Meine Nerven E-Book

Vicky Jaburkova

• Herausgeber: novum pro Verlag
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 543

Veröffentlichungsjahr: 2023

Beschreibung

Eine autobiografische Geschichte einer Frau, deren Leben voller Veränderungen ist. Aber Veronika macht sie zu oft. Sie wechselt den Arbeitsplatz, den Wohnort und den Partner. Sie macht gute und schlechte Zeiten durch und fängt immer wieder neu an. Sie erzählt von unglücklicher Liebe und schwierigen Anfängen in Deutschland, sei es in Hamburg, Berlin, Stuttgart oder Bayern. Ihre Erfahrungen können dem Leser als wertvolle Ratschläge und Anregungen für sein Leben dienen, was man vermeiden und wann man zu kämpfen beginnen sollte. Wann man "Nein" sagen und wann man sich Rat und Hilfe holen sollte. Und wie man selbst aus den schlimmsten Erfahrungen etwas Positives mitnehmen kann.

Leseprobe

Impressum

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie­.

Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://www.d-nb.de abrufbar.

Alle Rechte der Verbreitung, auch durch Film, Funk und Fern­sehen, fotomechanische Wiedergabe, Tonträger, elektronische Datenträger und ­auszugsweisen Nachdruck, sind vorbehalten.

© 2023 novum publishing

ISBN Printausgabe: 978-3-99146-027-5

ISBN e-book: 978-3-99146-028-2

Lektorat: KH

Umschlagfoto: Kevin Carden | Dreamstime.com

Umschlaggestaltung, Layout & Satz: novum publishing gmbh

www.novumverlag.com

I. Kapitel – Wie alles begann

Die Baumkronen raschelten sanft in der leisen Brise und nahmen langsam die Farben des Altweibersommers an. Die Sonne war noch recht warm und schien kühn auf die erste Reise in ein neues Leben für die neuen Schulkinder. Auch ich habe meinen Weg in mein Leben gefunden, nur nicht auf die einfachste Weise …

Ich wurde per Kaiserschnitt geboren, und meine Mutter hat jetzt Hepatitis C. Ich wurde im Alter von zwei Jahren mit dem Hubschrauber ins Krankenhaus gebracht, weil ich eine Walnussschale verschluckt hatte. Mit drei Jahren verirrte ich mich auf einem Dreirad in einer Großstadt, irgendwo zwischen Prada- und Gucci-Mode. Bis ich fünf war, sah ich Spinnen aus der Toilettenschüssel krabbeln und weiße Mäuse unter dem Bett hervorschauen. Ich hatte eine überbordende Fantasie. In den Kindergarten ging ich auf Strümpfen und ohne Schuhe. Wir hatten einen Kindergarten neben unserem Haus, und meine Mutter ließ uns allein gehen. Meine Kindergartenfreunde und ich hoben Zigarettenstummel auf und taten so, als würden wir rauchen. Im Alter von sechs Jahren trat ich auf einen zehn Zentimeter langen Nagel, der ein Loch in meinen Fuß riss.

So fing mein Leben an.

In der Grundschule hatte ich eine kleine Lernschwäche. Ich wollte nicht nur nicht lernen, sondern verwechselte auch Buchstaben, bildete verschiedene Wörter und las langsam. Meine Mutter bastelte mir ein Papierfenster, mit dem ich von einem ganzen Wort nur drei Buchstaben sehen konnte, so dass ich wirklich nur das lesen konnte, was ich sehen konnte. Und Papa saß stundenlang bei mir und lernte mit mir im Stil von dreimal lesen und dreimal halbherzig erklären. Ich bekam eigentlich wegen meiner Dyslexie viel Aufmerksamkeit von beiden Elternteilen.

Meine beiden Schwestern lernten gut. Ivona musste nicht wirklich lernen, da sie ein fotografisches Gedächtnis hat. Und auch Vrka, die täglich mehrere Stunden an ihrem Schreibtisch verbrachte, erntete dafür Erfolg.

Als Kinder mussten wir ziemlich aktiv sein. Wir gingen ins Ballett, ins Theater, wir nahmen an verschiedenen Camps teil, die von der damaligen Organisation ROH organisiert wurden. Sport, ob auf dem Seil, auf dem Wasser, mit einem Ball, auf Skiern oder zu Fuß, durfte nicht fehlen. Einfach eine aktive Lebensweise.

Jeden Sommer fuhren wir in den Ferien zu meiner Großmutter, die insgesamt zehn Kinder, sechs Mädchen und vier Jungen, für zwei Wochen in ihrer Obhut hatte. Und so waren diese zwei Wochen für sie die Hölle.

Ich liebte die Mohnbrötchen, die ich in warmen Kakao tauchte. Meine Großmutter arbeitete in der örtlichen LPG in der Küche, und so brachte sie manchmal, eigentlich jeden Tag, etwas nach Hause. Brötchen, Fleisch, Knödel mit Soße und jede Menge Tüten mit Brause, die sich in Wasser auflösten. Als ich das Glas in der Hand hatte, konnte ich spüren, wie die Brause sprudelte.

Mein Großvater verbrachte die meiste Zeit meiner Kindheit im Keller, in den wir Kinder nicht gehen durften. Er klebte Modelleisenbahnen und Schienen, baute kleine Häuser und spielte abends mit ein paar Nachbarn Poker. Natürlich gegen Geld. Oma hat ihm nie etwas dazu gesagt, zumindest kann ich mich nicht daran erinnern. Ich erinnere mich kaum an meinen Großvater, bis zu dem Moment, als ich in der Grundschule kam und wir mit ihm auf Reisen gingen. Nur die ältesten Kinder konnten mitfahren, weil wir alle nicht in die alte russische Wolga passten. Normalerweise gingen wir zum Pferdehof oder in einen Birkenwald.

Er starb früh, sehr früh, er hatte Leberkrebs. Ich weiß, dass er mir, bevor sie ihn ins Krankenhaus brachten, oft von dem Konzentrationslager erzählte, in dem er und seine Schwester etwa drei Monate vor Kriegsende eingesperrt gewesen waren. Er erzählte mir von den Menschen, die nicht überlebt hatten. Über Menschen, die überlebt hatten. Über seine Schwester, die krank wurde und zwei Tage nach ihrer Heimkehr starb. Nach seinem Tod erfuhr ich, dass ich die Einzige war, der sich mein Großvater anvertraut hatte. Bis dahin sprach er sein ganzes Leben lang nicht darüber.

Die Straße, in der meine Großmutter wohnte, war voll von Kindern wie wir, viele Mädchen und Jungen. Meistens spielten wir Völkerball und Verstecken. Wir fuhren Radrennen und manchmal gingen wir zusammen angeln. In diesen vierzehn Tagen waren wir die ganze Zeit unterwegs und dachten uns lauter Unfug aus. Da war auch dieser eine Junge, den alle Mädchen aus der Straße wollten. Jedes Mal, wenn wir Verstecken spielten, versuchten wir gemeinsam, uns irgendwo zu verstecken. Wir unterhielten uns leise und versuchten, uns gegenseitig zu berühren. Einige Male trafen sich unsere Blicke so lange, dass ich eine Gänsehaut bekam. Seine schönen blauen Augen durchdrangen mich und ich spürte sie irgendwo tief in meinem Herzen, wo sie mich nie mehr verließen.

Aber er war nicht die ganze Zeit bei uns, weil er oft mit seinen Eltern in den Urlaub gefahren war. Sein Vater besaß ein Luxusunternehmen in Prag, sodass sie es sich leisten konnten, um die ganze Welt zu fliegen. Der Rest von uns Kindern kam aus ziemlich armen Verhältnissen, wir waren dankbar für einen Fußball und ein altes Fahrrad. Trotzdem war es eine schöne Kindheit und Jugendzeit.

Eines Tages, irgendwann im Herbst, kurz nach jenem schönen Sommer, den ich bei meiner Großmutter verbracht hatte, klingelte das Telefon bei uns zu Hause. Meine Mutter hob es ab. „Ja, bitte … Ja, alle drei … mit wem willst du sprechen? … Ähm …“ Mama legte den Hörer zur Seite. Wir waren natürlich alle nicht mehr im Raum und hörten zu. Damals gab es, anders als heute, nicht Hunderte von Anrufen pro Tag, so dass jedes Klingeln das Ereignis des Tages war.

„Veronika, er hat dich gewählt.“

„Wer?“, fragte ich neugierig.

Mama sagte nichts und reichte mir den Hörer.

„Ja …?“ Ich konnte sehen, wie mich beide Schwestern aufmerksam beobachteten, und ich spürte, wie ich rot wurde und eine Hitze über mich kam.

„Hey, wie geht’s?“ Das war das Erste, was ich sagte. „Wann? Samstag? Ich muss meine Mutter fragen, kannst du warten?“ Ich legte den orangefarbenen Hörer auf den Couchtisch und lief meiner Mutter in die Küche hinterher.

Meine Schwestern fingen an, sich gegenseitig mit halblauter Stimme zu fragen, wer es war.

„Wer ruft dich an? Komm schon, sag es …“

Ich ignorierte ihr Drängen und näherte mich meiner Mutter, so nah ich konnte. „Mami …“ Mama hob die Augenbrauen, denn sie ahnte bereits, dass es ihr garantiert nicht gefallen würde, wenn ich sie so anspreche.

