Stefan Loose Reiseführer E-Book Japan E-Book

Isa Ducke

• Herausgeber: Mairdumont GmbH & Co. KG
• Kategorie: Lebensstil
• Serie: Stefan Loose Travel Handbücher E-Book
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 1472

Veröffentlichungsjahr: 2024

Beschreibung

Stefan Loose E-Books sind besonders praktisch für unterwegs und sparen Gewicht im Reisegepäck!

E-Book basiert auf: 4. Auflage 2024

Japan ist eines der vielseitigsten Länder der Welt, nicht nur aufgrund seiner enormen geografischen Spannweite von Hokkaidô im Norden bis Okinawa im Süden. Wer klassische Sehenswürdigkeiten sucht, findet viele herausragende buddhistische Tempel, urjapanische Shintô-Schreine, imposante Burgen, raffiniert angelegte Landschaftsgärten und schmucke traditionelle Holzhäuser. Erstklassige Museen widmen sich so unterschiedlichen Themen wie dem Nô-Theater oder dem japanischen Comic. Zum krönenden Abschluss eines erlebnisreichen Tages laden Onsen zu einem erfrischenden Bad ein. Die heißen Quellen sind über das ganze Land verteilt und liegen nicht selten in reizvoller Umgebung in den Bergen, mit denen Japan ebenfalls reich gesegnet ist. So kommen Wanderfreunde fast überall auf ihre Kosten, und selbst zum Skifahren nach Japan zu fahren ist nicht abwegig. Abenteuerlustige stürzen sich in eines der vielen Volksfeste oder probieren sich im Papierschöpfen. Dazu gibt es immer wieder kulinarische Neuentdeckungen, die zugleich ein Augenschmaus sind. Kurzum: So oft man auch nach Japan reist, es bleibt immer spannend. Insgesamt sieben Autorinnen und Autoren, allesamt langjährige Japankenner, teils außerdem ausgebildete Japanologen, haben das Land in diesem Reiseführer beschrieben. Ein besonderes Augenmerk legen sie auf Tipps für preiswerte Reisemöglichkeiten und auf die unterschiedlichsten Möglichkeiten des Aktivurlaubs. Ein solider Begleiter für Individualreisende, die auf eigene Faust losziehen.

Unser Tipp:
Erstellen Sie Ihren persönlichen Reiseplan durch Lesezeichen und Notizen… und durchsuchen Sie das E-Book mit der praktischen Volltextsuche!

Leseprobe

Die Welt auf eigenen Wegen

entdecken

Mit

BUDGET-

TIPPS

japan

Reiseziele und Routen

Travelinfos von A bis Z

Land und Leute

Anhang

Okinawa

Kyūshū

Shikoku

Chūgoku

Kansai

Chūbu

Hokkaidō

Tōhoku

Tōkyō und Umgebung

Jessika Zollickhofer, Isa Ducke, Birgit Bianca Fürst, Katharina Grimm, Hartmut Pohling, Axel Schwab, Natascha Thoma

Japan

4., vollständig überarbeitete Auflage

2

www.stefan-loose.de/japan

Inhalt

Inhalt

Routenplaner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Highlights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Reiseziele und Routen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Klima und Reisezeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Reisekosten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Travelinfos von A bis Z . . . . . . . . . . . 42

Anreise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Barrierefreies Reisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Botschaften und Konsulate. . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Einkaufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Essen und Trinken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Fair reisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Feste und Feiertage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Fotografieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Frauen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Geld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Gepäck und Ausrüstung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Gesundheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Informationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Jobben in Japan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

LGBTQ+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Maße und Elektrizität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Medien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nationalparks und Reservate . . . . . . . . . . . . . 71

Öffnungszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Onsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Reiseveranstalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Sport und Aktivitäten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Telefon und Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Übernachtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Verhaltenstipps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Versicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Visa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Zeit und Kalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Zoll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Land und Leute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Geografie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Flora und Fauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Bevölkerung und Gesellschaft. . . . . . . . . . . .103

Geschichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Regierung und Politik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Wirtschaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Religion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Kunst und Kultur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Tōkyō 東京und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Tōkyō. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Zentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Asakusa und Shitamachi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Ueno und Yanaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Shinjuku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Harajuku und Shibuya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Der Süden Tōkyōs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Bunkyō. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

