12,99 €
¿Habla español? Improve your Spanish with Dummies Spanish Workbook For Dummies is full of clear explanations and hundreds of practice activities for beginning Spanish learners. You'll learn how to express yourself, ask questions, talk about the past, and construct simple sentences--en español. As you work through the book, complete practice exercises, get lots of writing opportunities, and have tons of fun. Then check your work, with answers and explanations at the end of every chapter. Plus, you'll have access to handy verb charts, a thematic vocabulary list, and mini-dictionaries, right inside this very book. * Learn the fundamentals of Spanish with integrated grammar that advances as you go * Work through practice exercises and activities as you read through each chapter * Improve and activate your Spanish with explanations of each workbook answer * Avoid common mistakes made by Spanish learners and get ready to travel, chat with friends, or interact with colleagues This friendly Dummies workbook is perfect for beginners of all ages. If you're looking to get started with Spanish, step right in--we've got the practice, practice, practice you need to succeed.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 545
Veröffentlichungsjahr: 2022
Spanish Workbook For Dummies®
Published by: John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030-5774, www.wiley.com
Copyright © 2023 by John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey
Published simultaneously in Canada
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sections 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without the prior written permission of the Publisher. Requests to the Publisher for permission should be addressed to the Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, (201) 748-6011, fax (201) 748-6008, or online at http://www.wiley.com/go/permissions.
Trademarks: Wiley, For Dummies, the Dummies Man logo, Dummies.com, Making Everything Easier, and related trade dress are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and may not be used without written permission. All other trademarks are the property of their respective owners. John Wiley & Sons, Inc. is not associated with any product or vendor mentioned in this book.
LIMIT OF LIABILITY/DISCLAIMER OF WARRANTY: WHILE THE PUBLISHER AND AUTHORS HAVE USED THEIR BEST EFFORTS IN PREPARING THIS WORK, THEY MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES WITH RESPECT TO THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE CONTENTS OF THIS WORK AND SPECIFICALLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. NO WARRANTY MAY BE CREATED OR EXTENDED BY SALES REPRESENTATIVES, WRITTEN SALES MATERIALS OR PROMOTIONAL STATEMENTS FOR THIS WORK. THE FACT THAT AN ORGANIZATION, WEBSITE, OR PRODUCT IS REFERRED TO IN THIS WORK AS A CITATION AND/OR POTENTIAL SOURCE OF FURTHER INFORMATION DOES NOT MEAN THAT THE PUBLISHER AND AUTHORS ENDORSE THE INFORMATION OR SERVICES THE ORGANIZATION, WEBSITE, OR PRODUCT MAY PROVIDE OR RECOMMENDATIONS IT MAY MAKE. THIS WORK IS SOLD WITH THE UNDERSTANDING THAT THE PUBLISHER IS NOT ENGAGED IN RENDERING PROFESSIONAL SERVICES. THE ADVICE AND STRATEGIES CONTAINED HEREIN MAY NOT BE SUITABLE FOR YOUR SITUATION. YOU SHOULD CONSULT WITH A SPECIALIST WHERE APPROPRIATE. FURTHER, READERS SHOULD BE AWARE THAT WEBSITES LISTED IN THIS WORK MAY HAVE CHANGED OR DISAPPEARED BETWEEN WHEN THIS WORK WAS WRITTEN AND WHEN IT IS READ. NEITHER THE PUBLISHER NOR AUTHORS SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS OF PROFIT OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR OTHER DAMAGES.
For general information on our other products and services, please contact our Customer Care Department within the U.S. at 877-762-2974, outside the U.S. at 317-572-3993, or fax 317-572-4002. For technical support, please visit https://hub.wiley.com/community/support/dummies.
Wiley publishes in a variety of print and electronic formats and by print-on-demand. Some material included with standard print versions of this book may not be included in e-books or in print-on-demand. If this book refers to media such as a CD or DVD that is not included in the version you purchased, you may download this material at http://booksupport.wiley.com. For more information about Wiley products, visit www.wiley.com.