„Könnten die Jungs und ich am Samstag auf die Party gehen? Daniel lädt uns mit Zdenek und Martin ein. Bitte. Du kennst sie doch, aus Strážnice …“

Mama legte das Messer auf das Schneidebrett, direkt neben die halbgeschnittene Gurke. Sie machte ein besorgtes Gesicht, seufzte und fragte: „Wo? Hier oder in Strážnice?“

„Na dort, im Gemeindezentrum. Bitte! Wir werden bei Oma schlafen.“

„Das wird das größte Problem sein, Oma wird es nicht erlauben.“

„Mami, bitte mach, dass es klappt, damit wir, bitte …“ Und dann bettelten meine beiden Schwestern auch schon.

Mama seufzte wieder. „Na gut, aber du musst mir versprechen, dass die Jungs dich nach Hause bringen werden. Ihr werdet dort nichts trinken und euch keinen Schritt voneinander entfernen. Du bist die Älteste, also verlasse ich mich auf dich.“

Ich nickte und ging schnell zum Telefon zurück.

„Daniel, okay, wir können, aber es gibt ein paar Bedingungen …“ Ich kicherte und wollte meine Meinung kundtun, aber ich hatte keine andere Wahl.

Schließlich kannten wir diese Jungen schon seit frühester Kindheit, und meine Mutter wusste ebenso wie wir, dass sie keine Störenfriede oder Unruhestifter waren. Sie würden nicht versuchen, uns zu bestehlen oder uns auszunutzen. Vielleicht würden sie uns küssen wollen, oder zumindest mich, aber das wäre nicht so schlimm.

Die Woche bis zum Samstag war lang, sehr lang, und der Samstag war noch länger. Ich hatte bereits hunderte Kleidungsstücke aus meinem Kleiderschrank ausgesucht. Ich hatte vielleicht hundertmal vor dem Spiegel gestanden und Tausende von möglichen Looks anprobiert. Meine Schwestern waren nicht so verrückt nach der Idee, jemanden zu küssen oder ein paar hübsche Lächeln auszutauschen, sie konzentrierten sich mehr darauf, etwas zu lernen, zu studieren und sich zu bilden.

Der Samstag war brutal. Frühes Aufstehen, das obligatorische Apfelpflücken, bei dem sich die ganze Familie in dem riesigen Garten in der Nähe des Hauses meiner Großeltern versammelte, der von der Seite meines Vaters, die schon Arbeitstiere waren, stammte. Die Eltern meiner Mutter genossen eher das Leben.

Ich habe diese Arbeiten gehasst. Etwas zu pflücken: Äpfel, Kartoffeln, Schlehen, Johannisbeeren oder Pilze. Äpfel für Apfelwein und als Vorrat für den Winter. Beim Kartoffelsammeln, als ich es nicht mochte, hat meine Mutter mich immer davon überzeugt, dass wir Geld sparen, wenn wir sie nicht kaufen müssen, damit wir etwas Schönes für uns Mädchen kaufen können. Die Schlehen wurden hauptsächlich für den Lieblingsschnaps meines Großvaters gepflückt. Er hatte immer eine Flasche hinter der elektrischen Uhr im Keller versteckt, und wenn er anfing zu jodeln und Oma zu erzählen, wie sehr sie ihn mochte, war klar, dass nicht mehr viel in der Flasche war.

Im Juli wurden Johannisbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren und viele andere Früchte für Brötchen, Germknödel oder zum Einfrieren geerntet. Schwammerl für Suppe oder Rührei. Ferienhaus oder nicht, es gab immer etwas zu tun.

Mein Großvater organisierte dort mehrmals im Jahr Olympiaden für uns Kinder. Wir bekamen hölzerne Medaillen aus Birkenholz, die wir dann anmalen oder bemalen konnten. Wir hatten eine schöne Kindheit in dem Ferienhaus in Stílky. Lagerfeuer, Spiele und viel Arbeit. Wenn ich mich zwischen meinen Großeltern mütterlicherseits oder väterlicherseits entscheiden müsste, wäre das schwierig. Ob in Strážnice oder Stílky, ich hatte überall eine gute Schule fürs Leben.

Aber zurück zum Samstag. Wir kamen erst gegen Abend zurück, so dass wir nicht viel Zeit hatten, uns auf ein großes Ereignis vorzubereiten. In der Zwischenzeit hatte es meine Schwester Vrka aufgegeben, sie wollte nicht und es schien ihr keinen Nutzen zu bringen, warum sollte sie also hingehen? Es fuhren also nur Ivona und ich. Die Jungs warteten am Bahnhof auf uns, und wir gingen direkt zum Kulturzentrum, wo eine Big Beat Band spielen sollte. Daniel hatte Karten für mich und Ivona gekauft. Drinnen war es furchtbar verqualmt und viele junge Leute waren ziemlich betrunken. Sie tranken Bier aus Plastikbechern und rauchten billige Zigaretten, die sie irgendwo um die Ecke packten. Die Musik war so laut, dass man kaum sein eigenes Wort verstehen konnte. Wir machten uns auf den Weg zur Bar, die aus einem kleinen Fenster zwischen zwei Säulen bestand, die den oberen Teil des Zuschauerraums abdeckten. Dort drängten sich so viele Menschen, dass ich meine Handtasche dicht bei mir halten musste, damit sie nicht irgendwo hängen blieb und ich sie verlor. Ich behielt meine jüngste Schwester Ivona auf Sicht, um sicherzustellen, dass sie mir nicht aus den Augen geriet. Ich weiß nicht, was Daniel an diesem Tag für uns bestellte, aber ich erinnere mich, dass es ziemlich ekelhaft schmeckte, wahrscheinlich ein mit Wasser verdünnter Weißwein.

Wir standen an einer Säule in der Nähe und wechselten ein paar Worte. „Wie geht es uns?“, fragte Zdenek und berührte sanft meine Schulter.

„Ja, gut, es ist nicht wie in den Ferien. Und wie geht es euch?“

„Na ja, ich habe in Podbrady mit der Schule angefangen, also bin ich über die Woche weg.“

„Was ist mit Daniel? Wo ist er?“, fragte ich meinen Freund, der immer noch mit meiner Schwester sprach.

„In Prag, sein Vater hat ihn auf eine Privatschule geschickt.“

„Gehen wir tanzen?“ schlug Martin vor.

Wir nickten alle und gingen. Der Abend war echt gut, auch ohne das Küssen. Ivona und ich nahmen dann morgens den ersten Zug nach Hause, wovon meine Großmutter natürlich wusste, denn wir wollten sie nicht unnötig stressen, indem wir zu spät kamen, was einer kirchlichen Beichte gleichgekommen wäre.

Ich hatte ein gutes Gefühl bei diesem Abend und hoffte, dass etwas dabei herauskommen würde.

Nach einer Woche begann sich etwas zu entwickeln, aber leider ging es für mich in die falsche Richtung. Meine Schwester Ivona hatte einen Brief von Daniel bekommen. Es war vielleicht das erste Mal, dass ich ein schreckliches Gefühl des Verrats, der Hilflosigkeit und des Bedauerns empfand. Ich weinte und meine Schwester versicherte mir, dass es nur ein Brief sei und nichts passieren würde. Ich weinte noch ein paar Wochen lang, bevor es nachließ. Entweder hörte er auf zu schreiben oder Ivona hielt es geheim, so oder so interessierte es mich nicht mehr, zumindest oberflächlich gesehen.

Unsere Eltern meldeten uns in verschiedenen Interessengruppen an. Meine Schwestern spielten Musikinstrumente, Vrka Klavier und Gitarre und Ivona Cello, Flöte, Schlagzeug und Geige. Irgendwie fehlte mir das musikalische Gehör, somit musste ich mit Zeichnen, Keramik und Volleyball anfangen.

Ich besuchte den Kunstverein (eigentlich war es mehr Kunst als Keramik) nur widerwillig, denn ich hasste das obligatorische Malen und Zeichnen nach einer Vorlage. Bis zum heutigen Tag bin ich allem abgeneigt, was meine lieben Verwandten von mir verlangen würden. Ich habe immer versucht, das Gegenteil zu tun, aber wie das bei Kindern so ist, können sie sich manchen Wünschen ihrer Eltern nicht entziehen.

Letztendlich hielt ich es neun Jahre lang im Kunstverein aus. Mit großer Verantwortung und Geduld lehrte mich die damals noch Genossin Lehrerin, wie man schattiert, modelliert und malt. Schließlich wurden wir Freundinnen.

Als die Entscheidung über meine Zukunft näher rückte, begann Frau Milková, mir die Arbeit unauffällig zu erschweren: Die Lehrerin, denn in dieser langen Zeit hatte sich das Regime geändert und wir durften die Kantoren nicht mehr Genossen nennen, begann mich auf die Kunstgewerbeschule mit dem Hauptfach Fotografie vorzubereiten. Ich wurde von meinem Großvater väterlicherseits in die Fotografie eingeführt. Er hatte sogar eine Fotokammer, in der ich meine eigenen Fotos entwickeln konnte.

Ich hatte mich das ganze Jahr über sorgfältig vorbereitet. Ich hatte Porträts gemalt, die Köpfe von Aphrodite und David modelliert, Stillleben gemalt und Figuren gezeichnet … Ich war jeden Tag in den Werkstätten. Ich schien also bereit zu sein, denn ich hatte eine Menge Zeichnungen in meinem Ordner.

Sie werden vielleicht denken, dass ich das Zeichnen nicht brauche, um Fotos zu machen. Diese Schule verlangte es, und ohne das nötige Talent zum Malen hatte man keine Chance.