Ikebukuro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Odaiba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

Wanderung auf den Takao-san. . . . . . . . . . .184

Die Umgebung von Tōkyō. . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Nikkō. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203

Fuji-san. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209

Hakone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Yokohama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

Kamakura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

3

www.stefan-loose.de/japan

Inhalt

Tōhoku 東北. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Aizu Wakamatsu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

Sendai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Matsushima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Yamadera und Yamagata. . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Dewa Sanzan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244

Hiraizumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

Morioka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250

Akita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252

Shirakami Sanchi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

Kakunodate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

Um den Tazawa-See. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257

Hachimantai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258

Towada-See. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

Hakkōda-Massiv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260

Shimokita-Halbinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261

Aomori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Hirosaki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265

Hokkaidō 北海道. . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Sapporo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Die Umgebung von Sapporo. . . . . . . . . . . . . .281

Otaru und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282

Nibutani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

Rishiri-Rebun-Sarobetsu-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

Daisetsuzan-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . .287

Furano und Biei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Shiretoko-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

Monbetsu und Abashiri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293

Akan-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Shikotsu-Tōya-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . .295

Shiraoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

Noboribetsu Onsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

Niseko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

Hakodate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303

Chūbu 中部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Tōkai – Die Pazifikseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309

Nagoya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309

Die Umgebung von Nagoya. . . . . . . . . . . . . . .315

Gifu und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316

Inuyama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318

Gero Onsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

Takayama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323

Shirakawa-gō. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329

Gokayama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

Japanische Alpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332

Kiso-Tal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332

Matsumoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

Der historische „Weg durch die Berge“. . . . . . . . . . . . . . . . . .336

Azumino und Hotaka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340

Hakuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341

Kamikōchi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342

Norikura Kōgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345

Suwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346

Nagano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349

Matsushiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

Obuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353

Jigokudani Monkey Park (Yaen-kōen). .354

Togakushi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354

Tateyama-Kurobe-Alpenroute. . . . . . . . . . . .355

Hokuriku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358

Fukui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358

Eihei-ji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359

4

www.stefan-loose.de/japan

Inhalt

Hyōgo-ken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450

Kōbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451

Himeji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457

Chūgoku 中国. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Okayama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461

Kurashiki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463

Hiroshima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466

Miyajima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471

Iwakuni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

Seto-Inlandsee (Setonaikai). . . . . . . . . . . . . . .476

Der Shimanami-kaidō. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478

Hagi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481

Akiyoshidai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483

Tsuwano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483

Iwami Ginzan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .485

Izumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486

Matsue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489

Shikoku四国. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Takamatsu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495

Yashima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502

Zentsū-ji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502

Kotohira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503

Iya-Tal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505

Tokushima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506

Naruto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .509

Kōchi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .509

Fukui Dinosauriermuseum. . . . . . . . . . . . . . . . .361

Maruoka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361

Tōjinbō. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361

Kanazawa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362

Noto-Halbinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370

Toyama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373

Takaoka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374

Kansai 関西. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Kyōto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .379

Zentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382

Ost-Kyōto – Higashiyama. . . . . . . . . . . . . . . . . .389

Nord-Kyōto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394

Nordwest-Kyōto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396

West-Kyōto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399

Süd-Kyōto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401

Die Umgebung von Kyōto. . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Kurama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Ōhara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

Miho Museum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

Amanohashidate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417

Hikone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

Uji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

Nara und Umgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

Nara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

Die Umgebung von Nara. . . . . . . . . . . . . . . . . . .427

Kii-Halbinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429

Yoshino und Ōmine-san. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429

Kōya-san. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429

Kumano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433

Ise-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .435

Ōsaka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439

Umeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440

Ōsaka Business Park (OBP) und Ōsaka Castle Park . . . . . . . . . . . . . . . . . .442