ISBN: 978-1-119-91025-1 (pbk); 978-1-119-91026-8 (ebk); 978-1-119-91027-5 (ebk)
Cover
Title Page
Copyright
Introduction
About This Book
Foolish Assumptions
Icons Used in This Book
Beyond the Book
Where to Go from Here
Part 1: Getting Started with the Basics
Chapter 1: Getting a Jump Start in Spanish
Expressing Greetings and Salutations
Referring to Others Using Subject Pronouns
Focusing on Numbers
Making Dates
Telling Time
Answers to “Getting a Jump Start” Practice Questions
Chapter 2: Selecting the Proper Part of Speech
Identifying and Using Parts of Speech
Using a Bilingual Dictionary
Recognizing Cognates
Answers to “Selecting the Proper Part of Speech” Practice Questions
Part 2: The Here and Now
Chapter 3: Sorting Out Word Gender
Marking Gender with Definite Articles
Marking Gender with Indefinite Articles
Being Demonstrative with Demonstrative Adjectives
Identifying the Gender of Singular Spanish Nouns
Adding to Your Knowledge with Noun Plurals
What's Mine Is Mine: Expressing Possession
Answers to “Sorting Out Word Gender” Practice Questions
Chapter 4: Coloring Your Sentences with Adjectives
Describing People and Things with Adjectives
Using Ser and Estar in Descriptions
Answers to “Coloring Your Sentences with Adjectives” Practice Questions
Chapter 5: Expressing Yourself in the Present
Using and Omitting Spanish Subject Pronouns
Expressing the Present
Progressing with the Present Progressive
Answers to “Expressing Yourself in the Present” Practice Questions
Chapter 6: Expressing Yourself with Subjunctive Feeling
Forming the Present Subjunctive
Spanning the Uses of the Present Subjunctive
Answers to “Expressing Yourself with Subjunctive Feeling” Practice Questions
Chapter 7: Enriching Your Sentences with Adverbs and Comparisons
Describing Verbs with Adverbs
Making Comparisons
Answers to “Enriching Your Sentences with Adverbs and Comparisons” Practice Questions
Part 3: Giving and Obtaining Information
Chapter 8: Getting Answers with the Right Questions
Inquiring in Spanish
Asking Yes/No Questions
Answering Questions with Yes and No
Asking for Information
Answering Information Questions
Answers to “Getting Answers with the Right Questions” Practice Questions
Chapter 9: Being Clear and Concise with Object Pronouns
Dealing Directly with Direct Object Pronouns
Using Indirect Object Pronouns
Selecting a Direct or an Indirect Object Pronoun
Placing Object Pronouns Correctly
Doing Double Duty with Double Object Pronouns
Getting by with Gustar
Answers to “Being Clear and Concise with Object Pronouns” Practice Questions
Chapter 10: Reflecting on Reflexive Pronouns and Verbs
Recognizing and Using Reflexive Verbs
Properly Placing Reflexive Pronouns
Answers to “Reflecting on Reflexive Pronouns and Verbs” Practice Questions
Chapter 11: Getting Attention with Commands
The Imperative Mood
Forming Formal Commands
Issuing Informal Commands
Using Object Pronouns in Commands
Answers to “Getting Attention with Commands” Practice Questions
Chapter 12: Preparing to Connect with Prepositions
Using Common Spanish Prepositions
Distinguishing One Preposition from Another
Focusing on Prepositions Used with Infinitives
Using Prepositional Pronouns
Answers to “Preparing to Connect with Prepositions” Practice Questions
Part 4: Reminiscing about the Past and Seeing into the Future
Chapter 13: Leaving It Completely in the Past
Forming the Preterit
Using the Preterit
Answers to “Leaving It Completely in the Past”
Chapter 14: Looking Back with the Imperfect
Perfecting the Imperfect
Comparing the Preterit and the Imperfect
Finding Clues to the Preterit and the Imperfect
Answers to “Looking Back with the Imperfect” Practice Questions
Chapter 15: Seeing into the Future
Forming and Expressing the Future
Using the Future Tense to Foretell, Predict, and Wonder
Answers to “Seeing into the Future” Practice Questions
Part 5: The Part of Tens
Chapter 16: Ten Most Common Mistakes in Spanish
Confusing Gender Differences
Insisting on Word-for-Word Translations
Forgetting the Personal “A”
Using the Indefinite Article with an Unqualified Profession
Being Confused about Time
Avoiding Double Negatives
Misusing Gustar
Forgetting about Idioms with Tener
Using the Incorrect Past Tense (Preterit or the Imperfect)
Ignoring the Subjunctive
Chapter 17: Ten Important Verb Distinctions
Ser versus Estar
Saber versus Conocer
Deber versus Tener Que
Preguntar versus Pedir
Jugar versus Tocar
Gastar versus Pasar
Dejar versus Salir
Volver versus Devolver
Tomar versus Llevar
Poder versus Saber
Part 6: Appendixes
Appendix A: Verb Charts
Regular Verbs
Stem-Changing Verbs
Spelling-Change Verbs
Irregular Verbs
Appendix B: Thematic Vocabulary
EDUCATION
PERSONAL INFORMATION
EARNING A LIVING
LEISURE ACTIVITIES
THE FAMILY
MEALS, FOODS, BEVERAGES, AND QUANTITIES
APPAREL
HEALTH
HOUSE AND HOME
TRAVEL
THE NEIGHBORHOOD, THE COMMUNITY, AND THE ENVIRONMENT