Die Prüfungen verliefen jedoch nicht gut. Die modellierten Büsten waren ausgezeichnet, Porträts hatte ich auch perfekt hinbekommen, Stillleben und geometrische Formen waren kein Problem, die Schattierung war immer gut, meine Zeichnungen waren ausreichend, um klassifiziert zu werden. Das einzige Problem waren die Figuren, die ich bis heute noch nicht zeichnen kann. Sie kommen immer verzerrt und asymmetrisch heraus.

Aber ich habe meine künstlerische Karriere nicht aufgegeben.

Ich wurde an einer anderen Kunstschule aufgenommen, die nicht so strenge Kriterien hatte. Sie lag mehrere Hundert Kilometer von der ursprünglichen Schule entfernt, aber ich musste keine Figuren malen oder den Kopf eines antiken Idols aus Ton formen.

Ich wurde auf der Kunstgewerbeschule in Prag aufgenommen, was für mich eine Rettung war, eine Flucht vor dem Perfektionismus, den ich in meiner Familie spürte.

Jede Woche fuhr ich mit dem Zug nach Prag, der unter anderem mit jungen Männern in grüner Uniform gefüllt war. Jeden zweiten Sonntag und den darauffolgenden Freitag hatte ich mich auf diese Reise gefreut. Ich hoffte, dass irgendwann in diesen vier Jahren einer auftauchen und mein Prinz, mein Freund oder vielleicht nur eine einmalige Sensation werden würde? Nun, das ist nicht geschehen. Es passierte, aber nicht mir, sondern meiner Mitschülerin aus Litomyšl. Sie hat drei Kinder mit einem dieser Männer in grüner Uniform.

Aber ich traf im Zug viele andere Jungen, die keine Uniform trugen.

Jarek und ich trafen uns am Zugfenster. Wir standen auf dem Gang, weil alle Abteile voll waren. Wir standen da und schauten hinaus, ich in grünen Schlaghosen und einem kurzen gehäkelten Tank-Top und er in einem Flanellhemd mit hochgekrempelten Ärmeln und zerrissenen Jeans. Er las ein Buch von Robert Fulghum, zufällig das gleiche, das ich in meiner Reisetasche hatte. Ich tat so, als hätte ich nichts bemerkt, und holte meins heraus. Und dann hatte ich einfach gewartet, bis er es bemerkt. Und es funktionierte. Er lächelte, als er merkte, dass wir etwas gemeinsam hatten.

„Hallo“, begrüßte er mich und schüttelte mir die Hand.

„Hallo“, sagte ich mit dem schönsten Lächeln, das ich aufbringen konnte.

Wir unterhielten uns die ganze Zeit über bis nach Prag und dann auch die nächste Reise. In den Tunneln küssten wir uns und berührten uns heimlich.

Er lud mich zu einer Verabredung ein, dann zu einer anderen, und dann war er plötzlich weg. Ich traf ihn nie wieder im Zug. Ich hatte weder seine Nummer noch seine Adresse, und ich wusste nicht einmal genau, wo er wohnte. Es tat nicht wirklich weh, als er wie Dampf über einem Topf verschwand. Ich konnte ihn einfach nie vergessen. Er war derselbe Typ, genau wie Daniel aus meiner Kindheit. Er bezauberte ein Mädchen, überzeugte es davon, dass er perfekt war, und verschwand dann einfach still und leise aus seinem Leben.

Niemand kann zählen, wie viele Menschen auf diese Weise durch unser Leben gehen. Es werden wahrscheinlich Hunderttausende sein.

Die Mode ermutigte uns Kunstschüler direkt, viele bunte Glöckchen und Perlen um den Hals und mehrere Ohrringe in einem Ohr zu tragen. Meine Eltern waren von meinem Aussehen ziemlich enttäuscht, aber schließlich wollten sie, dass ich auf eine bessere Schule gehe als meine Familie. Es waren meine Eltern, welche diese Schule ausgesucht hatten, und ich musste quer durchs Land ziehen und in alten Betonfertigteilhäusern wohnen, deren Etagen durch Gitterstäbe getrennt waren. Ich danke euch, liebe Eltern, für diese wertvolle Erfahrung.

Ich war in dem Alter, in dem Kinder, Teenager, nicht nur ihre Eltern, sondern auch ihre Verantwortung meiden und ihre Eltern nicht mitbestimmen lassen, was sie tun und was sie tun wollen. Sie laufen von zu Hause weg, sie lernen zu trinken und zu rauchen, sie probieren Unerprobtes aus, kurzum, sie tun alles Mögliche, was ihren Eltern gar nicht gefällt. Das gehört zum Erwachsenwerden dazu, und nur wenige Eltern kommen damit zurecht. Ich kam auch in dieses Alter, und es war toll, in Prag zu studieren, ohne dass meine Eltern mich beaufsichtigten.

Im Internat gab es eine Erzieherin, die uns beaufsichtigen sollte, aber das gelang ihr nicht immer. Zwischen der Mädchen- und der Jungenetage des achtstöckigen Wohnblocks gab es Gitter, um zumindest einigen Ärger zu vermeiden. Aber das hielt einige der Mädchen nicht davon ab, sich nachts mit den Jungs zu treffen. Eine von ihnen war meine Mitbewohnerin und Klassenkameradin Hanka, die sich jede Nacht hinausschlich und irgendwann am Morgen zurückkehrte. Später erfuhr ich, wie die Mädchen in die unteren Stockwerke kamen. Zu diesem Zweck benutzten sie einen Notausgang durch eine Metalltür im Boden am Ende eines Ganges. Hanka begegnete in den unteren Etagen nicht nur seltsamen Menschen, sondern hielt auch einige ziemlich eklige Tiere. Im ersten Jahr war es eine Ratte, die Jarka und ich in unserem Zimmer ertragen mussten. Glücklicherweise hatten wir Hanka dazu gebracht, sie in einem Käfig aufzubewahren, wenn sie sie nicht auf der Schulter oder auf dem Kopf haben wollte. Im zweiten Jahr war es dann ein Frettchen. Sie trug es heimlich in einer Tasche durch die Pförtnerloge, während Jarka und ich versuchten, die Gouvernante in der Pförtnerloge zu unterhalten, damit sie in Ruhe passieren konnte. Im dritten Jahr gab es eine weitere Abweichung, und zwar die Änderung ihrer Haarfarbe. Alle zwei Wochen hatte sie eine andere. Eines Tages kam sie in leuchtendem Gelb, was die Jungs in der Schule dazu veranlasste, sie „Sonne“ zu nennen. Dann entschied sie sich für ein leuchtendes Lila und bekam den Spitznamen „Viole“. Hanka war eines dieser Mädchen, die gesehen werden wollten, über die man nach ein paar Jahren sprechen wollte, die niemand vergessen sollte. Was mich betrifft, so hatte ich sie nicht vergessen. Sie war interessant, anders und abweichend von uns, den gewöhnlichen Studenten der Kunstgeschichte.

Das Schöne und Unvergessliche an der Mittelschule war, wie wahrscheinlich überall, der Funke zwischen dem männlichen und dem weiblichen Geschlecht. Wir sind uns überall begegnet. Auf dem Flur, in der Umkleidekabine, im Unterricht, vor der Schule, beim Mittagessen. Und überall brummte und funkelte es, man lachte und war fröhlich. In den Pausen trafen sich überall auf dem Gelände der Schule Gruppen von Menschen, vielleicht Hunderte von uns. Die Schule war nicht groß, aber es trafen sich hier Leute aus dem ganzen Land, sogar aus der Slowakei.

Meine Freundin Jitka, die Goldschmiedin lernte, ging in eine Schmiedeklasse, so dass sie nur Jungen als Klassenkameraden hatte. Ich traf sie oft und versuchte, viele von ihnen zu beeindrucken. Die Jungs sahen wirklich gut aus, ihr Beruf erforderte Kraft, also waren sie wie eine Modell-Ausstellung. Ich hatte einen doch von meinem guten Herzen überzeugt.

Filip kam aus Prag und war ein netter Kerl, mit dem ich ein paar Mal ausging. Aber wie andere kleine Jungen auch, machte er Unfug. Er und sein Team fuhren mit dem Skateboard hinter Straßenbahnen her, kletterten auf alle möglichen Masten und Türme und gingen alle möglichen Risiken ein. Sie fuhren mit den U-Bahn-Wagen und kletterten zwischen den Waggons des Zuges hindurch. Und einmal passierte es, dass Filip sich nicht genug am Wagendach festhielt und mit dem Kopf an den Drähten hängen blieb, die durch die U-Bahn-Tunnel führten. Er landete im Krankenhaus, lag im Koma und hatte einen Schädelbruch. Er war zwar am Leben, aber angeschlossen an Geräten.

Wir reizen unser Leben so lange, riskieren und albern herum, bis es vorbei ist.

Meine Klassenkameradin Lucie hingegen wollte übertrieben gesund leben, kaufte viele Kräuter und machte sich Tees. Sie trug viele Schutzkristalle und andere Mineralien um ihren Hals und überzeugte uns von deren Kraft und Stärke. Manchmal bekam ich sogar einen schützenden Halbedelstein von ihr. Aber auch sie ging Risiken ein. Sie vergiftete sich mit Kräutern, die aus China geschickt wurden.

