33,99 €
The 4th edition of Plumbing continues to provide the definitive single volume text on plumbing, heating and gas installation work, ideal for students working towards their Diploma in plumbing or NVQ/SVQ at levels 2 and 3. Highly illustrated and easy to read and understand, it tackles plumbing topic by topic, in double page spreads with text, full colour illustrations, and clear photographs, enabling the reader to grasp the essentials quickly and easily. This approach ensures it also provides a concise reference for the trained plumber.
Special features include:
This new edition has been thoroughly updated to take account of changes to the Building Regulations, including changes to the following approved documents: Part F: Ventilation; Part G: Sanitation, hot water safety and water efficiency; Part H: Drainage and waste disposal; Part L: Conservation of fuel and power and Part P: Electrical safety. A significant new section on energy conservation & sustainability has been added, and additional related material introduced where relevant. The extensive coverage with new, full colour illustrations to enhance legibility and understanding, and the emphasis on safety in the work place ensure this remains the definitive single volume for both student and trained plumbers.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 532
Veröffentlichungsjahr: 2011
Table of Contents
Cover
Series page
Title page
Copyright page
Introduction
List of Abbreviations
Acknowledgements
A Qualification in Plumbing
The National Vocational Qualification (NVQ)
Additional qualifications
Timescales
Workplace Evidence for NVQ Achievement
What is regarded as evidence
Part 1: Key Principles, Safety and Common Plumbing Processes
The Plumbing Industry
The role of the plumber
Plumbing organisations (addresses correct at time of going to press)
Customer Relations and Communication Skills
Customer relations
Communication
Functional Skills
Does everyone have to do a functional skills programme?
How are functional skills assessed?
Are they worth it?
Employment Rights and Responsibilities
Contracts of employment
Anti-discrimination
Working hours and holiday entitlement
Absence and sickness
Data protection and access to personal information
Effective Working Relationships
The construction team
Health and Safety Legislation
Health and Safety at Work Act 1974
Safe Working Practices
Lifting and carrying (manual handling)
Trips and other hazards
Excavations
Risk assessment
Personal Protective Equipment
The Construction (Head Protection) Regulations 1989
The Personal Protective Equipment at Work Regulations 1992
The Control of Noise at Work Regulations 2005
Protection of skin and hands
Safety Signs
The Health and Safety (Safety Signs & Signals) Regulations 1996
Control of Substances Hazardous to Health
Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002 (COSHH)
Access Equipment and Working at Heights
Work at Height Regulations 2005
Safe Working with Hand Tools and Machinery
Hand tools
Power tools
Cartridge-operated tools
Fire Safety
The Fire Precautions (Workplace) Regulations 1999
Hot Works Certificate
Extinguishing a fire
How to effectively use a fire extinguisher
Classification of a fire
Regulations Governing Plumbing Work
Identification of Pipework
The International Metric System
Areas, Volumes and Capacities
Areas
Volumes
Mass, Weight, Force, Pressure and Density
Mass and weight
Force and pressure
Atmospheric pressure
Density
Relative density (formerly known as specific gravity)
Water Pressure
Physical Properties of Materials
Metals
Plastics
Heat and its Effects
Temperature and heat
Specific heat capacity
Physical change
Heat transfer
Calorific value
Thermal expansion
Corrosion
Atmospheric corrosion (oxidation)
Electrolytic corrosion (galvanic action or electrolysis)
Dezincification of brass
Occurrence of corrosion
