18,49 €
This is not a story about the Yorkshire Ripper. It's 1975 and Sharon just wants to marry Donny Osmond. Her mum, June, is working to keep girls like Helen off the street, and Fiona is desperate to get inside the Milgarth Police Station incident room. Between the years of 1975 and 1980, the women of Leeds lived in fear. With no clue as to who was responsible for the sustained attacks and murders across the city, the authorities urged women to stay at home. From the fear and fury, a steadfast solidarity arose, birthing the Reclaim the Night movement and echoing down the generations to this day. Charley Miles's play There Are No Beginnings was premiered at Leeds Playhouse in October 2019, in a production featuring Julie Hesmondhalgh.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Veröffentlichungsjahr: 2019
Charley Miles
THERE ARE
NO
BEGINNINGS
NICK HERN BOOKS
London
www.nickhernbooks.co.uk
Contents
Original Production
Author’s Note
Thanks and Acknowledgements
Note on Play
There Are No Beginnings
About the Author
Copyright and Performing Rights Information
There Are No Beginnings was first performed as the opening production in the Bramall Rock Void at Leeds Playhouse on 11 October 2019. The cast was as follows:
HELEN
Natalie Gavin
JUNE
Julie Hesmondhalgh
FIONA
Jesse Jones
SHARON
Tessa Parr
Director
Amy Leach
Set & Costume Designer
Camilla Clarke
Lighting Designer
Amy Mae
Composer & Sound Designer
Charlotte Bickley
Casting Director
Nadine Rennie
Assistant Director
Sameena Hussain
Trainee Assistant Director
Shreya Patel
Audio Description Director
Chloë Clarke
Audio Description Director
Vicky Ackroyd
Observer Director
Anna Marshall
Company Stage Manager
Richard Pattison
Stage Manager
Michelle Booth
Author’s Note
This play was written for, and about, the women of Leeds – of the 1970s and beyond. Women who have failed to be portrayed with voice and agency, women who continue to be underestimated and forgotten.
This is not a play about the Yorkshire Ripper, the victims of his crimes (the claimed, the unclaimed, and those who were attacked), or their families. But it would not be right for us to go without remembering them: most especially, those women who were murdered between October 1975 and January 1981.
Patricia Atkinson
Jacqueline Hill
Emily Jackson
Jean Jordan
Barbara Leach
Jayne MacDonald
Wilma McCann
Vera Millward
Yvonne Pearson
Irene Richardson
Helen Rytka
Marguerite Walls
Josephine Whitaker
C.M.
Thanks and Acknowledgements
As part of the research for this play, I interviewed dozens of brilliant and brave women, and spoke in passing to dozens more. They have made their contributions in huge, story-defining ways, and in the significant, beautiful and terrible details of everyday life. To all I have spoken to as part of this process, who have trusted me with their stories – thank you. I hope we have done your voices justice.
Thank you to Ros Goodman, whose story I could have never found from a history book or documentary.
Thank you to Elaine Benson, for her invaluable knowledge and perspective. I only hope we can begin to match your integrity in this text.
Thank you to Jalna Hanmer, whose academic work became the bedrock for this play.
I absorbed countless books, films and documentaries as part of this process: thank you for those who have done that work – most especially to the inspirational Una for Becoming Unbecoming and to Jalna Hanmer and Sheila Saunders for Well-founded Fear.
Thank you to all those in the Heydays community at Leeds Playhouse who so generously contributed their time and stories. Thank you to the women of Feminist Archive North, for their dedication and tireless energy; we stand on your shoulders.
Thank you to everyone at Leeds Playhouse who continued to support and believe in both this play and my ability to write it over my four-year struggle to do so: most especially to Gilly Roche, Jacqui Honess-Martin, James Brining and Robin Hawkes, and to all who contributed to the development process. Thanks to the Channel 4 Playwrights’ Scheme, for giving me the opportunity to give this script the focus it required.
Thanks to the brilliant women of our cast and creative team, who have interrogated this play with such fierce integrity and sensitivity. Thank you Amy Leach – our director – for bringing light, warmth and joy to even the darkest places.
Thank you to my family; to my touchstone, Tashan; to my partner; and to my agent, Marnie Podos. You all keep me sure.
Thank you, Mum.
C.M.