Prag hat wahrscheinlich dazu aufgerufen, Risiken einzugehen und zu versuchen, zu leben. Viele meiner Klassenkameraden und Schüler an unserer Schule spielten mit dem Schicksal und nicht alles ging gut aus.

Wir haben nur ein Leben, nur eine Chance, also sollten wir das Beste daraus machen. Aber die meisten von uns sind als Kinder noch nicht in der Lage und wollen das nicht verstehen. Und dann ist es manchmal zu spät.

Ich war nur zwei Wochen im Monat in Prag, die anderen zwei Wochen hatte ich ein Praktikum in Mähren gemacht. Meine Meisterin war eine junge, ehrgeizige Frau, fast ein Mann, wie ich an einigen ihrer Gesten erkennen konnte, voller Kraft. Eine Dorfbewohnerin, die ein schönes und glückliches Leben führte, voller Optimismus, Humor und guter Laune. Sie hat immer gelacht und geredet. Was mich betrifft, so war das alles irgendwo verloren. Ihre Strenge mir gegenüber fiel mir auf, und ich wusste nicht, was ihr an mir nicht gefiel. Immerhin verdiente sie Geld mit mir, denn sie bekam Geld für mich als Lehrling, und obendrein half ich ihr, in die Riege der Stürmer dieses Betriebs aufzusteigen. Doch all ihre Bemühungen blieben erfolglos, und sie war immer noch genauso unangenehm zu mir.

„Wie machst du das, nicht so …“, „Das ist wieder nicht die richtige Form!“, „Kannst du es nicht besser?“, „Ich verdiene nicht viel für dich, also gib dir mehr Mühe.“ Das war nicht sehr schön, was ich manchmal hörte. Gerade als ich dachte, ich hätte etwas richtig gemacht, in der richtigen Form oder Gestalt, kam Frau Škálová, meine Meisterin, daher und machte es als nutzlose Arbeit zunichte. Manchmal denke ich, sie war eifersüchtig auf mich. Denn sie hat mich nie gelobt oder gesagt: „Ja, das ist gut, das hast du schön gemacht.“

Wenn sie große Aufträge von ausländischen Unternehmen erhielt, bereitete ich gewöhnlich den Ton für die Weiterverarbeitung vor. Morgens früh holte ich große Tonballen aus dem Keller, wo sie gelagert wurden, und rollte sie auf dem Tisch aus wie Teig. Sie nahm ihn dann und musste sich dann den ganzen Tag nicht von ihrer Töpferscheibe wegbewegen.

Meine Meisterin war sehr streng, und vielleicht habe ich deshalb so viel gelernt.

Im zweiten Jahr musste ich von der berühmten Keramikwerkstatt in Tupesy, die voller roter Rosen war, in die Werkstatt von Herrn Bílek umziehen. Die Werkstatt in Tupesy ging in Konkurs, jemand, der schlau genug war, hatte sie in den Ruin getrieben. Ich glaube, es war der damalige Betriebsleiter, ein zweihundert Kilo schwerer Mann, der nur schwarz und einen Strohhut auf dem Kopf trug. So habe ich ihn in Erinnerung.

Herr Bílek war ein ausgezeichneter Meister. Er brachte mir viel an der Töpferscheibe bei. Von den kleinsten Details bis hin zu den komplexesten Formen der Töpferei, die mir geholfen haben, ein besonderer Mensch zu werden. Ich fühlte mich so stark, so wichtig und so wertvoll. Es gab nicht viele, die diese Kunst beherrschten, vor allem Mädchen.

Nicht jeder möchte sich die Hände bis zu den Ellbogen schmutzig machen und sich mit kiloweise Keramikmasse abmühen. Nicht jeder möchte in Latzhosen und einem alten T-Shirt zur Arbeit gehen. Aber Sie sollten wissen, wie wunderbar es ist. Spielen mit Fantasie, Inspiration und neuen Ideen. Sie sitzen hinter der Töpferscheibe, halten Sie ein Stück Ton in der Hand und spielen mit deinen Handflächen und Fingern so viel mit dem Stück Erde, wie Sie wollen. Man zentriert es, zieht es ein wenig hoch, zieht es dann wieder herunter und formt es zu einem kleinen Laib. Man kann diesen gestalten, wie man will. Eine Tasse, eine Glocke, eine Aromalampe, einfach alles, was man aus dem Stück machen kann. Es ist etwas Wunderschönes, wie sich ein Stück Ton unter den Händen verändert, eine Magie, die keine Beschwörungsformeln oder Geheimrezepte braucht.

Wenn das Leben genauso gestaltet werden könnte! Wenn es nur so einfach wäre wie diese Kunst. Ist es aber nicht. Der Ton, mit dem man arbeitet, ist voller Kieselsteine, hart und unflexibel. Genau wie das Leben, das wir geschenkt bekommen haben.

Meine Schwestern blieben in Hradišt, das Gymnasium war für sie die beste Alternative unter den Mittelschulen in Hradišt. Und sie machten viele andere außerschulische Aktivitäten, Theater, Mathematik, Klavier, Cello, Gesang, ein bisschen Sport und so weiter. Ich habe mich ausschließlich dem Studium der Kunstgeschichte und der Keramiktechnologie gewidmet. Nach meiner Ankunft zu Hause war meine einzige Tätigkeit das Austragen von Zeitungen in einem kleinen Teil von Hradištan sehr frühen Samstagen. Mein Vater hatte mein Fahrrad speziell umgebaut, um die paar Kilo Zeitungen zu transportieren, und meine Großmutter hatte spezielle Packtaschen angefertigt, die am Gepäckträger über dem Hinterrad befestigt wurden. Sie waren auch aus wasserdichtem Material, falls es regnete, was ich in diesen Jahren natürlich nicht verpassen konnte. Ich wurde ein paar Mal bis auf die Haut durchnässt und lag dann einen halben Tag lang unter der Decke, um mich warm zu halten. Manchmal war es hart verdientes Geld, aber zumindest wird einem sein Wert bewusst.

Neben dem Austragen von Zeitungen verdiente ich auch mit der Herstellung von Keramik Geld. Von meinem ersten Gehalt kaufte ich mir die damals sehr modischen „Latzhose“ und Reebok-Turnschuhe. Ich wollte einfach nur „in“ sein und gemocht werden, zu den Pragern passen.

Irgendwann während meines zweiten Studienjahres begannen zu Hause Dinge zu passieren. Etwas, das uns Kinder ziemlich ängstlich machte. Die häufigen Streitereien, das späte Nachhause kommen des Vaters, Geheimnisse und Scherereien. Meine Schwestern und ich schlossen uns in unserem Zimmer ein und weinten stundenlang. Vera versteckte sich im Haus meiner Großmutter, die in der Nähe wohnte, und Ivona versuchte, meine Eltern zu beruhigen, indem sie ihre Führungsqualitäten einsetzte. Und ich hatte nur einen Teil davon erlitten, weil ich versucht habe, so wenig wie möglich zu Hause zu bleiben. Freundinnen, Großmutter, die Arbeit in einer Töpferwerkstatt und Prag. Und dann war mein Vater plötzlich ausgezogen. Plötzlich war er weg. Es ging schnell. Er kam nur vorbei, um Dinge zu reparieren, wenn Mom nicht zu Hause war. Er kam nur zu Weihnachten für kurze Zeit zu uns. Mama schloss sich in ihrem Zimmer ein und weinte, und wir spielten die Weihnachtslieder so laut, dass man nichts hören konnte.

Wir hofften im Stillen, dass alles gut werden würde und dass Papa zurückkommen und die Frau verlassen würde, wegen der er weggezogen war, und alles würde wieder gut werden. Der Wunsch eines jeden Kindes, dessen Eltern in einem tiefen Beziehungsabgrund stehen.

Es war eine ziemliche Krisenzeit, auf die eine Scheidung folgte. Eine echt unangenehme Erinnerung für meine Schwestern. Ich habe es als Teil meines Lebens akzeptiert, ich habe nicht so sehr gelitten wie Vrka und Ivona. Das lag wahrscheinlich daran, dass ich die meiste Zeit des Jahres nicht zu Hause verbracht habe. Ich musste mich nicht einmal mehr entscheiden, mit wem ich zusammenleben wollte. Und da das Gericht stattfand, als ich bereits achtzehn war, bekam meine Mutter nicht einmal Unterhalt für mich. Sie können sich sicher vorstellen, wie schwer es für eine Frau mit drei Kindern ist, von denen eines zum Haushalt beiträgt und zwei studieren, in einer Vier-Zimmer-Wohnung zu leben und eine Menge Rechnungen zu bezahlen. Es war eine schwierige Zeit, und wir hatten alle versucht, sie irgendwie zu überstehen, auf unsere eigene Weise. Meine Schwestern wussten nicht, wer recht hatte, sie waren eine Zeit lang wütend auf Mama und dann wieder auf Papa. Sie waren verwirrt und unglücklich über alles. Ich habe es gelöst, indem ich weggelaufen bin, immer irgendwo hin. Ich hatte Angst vor Gefühlen, Angst davor, jemandem zu zeigen, dass ich mich für jemanden mehr interessiere. Also ging ich einfach aus dem Haus und lief davon.