Prevention of corrosion
Plumbers’ Tool Kit
General tool list
Specialist Hand Tools for Pipework
Pipe cutters
Pipe wrenches and spanners
Pipe threading equipment
Pipe bending equipment
Specialist Hand Tools for Sheetwork
Plastic Pipe and Fittings
Compression fittings
Push-fit connections
Fusion welded joints
Solvent welded joint
Low Carbon Steel Pipe and Fittings
Copper Pipe and Fittings
Jointing methods
Low Carbon Steel Pipe Bending
Hydraulic press bender
Bending using heat
Copper Pipe Bending
Hand bending
Machine bending
Pipe Bending Using Heat
The heat length (by calculation)
Soldering
Soft soldering
Hard soldering
Welding Equipment and Safety
Welding Processes
Bronze Welding
Lead Welding (Lead Burning)
In-Line Valves
Cocks, taps and valves
Terminal Valves
Float-operated Valves
Part 2: Hot and Cold Water Supplies
Classification of Water
Soft water
Hard water
Cold Water to the Consumer
Backflow Prevention
Assessing Water Efficiency in New Dwellings
Average flow rate or Proportional flow rate
Example of Undertaking the Water Efficiency Calculation
Water Calculation for New Dwellings
Cold Water Systems
Direct system
Indirect system
Cold supply to the domestic hot water (dhw) system
Cold Water Storage
Coupling of storage cisterns
Cold supplies to be kept below 25°C
Water Treatment
Water softeners
Water conditioners
Boosted Water Supplies
Fire-fighting Systems
Sprinkler systems
Hose reel systems
Wet and dry risers
Domestic Sprinkler Systems
Water supplies
Sprinkler heads
Hot Water Systems (Design Considerations)
Direct Hot Water Supply (Centralised)
Indirect Hot Water Supply
Unvented Domestic Hot Water Supply
Hot Distribution Pipework
Heat Recovery Period
Instantaneous Domestic Hot Water Supplies (Centralised)
Localised Hot Water Heaters
Instantaneous single points
Storage type single points
Connections to Hot and Cold Pipework
Connections to showers
Connections to bidets
Installation of Pipework 1
Pipe supports
Design considerations
Installation of Pipework 2
Thermal insulation
Accessibility of pipework
Sizing of Hot and Cold Pipework
Noise Transmission in Pipework
Impulsive noise (water hammer)
Commissioning of Hot and Cold Supplies
Disinfection of Hot and Cold Water Systems
Disinfection procedure for gravity fed systems
Disinfection procedure for mains fed systems
Checking the chlorine concentration
Maintenance and Servicing Schedule
Part 3: Central Heating
Domestic Central Heating
Wet Central Heating Systems
Central Heating Components 1
Heat emitters
Radiator valves
Central Heating Components 2
Heating Controls
Fully Pumped System
Reversed circulation
Sealed (Closed) Systems
Boilers
Combination Boiler (Combi)
High Efficiency or Condensing Boiler
Domestic Heating and the Building Regulations
Domestic Boilers Requirements
Exceptions to the rule for non-condensing boilers
Central Heating System Protection
Pump overrun
Central heating bypass
Frost protection
Advanced Central Heating Control
Weather compensation
Optimum start
Radiator and Boiler Sizing
The U value
Heat emitter sizing (cont’d)
Boiler sizing
Whole House Boiler Sizing Method
Pipe and Pump Sizing
Pipe sizing
Radiant Heating
Underfloor Central Heating Sizing
Heat loss requirements
Warm Air Heating
Building Regulations compliant
Commissioning of Wet Central Heating Systems
Power flushing
Part 4: Gas Supplies
Properties and Combustion of Natural Gas
The Law Relating to Gas Installation Work
Gas Supply to the Consumer
Internal shafts
Sizing of Domestic Gas Pipework
Meter sizing
Domestic Tightness Testing and Purging
New installations prior to connection of meter
Existing installations (using the gas pressure from the service main itself)
Purging
Pressure and Flow
Heat input (gas rate or gas consumption)
U6 gas meter
E6 and G4 gas meters
Gas Controls 1
Gas regulators (gas governors)
Multi-functional valve