Shinsaibashi und Nanba. . . . . . . . . . . . . . . . . . .443

Shitennō-ji und Sumiyoshi-taisha. . . . . . . .444

Ōsaka Bay Area. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .444

5

www.stefan-loose.de/japan

Inhalt

Zwischen Naha und Nago. . . . . . . . . . . . . . . . .597

Nago und Motobu-Halbinsel . . . . . . . . . . . . .600

Die Yanbaru-Region. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .602

Kerama-Inseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603

Miyakojima-Inseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .604

Miyakojima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .604

Irabujima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .611

Yaeyama-Inseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .612

Ishigaki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .612

Taketomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .619

Iriomote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620

Hateruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .623

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

Sprachführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

Glossar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

Bücher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

Danksagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

Bildnachweis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

Impressum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

Kartenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652

Reiseatlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653

Muroto-misaki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515

Shimantogawa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .516

Ashizuri-misaki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517

Matsuyama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518

Uwajima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .524

Kyūshū 九州. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

Fukuoka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529

Dazaifu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535

Arita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .536

Nagasaki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .538

Unzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .549

Beppu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551

Die Umgebung von Beppu. . . . . . . . . . . . . . . . .554

Aso-Kujū-Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555

Auf den Nakadake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .558

Kumamoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .559

Amakusa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564

Takachiho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567

Kagoshima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .569

Satsuma-Halbinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575

Yakushima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .577

Miyazaki und Nichinan-Küste. . . . . . . . . . . . .580

Okinawa 沖縄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Die Hauptinsel Okinawa. . . . . . . . . . . . . . . . . . .588

Naha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588

Südlich von Naha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .595

Von Vulkanen und Thermalquellen über alpine Gipfel bis zu raffiniert angeleg-ten Gärten und Parks, von Shintō-Schreinen und buddhistischen Tempeln über Samurai-Burgen und Kaiserpaläste bis zu hochmodernen Wolkenkratzern birgt Japan unglaublich viele natürliche wie kulturelle Schätze.

Japan

Die Highlights

1

HanamiDie Kirschblüte läutet den Frühling ein und ist im ganzen Land Anlass zum aus-gelassenen Feiern. Man trifft sich zum Picknick im Park und erfreut sich an der kurzlebigen Blüten-pracht. S. 24

OnsenDie japanische Badekultur sucht auf der Welt ihresgleichen. Jede Region hat berühmte Heilquellen, und in ihnen zu baden ist nicht nur für Japaner ein Hochgenuss. S. 26

1

2

2

2

TōkyōPostmoderne Wol-kenkratzer mit grandiosen Ausblicken bilden einen Kontrast zum Treiben während eines tradi-tionellen Festes am Schrein in Asa-kusa. Bunte Leuchtreklamen über-wiegen hingegen in Kabukichō, dem Vergnügungsviertel östlich vom Bahnhof Shinjuku. Kneipen, Restaurants und Bars reihen sich hier dicht aneinander. S. 155

3

3

3

3

NikkōMit Moos bewach-sene Stein- und Bronze-laternen – Trauergeschenke der Fürsten zum Tod des großen Toku-gawa Ieyasu – säumen den Weg zum inneren Bezirk des Tōshōgū-Schreins. S. 203

KamakuraSeit über 760 Jahren unverrückbar in Meditation versunken sitzt der riesige Buddha aus Bronze am Tempel Kōtoku-in. S. 220

MatsushimaHunderte kleiner, mit Kiefern bewach-sener Inseln machen die Bucht von Matsushima zu einer der schönsten Ansichten Japans. Am besten erlebt man die berühmte Land-schaft auf einer kurzen Schiffstour durch die Bucht. S. 238

4

6

5

4

5

6

Dewa Sanzan2446 steinerne Stufen führen zum Drei-Götter-Schrein auf dem Haguro-san. S. 244

Shiretoko-NationalparkEin Paradies für Braunbären, Riesen-Fischuhus, Seeadler, Steller-sche Seelöwen und andere wild lebende Tiere. S. 291

ShirakawaIn dem idylli-schen Bergdorf prägen tradi-tionelle Holzhäuser die Landschaft. Die enormen Reetdächer sind so steil, damit der viele Schnee ab-rutschen kann. Deshalb gibt es auch im ersten und zweiten Stock noch Türen nach draußen. S. 329

7

9

8

7

8

9

10

KyōtoDie alte Kaiserstadt ist das kulturelle Zentrum Japans und mit ihren zahlreichen Tempeln, Schreinen und Palästen zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. S. 379