II. Kapitel – Flucht ins Unbekannte

Nach den Prüfungen, nachdem ich etwa ein halbes Jahr in einer Keramikwerkstatt gearbeitet hatte, ging ich nach Deutschland. Ich war von dort weggelaufen, wo ich dachte, ich gehöre nicht hin. Jeder in meiner Familie hatte irgendeinen Titel, so dass ich mich manchmal ziemlich minderwertig fühlte. Meine Mutter begleitete mich zum Busbahnhof, gab mir immer wieder Ratschläge für mein Leben und sagte mir, ich solle bald wiederkommen. Sie weinte. Es war nicht Olmütz, und es war auch nicht Brünn oder Prag. Es war Stuttgart, fast zwölf Stunden mit dem Bus entfernt. Ich begann erst auf dem Sitz zu weinen. Ich wollte vor meiner Mutter mutig sein, und ich glaube, das ist mir ganz gut gelungen.

Aber selbst dort, jenseits der nahegelegenen Grenze, war es kein leichter Start. Eine ungewohnte Umgebung, fremde Menschen, eine andere Sprache. Zum ersten Mal fühlte ich mich hilflos, einsam und verunsichert.

Irgendwann am Morgen hielt der Bus zum letzten Mal. Es war an einem kleinen Bahnhof inmitten einer großen Stadt und doch im grünen Schleier der Natur. Die riesige Bahnhofsuhr auf der anderen Straßenseite zeigte sieben Uhr morgens an. Ich rief meinen zukünftigen Arbeitgeber an, um ihm zu sagen, dass ich angekommen war.

Eine Stunde später holte er mich endlich ab – ein dünner Mann mit Flaum auf dem Kopf und schmalen, aber lächelnden Augen. Die Fahrt zum Arbeitsplatz war lang, schlängelte sich durch das Weinland, ein paar kleine Städte, ein paar Dörfer, bis wir schließlich in einem von ihnen ankamen, das für ein Jahr mein Zuhause werden sollte.

Das Haus schien wirklich schmal, hoch und tief zu sein. Es hatte drei Stockwerke, in denen drei Generationen lebten: Urgroßmutter Brita im Erdgeschoss, Großmutter Gerta im zweiten Stock und eine Familie mit drei Kindern ganz oben.

In Deutschland, wo ich babysitten ging, war alles anders, moderner, so anders und fortschrittlicher als in der Tschechischen Republik. Das Haus war voller Maschinen und Roboter, mit denen ich lernen musste, umzugehen, die ich verstehen lernen musste, ebenso wie den Stuttgarter Dialekt.

Ich war auch ein Dompteur wilder menschlicher Bestien geworden. Mathias biss und machte sich in die Hose, Christoph weinte immer, wenn jemand „Nein“ zu ihm sagte, und Janina, die Älteste, nannte mich ständig dumme Kuh. Dank ihnen lernte ich, dass Kinder wirklich das bekommen, wofür sie schreien, stampfen, schlagen und weinen.

Mit meinen achtzehn Jahren war ich noch nicht ganz so weit, aber ich muss mich als ziemlich gutes Kindermädchen erwiesen haben, denn Mathias, Janina und Christoph mochten mich und ich mochte sie.

Die Kinder durften nur einmal in der Woche baden. Und manchmal, wenn sie sich für einen Sonntagsausflug ins Hallenbad entschieden, badeten sie nur einmal alle zwei Wochen. Ich schätze, die Wasserrechnungen waren ziemlich hoch, und das für drei Kinder, also mussten sie sparen. Aber an Zigaretten wurde überhaupt nicht gespart, die Eltern rauchten überall und sogar beim Essen der Kinder. Stela, ihre Mutter, rauchte sehr gerne, während sie kochte, zum Beispiel beim Umrühren von Gemüse in der Pfanne, und die Zigarette bewegte sich anmutig zwischen ihren großen Lippen. Manchmal hatte ich Angst, Asche im Essen zu finden.

Als ich morgens in die Küche kam, war Stela schon da, und wie immer trug sie etwas Hellgrünes. Dieses Mal war es ein T-Shirt. Sie sah nervös aus und trank nur Wasser. „Guten Morgen“, murmelte sie.

„Guten Morgen“, antwortete ich und öffnete den Kühlschrank, um die Milch für die Kinder herauszuholen.

„Es ist nicht mehr viel übrig, möchtest du eine? Soll ich dir etwas lassen?“, fragte ich, aber Stela schüttelte nur den Kopf: „Nein, nein, ich versuche gerade eine neue Diät. Es wird großartig – ich werde jeden Tag nur Wasser trinken und drei Tomaten essen.“ Mit diesen Worten taumelte sie aus der Küche.

Sie hatte die Diät nach zwei Tagen beendet. Als ich nach Mitternacht in die Küche kam, saß sie am Tisch und labte sich an den Resten vom Vortag. Als sie mich sah, zuckte sie mit den Schultern: „Es ist einfach stärker als ich!“

Irgendwann nach einem Jahr in Iniggen begann sich etwas in mir zu regen, und ich spürte ein Gefühl der Ungerechtigkeit. Ich weigerte mich, ihr Hausmädchen zu sein, ihr gesamtes dreistöckiges Drei-Generationen-Haus vom Keller bis zum Dachboden zu putzen, Wäsche zu waschen, zu bügeln, zu staubsaugen und die ohnehin schon ziemlich ungehobelten Kinder zu erziehen.

„Du wirst mit Mathias allein sein, also könntest du die Wäsche machen, ich habe in unserem Schlafzimmer und im Kinderzimmer alles für dich vorbereitet.“ Zwei riesige Wäschehaufen, durch die man nicht hindurchsehen konnte. „Mathias geht heute in den Kindergarten, also könntest du das Haus putzen, und ich glaube, Oma Gerti und Brita würden sich auch freuen, wenn du ihnen beim Putzen helfen würdest.“ Bei Oma Brita musste ich sehr vorsichtig sein, denn sie hatte in ihrer kleinen Wohnung einen schönen Lagerraum eingerichtet. Und ihre Frömmigkeit schrie aus allen Ecken des Raumes.

Aber selbst in Iniggen, dachte ich, ich hätte den Richtigen gefunden. Er war ein gutaussehender, stämmiger Motorradfahrer, der direkt auf der anderen Seite der Dorfstraße neben einem kleinen Teich wohnte. Das erste Mal traf ich ihn bei seinen Nachbarn, einem Ehepaar, bestehend aus einer Tschechin und einem Italiener, die mich für einen Abend zu sich einluden, der sich als nebelige Party entpuppte.

Petra röstete essbare Kastanien im Ofen, und Antonio und Markus schauten Fußball und rauchten die Wasserpfeife.

„Probiere es aus, du musst es einatmen, aber nicht schlucken“, übersetzte Petra die genauen Anweisungen zur Benutzung der Wasserpfeife. „Nein, nein, warte, ich zeige es dir.“ Petra war ziemlich amüsiert über meinen seltsamen Umgang mit der Shisha, aber Antonio und Markus lachten schon wie die Irren, es gab nichts, was sie nicht zum Lachen gebracht hätte. Ich war ein wenig schockiert, denn ich kannte die Wirkung nicht gut, ich hatte nur davon gehört. Es mit eigenen Augen zu sehen, war jedoch etwas anderes.

Ich schaute ein paar Mal rein und dachte, ich müsste kotzen. Aber irgendwie verschwand das Gefühl schnell und wurde durch ein Glücksgefühl ersetzt.

Jedenfalls war es das erste und letzte Date mit diesem attraktiven Mann.

Eines Tages packte ich meine Sachen und ging weg. Ich verließ das Drei-Generationen-Haus, das Dorf mit Teich und den gutaussehenden Motorradfahrer.

Die erste große Reise war für mich sehr aufschlussreich gewesen, mit meinen gerade zwanzig Jahren. Ich lernte, in einer automatischen Waschmaschine zu waschen – wir hatten eine alte Tatramat-Waschmaschine zu Hause, mit einem Dampfbügeleisen zu bügeln und nicht mit der Hand aus einem schweren Steingutbecher zu spritzen. Ich entdeckte auch, dass ich beim Rasieren keine normalen Rasierklingen verwenden musste. Außerdem verdiente ich zum ersten Mal in meinem Leben so viel Geld, auch wenn es nur ein Taschengeld war. Ich schickte etwas nach Hause, damit meine Mutter meinen Haushaltsbeitrag nicht verlor. Schließlich studierten meine Schwestern noch, und meine Mutter hatte keine Millionäre gefunden, die ihr alles Mögliche kauften und bezahlten, was ihr einfiel. Sie hatte uns so erzogen, wie sie selbst erzogen wurde. Zur Bescheidenheit.

Ich nahm viele Erfahrungen aus Deutschland mit, insbesondere meine Erfahrungen mit Kindern, die ich später nutzen konnte.

Im folgenden Jahr wechselte ich gleich mehrere Stellen.

Ich wechselte den Job und sogar mein Fachgebiet. Ich wollte etwas ganz anderes ausprobieren. Ich könnte fast behaupten, ein Fallschirmspringer gewesen zu sein, der zum ersten Mal in seinem Leben aus einem Flugzeug hinausfällt und versucht, einen Fallschirm zu öffnen … Eine neue, ungewohnte Sicht auf die Welt.

Und es war neu. Und für jemanden, der von nichts eine Ahnung hatte, war das anfangs schwer zu bewältigen.

Aber wie sich herausstellte, passte dieser Job, das Kellnern, wohl zu mir. Es gefiel mir so gut, dass ich es mit Volldampf mit der Keramik auswechselte. Kurze Zeit dies und kurze Zeit jenes.