Gas Controls 2
Flame Supervision Devices (Flame Failure Devices)
Open Flued Appliances (Conventional Flue)
Terminal Location for Open Flues
Materials and Construction of Open Flues
Installation of Gas Fires
Installation of Gas Cookers
Room Sealed Appliances 1 (Balanced Flue)
Room Sealed Appliances 2
Vertical room sealed appliance
Balanced compartments
Ventilation Requirements up to 70 kW Net Input
Other Flueing Systems
‘Vertex’ or ‘Solver’ flue systems
Shared flue systems
Fan assisted open flues
Liquefied Petroleum Gas Installations 1
Liquefied Petroleum Gas Installations 2
Combustion Analysis
Appliance sampling for commissioning purposes
Appliance sampling for safety purposes
Appliance sampling for the purpose of a safety check
Maximum combustion performance levels
Flue Efficiency in Gas Appliances
Test for spillage
Flue/appliance efficiency
Commissioning of Gas Installations
Tests prior to commissioning
Commissioning the appliance
Testing flame supervision devices (FSDs)
Final system checks
Maintenance and Servicing
Carbon Monoxide Detection
Typical causes & effects of CO poisoning
Carbon monoxide detectors
Maximum combustion CO/CO2 performance levels
Unsafe Gas Installations
Part 5: Oil Supplies
Properties and Combustion of Fuel Oils
Oil Storage
Oil Feed Pipework
Controls Used on Oil Feed Pipework
Pressure Jet Burners 1
Pressure Jet Burners 2
Pressure Jet Burners 3
Nozzle and ignition setting
Open Flued Appliances
Air supply requirements
Room Sealed Appliances
Vaporising Burners
Combustion Efficiency Testing
Commissioning and Fault Diagnosis
Tests prior to ignition of the appliance
Commissioning the appliance
Part 6: Electrical Work
Basic Electrical Theory
Electrical Current
Simple circuits
Electrical Supply
Electrical Safety
Circuit protection
Safe isolation
Earth Continuity
Domestic House Wiring 1
13 A socket-outlets
Lighting circuit
Domestic House Wiring 2
Radial circuits to fixed appliances
Termination of a 13 A 3-pin plug
Installation Practices
Electrical Components 1
Thermostats
Ignition systems
Electrical Components 2
Central Heating Wiring Systems
Inspection and Testing of Electrical Work
Testing for earth continuity
Testing for correct polarity
Testing for insulation resistance
Part 7: Sanitation
Sanitary Accommodation
Sanitary Appliances 1
Waste appliances
Sanitary Appliances 2
Soil appliances
Flushing Cisterns 1
Flushing Cisterns 2
Waste Pipe Connections
Traps
Waste pipe valve
Sanitary Pipework
Primary Ventilated Stack System
Ventilation of Sanitary Pipework
Stub stack
Trap Seal Loss
Mechanical Disposal Units
Food waste disposal unit
WC macerator pump
Sizing of Sanitary Pipework
Testing of Sanitary Pipework
Maintenance and Periodic Inspection
Manual cleaning
Chemical cleaning
Part 8: Drainage
Below Ground Drainage
Protection of Pipework
General provisions
Allowance for settlement protection of buildings
Gullies and Traps
Provision for Access
Connections to Existing Systems
Determining Drainage Levels
Choice of gradient
Setting out the fall
Sizing of Drainage Pipework
Eaves Guttering
Rainwater Pipes
Rainwater connections to discharge stacks
Soakaways, Cesspools and Septic Tanks
Soundness Testing of Drainage Systems
Part 9: Sheet Weathering
Lead Sheet
Lead Bossing
Losing lead (i.e. internal corner)
Gaining lead (i.e. external corner)
Sheet Fixing
Lead Roof Coverings and Wall Cladding
Expansion Joints for Lead Roofs
Joints running with the fall of the roof
Joints running across the fall of the roof
Abutment Flashings in Lead
Chimney Flashings in Lead
Lead Slates and Pitched Valley Gutters
Gutter Linings
Outlets
Dormer Windows
Part 10: Energy Conservation & Sustainability
Environmental Awareness
Energy Efficiency in Domestic Dwellings
Standard Assessment Procedure (SAP)
Product Characteristics Data File
Renewable Energy
Why are renewable forms of energy so important?
