Myszeida. Monachomachia. Antymonachomachia E-Book

Ignacy Krasicki

• Herausgeber: Ktoczyta.pl
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Polnisch

Veröffentlichungsjahr: 2016

Beschreibung

Zbiór trzech cieszących się największą popularnością poematów heroikomicznych autorstwa Ignacego Krasickiego.„Myszeidos pieśni X”, czyli „Myszeida”, nawiązuje do legendy o królu Popielu pochodzącej z „Kroniki polskiej” Wincentego Kadłubka. Jest to utwór o wojnie kotów z wojskami szczurzo-mysimi pod dowództwem Gryzomira. Przy pomocy świata zwierzęcego autor krytykuje obyczajowość szlachecką, awanturnictwo, egoizm i przekupstwo posłów. Przy okazji wyśmiewa manierę literacką baroku i sentymentalizmu.„Monachomachia, czyli Wojna mnichów” opowiada historię walki pomiędzy mnichami z dwóch zakonów. Utwór jest dynamiczny, pełen komizmu i groteski. Jest jednak ostrą krytyką ukrytą pod kostiumem zabawnych postaci. Autor – sam będący osobą duchowną – występuje przeciwko zasobnemu życiu kleru oraz próżniactwu i zacofaniu kapłanów.„Antymonachomachia” powstała jako pozorne przeciwieństwo „Monachomachii”. Autor dokonuje w niej w sposób ironiczny pochwały życia zakonników.

Leseprobe

Ignacy Krasicki

Myszeida. Monachomachia. Antymonachomachia

Poematy heroikomiczne

Warszawa 2016

Myszeidos pieśni X

Pieśń I

Wy, co śpiewacie bohaterów dzieła

I świat dziwicie cudy rozlicznymi,

Jeśli was sława ich wielka ujęła

I praca, którą stali się zacnymi,

Pozwólcie nucić to, co przedsięwzięła

Nie Muza zdjęta duchami wieszczymi,

Ale wierszopis pracujący w ciszy.

Nie dla rycerzów walecznych, lecz myszy.

„Cóż kiedy myszy sławnego zrobiły? –

Rzecze zuchwale krytyk mniej wiadomy –

Próżnym ciężarem i szkodliwym były,

Zwierząt odrodki, płód gnuśny, poziomy”.

Rzuć tylko okiem na straszne mogiły,

Jeśliś kruszwickich okolic świadomy;

Tam potężnego zbyt nieprzyjaciela

Zagryzły mężnie, książęcia Popiela.

Rozległe pola i żyzne oblewa

Gopło, jezioro wiekopomnie sławne;

Zdobią go cieniem ponadbrzeżne drzewa:

Brzozy, topole, buki starodawne.

Ptastwo rozliczne tam schronienie miewa

I echo wrzaskiem sprawuje zabawne.

Doliny, wzgórki zielone i żywe

Miłą patrzącym czynią perspektywę.

Dalej równiny okiem nieprzejrzane,

Im rozleglejsze, milej się wydają;

Łąki rozlicznym kwiatem przyodziane,

Własnym się kłosy ciężarem zginają;

Gaiki jakby umyślnie sadzane;

W chłodzie ich cienia bydlęta igrają.

Pod gęstym krzaczkiem siedząc w miłej parze

Hoży pastuszek nuci na fujarze.

Po drugiej stronie jeziora – Kruszwica,

Miasto wspaniałe w struktury rozliczne,

Okazałymi gmachami przyświeca;

Wieże się zewsząd wznoszą niebotyczne;

Godna monarchów tak wielkich stolica

Okrasza bardziej te widoki śliczne.

Gdziekolwiek wzroku lot bystry przyspieszy,

Wszędzie się zdziwi, wszędzie się ucieszy.

W środku jeziora natury igrzysko,

A jako stara powieść w kraju głosi –

Czarnoksiężniczej sztuki dziwowisko,

Wyspa ozdobna wspaniale się wznosi.

Na niej twierdz mocnych straszne widowisko;

W szczycie herb kraju, orzeł, się unosi.

Tam, zacne plemię Krakusa i Leszka,

Sarmatów książę, spoczywa i mieszka.

Potęgą kraju i przodków zasługi

Popiel odrodny próżno się nadymał.

Na ulubione spuszczając się sługi.

Płochym letargiem zniewolony drzemał.

Brzydził się jarzmem publicznej usługi

I wodze rządów słabą ręką trzymał.

Mniemał być królem, że mógł rozkazywać

I więcej rozkosz nad innych używać.

Zniewieściałego pana faworyci,

Harpije państwa, krew poddanych ssały.

Łupem zdartego ubóstwa niesyci,

Na to swój umysł natężali cały,

Aby w tych gmachach z monarchą ukryci

Stan szczęścia swego uczynili trwały;

A dzieląc z panem władzę tronu śliską,

Sobie rząd dali, a jemu nazwisko.

