
Die Audiodatei
Bydlí v Bremerhavenu (Německo)
Sie wohnen in Bremerhaven (Deutschland)
A
Slovní zásoba
Vokabeln
1. Američan - Amerikaner
2. bratr - der Bruder
3. bydlet - leben, wohnen
4. dva (masc.), dvě (fem.) - zwei
5. hladový - hungrig; Mám hlad. - Ich habe Hunger.
6. koupit - kaufen
7. matka - die Mutter
8. město - die Stadt
9. my - wir
10. Němec, Němka - der Deutsche, die Deutsche
11. Německo - Deutschland
12. ona - sie
13. sendvič - das Sandwich
14. sestra - die Schwester
15. supermarket - der Supermarkt
16. Švýcar - Schweizer
17. Švýcarsko - die Schweiz
18. teď - jetzt, zurzeit, gerade
19. ty - du
20. v - in
21. velký - groß
22. z, ze - aus; z USA - aus den USA
B
Bydlí v Bremerhavenu (Německo)
1.Bremerhaven je velké město. 2.Bremerhaven je v Německu.
3.Toto je Mike. 4.Мichal je student. 5.Teď je v Bremerhavenu. 6.Mike je z USA. 7.Je Američan. 8.Mike má matku, otce, bratra a sestru. 9.Bydlí v USA.
10.Toto je Alexander. 11.Alexander je také student. 12.Je ze Švýcarska. 13.Je Švýcar. 14.Alexander má matku, otce a dvě sestry. 15.Bydlí ve Švýcarsku.
16.Mike a Alexander jsou teď v supermarketu. 17.Mají hlad. 18.Kupují si sendviče.
19.Toto je Linda. 20.Linda je Němka. 21.Linda bydlí také v Bremerhavenu. 22.Není studentka
23.Jsem student. 24.Jsem z USA. 25.Teď jsem v Bremerhavenu. 26.Nemám hlad.
27.Ty jsi student. 28.Jsi Švýcar. 29.Teď nejsi ve Švýcarsku. 30.Jsi v Německu.
31.Jsme studenti. 32.Teď jsme v Německu.
33.Toto je kolo. 34.To kolo je modré. 35.To kolo není nové.
36.Toto je pes. 37.Ten pes je černý. 38.Ten pes není velký.
39.Toto jsou obchody. 40.Ty obchody nejsou velké. 41.Jsou malé. 42.Ten obchod má hodně oken. 43.Ty obchody nemají hodně oken.
44.Ta kočka je v pokoji. 45.Ty kočky nejsou v pokoji.
Sie wohnen in Bremerhaven(Deutschland)
1.Bremerhaven ist eine große Stadt. 2.Bremerhaven ist in Deutschland.
3.Das ist Mike. 4.Мike ist Student. 5.Er ist zurzeit in Bremerhaven. 6.Mike kommt aus den USA. 7.Er ist Amerikaner. 8.Mike hat eine Mutter, einen Vater, einen Bruder und eine Schwester. 9.Sie leben in den USA.
10.Das ist Alexander. 11.Alexander ist auch Student. 12.Er kommt aus der Schweiz. 13.Er ist Schweizer. 14.Alexander hat eine Mutter, einen Vater und zwei Schwestern. 15.Sie leben in der Schweiz.
16.Mike und Alexander sind gerade im Supermarkt. 17.Sie haben Hunger. 18.Sie kaufen Sandwiches.
19.Das ist Linda. 20.Linda ist Deutsche. 21.Linda wohnt auch in Bremerhaven. 22.Sie ist kein Student.
23.Ich bin Student. 24.Ich komme aus den USA. 25.Ich bin zurzeit in Bremerhaven. 26.Ich habe keinen Hunger.
27.Du bist Student. 28.Du bist Schweizer. 29.Du bist zurzeit nicht in der Schweiz. 30.Du bist in Deutschland.
31.Wir sind Studenten. 32.Wir sind zurzeit in Deutschland.
33.Dies ist ein Fahrrad. 34.Das Fahrrad ist blau. 35.Das Fahrrad ist nicht neu.
36.Dies ist ein Hund. 37.Der Hund ist schwarz. 38.Der Hund ist nicht groß.
39.Dies sind Läden. 40.Die Läden sind nicht groß. 41.Sie sind klein. 42.Dieser Laden hat viele Fenster. 43.Jene Läden haben nicht viele Fenster.
44.Die Katze ist im Zimmer. 45.Diese Katzen sind nicht im Zimmer.