The greenhouse effect
Impacts of climate change
Energy Costs & Payback Period
Calculating energy costs and the kilowatt hour (kWh)
Running costs and energy savings
Payback period
Solar Energy
Solar heating
Solar power
Solar Hot Water Heating Systems 1
Solar collector
Circulatory pipework to and from the solar collector
Hot storage vessel
Solar Hot Water Heating Systems 2
Design considerations
Mounting the solar panels
Roof orientation
Maintenance
Solar Power
The Heat Pump
Heat collector
Heat pump
Heat distribution
Installation of a Heat Pump
Heat source
Ground conditions
Coefficient of Performance (CoP)
Biomass
Carbon neutral
Solid biomass
Liquid bio-fuel
Biogas
Biomass/Wood Burners 1
Wood logs
Wood chips
Wood pellets
Biomass/Wood Burners 2
Fuel storage
The buffer or thermal storage unit
Wind & Micro Hydro (Water) Power
Wind power
Water power
Combined Heat & Power (CHP)
Packaged and mini-CHP
The Stirling engine
The organic Rankine cycle CHP unit
Rainwater Harvesting 1
Sustainable drainage systems (SUDS)
Potential rainwater to be harvested and cost saving
Preventing bacterial contamination
Rainwater Harvesting 2 (System Design)
Stored water
Aesthetic qualities
Maintenance
Grey Water Recovery
Part 11: Assessing Your Knowledge
Assessing Your Knowledge
Self Assessment
Supplementary Assessment
Problem Solving
Answers to Problems 1–10
Answers to Multiple Choice Questions
Index
By the same author
PLUMBING ENCYCLOPAEDIA
Fourth Edition
Includes over 1500 entries and 400 illustrations describing terms, components, working practices etc. used in the mechanical services industry, particularly in the field of plumbing. The latest edition includes over 200 new or revised entries.
526 pages Paperback ISBN 978-1-4051-0613-9
GAS INSTALLATION TECHNOLOGY
Covering domestic, commercial and LPG, the book provides essential information in a concise, readable format, heavily illustrated with diagrams and photographs.
464 pages Paperback ISBN 978-1-4051-1880-4
To obtain a copy, order from your local bookshop quoting the title and ISBN or visit our website: www.blackwellpublishing.com
This edition first published 2012
© 1994, 2000, 2006, 2012 by Blackwell Publishing Ltd
Wiley-Blackwell is an imprint of John Wiley & Sons, formed by the merger of Wiley’s global Scientific, Technical and Medical business with Blackwell Publishing.
Registered office:
John Wiley & Sons, Ltd, The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK
Editorial offices:
9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ, UK
The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK
2121 State Avenue, Ames, Iowa 50014-8300, USA
For details of our global editorial offices, for customer services and for information about how to apply for permission to reuse the copyright material in this book please see our website at www.wiley.com/wiley-blackwell.
The right of the author to be identified as the author of this work has been asserted in accordance with the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988, without the prior permission of the publisher.
Designations used by companies to distinguish their products are often claimed as trademarks. All brand names and product names used in this book are trade names, service marks, trademarks or registered trademarks of their respective owners. The publisher is not associated with any product or vendor mentioned in this book. This publication is designed to provide accurate and authoritative information in regard to the subject matter covered. It is sold on the understanding that the publisher is not engaged in rendering professional services. If professional advice or other expert assistance is required, the services of a competent professional should be sought.
Extracts from British Standards are reproduced with the permission of BSI. Complete copies can be obtained by post from BSI Customer Services, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Treloar, Roy.
Plumbing / R.D. Treloar. – 4th ed.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-1-4051-8959-0 (pbk.)
1. Plumbing–Great Britain–Examinations–Study guides. 2. Plumbing–Problems, exercises, etc. 3. Plumbers–Certification–Great Britain. I. Title.
TH6123.T74 2011
696'.1–dc23
2011035002
A catalogue record for this book is available from the British Library.