Ich bediente Fußballer, Fußballfans, die größte Millionärselite und einige andere berühmte Namen im Start Hotel. Es war ein Ärgernis und eine Pflicht, die ich einfach nicht ertragen wollte. Ich passte nie zur Fußball-Elite und wollte das auch gar nicht. Nach einem Monat war ich wieder weg.

Dann verbrachte ich ein oder zwei Monate in einem Kinder- und Jugendheim. Ich leitete Clubs, organisierte Veranstaltungen, schrieb Statistiken und Arbeitsberichte, suchte Sponsoren und arbeitete mit den Kindern.

Den nächsten Monat schnitt ich Gyros ab – in einer Gyros-Bar, die demselben Millionär gehörte, für den ich im Vier-Sterne-Fußballhotel arbeitete. Überall, sowohl im Hotel als auch hier, gab es eine Regel: Sie zahlen, du hörst zu, keine Fragen, keine Einwände, keine Diskussionen. Oder du fliegst. Und eines Tages bin ich geflogen, wegen einer geschmacklosen Bemerkung. Ich legte meine Machete und meine Schürze ab und ging nach Hause.

Ich machte eine Zeit lang Keramik. Natürlich bei Herrn Bílek, bei dem ich gelernt habe. Ich vergaß das Drehen nicht und kann es auch heute noch.

Aber ich hatte es nicht lange bei Herrn Bílek ausgehalten. Deutschland hatte mich so sehr angezogen, dass ich erneut dorthin gefahren war, diesmal nach Berlin. Es war ja nicht so weit weg und Berlin stand ja auch im Rampenlicht. Aber auch dort war es nicht einfach. Es war nie einfach, um ehrlich zu sein, aber das hier war unglaublich unkompliziert.

Ich hätte mir nichts Schlimmeres wünschen können. Aber wie man so schön sagt: Alles Schlechte hat auch etwas Gutes.

Ich begann, für eine Familie als Kindermädchen zu arbeiten. Sie teilte sich ein Zimmer mit drei Kindern, Mädchen. Der arbeitslose türkische Vater hatte nur eine Sorge: die Kinder und seine Frau, oder wie und wofür er sie sonst noch bestrafen würde. Er war übermäßig akribisch und pünktlich, ein Ordnungsfanatiker, und wenn es um Hygiene ging, war er hundertmal anspruchsvoller als ich. Jedes Mal, wenn ich nieste, sprühte er mich sofort komplett mit einem Desinfektionsmittel an. Er sagte mir, ich solle es nicht im ganzen Haus verteilen und es für mich behalten.

Mehr als einmal wurde ich Zeuge seiner aggressiven Stimmung.

Wir kamen aus dem Garten zurück und die Kinder kamen gerade die Treppe hoch, als er sie aufforderte, sich ihm zuzuwenden. Das Älteste von ihnen, ein Mädchen zwischen zehn und zwölf Jahren, ging als Letzte, und sie musste die Fußsohle auf ihrem Gesicht gespürt haben, als ihr Vater sie mit dem Fuß trat. Ich wollte ihr helfen, als sie stürzte, aber er schimpfte mich aus, ich solle mich um meine eigenen Angelegenheiten kümmern und ihm aus dem Weg gehen. Er schlug auch seine deutsche Frau, die hart arbeitete, um sich ein Kindermädchen leisten zu können … Sie hatte ein Reisebüro, um das sie sich selbst kümmerte.

Warum lassen die Behörden dies zu? Vielleicht, weil sie es gar nicht wissen. Wahrscheinlich gibt es viele solcher Familien, und niemand weiß, was da vor sich geht. Es ist traurig, dass solche Dinge passieren. Man kann etwas verhindern, aber wie viele werden ihrem Schicksal überlassen? Wie viele Kinder müssen diese Grausamkeiten von ihren Vätern ertragen? Es ist traurig.

Ich blieb dort weniger als drei Monate. Und dann, eines schönen Tages, als die Familie zu ihrer Großmutter fuhr, packte ich meine Sachen und ging. Ich war einfach weggelaufen, ich war geflohen. Darin war ich jedenfalls gut. Ich konnte es nicht ertragen, die Gewalt, die Ungerechtigkeit und die Herrschaft des türkischen Vaters zu sehen.

Nach meiner Rückkehr in mein Heimatland wandte ich mich wieder der Keramik zu.

Manchmal können wir auch im Erwachsenenalter nicht ohne unsere Eltern auskommen. Sie kennen uns, sie wollen das Beste für uns, auch wenn es manchmal nicht so aussieht. Wir denken: „Die wollen das, nicht ich …“ Wir sind stolz darauf, endlich unser Leben selbst in die Hand nehmen zu können. Und wir wollen es selbst steuern. Ohne ihre Hilfe, ohne ihren Rat, ohne sie. Aber sobald wir einen bestimmten Lebensabschnitt hinter uns gelassen haben, merken wir, dass wir noch viel von ihnen lernen können, und sie sind für uns da, solange sie können. Sie tun alles für uns, was sie können.

Meine Mutter besorgte mir einen Job und Vater eine Werkstatt, eine Töpferscheibe und alles, was dazugehört. Der Rest, die Arbeit, blieb für mich übrig. Der Umgang mit den Behörden, das Anbieten von Waren, die Beschaffung von Materialien, die Organisation und so weiter. Ich bin eine kleine, ganz kleine Unternehmerin geworden. Ich war die Herrin meiner Zeit und arbeitete, wenn ich Lust dazu hatte, was ohnehin fast immer der Fall war.

Ich bekam einen großen Auftrag aus Belgien, der von einem Belgier betreut wurde, der hier in die Tschechische Republik umzog. Klein, dünn, fast haarlos, mit einem breiten Lächeln. Und ein verrückter Optimist.

Ich stellte viele Töpfe, Vasen und ähnliche Gartengefäße her. Wir verwendeten tonnenweise Ton, weiße, rote, schwarze und schärfere Schamotte. Dadurch wurden meine Handflächen beim Drehen richtig abgeschliffen. Es hatte eine ähnliche Wirkung wie Schleifpapier auf Holz. Nach einem Tag Drehen mit diesem Ton voller winziger scharfer Steine fühlten sich meine Handflächen wie ein Babypopo an.

Die Arbeit war sehr anstrengend, sowohl körperlich als auch manchmal geistig. Vor allem wegen eines feinen Kerls, in den ich sehr verknallt war. Es war so eine Beziehung, keine Beziehung, in der einen Minute schon, in der nächsten nicht mehr. Ich war ein Jahr lang emotional verwirrt und unglücklich und weinte die ganze Zeit. Einfach völlig daneben.

Was machen diese Männer mit uns? Sie verwirren unsere Köpfe und verschwinden dann. Jedenfalls kann ich dank ihm Skifahren, ein bisschen Schlittschuhlaufen, ich habe schöne Erinnerungen und auch neue Freunde. Ich hatte entdeckt, wie gut Lavendel auf dem menschlichen Körper roch, wenn man in einem Lavendelfeld Liebe machte. Ich schwamm im warmen nächtlichen Meer, völlig nackt, und es war schön und furchtbar romantisch. Im Winter entdeckte ich den Nervenkitzel der Geschwindigkeit auf Skiern und ich liebte es so sehr, dass ich das Skifahren nie aufgab. Und das, obwohl ich eigentlich mit Langlaufskiern an den Füßen aufgewachsen war. Jetzt kann ich beides. Es scheint, dass jede Beziehung für etwas gut ist, und auch meine späteren Beziehungen haben mich viel gelehrt.

In diesem Jahr bekam ich mein erstes Auto, es war nicht gerade ein auffälliges Auto, aber es war ein Auto, das fuhr. Ich hatte es für ein Gehalt angeschafft. Jetzt wird man wahrscheinlich denken, dass ich entweder ein sehr hohes Gehalt hatte oder dass es nur etwas mit vier Rädern und einem Motor war. Die Wahrheit liegt irgendwo dazwischen.

Mein Auto ging nach etwa einem Jahr kaputt, der Mann, in den ich so vernarrt war, verließ mich zur gleichen Zeit, und mir blieben nur Tränen und neue Freunde, die jetzt alte Bekannte sind. Nicht immer laufen die Dinge so, wie man sie sich wünscht. Aber es war ein Jahr voller Aufregung und wunderbarer Erlebnisse, an die ich mich noch heute erinnere.

Ich bin auch auf den Geschmack von Tequila gekommen. Aber das gehört nicht mehr in die Beziehungsabteilung, sondern in die Klasse „Bekanntmachen mit Arbeitspartys“. Tequila in zwei verschiedenen Farben eines Edelmetalls, ich weiß nicht einmal, welcher besser schmeckte. Irgendwie erinnere ich mich nicht mehr daran, es ist mir bei der Verkostung und den Tests entfallen. Ich erinnere mich, dass der magere kleine Belgier zwei ganze Ferkel mitbrachte und sie über dem Feuer braten ließ. Er hatte eine ganze Kiste mit mexikanischem Schnaps gebracht, und ich glaube, auch seine Familie, die uns stillschweigend dabei zusah, wie wir uns amüsierten.

Der Belgier war ein netter und sehr lustiger Mensch. Mehrmals im Jahr wurden diese Partys veranstaltet. Es gab immer einen Anlass dazu.

Aber auch das endete eines Tages, und nach zwei Jahren ging jeder von uns seinen eigenen Weg. Mit mehr Anforderungen, mehr Erfahrung, mehr Selbstvertrauen.