3
Die Audiodatei
Oni jsou Němci?
Sind sie Deutsche?
A
Slovní zásoba
Vokabeln
1. ano - ja
2. dům - das Haus
3. jak - wie
4. její kniha - ihr Buch
5. kavárna - das Café
6. kde - wo
7. kluk - der Junge
8. mapa - die Karte
9. muž - der Mann
10. na - auf
11. náš - unser
12. ne - nein
13. přehrávač CD - der CD-Spieler
14. španělský - spanisch
15. to - es
16. ty/vy - du/ihr
17. v, ve - am, beim
18. všichni - alle
19. žena - die Frau
20. zvíře - das Tier
B
Oni jsou Němci?
1
- Jsem kluk. Jsem v pokoji.
- Jsi Němec?
- Ne, nejsem. Jsem Američan.
- Jsi student?
- Ano, jsem. Jsem student
2
- To je žena. Žena je také v pokoji.
- Ona je Američanka?
- Ne, není. Je Němka.
- Je studentka?
- Ne, není. Není studentka.
- To je muž. Sedí na stole.
- Je Němec?
- Ano, je. Je Němec
3
- Toto jsou studenti. Jsou v parku.
- Všichni jsou Němci?
- Ne, všichni nejsou. Jsou z Německa, USA a Švýcarska.
4
- To je stůl. Je velký.
- Je nový?
- Ano, je nový.
5
- To je kočka. Je v pokoji.
- Je černá?
- Ano, je. Je černá a hezká.
6
- Toto jsou kola. Jsou v domě.
- Jsou černá?
- Ano, jsou.
7
- Máš zápisník?
- Ano, mám.
- Kolik zápisníků máš?
- Mám dva zápisníky.
8
- Má pero?
- Ano, má.
- Kolik per má?
- Má jedno pero.
9
- Má kolo?
- Ano, má.
- Je její kolo modré?
- Ne, není modré. Je zelené.
10
- Máš španělskou knihu?
- Ne, nemám španělskou knihu. Nemám žádné knihy.
11
- Má kočku?
- Ne, nemá. Nemá žádná zvířata.
12
- Máte přehrávač CD?
- Ne, nemáme. Nemáme přehrávač CD.
13
- Kde je naše mapa?
- Naše mapa je v pokoji.
- Je na stole?
- Ano, je na stole.
14
- Kde jsou kluci?
- Jsou v kavárně.
- Kde jsou kola?
- Jsou u kavárny.
- Kde je Alexander?
- Je také v kavárně.
Sind sie Deutsche?
1
- Ich bin ein Junge. Ich bin im Zimmer.
- Bist du Deutscher?
- Nein, ich bin nicht Deutscher. Ich bin Amerikaner.
- Bist du Student?
- Ja, ich bin Student.
2
- Das ist eine Frau. Die Frau ist auch im Zimmer.
- Ist sie Amerikanerin?
- Nein, sie ist nicht Amerikanerin. Sie ist Deutsche.
- Ist sie Studentin?
- Nein, sie ist nicht Studentin.
- Das ist ein Mann. Er sitzt am Tisch.
- Ist er Deutscher?
- Ja, er ist Deutscher.
3
- Das sind Studenten. Sie sind im Park.
- Sind sie alle Deutsche?
- Nein, sie sind nicht alle Deutsche. Sie kommen aus Deutschland, den USA und der Schweiz.
4
- Das ist ein Tisch. Er ist groß.
- Ist er neu?
- Ja, er ist neu.
5
- Das ist eine Katze. Sie ist im Zimmer.
- Ist sie schwarz?
- Ja, das ist sie. Sie ist schwarz und schön.
6
- Das sind Fahrräder. Sie stehen beim Haus.
- Sind sie schwarz?
- Ja, sie sind schwarz.
7
- Hast du ein Notizbuch?
- Ja.
- Wie viele Notizbücher hast du?
- Ich habe zwei Notizbücher.
8
- Hat er einen Stift?
- Ja.
- Wie viele Stifte hat er?
- Er hat einen Stift.
9
- Hat sie ein Fahrrad?
- Ja.
- Ist ihr Fahrrad blau?
- Nein, es ist nicht blau. Es ist grün.
10
- Hast du ein spanisches Buch?
- Nein, ich habe kein spanisches Buch. Ich habe keine Bücher.
11
- Hat sie eine Katze?
- Nein, sie hat keine Katze. Sie hat kein Tier.
12
- Habt ihr einen CD-Spieler?