THE PHYSICAL ENVIRONMENT
TECHNOLOGY AND COMMUNICATION
MUSIC
Appendix C: English-Spanish Dictionary
Appendix D: Spanish-English Dictionary
Index
About the Author
Connect with Dummies
End User License Agreement
Chapter 1
Table 1-1 Spanish Subject Pronouns
Chapter 2
Table 2-1 Useful Abbreviations
Chapter 3
Table 3-1 Demonstrative Adjectives
Table 3-2 Possessive Adjectives
Chapter 5
Table 5-1 Regular -ar Verb Conjugation in the Present
Table 5-2 Regular -er Verb Conjugation in the Present
Table 5-3 Regular-ir Verb Conjugation in the Present
Table 5-4 Spelling Changes in the Present Tense
Table 5-5 Verbs with Spelling and Stem Changes in the Present
Table 5-6 Irregular Verbs in All Forms Except Nosotros and Vosotros
Table 5-7 Irregular Verbs in All or Most of Their Forms
Chapter 6
Table 6-1 The Present Subjunctive Endings of Regular Verbs
Table 6-2 Subjunctive Stems Derived from the Present-Tense Yo Form
Table 6-3 Present Subjunctive of Verbs with Spelling Changes
Table 6-4 Verbs with Stem Changes in the Present Subjunctive
Table 6-5 Certain -ir Verbs with Stem Changes
Table 6-6 Stem and Spelling Changes in the Present Subjunctive
Table 6-7 (Very) Irregular Verbs in the Subjunctive
Chapter 7
Table 7-1 Forming Various Types of Adverbs
Table 7-2 Frequently Used Adverbs and Adverbial Phrases
Chapter 9
Table 9-1 Spanish Direct Object Pronouns
Table 9-2 Spanish Indirect Object Pronouns
Chapter 10
Table 10-1 Properly Using Reflexive Pronouns
Table 10-2 Common Reflexive Verbs
Table 10-3 Spanish Verbs with Different Reflexive Meanings
Chapter 11
Table 11-1 Verbs with Irregular Yo Forms
Table 11-2 Verbs with Spelling and Stem Changes
Table 11-3 Irregular Verbs
Table 11-4 Irregular Verbs
Table 11-5 Verbs with Spelling and Stem Changes
Table 11-6 Negative Vosotros Commands
Chapter 12
Table 12-1 Common Spanish Prepositions
Table 12-2 Spanish Verbs Requiring A
Table 12-3 Spanish Verbs Requiring De
Table 12-4 Spanish Verbs Requiring En
Table 12-5 Spanish Verbs Requiring Con
Table 12-6 Verbs That Require No Preposition
Table 12-7 Prepositional Pronouns
Chapter 13
Table 13-1 The Preterit for Verbs Ending in -car, -gar, and -zar
Table 13-2 The Preterit for Verbs That Change -i to -y
Table 13-3 The Preterit for -ir Infinitive Verbs with a Stem Change in Present T...
Table 13-4 The Preterit of Irregular Verbs with -i in the Preterit Stem
Table 13-5 The Preterit of Irregular Verbs with -u in the Preterit Stem
Table 13-6 The Preterit of Irregular Verbs with -uv in the Preterit Stem
Table 13-7 The Preterit of Irregular Verbs with -j in the Preterit Stem
Table 13-8 The Preterit of Dar and Ver
Cover
Title Page
Copyright
Table of Contents
Begin Reading
Index
About the Author
i
ii
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
301
302
303
304
305
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
335
336
337
338
339
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
357
358
359
You've picked up this book because your goal is to learn and communicate in Spanish. That's fantastic! Knowledge of a foreign language will open up a world of opportunities for you. So here you are, eager to jump in and acquire a new skill. Whether you're planning a trip, engaging in business with Spanish speakers, or just a lover of languages, Spanish Workbook For Dummies will help you achieve your goals quickly, painlessly and effortlessly. Turn the page and enter a world that will provide you with endless opportunities, intriguing experiences, and exciting challenges. Embark on a journey that will open the door to a different culture, a unique lifestyle, and a distinctive outlook on life. Immerse yourself in all things Spanish-related and perfect your foreign language skills. Therein lies the main goal of this book.
Spanish Workbook For Dummies not only presents you with all the grammar you need to know to communicate on a beginning level but also provides you with clear examples and interesting and meaningful theme-based exercises that will help you hone your skills. I give you the opportunity to put what you've learned to work and to express your thoughts and ideas fluidly. If you can finish the exercises in a flash, you know you've mastered the material well. Some exercises, of course, present more of a challenge and require additional attention and focus. That's to be expected. Just keep in mind that after you finish all the chapters, you'll be a full-fledged beginning graduate! Feel free to give yourself a pat on the back!
This book is for anyone who wants to have a basic, working knowledge of Spanish. It's a reference book and a workbook for people who strive to communicate and improve their proficiency in a language that is popular worldwide. If you want to get “up to speed” with language structures so you can understand, speak, read, and write in Spanish, this book is for you.