Aber der Mensch ist nicht dazu geboren, sein ganzes Leben lang nur Spaß zu haben und zu lächeln und zu glauben, dass alles so sein wird, wie er es will. Manchmal braucht es eine gehörige Portion Mut, Selbstvertrauen und hin und wieder auch Verzicht. Das Leben wird noch viele weitere Hindernisse und Fallstricke aufwerfen, nach denen die ersten winzig und unbedeutend erscheinen werden.

Irgendwie zog mich Deutschland immer wieder an, und so fand ich mich dort wieder.

Ich kehrte nach Stuttgart zurück, dieses Mal direkt in diese große Stadt. Ich fand eine Stelle in einem kleinen Hotel am Stadtrand, dessen Betreiberin eine tschechische Frau war, die mit einem Deutschen verheiratet war, Marta hieß sie. Manchmal war sie sehr angenehm und nett, manchmal konnte man sie nicht ertragen. Ich arbeitete dort als Zimmermädchen und half in der Küche bei der Zubereitung von Salaten, Desserts, Suppen und so weiter. Ich stand morgens auf, putzte die Zimmer, wechselte, wenn nötig, die Bettwäsche und Handtücher, schrubbte das Bad und wusch die Wäsche. Dann ging ich in die Küche und half den Jungs mit Kartoffeln, Geschirr, Zwiebeln, Salaten und vielen anderen Speisen.

Ich verdiente etwas mehr Geld als zuvor, aber ich hatte auch viel mehr zu tun. Und dann war da noch der süße Rafaelo. Das war wirklich sein Name. Und er war auch wirklich so süß. Lecker … Er stammte aus Polen und lebte seit zehn Jahren in Deutschland. Er arbeitete bei der deutschen Post als „Postbote“, als Briefträger und er küsste so schön. Die schönsten Picknicks mit ihm waren in den Weinbergen, an den Hängen außerhalb der Stadt. Er bewunderte meine Bauchmuskeln, die natürlich bei meiner späteren Arbeit verschwunden sind. Wir waren zusammen im Kino, liefen Hand in Hand durch die Straßen von Stuttgart und hatten eine schöne Zeit. Bis er mich fragte, ob ich ihn heiraten wolle. Er war jung und wollte schnell ins Joch der Ehe springen, und ich hatte damals wahrscheinlich panische Angst, so viel Verantwortung zu tragen und mich zu binden. Darunter leide ich übrigens auch heute noch. Das war das Ende meiner Beziehung zum süßen Rafaelo. Aber wahrscheinlich hätte es sowieso keine Zukunft gehabt, und dann hätte ich all die wunderbaren Erfahrungen verpasst, die danach folgten.

Ich hatte noch einen anderen Liebhaber in Stuttgart, aber wir sind nie eine Beziehung eingegangen, sie endete nach einer schlaflosen Nacht. Das kommt davon, wenn man erst drauf springt und dann an eine Beziehung denkt. Natürlich kann es manchmal klappen, aber das sind dann nur seltene Fälle.

Meine Schwestern studierten inzwischen. Vrka hat in Olmütz Jura studiert. Ich weiß nicht genau, welches Fachgebiet sie studiert hat, aber sie ist die erste Person, an die ich mich wende, wenn ich etwas in dieser Richtung brauche. Sie ist ein intelligentes, entschlossenes, freundliches und lächelndes Mädel.

Ivona hat an einer der großen Universitäten in Brünn so etwas wie Mathematik und Beschreibungswissenschaften studiert, aber ich weiß immer noch nicht, was das ist. Geometrie, denke ich. Ich habe sie nie richtig verstanden, wenn sie über die Schule sprach. Aber sie war und ist immer stark, und damit meine ich nicht körperlich, sondern geistig. Sie ist diejenige, die uns immer beschützt und sich für uns eingesetzt hat.

Aus dem deutschen Stuttgart war ich ein bisschen weitergefahren, in ein etwas schöneres Land. Nämlich in das Land der Tulpe, das Land des Marihuana-Duftes, das orangene Königreich mit seinem protestantischen Glauben, das Land der hart geprüften Studenten und der schwarz-weißen Kühe, die Milch für köstliche Käsesorten unterschiedlichen Reifegrades geben. Ein Land, in dem vieles erlaubt ist. Ein Land, in dem die Gesetze funktionieren, die Menschen verspielt sind, das Fahrrad ein wichtiges Verkehrsmittel ist und man von einem Ende des Landes zum anderen sehen kann.

Es war ein völlig anderes Land mit völlig anderen Sitten. Andere Feiertage, andere Menschen, eine andere Sprache und einfach alles so schön anders. Aber immer noch europäisch. Da fing Deutschland an, sich für mich ein bisschen normal anzufühlen. Zur Abwechslung standen nun die Niederlande an der Spitze der Beliebtheitsskala. Später, als mir mein Vater mein Traumgeschenk bezahlte, hatte Paris sie ersetzt.

Das romantische Paris mit seinen wunderschönen historischen Gebäuden, wo die Liebe in der Luft zu spüren ist. Die Aussicht vom Eiffelturm ist großartig. Sie können ganz Paris sehen, die vielen Häuser, die Straßen, die Seen und das blaue Band der Seine. Auf den Stufen zur Basilika Sacré-Coeur können Sie sich herrlich sonnen und Sie werden dort nie allein sitzen. Es gibt viele Touristen, verliebte Paare und Menschen, die einfach nicht weiterziehen können oder wollen. Das Portal der Kathedrale Notre-Dame, typisch für die frühe Gotik, ist wunderschön, denn es besteht aus drei nebeneinander liegenden Portalen, einem großen runden Fenster und zwei Türmen. Die Kathedrale wird auf beiden Seiten von der Seine flankiert. Nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale entfernt, befindet sich ein hübscher kleiner Laden mit vielen verschiedenen Schokoladentrüffeln aus aller Welt. Ich kaufte allerdings nichts davon, sondern hatte sie nur mit den Augen bewundert. Ich konnte das berühmte Kabarett Moulin Rouge sehen – leider nur von außen. Mit meiner Sitznachbarin im Bus genoss ich den größten Teil des Nachmittags die wunderschönen Gärten von Versailles. Wir saßen auf den Stufen des Schlosses und atmete die feuchte Luft der Springbrunnen ein und ließen die unendliche Energie der Sonnenstrahlen in uns einfließen. Einen Tag lang eine Herrscherin zu sein, von einer ganzen Garde von Dienern bedient zu werden, Befehle zu geben und Forderungen zu stellen. Zu erfinden und schöne Kleider zu tragen. Das war das wunderschöne Versailles. Die Avenue des Champs-Élysées mit ihrer Picknickwiese, einer großen Fläche, die Möglichkeiten für alle Arten von Amateursport bietet. Ich nahm den Sport des Liegens auf. Ich verbrachte zwei freie Stunden auf dem wunderschönen grünen Rasen und ließ mich von der Pariser Atmosphäre ins Unbekannte entführen.

Danach bekam ich wieder einen Job als Au-pair, das heißt als Kindermädchen für Kinder im buntesten Land Europas. Selbst im Alter von fünfundzwanzig Jahren. Im Gegensatz zu den deutschen Kindern waren diese Kinder jedoch kleiner, netter, schöner und vor allem sprachen sie Tschechisch. Die Mutter war aus Böhmen, aber der Vater war ein sturer und kalter Holländer, ein Anwalt aus einer streng religiösen protestantischen Familie. Ein Anwalt, der das Urheberrecht verteidigte. Und er hat es gut verteidigt. Schließlich besaßen sie auch ein Haus mit fünfzehn Zimmern und drei Bädern in einem besseren Viertel von Utrecht. In jedem der etwa fünfzehn Zimmer, die ich gezählt hatte, war die Liebe zum Jugendstil spürbar. Ein Haus mit großen Fenstern und einem Wohnzimmer mit riesigen Schiebetüren und einem wunderschönen Buntglasfenster mit zwei Pfauen, mit Silberbesteck im Schrank und teurem englischen Porzellan im Regal.

Ihr Haus war groß und mächtig, voller prächtiger Möbel, Porzellan und Silber, aber auch mit einem fixen Tagesablauf.

Alles verströmte und strahlte Kunst aus. Beim Betreten des Hauses war es, als wäre die Zeit im Jugendstil stehen geblieben, was im Flur durch das Mosaik an der Eingangstür, die weiter ins Haus führt, deutlich wurde.

Mit Enrik, dem Vater der Kinder, hatte ich mich auf Deutsch unterhalten, da ihre Landessprache etwas schwierig und nicht sehr schön war. Ich hatte also nicht vor, Niederländisch oder Flämisch zu lernen, denn diese Sprache gefiel mir überhaupt nicht. Es war ein bisschen wie ein grunzendes Schwein an der Grenze zwischen England und Deutschland.

Wir radelten mit den Kindern viele Kilometer. Ich meine, ich fuhr, während sie in einem Wagen hinter dem Fahrrad saßen und die Landschaft von den unteren Etagen aus genossen.