Zamiast odgłosu wojennego hasła

Słyszeć tam było same biesiadniki.

Ochota mężna zupełnie wygasła

I zapomniane marsowe okrzyki.

Trzoda nikczemna rozkosznie się pasła

Przy słodkim brzmieniu przyjemnej muzyki.

Miedziane bramy uwieńczyły róże,

A nimf orszaki były twierdzy stróże.

Co niegdyś prawa obowiązek ścisły

Sarmatów sercem i myślą kierował,

A zagrzewając wspaniałe umysły,

W oczach całego świata dystyngował,

Popiel odrodny przez swoje wymysły

Skaził wszetecznie i z gruntu popsował,

Nic nie pomogły cnoty przodków starsze:

Trucizną kraju są grzechy monarsze.

Dwór pański źródłem występków lub cnoty;

Lud, w obieraniu prosty i mniej baczny,

Głupio zdziwiony na wyższe obroty,

W sądzeniu płochy, w działaniu dziwaczny,

Patrzy na dworskich intryg kołowroty;

Ten mu prawidłem, kto z postaci znaczny.

Na wzór bydlęcej, nieroztropnej trzody

Uczniem jest błędu, niewolnikiem mody.

W dziwactwie swoim Popiel niestateczny,

Coraz odmieniał wyuzdane chęci.

Nikt się nie ważył być królowi sprzeczny.

Chęć zysków pewnych do podchlebstwa nęci;

Odpór monarsze zawżdy niebezpieczny,

Cnota u dworu mało kiedy świeci.

Nie syt, lecz mnóstwem chęci zmordowany,

I pan, i naród szalał na przemiany.

Już dzień dziewiąty i z okładem mijał,

Już Popiel myszki pokochał statecznie.

Każdy im z dworskich nieodstępnie sprzyjał;

Biegały sobie po polach bezpiecznie;

Kotki, kocięta, kto chciał, to zabijał,

Zrazy się bardzo broniły walecznie:

Nic nie pomogły na koniec pazury,

Niejeden rycerz pozbył swojej skóry.

Dobrze to jeden filozof powiedział,

Że się każdemu trzeba piędzią mierzyć.

Rzadki się w szczęściu statecznie osiedział;

Ślepej Fortunie nie potrzeba wierzyć.

Gdy się o kocie wybornym dowiedział,

Myszkom faworów król nie chciał powierzyć.

Zginęły myszki z dobrym swoim bytem:

Mruczysław, kotek, zastał faworytem.

Na co się tylko zdobyć który może,

Jak myszy gubić, każdy z dworskich myśli:

Jeden kunsztowne sporządza obroże,

Klatki, aby je trzymać jak najściślej,

Łapki subtelne, zasadzone noże;

Rzemieślnik zdradnych sztuk modele kreśli.

Dopieroż koty w tak okropnym stanie

Obfite z myszek mają polowanie.

Trzeba opuszczać dziedziczne siedliska,

W których się kryły myszki od pradziadów.

Kąty rozkoszne, miłe legowiska,

Spiżarnie pełne sernych, mięsnych składów,

Kuchnie, wypasłej trzody stanowiska,

Dawnych już u was nie ujrzycie śladów!

Gdy się zajadła na nich złość przeklęta,

Muszą uciekać w pola, niebożęta.

Tak, kiedy orzeł głodem uciśniony,

Ruszy się z gniazda i skaliste góry

Rzuca, połowem już rozłakomiony,

Pędzi przed sobą ptasząt małych chmury,

A rozpostarte otwierając szpony

Trwożliwą trzodę srogimi pazury

Straszy: ta szelest słysząca z daleka,

Wzmaga skrzydełka i w strony ucieka.

Błądzą po polach mysz nędznych ostatki:

Ta dzieci szuka; te bez doświadczenia,

Śladów kochanej nie znajdują matki.

Okropne uszom wydają piszczenia.

Starsze, zdradliwej bojące się klatki,

Stoją jak wryte, na każde wzruszenia:

Umysł strwożony w polu czy u płota

W oczach im stawia drapieżnego kota.

Płodna tymczasem w rozmaite wieści

Sława stugębna po świecie roznosi:

Jak los szczęśliwe koty tylko pieści,

A dekret srogi, nieużyty głosi

Na biedne myszy, gubiąc ich do treści,

Rodzaj piszczący do ostatka znosi.

Odmienne krajem, lecz jednej natury,

Trwożą się wszystkie i myszy, i szczury.

Kogoż by taka przeciwność nie zbodła,

Gdy o ojczyznę idzie i o życie?

Z tak okropnego pochodzące źródła

Trwogi zastraszyć powinny sowicie.

I chociaż w drugim panuje myśl podła,

Gotów natenczas działać znamienicie.

Umysł się wzmaga, zostający w cieśni;

Co się więc stało, powiem w drugiej pieśni.