VOLTAIRE UND MAYA NAEH E-Book

Heinz Duthel

• Herausgeber: neobooks
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Serie: Poesie Malgache
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2023

Seitenzahl: 25

Beschreibung

Salvador Dali : « Il faudra un jour admettre officiellement que ce que nous appelons la réalité est une illusion encore plus grande que le monde des rêves » Wilhelm Busch : « Rien n'est tel qu'il est. » Ludwig Börne : « Perdre une illusion rend plus sage que découvrir la vérité. » Fidel Castro : « J'ai essayé de changer le monde. Mais c'est une illusion. Maya signifie littéralement « illusion, apparence, tromperie » et signifie que le monde tel que nous le percevons n'est pas la réalité ultime, mais simplement une erreur. Dans la philosophie indienne, les Mayas sont considérés comme le plus grand obstacle sur le chemin spirituel. Alors que la traduction la plus courante par « illusion » est à mon avis incorrecte, la traduction du philosophe et maître du Vedanta Rafael serait plus correcte : « former l'existence », car elle n'implique pas que Dieu nous trompe. La terre semble plate, au premier abord le bon sens le dit, mais cette perception s'avère être une illusion, comme beaucoup d'autres choses que nous percevons.

Leseprobe

Voltaire und MaYa NAEH

Schmetterling - PAPILLON

Tu est pur pour toujours. tu es vrai pour toujours et le rêve de ce monde ne peut pas vous toucher. Oubliez la dépendance, oubliez la confusion.

Et vole vers un endroit au-delà de toute illusion.

«J'ai essayé de changer le monde.

MAIS C'EST UNE ILLUSION.

Allons ensemble au-delà de toute illusion - Qu'est-ce que le Soi ? Qui suis je?

"Le résultat de tout cela est que les apparences du monde sont réelles lorsqu'elles sont vécues comme le soi et illusoires lorsqu'elles sont vécues comme séparées du soi."

Du bist für immer rein. Du bist für immer wahr.

Und der Traum dieser Welt kann dich nicht berühr’n.

Vergiss die Abhängigkeit, vergiss die Verwirrung.

Du bist für immer rein. Du bist für immer wahr. Und der Traum dieser Welt kann dich nicht berühr’n. Vergiss die Abhängigkeit, vergiss die Verwirrung. Und flieg zu dem Ort jenseits aller Illusion.

„Ich habe versucht, die Welt zu verändern. Aber es ist eine Illusion.“

Gehen wir zusammen zu den Ort jenseits aller Illusion - Was ist das Selbst? Wer bin Ich?

„Das Ergebnis all dessen ist, dass die Erscheinungen der Welt real sind, wenn sie als das Selbst erfahren werden und illusionär, wenn sie als getrennt vom Selbst wahrgenommen werden.“

„Oculus non vidit, nec auris audivit“ – „Was weder das Ohr hört, noch das Auge sieht.“

Maya ist weder wahr noch falsch.“

Salvador Dali:„Eines Tages wird man offiziell zugeben müssen, dass das, was wir Wirklichkeit getauft haben, eine noch größere Illusion ist als die Welt des Traumes“

Wilhelm Busch:„Kein Ding sieht so aus, wie es ist.“

Ludwig Börne:„Einen Wahn verlieren macht weiser als eine Wahrheit finden.“

Fidel Castro:„Ich habe versucht, die Welt zu verändern. Aber es ist eine Illusion.“

Ein Savasana-Song euch allen:

Samsara Maya Parivar jitosi

Samsara svapanam traija mohan nidram

Nan janma mrityor tat sat svarupe

Du bist für immer rein. Du bist für immer wahr.

Und der Traum dieser Welt kann dich nicht berühr’n.

Vergiss die Abhängigkeit, vergiss die Verwirrung.

Und flieg zu dem Ort jenseits aller Illusion.

Suddhosi Buddhosi Niranjanosi / Samsara Maya Parivar jitosi / Samsara svapanam traija mohan nidram / Nan janma mrityor tat sat svarupe

You are forever pure, you are forever true and the dream of this world can never touch you. So give up your attachment, and give up your confusion. And fly to that space that’s beyond all illusion.

Du bist für immer rein. Du bist für immer wahr. Und der Traum dieser Welt kann dich nicht berühr’n. Vergiss die Abhängigkeit, vergiss die Verwirrung. Und flieg zu dem Ort jenseits aller Illusion.

In der Philosophie des Yoga und Vedanta ist mir das größte Rätsel, wie ich den Begriff der „Maya“ verstehen kann.