Dann erzählte mir jemand von dem Pfannkuchenhaus, das am Ende von Utrecht stand. Er sagte, ich solle dort hingehen. Ich bin mit den Kindern dorthin gefahren, vorbei an einem Feld und ein paar Bauernhöfen. Sie machten vielleicht hundert verschiedene Arten von Pfannkuchen, süß oder salzig. Wir aßen auch einige dieser Pfannkuchen. Die Kinder waren danach so glücklich, endlich etwas anderes zu essen als das gebutterte Toastbrot mit Käse oder Schinken, das ich ihnen jedes Mal machte, wenn wir ausgingen. Eines Tages gingen wir mit ihrer Mutter Líza zu den Sanddünen, in deren Mitte sich ein See befand, in dem wir auch baden konnten. Und es gab dort eine Gruppe von Skilangläufern, die um uns herum auf dem Sand liefen. Ich hätte gerne einmal solche Langlaufskier aus der Nähe gesehen, die keine Kratzer am Boden hatten und denen auch Steine nichts ausmachten. Ein Ausflug führte uns sogar bis an die Küste nach Den Haag, wir besuchten „Klein-Holland“ und fuhren auch in ein kleines grünes Dorf. Grün, weil alle Häuser dort grün gestrichen waren, eine sehr seltsame Einrichtung hatten und nach Fisch rochen. Die meisten von ihnen wurden von Fischern bewohnt. Die Betten standen in den Ecken des Raumes, etwa einen halben bis einen Meter über dem Boden, wahrscheinlich wegen der unerwarteten Fluten.

Ich habe die Hauptstadt Amsterdam selbst mehrmals besucht. Es ist eine wunderschöne Stadt mit mehreren Kanälen, die sich durch den gesamten Ballungsraum ziehen. Das Vincent-Van-Gogh-Museum konnte ich auch nicht verpassen. Ich war von seinen Sonnenblumen absolut fasziniert. Sie schienen direkt aus der Leinwand zu kommen, der Farbauftrag machte das Bild plastischer und lebendiger, ich konnte den Duft des Sommers förmlich riechen.

Im Winter haben sie hier eine riesige Eisbahn gebaut. Obwohl von Schnee keine Spur war, konnte man mitten in Amsterdam Schlittschuh laufen. Die Niederländer sind sehr verspielt und fantasievoll, sie haben sogar irgendwo im Land eine Halle, in der man Ski fahren kann – eine Piste für Sportbegeisterte.

Wie ich schon sagte, sind die Niederländer ein sehr verspieltes Volk. Verrückt und sinnlich. Logisch und intelligent. Freundlich und friedlich. Aber auch geizig und sparsam. Und aufgrund ihrer oft protestantischen Erziehung zeigen sie ihre Gefühle nicht gerne.

Ihre hohen Häuser deuten auf die Liebe zu Gott hin, und ihre großen Fenster ohne Vorhänge sagen: „Ich habe nichts zu verbergen, schaut nur.“ Das ist ein Teil des Glaubens. So konnte ich einen Blick in die Häuser werfen und sehen, wie sie ihre Wohnungen eingerichtet hatten.

Es war der schönste Ort, die beliebteste Region, in der ich gearbeitet habe, aber ich bin trotzdem eines schönen Tages von dort weggegangen.

III. Kapitel – Warum ich?

Und da mein Spezialgebiet nicht die Pädagogik, sondern die Keramik ist, bin ich zu dieser Maschine mit dem Motor und der rotierenden Platte zurückgekehrt, mit der man wahre Wunder vollbringen kann. Und was blieb mir anderes übrig, als bei Herrn Bílek zu landen? Die Werkstatt hatte große Fenster zum Hof, also keine Extra-Aussicht, aber viel Licht. Und gute Menschen mit großen, offenen Herzen. Ich hatte eine Menge guter Zeiten vor mir.

Konzerte, Kaffees, wilde und nicht wilde Partys, ein paar enttäuschte Herzen, einfach ein normales Leben eines normalen Mädchens. Vielleicht ein nicht ganz so normales Mädchen.

Als ich an den Ort zurückkehrte, an dem ich immer wieder dieselben Leute traf, kam es mir so vor, als wäre ich wirklich ganz anders. Jeder blieb bei seinem Job, nur ich ging immer wieder ein Risiko ein, kündigte und suchte mir dann einen neuen Job, immer und immer wieder. Deutschland, Tschechische Republik, Deutschland, die Niederlande, Tschechische Republik und wie würde es weitergehen? Plötzlich hatte ich die Nase voll davon, aber selbst dann war es nicht mehr aufzuhalten. Und was geschah dann?

Ich hatte weiter in der Töpferwerkstatt gearbeitet, nur ein bisschen mehr Arbeit hinzugefügt. Ich hatte das Haus für Kinder und Jugendliche besucht, aber nur extern und um neue Freunde zu treffen.

Ich hatte eine … Art von Nicht-Beziehung mit einem netten jungen Mann, der auf Lateintanz stand. Ich mochte das überhaupt nicht, ich stehe mehr auf andere Arten des Tanzens, aber ich musste es trotzdem von ihm lernen. Es gab aber Mädchen, die mich deswegen um ihn beneideten. Nach einem Monat löste sich die Nicht-Beziehung auf wie Dampf in einem Topf. Und er eigentlich auch. Aber der Sex mit ihm war ziemlich gut.

Sie wissen schon, neuer Job, neue Leute und neue Beziehungen, Nicht-Beziehungen. Ich war noch nie wirklich gut darin, mit jemandem zu gehen. Seit dieser einen gescheiterten Liebelei hatte ich es aufgegeben, aber die Freundschaften funktionieren bis heute. Zumindest die stärkeren, die mit ähnlichen Persönlichkeiten, mit Gesprächsbedarf und dem Bedürfnis, voneinander zu wissen.

Der tschechische Boden brannte mir bereits an den Füßen. Ich musste zu einem kühlen und makellosen Weg gelangen. Ein Pfad, auf dem meine Schritte noch nicht gelaufen waren, meine Zehen hatten die Kieselsteine und das weiche Gras, das zwischen ihnen wuchs, noch nicht berührt. Ich brauchte eine Veränderung. Ja, schon wieder.

Meine Freunde schlossen bereits Wetten ab, wie lange ich in der Tschechischen Republik bleiben würde, wann ich zurückkehren würde und ob ich überhaupt zurückkehren würde …

Dieses Mal hatte meine Freundin Zita gewonnen. Sie glaubte nicht, dass ich länger als ein Jahr zu Hause bleiben könnte. Nun, das war ich nicht.

Und schon wieder ging es nach Deutschland.

Diesmal ging es weiter nach Norden, nach Hamburg, eigentlich nicht genau dorthin, sondern in eine kleine Küstenstadt an der Ostseebucht, etwa zwei Zugstunden von Hamburg entfernt und etwa dreißig Kilometer nördlich von Lübeck, das für sein köstliches Marzipan bekannt ist. Ich hatte es mehr als einmal versucht. In der Tat, der Ruf lügt nicht. Und auch heute noch kaufe ich in einem der vielen Supermärkte Marzipankartoffeln mit Kakaoüberzug.

In der Hafenstadt wohnte ich direkt über dem Restaurant, in dem ich arbeitete. Von hier aus hatte man einen schönen Blick auf den Hafen, wo die meisten Frachtschiffe lagen und jeden Samstag ein Fischmarkt stattfand. Aber sein Geruch war unglaublich stark und unaufhörlich, das heißt, bis ich mich gezwungen hatte, mich daran zu gewöhnen.

In den ersten Monaten war die Arbeit recht anspruchsvoll. Wahrscheinlich wollten sie mich testen, um zu sehen, was ich aushalten kann, also hatte ich in den ersten zwei Monaten nur einen Tag frei. Wir bewegten schwere Pflanzgefäße, schrubbten den gesamten Restaurantbereich mit Bürsten, brachten den Müll weg und arbeiteten über zwölf Stunden am Tag. Ein riesiges Restaurant voller Tische mit einem Vorgarten mit etwa vierzig weiteren, eine Speisekarte mit unverständlichen Namen für griechische Gerichte und Besitzer, die nicht einmal an sich selbst glaubten.

Die Besitzer waren Griechen, und das ganze Restaurant sah aus, als hätte es gerade die Pforten zur Zeit von Aphrodite und Zeus geöffnet. Sie hatten nur drei Angestellte, zwei Köchinnen, Natascha und Galina, und mich. Natascha hatte einen dreijährigen Jungen, Misha. Manchmal kamen die Kinder der Besitzer, Sohn Vasillis und Tochter Sophia, um uns zu helfen. Aber die ganze Familie Lisoti behandelte uns wie Sklaven, wie den letzten Abschaum auf dem Planeten Erde.

„Du schrubbst heute Abend das Restaurant. Mit einer Bürste. Und dann wischst du es mit einem Lappen ab“, befahl meine alte Chefin, Frau Lisoti, mit einem strengen Gesichtsausdruck. Ihr Haar war grau, zu einem Dutt hochgesteckt, und keine Spur von Make-up auf ihrem Gesicht.

Herr Lisoti, ein bärtiger, dünner Mann mit schwarzen Augen, war vielleicht noch strenger.

„Morgen bringen wir die Bänke und Tische, du, Galina und Natascha baut die Terrasse auf, und bringt die Betontöpfe zu den Nachbarn, vielleicht können sie sie gebrauchen!“ Die Betonpflanzgefäße wogen etwa eine Tonne, und wir bekamen schließlich Hilfe von einem anderen Nachbarn mit einem Gabelstapler.

„Werft nichts weg, was noch zu gebrauchen ist, sondern bringt es zurück in die Küche, ist das klar?“ befahl die Chefin, wenn ich nicht ganz leere Teller zum Spülen brachte.

Sie haben die Leute bestohlen, wo immer sie konnten, sie haben uns bestohlen, und sie mochten niemanden.