‘During the five years that the so-called Ripper roamed the North, the consciousness of women began to be transformed. Women began to call on women to depend on each other, and not men.’
Well-founded Fear, Jalna Hanmer and Sheila Saunders
Note on Play
The play should be surrounded by male voices / recordings / music. They should be pressing in on every side.
Bold, italicised stage directions are used for the voices of recordings. The audio as appears in the text has been collated from recordings from the era, but is intended as a guide only. As far as possible, sound design should feature original audio recordings.
– in place of dialogue denotes an active choice not to speak.
– between lines of dialogue denotes an unclaimed silence.
The premiere production featured integrated creative audio description to make the play fully accessible for a visually impaired audience, without the use of headsets. This was achieved in collaboration with an audio description team and the sound designer, creating a soundscape that reflected the action on stage and including the use of some stage directions as dialogue.
This ebook was created before the end of rehearsals and so may differ slightly from the play as performed.
THE ACTOR PLAYING JUNE
There are no beginnings.
There are no endings.
When we start something we don’t know that we have started on it until
Until we are far down that road and we can
Look back.
THE ACTOR PLAYING FIONA
There are endings.
There’s certainty in endings and
When something ends
You might not know it, here
But you feel it, here.
THE ACTOR PLAYING SHARON
These fixed points these
Stars connecting
Making patterns
These narratives that someone else tells
That makes sense of things
That shouldn’t be made sense of.
THE ACTOR PLAYING HELEN
I can say where this starts.
I can tell you the precise
The exact
The very fucking moment.
THE ACTOR PLAYING FIONA
I could take you right onto the
Edge
The tip
Of the knife that drives into the heart of it.
THE ACTOR PLAYING SHARON
I could make sense.
I could
I could make sense of it all
If I wanted to.
THE ACTOR PLAYING JUNE
There are no real beginnings but here’s one:
Rain.
Can you hear it?
THE ACTOR PLAYING SHARON
A street wi’ houses. Red-brick. Most the lights already out.
THE ACTOR PLAYING HELEN
A dark night.
THE ACTOR PLAYING FIONA
A dark and stormy night.
Like that?
THE ACTOR PLAYING HELEN
And a park.
A sort of park but not one wi’ pretty flowers and benches. Just grass.
The kind of park you might not want to cross by yourself
At night
THE ACTOR PLAYING SHARON
In the dark.
That row of houses just over there.
See them?
THE ACTOR PLAYING FIONA
Some kids waiting in that house
That one right there in the middle.
THE ACTOR PLAYING JUNE
Waiting for their mum to come home.
THE ACTOR PLAYING HELEN
They’ll sit. Cuddled up. Waiting till round five tomorrow morning.
THE ACTOR PLAYING SHARON
Till fog creeps over the fields.
THE ACTOR PLAYING JUNE
Like the weather knows what’s happening.
THE ACTOR PLAYING FIONA
They’ll try and find her
them kids.
THE ACTOR PLAYING SHARON
Hands held, in a row.
THE ACTOR PLAYING HELEN
Little links in a broken chain.
THE ACTOR PLAYING JUNE
Thank God they never do.
–
THE ACTOR PLAYING SHARON
There’s no such thing as beginnings
there’s just
THE ACTOR PLAYING HELEN
You know what happens next.
THE ACTOR PLAYING FIONA
A song plays
THE ACTOR PLAYING JUNE
And we
Begin
‘Crime of the Century’ by Supertramp.
They change their clothes:
FIONA, into a police uniform
SHARON, into school uniform
JUNE, into a blouse, a skirt, a pinny.
HELEN changes into a bridesmaid dress.
Pink, with Bo-Peep frills.
A 1980s triumph.
She feels like a
fucking
goddess.
The vinyl judders.
In Leeds.
HELEN prances; she twirls.
Has this girl ever twirled before in her whole life?
The vinyl skips.
In the red-light area of Leeds.
She caresses the dress
like it’s the most precious silk.
The body of a woman
And suddenly
She can’t stand it on her skin a second longer.
The body of a mother
She tears it off.
Rips it off.
Drags it off.
The body of a prostitute
And she feels our gaze very keenly.
Has been found murdered
She steps into the bath
like it’s by rote.
Like it’s the only thing she knows to do.
Like it’s the thing she’s destined to do
again
and again
and again.
She’s submerged.
The music stops. Or does it come to an end?