- Nein, wir haben keinen CD-Spieler.
13
- Wo ist unsere Karte?
- Unsere Karte ist im Zimmer.
- Ist sie auf dem Tisch?
- Ja, sie ist auf dem Tisch.
14
- Wo sind die Jungs?
- Sie sind im Café.
- Wo sind die Fahrräder?
- Sie stehen vor dem Café.
- Wo ist Alexander?
- Er ist auch im Café.
4
Die Audiodatei
Můžete mi pomoct, prosím?
Können Sie mir bitte helfen?
A
Slovní zásoba
Vokabeln
1. adresa - die Adresse
2. ale - aber
3. banka - die Bank; Jedu do banky. - Ich gehe zur Bank.
4. číst - lesen
5. hrát - spielen
6. jít - gehen
7. mluvit - sprechen
8. moct, umět - können; Můžu/umím číst. - Ich kann lesen.
9. muset - müssen; Musím jít. - Ich muss gehen.
10. poděkovat - danken; děkuji - danke
11. položit - legen
12. pomoc - die Hilfe
13. posadit se - setzen
14. pro - für
15. prosím - bitte
16. psát - schreiben
17. smět - dürfen, können; nesmět - nicht dürfen
18. učit se - lernen
19. vzít - nehmen
B
Můžete mi pomoct, prosím?
1
- Můžete mi pomoct, prosím?
- Ano, můžu.
- Neumím napsat adresu v němčině. Mohl byste ji pro mně napsat?
- Ano, můžu.
- Děkuji.
2
- Umíš hrát tenis?
- Ne, neumím. Ale můžu se to naučit. Mohl bys mi pomoct mě to naučit se to?
- Ano. Můžu ti pomoct naučit se hrát tenis.
- Děkuji.
3
- Mluvíš německy?
- Umím mluvit a číst německy, ale neumím psát.
- Mluvíš anglicky?
- Umím mluvit, číst a psát anglicky.
- Linda mluví také anglicky?
- Ne, nemluví. Je Němka.
- Oni mluví německy?
- Ano, trochu. Oni jsou studenti a učí se německy.
- Tento kluk nemluví německy.
4
- Kde jsou?
- Teď hrají tenis.
- Můžeme si zahrat také?
- Ano, můžeme.
5
- Kde je Mike?
- Je asi v kavárně.
6
- Posaď se k tomuto stolu, prosím.
- Děkuji. Smím si na tento stůl položit své knihy?
- Ano, můžeš.
7
- Smí se Alexander posadit k jeho stolu?
- Ano, smí.
8
- Smím se posedit na její postel?
- Ne, nesmíš.
- Smí si Linda vzít jeho přehrávač CD?
- Ne. Nesmí si si vzít jeho přehrávač CD.
9
- Smí si vzít její mapu?
- Ne, nesmí.
10
Nesmíš se posadit na její postel.
Nesmí si vzít jeho přehrávač CD.
Nesmí si vzít tyto zápisníky.
11
- Musím jít do banky.
- Musíš jít teď?
- Ano, musím.
12
- Musíš se učit anglicky?
- Nemusím se učit anglicky.
Musím se učit německy.
13
- Musí jít do banky?
- Ne, nemusí jít do banky.
14
- Smím si vzít toto kolo?
- Ne, nesmíš si vzít toto kolo.
- Smíme položit tyto zápisníky na její postel?
- Ne. Nesmíte ty zápisníky položit na její postel.
Können Sie mir bitte helfen?
1
- Können Sie mir bitte helfen?
- Ja, das kann ich.
- Ich kann die Adresse nicht auf Deutsch schreiben. Können Sie sie für mich schreiben?
- Ja, das kann ich.
- Danke.
2
- Kannst du Tennis spielen?
- Nein. Aber ich kann es lernen. Kannst du mir dabei helfen?
- Ja, ich kann dir helfen, Tennis spielen zu lernen.
- Danke.
3
- Sprichst du Deutsch?
- Ich kann Deutsch sprechen und lesen, aber nicht schreiben.
- Sprichst du Englisch?
- Ich kann Englisch sprechen, lesen und schreiben.
- Kann Linda auch Englisch?
- Nein, sie kann kein Englisch. Sie ist Deutsche.
- Sprechen sie Deutsch?
- Ja, ein bisschen. Sie sind Studenten und lernen Deutsch.
- Dieser Junge spricht kein Deutsch.
4
- Wo sind sie?
- Sie spielen gerade Tennis.