NaraDie erste permanente Hauptstadt Japans ist über 1300 Jahre alt und reich an heraus-ragenden Heiligtümern und Kunst-schätzen ersten Ranges. S. 420

Kōya-sanAn diesem spiri-tuellen Ort, weitab der großen Städte und tief in den Bergen der Kii-Halbinsel, genießen nicht nur Pilger Ruhe und Besinnlichkeit. S. 429

10

12

11

11

12

HimejiDie wunderschöne „Burg des Weißen Reihers“ ist der wahrhaftige Beweis dafür, dass Burgen nicht nur der Verteidi-gung dienen, sondern auch ästhe-tischen Ansprüchen gerecht werden. S. 457

KurashikiDer einstige Reisspeicher der Nation besitzt heute eine der interessan-testen und reizendsten Altstädte Japans. S. 463

HiroshimaDie wieder-auferstandene Stadt ver-spricht künftigen Generationen Hoffnung und ruft als selbst ernannte Friedensstadt zur welt-weiten Beseitigung aller Atom-waffen auf. S. 466

13

15

14

13

14

15

Dōgo OnsenIm alten Badehaus dieser Therme, das früher der kaiserlichen Familie vorbehalten war, können Einhei-mische und Besucher der Stadt sich gesundbaden. S. 520

NagasakiDie exotische Stadt im Süden blickt auf eine wechselvolle Geschichte zurück, wovon auch der rekonstruierte historische Handelsposten der Niederländer Zeugnis ablegt. S. 538

SakurajimaVor der Hafen-stadt Kagoshima thront der imposante Inselvulkan und spuckt je nach Tagesform mehr oder weniger Asche in die Luft. Bewundern darf man ihn auch aus der Nähe – aber unterschätzen nie! S. 571

16

18

17

16

17

18

MiyakojimaRund 300 km südlich der Hauptinsel Oki-nawa locken weiße Sandstrände. Die Korallenbänke im glasklaren Meer sind nicht nur für Taucher ein Traum, sondern auch für Schnorch-ler – viele sind direkt vom Strand aus zu erreichen. Und etliche mit Brücken verbundene kleinere Inseln laden zu Erkundungen, zur Vogelbeobachtung oder zum Entspannen ein. S. 604

19

Reiseziele und Routen

21

reiseziele I Tōhoku

www.stefan-loose.de/japan

Reiseziele und Routen

Japan ist eines der vielseitigsten Länder der Welt, nicht nur aufgrund seiner enormen geo-grafischen Spannweite von Hokkaidō im Nor-den bis Okinawa im Süden. Wer klassische Sehenswürdigkeiten sucht, findet viele heraus-ragende buddhistische Tempel, urjapanische Shintō-Schreine, imposante Burgen, raffiniert angelegte Landschaftsgärten und schmucke traditionelle Holzhäuser. Erstklassige Museen widmen sich so unterschiedlichen Themen wie dem Nō-Theater oder dem japanischen Comic. Zum krönenden Abschluss eines erlebnis-reichen Tages laden Onsen zu einem entspan-nenden Bad ein. Die heißen Quellen sind über das ganze Land verteilt und liegen nicht selten in reizvoller Umgebung in den Bergen, mit denen Japan ebenfalls reich gesegnet ist. So kommen Wanderfreunde fast überall auf ihre Kosten, und selbst zum Skifahren nach Japan zu fahren, ist nicht abwegig. Abenteuerlustige stürzen sich in eines der vielen Volksfeste oder versuchen sich im Schwertkampf. Dazu gibt es immer wie-der kulinarische Entdeckungen, die zugleich ein Augenschmaus sind. Kurzum: So oft man auch nach Japan reist, es bleibt immer spannend.

Reiseziele

Tōkyō und Umgebung

Tōkyō ist die größte Metropolregion der Welt und eine Stadt der Gegensätze, wie sie größer nicht sein könnten. In einem endlosen Häuser-meer verteilen sich moderne Wolkenkratzer, alte Tempel, Gärten und weitläufige Parks. Der her-vorragend ausgebaute Nahverkehr macht Autos so gut wie überflüssig, und im relativ kompakten Stadtzentrum wetteifern unzählige Restaurants, Einkaufszentren und Museen um die Gunst der

Besucher. Bei klarem Wetter hat man sogar die Chance, den Fuji-san zu erblicken.