Each chapter in this book covers a different topic that affords you the opportunity to practice your skills by completing exercises designed to increase your vocabulary and develop your grammar skills. I reinforce nuances of style, usage, and grammar rules every step of the way so that you understand and practice how native speakers and writers use the language. I also include plenty of examples to guide you through the rules and exercises and to expose you to colloquial, everyday, correct Spanish that native speakers expect to hear from someone using Spanish.
Each section covers a different topic. Rest assured that basic elementary Spanish is fully covered. Each chapter includes exercises that allow you to practice and master what you've learned. More specifically, I make sure that each chapter contains the following:
An introduction to the material being presented
An explanation of how the grammar works
Sample questions and answers that show you how to complete the exercises
Exercises that help you perfect your skills
An answer key with detailed explanations for each exercise
Before you move on, I must reiterate an important point: This is a workbook! Don't be afraid to write in it. Use your favorite colored highlighter or your trusty red pen to underline the points you want to remember. Complete an exercise, commit to your answers, then flip to the end of the chapter where the answer key will provide you not only with the correct answers but also a detailed explanation of how to get to that answer.
One final thought — don't feel compelled to follow this book strictly from beginning to end. Feel free to skip around to whatever section interests you the most. Don't be shy about consulting the Thematic Vocabulary lists located at the end of the book. They will certainly be extremely useful in helping you quickly build your vocabulary skills.
When writing this book, I made the following assumptions about you. If they apply, you've come to the right place:
You have limited experience with and knowledge of the fundamentals of Spanish grammar. You're looking for the opportunity to use what you already know and intend to move forward to new areas of knowledge.
You want to perfect your Spanish because you're planning a trip, conducting business, or are a foreign-language student.
You want to speak and write Spanish colloquially, like a native does, and you want to use Spanish in practical, everyday situations.
You want a book that's complete but isn't so advanced that you get lost in the rules. I try to explain the rules as clearly as possible without using too many grammatical terms. I've left out advanced grammar because you simply don't need it to be understood in everyday situations. Keep it clean and simple and you'll do just fine, and others will appreciate your honest attempts at communicating in another language.
Icons are those cute little drawings on the left side of the page that call out for your attention. They signal a particularly valuable piece of information, a rule that you should consider if you want to avoid making an unnecessary error, or a list of exercises that you can complete. Here's a list of the icons in this book:
Remember icons call your attention to important information about the language — something you shouldn't neglect or something that's out of the ordinary. Don't ignore these paragraphs.
Tip icons are there to show you explicitly how to execute a task. Tips present time-saving tidbits that make communication quick and effective. If you want to know the proper way to do things, check out the Tip icons first.
Warning icons alert you to irregularities within the language that can lead you astray and cause you to make mistakes that identify you as a non-native speaker.
The Practice icons flag exercises, which is where you need to go to put the grammar rules you read about into action. Language theory is grand, but if you can't apply it properly, it really isn't worth very much. The practice exercises are your golden opportunity to perfect your Spanish skills.
In addition to the material in this book or ebook, be sure to look for the free Cheat Sheet for additional quick reference notes pertaining to the most useful Spanish grammar topics. To get this Cheat Sheet, simply go to www.dummies.com and search for “Spanish Workbook” in the Search box.
One great thing about this book (and all For Dummies books) is that you don't have to follow it chapter by chapter from the very beginning to the (not-so) bitter end. You can start where you like and jump all over the place if that is your pleasure. Each chapter stands on its own and doesn't require that you complete any of the other chapters in the book. This saves you a lot of time if you've mastered certain topics but feel a bit insecure or hesitant about others.
So go ahead and jump right in. Get your feet wet. If you're not sure exactly where to begin, take a good look at the table of contents and select the topic that seems to best fit your abilities and needs. If you're concerned and are new to the Spanish language, you can start at the very beginning and slowly work your way through the book. If you feel confident and self-assured, skip right to the practice exercises and see how well you do. Because each lesson is an entity unto itself, you can hop around from the middle to the front to the back without missing a beat.
An important thing to keep in mind is that this isn't a race, and it isn't a contest. Work at a pace that best suits your needs. Don't hesitate to read a chapter a second or third or even a fourth time several days later. You may even want to repeat some exercises. This is a book that you can easily adapt to your learning abilities. Remember, too, that you need to have a positive, confident attitude. Yes, you'll make mistakes. Everyone does — as a matter of fact, many native Spanish speakers do all the time. Your main goal should be to do the best you can; if you do trip up, it isn't the end of the world. If you can make yourself understood, you've won the greatest part of the battle.
Part 1
IN THIS PART …
Build vocabulary with cognates
Get introduced to basic grammar principles
Deal with numbers
Use bilingual dictionaries effectively