This book is published in the following electronic formats: ePDF 9781444398908; ePub 9781444398915; Mobi 9781444398922
Introduction
This book is designed to provide easily accessible information on a wide range of subjects relating to Mechanical Engineering Services. For the purpose of simplification, I have used the words plumber/plumbing when relating to the various aspects of work in the MES industry, to include job titles such as heating engineer, sanitation engineer, gas installer, sheet lead worker, etc. Few books could possibly hope to have all the answers to questions relating to plumbing skills; I have, however, endeavoured to cover as many topics as possible in the hope that the book will be a source of useful information both for the student with no knowledge of the subject, and for the trained plumber seeking guidance in particular areas of study. This new edition includes a whole new chapter on energy conservation. Some of the topics covered are beyond the scope of the plumber; however, in order to grasp the whole concept of renewable fuels and this aspect of plumbing works I have included an outline of several future technologies.
The book covers topics found in the technical certificates and NVQs/SNVQs at levels 2 and 3 which are currently standard for plumbers in the UK; additional skills are identified which no respectable plumber can afford to ignore.
The book is in eleven parts. Parts 1 to 10 offer a programme of training and information while Part 11 is designed to allow you to assess your level of knowledge. There are sections for self- and supplementary assessments and a few typical plumbing problems.
Broadly speaking, the subject matter dealt with in the supplementary assessment questions is introduced in the same order as the subject matter of the book itself; hence these sections can be used as self-learning packages.
Further useful information can be found in the preliminary pages which follow. The nature of the NVQ is, for example, identified, as is a guide showing how to complete the scheme.
In addition to the new chapter in relation to energy conservation, this new edition also considers the changes to the Building Regulations to include approved documents: Part F – Ventilation; Part G – Sanitation, hot water safety and water efficiency; Part H – Drainage and waste disposal; Part L – Conservation of fuel and power; and Part P – Electrical safety.
In order to further assist your studies, the following website should be visited (www.blackwellpublishing.com/treloar), where the answers to the supplementary questions given on pages 424–463 will be found.Special note to trainers and lecturersTo facilitate your delivery of the subject, all of the illustrations and photos found within this book can be accessed at the above website for your use in the classroom.List of Abbreviations
Acknowledgements
I would like to thank the following organisations for permission to use extracts from their material:
British Standards Institution
389 Chiswick High Road, London. W4 4AL.
Telephone: 020 8996 9000
Institute of Plumbing and Heating Engineering
64 Station Lane, Hornchurch, Essex. RM12 6NB.
Telephone: 01708 472791
Chartered Institution of Building Services Engineers
222 Balham High Rd, Balham, London. SW12 9BS.
Telephone: 020 8675 5211
Energy Saving Trust
21 Dartmouth Street, London. SW1H 9BP.
Telephone: 020 7222 0101
I would also like to thank the following organisations and companies for permission to reproduce photographs:
Green roof: Green Roof Consultancy Ltd (livingroofs.org), by bere:architects
Images of wood chips, pellets etc: Euroheat Natural Energy Company
Biomass plant in Wales: Aalborg Energie Technik (AET)
PV cells on roof: EvoEnergy
Radiant tubes on roof: Sky Flair Ltd
Wave generator: Pelamis Wave Power
Wind turbine: RenewableUK
A Qualification in Plumbing
The current starting point to help the learner progress as a plumber is to obtain the NVQ Diploma in Plumbing & Domestic Heating. This is achieved by the individual obtaining employment, ideally through an apprenticeship where they attend a college or training centre, typically for one day a week.
The National Vocational Qualification (NVQ)
The NVQ Diploma is a competency-based scheme, where there is a requirement to undertake some compulsory specific tasks within the workplace, thereby demonstrating that the individual has carried out certain specific tasks themselves under real working conditions. The NVQ has two levels, being Level 2 and Level 3.
At Level 2 the learner learns basic skills to include: Effective Working Relationships; Safety; Functional Skills; Key Principles; Common Plumbing processes; Hot & Cold water supplies; Sanitation & Drainage; Central Heating pipe work; and Environmental Awareness. In addition the candidate may choose to study two additional units to include sheet weathering and Warm air heating.At Level 3 the above skill base is developed to include a greater understanding and in-depth study, fault diagnosis and maintenance. At Level 3 the learner also has to choose one of the following four options: Gas; Oil; Solid Fuel or Environmental Technologies.Additional Qualifications
Where a trainee is enrolled onto an apprenticeship programme there is also a requirement to undertake the following mandatory subjects:
Functional Skills (unless the trainee has already achieved a good GCSE grade [A–C] within the last 5 years)Employment Rights and Responsibilities.Timescales
The length of the apprenticeship is approximately 4 years. It is not time-serving and is completed only when the apprentice has achieved the specific outcomes. Apprentices will have individual learning plans drawn up at the start of their programme to identify specific goals with agreed and anticipated achievement dates. These plans are reviewed on a quarterly basis, thereby reviewing the progress and setting new targets.