- Können wir auch spielen?
- Ja, das können wir.
5
- Wo ist Mike?
- Er ist vielleicht im Café.
6
- Setzen Sie sich an diesen Tisch, bitte.
- Danke. Kann ich meine Bücher auf diesen Tisch legen?
- Ja.
7
- Darf Alexander sich an seinen Tisch setzen?
- Ja, das darf er.
8
- Darf ich mich auf ihr Bett setzen?
- Nein, das darfst du nicht.
- Darf Linda seinen CD-Spieler nehmen?
- Nein, sie darf seinen CD-Spieler nicht nehmen.
9
- Dürfen sie ihre Karte nehmen?
- Nein, das dürfen sie nicht.
10
Du darfst dich nicht auf ihr Bett setzen. Sie darf seinen CD-Spieler nicht nehmen.
Sie dürfen diese Notizbücher nicht nehmen.
11
- Ich muss zur Bank gehen.
- Musst du jetzt gehen?
- Ja.
12
- Musst du Englisch lernen?
- Ich muss nicht Englisch lernen. Ich muss Deutsch lernen.
13
- Muss sie zur Bank gehen?
- Nein, sie muss nicht zur Bank gehen.
14
- Darf ich dieses Fahrrad nehmen?
- Nein, du darfst dieses Fahrrad nicht nehmen.
- Dürfen wir diese Notizbücher auf ihr Bett legen?
- Nein, ihr dürft die Notizbücher nicht auf ihr Bett legen.
5
Die Audiodatei
Mike teď bydlí v Německu
Mike wohnt jetzt in Deutschland
A
Slovní zásoba
Vokabeln
1. čaj - der Tee
2. chtít - wollen
3. dobrý, dobře - gut
4. farma - der Bauernhof
5. holka - das Mädchen
6. hudba - die Musik
7. jíst - essen
8. lidé - die Menschen
9. mít rád/ráda, líbit se - mögen, lieben
10. nábytek - die Möbel
11. náměstí - der Platz
12. nějaký/nějaká/nějaké - ein paar
13. noviny - die Zeitung
14. osm - acht
15. pět - fünf
16. pít - trinken
17. poslouchat - hören; Poslouchám hudbu. - Ich höre Musik.
18. potřebovat - brauchen
19. sedm - sieben
20. šest - sechs
21. snídaně - das Frühstück; snídat - frühstücken
22. tam - dort
23. tři - drei
24. židle - der Stuhl
B
Mike teď bydlí v Německu
1
Linda čte německy dobře. Také čtu německy. Studenti jdou do parku. Ona jde taky do parku.
2
Bydlíme v Bremerhavenu. Alexander teď bydlí v Bremerhavenu taky. Jeho matka a otec bydlí ve Švýcarsku. Mike teď bydlí v Bremerhavenu. Jeho otec a matka bydlí v USA.
3
Studenti hrají tenis. Alexander hraje dobře. Mike nehraje dobře.
4
Pijeme čaj. Linda pije zelený čaj. Stefan pije černý čaj. Piju také černý čaj.
5
Poslouchám hudbu. Sarah taky poslouchá hudbu. Ráda poslouchá dobrou hudbu.
6
Potřebuji šest zápisníků. Stefan potřebuje sedm zápisníků. Linda potřebuje osm zápisníků.
7
Sarah se chce napít. Chci se taky napít. Alexander se chce najíst.
8
Na stole jsou noviny. Alexander je vezme a čte si je. Rád čte noviny.
9
V pokoji je nějaký. Je tam šest stolů a šest židlí.
10
V pokoji jsou tři holky. Snídají.
11
Sarah jí chléb a pije čaj. Má ráda zelený čaj.
12
Na stole jsou nějaké knihy. Nejsou nové. Jsou staré.
13
- Je na této ulici banka?
- Ano, je. Na této ulici je pět bank. Ty banky nejsou velké.
14
- Jsou na náměstí lidé?
- Ano, jsou. Na náměstí je několik lidí.
15
- Jsou v kavárně kola?
- Ano, jsou. V kavárně jsou čtyři kola. Nejsou nová.
16
- Je na této ulici hotel?
- Ne, není. Na této ulici nejsou žádné hotely.
17
- Jsou na té ulici nějaké velké obchody?
- Ne, nejsou. Na té ulici nejsou žádné velké obchody.
18
- Jsou v Německu nějaké farmy?
- Ano, jsou. V Německu je mnoho farem.
19
- Je v tom pokoji nějaký nábytek?