Das historische Zentrum von Tōkyō bildet der Kaiserpalast (S. 158). Von dessen weitläufigen Parkanlagen ist jedoch nur der Ostteil zugänglich.

Der Hama-Rikyū-Park(S. 161) herrlich an der Tōkyō-Bucht ist nicht nur zur Kirschblüte ein be-liebter Ort zum Spazieren. Der hochmoderne Ge-bäudekomplexRoppongi Hills (S. 163) bietet Tag und Nacht einen grandiosen Blick über Tōkyō. Ganz in der Nähe ragt Japans höchster Wolken-kratzer Azabudai Hills Mori JP Towerfast 330 m in die Höhe (S. 162).

Die lange Ladenzeile im traditionellen Tempel-bezirkAsakusa(S. 164) wird von vielen Touristen aus aller Welt besucht und lädt zum Souvenirkauf ein. Der weltweit höchste Fernsehturm ist Tōkyō Skytree (S. 167). Die Jugend trifft sich gerne in Shibuya(S. 176) und Harajuku (S. 173) zum Shop-pen oder im Café.

Wer dem Großstadttrubel entkommen möch-te, besucht Nikkō (S. 203). Der hiesige Tōshōgū ist der schönste Schreinkomplex in ganz Japan.

Naturliebhaber fahren zum Wandern nach Hakone (S. 211) und entspannen ihre müden Glieder in einem der schönen Onsen. Nahe bei Tōkyō liegt auch Kamakura(S. 220), bekannt durch seine 750 Jahre alte Buddha-Statue aus Bronze und seine vielen Tempel und Schreine.

In der Hafenstadt Yokohama (S. 216)locken die alte Chinatown und der moderne, dem Meer abgetrotzte Stadtteil Minato Mirai 21.

Tōhoku

Tōhoku, dem Norden der Hauptinsel Honshū, eilt der Ruf der unberührtesten oder wahlweise hin-terwäldlerischsten Region des Landes voraus, dennoch gibt es hier einiges zu entdecken. Die Bucht von Matsushima(S. 238) mit ihren Hun-

Reiseziele und Routen

22

www.stefan-loose.de/japan

reiseziele I Tōhoku

der unheimlichen, schwefeldampfgeschwänger-ten Schattenwelt des Osore-zan(S. 261) einen Besuch ab. An den Rand der Zivilisation kommt man in Akita(S. 252), dem monatelang unwirt-lichen „Schneeland“ mit dem besten Sake, den deftigsten Suppen und den wildesten Festen. Als Ausgangspunkt für die Erkundung eignen sich die größte Stadt der Region, Sendai (S. 232), mit ihrem Kultur- und Ausgeh-Angebot oder auch die Universitätsstadt Morioka (S. 250).

Hokkaidō

Hokkaidō, die nördlichste der vier japanischen Hauptinseln, ist historisch der jüngste Teil Ja-pans und entwickelte, vom Pioniergeist geprägt, einen eigenen Charme. Die Metropole Sapporo(S. 272) begeistert durch ihre ungezwungene At-mosphäre. Hokkaidō selbst überwältigt mit Natur-schönheiten: Steilküsten, aktiven Vulkanen und bezaubernden Seen, wie dem geheimnisvollen Mashū-See(S. 294) oder dem Tōya-See(S. 297).

derten von Kiefern bewachsenen Inselchen gilt als einer der „drei schönsten Anblicke“ Japans. Im Landesinneren locken vulkanische Berg- und Seenlandschaften Wanderer und Naturfreunde in Nationalparks wie den Towada-Hachimantai (S. 258). Auch Onsen-Liebhaber finden traum-hafte Bäder, z. B. in Nyūtō Onsen (S. 257) oder Tamagawa-Onsen(S. 257) am Rande des Hachi-mantai-Plateaus.

Der wichtigste Kunstschatz Tōhokus ist die Goldene Halle des Chūson-ji in Hiraizumi (S. 247). In Aizu Wakamatsu (S. 228) oder Kakunodate(S. 254) kann man in den Samuraihäusern der