Whilst at college the candidate will be continually monitored as to their ability and will undertake numerous theoretical phase tests and be judged against practical competencies set by the lead body; plus, in addition, there is a requirement to achieve workplace evidence as identified over.
Workplace Evidence for NVQ Achievement
In order to gain the full NVQ achievement, as previously stated, evidence is required from the workplace. This evidence is logged by the candidate into a portfolio of evidence. This consists of several stages, to include: planning, questioning, evidence gathering for the completed task, and witnessing by a workplace recorder and/or assessor.
What Is Regarded as Evidence
Evidence can range from a whole collection of gathered material, such as: photographs, installation drawing or plans, copies of completion certificates or forms and, of course, a written description of the actual work completed. The evidence also needs to be authenticated by the person who commissioned the work, such as the employer, and this will need to be assessed by a qualified assessor for the plumbing programme.
It is a competency-based programme and is only concerned with what actual work the operative has undertaken successfully and whether it is up to the required standard.
The portfolio is issued to the candidate by the awarding body prior to commencement of the programme. Throughout this period there will be specific times when actual work activities are witnessed by the NVQ assessor, thus demonstrating compliance with the scheme. Shown here is a small section taken from a completed portfolio, identifying how and where the candidate has produced the evidence required.
Part 1: Key Principles, Safety and Common Plumbing Processes
The Plumbing Industry
The Role of the Plumber
In the eyes of many lay people, the plumber is simply someone who joins pipes together, running the water from one appliance to another. Few people appear to give much consideration to the depth of knowledge required to carry out the basic plumbing skills, or the trained professional’s need to have a full understanding of related activities – or their ability to design installations and identify likely problems before they occur.
Unfortunately, many students come to college and find it difficult to take on board skills associated with tasks which their own company does not undertake. They seem to think that skills they are not currently making use of are irrelevant. I would respond by saying that if you want to have greater freedom and be in high demand – and not only by your present employer – then, yes, these extra skills are very relevant indeed.
Trained plumbers are able to turn their hands to many, if not all, the following skills, although levels of knowledge will vary from one individual to another:
The supply and distribution of cold and hot water for drinking purposes, sanitation, heating and fire fighting, etc., and the connection of associated equipment and controls.The removal of water from the building via a suitable system of drainage, to include foul water from soil and waste appliances and surface water from roofs and paved areas.Consider the installation of energy conservation systems, to include solar power and water recovery systems.The weathering of roof penetrations, etc., in metallic sheet materials.The supply and provision of fuels, including gas, oil, solid fuel and electricity, to various appliances and components, such as those for heating or cooking, and the provision of such ventilation as is necessary for combustion.The removal of the combustion products from appliances by way of a safe and effective flue system.Designing and estimating the cost of any of the above installations, in a domestic situation, giving efficient and effective usage.The knowledge to identify, rectify and service any of the said installations.In addition, plumbers are well served by a number of skills normally associated with other operatives, such as carpenters and bricklayers – skills that might enable them, for example, to make good a hole or remove/replace a floorboard, as part of the job.
The impressions you create are very important; going to work in dirty clothes and trainers gives the same impression as submitting an estimate for a job on a piece of paper taken from a school notebook. Laying a dustsheet down, even for the smallest job, takes very little time, yet it gives a lasting effect. A positive image projected today is likely to bring you work for tomorrow.
Plumbing Organisations (Addresses Correct at Time of Going to Press)
There are many organisations which have connections with the plumbing industry. The following list identifies some of those representing the Mechanical Engineering Services, Plumbing sector:
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
