POLYGLOTT Reiseführer Prag zu Fuß entdecken E-Book

Gunnar Habitz

• Herausgeber: Polyglott, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH
• Kategorie: Lebensstil
• Serie: POLYGLOTT zu Fuß entdecken
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2018

Seitenzahl: 136

Beschreibung

Mit Prag zu Fuß entdecken, dem neuen E-Book von POLYGLOTT, sind Reisende sowohl off- als auch online entspannt unterwegs. Geeignet für E-Reader, Tablet und Smartphone, bietet der praktische Digitalreiseführer zahlreiche Informationen ohne weiteres Gewicht im Reisegepäck. Auf 30 vielfältigen Spaziergängen werden die schönsten und spannendsten Orte von Prag per pedes entdeckt. Sie führen zu den schönsten Ecken und geheimsten Pfaden, zeigen lokales Flair und echtes Lebensgefühl! Autor Gunnar Habitz führt Besucher fachkundig durch eines seiner absoluten Lieblingsziele: von Touren durch die historische Altstadt über Trips auf den Spuren von Kafka und Smetana bis hin zu den prächtigen Palastgärten der Kleinseite oder Erkundungen zwischen Uni- und Villenviertel. Besondere Empfehlungen des Autors, seine ganz persönlichen Lieblingsplätze, Top-12-Highlights sowie die Tipps für kleine Pausen an besonderen Orten sorgen für spannende und angenehme Urlaubseindrücke. Für jedes Wetter und Zeitfenster gibt es geeignete Touren; jede verfügt über eine eigene Karte mit eingezeichneter Route und Zoomfunktion. Hinweise zu Öffnungszeiten, öffentlichem Nahverkehr sowie Einkehr- und Pausenoptionen runden die Informationen ab; zudem gibt es weitere Tipps zu Hotel-, Restaurant-, Einkaufs- und Nightlifeadressen. Bei vorhandener Internetverbindung können sämtliche Sehenswürdigkeiten mit einem online-Kartendienst aufgerufen werden, sie sind jedoch auch mit Offline-Karten verknüpft. Geräteabhängig bestehen benutzerfreundliche Verbindungen zwischen Routen und Infotexten, welche ebenso wie die Volltext-Suchoption umständliches Blättern ersparen. Zudem besteht die Möglichkeit, Lesezeichen und Notizen für die persönliche Reiseplanung einzufügen. So steht einer spannenden Entdeckungsreise nichts im Weg.

Leseprobe

Unsere eBooks werden auf kindle paperwhite, iBooks (iPad) und tolino vision 3 HD optimiert. Auf anderen Lesegeräten bzw. in anderen Lese-Softwares und -Apps kann es zu Verschiebungen in der Darstellung von Textelementen und Tabellen kommen, die leider nicht zu vermeiden sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Impressum

© eBook: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2018

© Printausgabe: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2018

Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung und öffentliche Zugänglichmachung, auch auszugsweise, sowie die Verbreitung durch Film und Funk, Fernsehen und Internet, durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeder Art nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlags.

Redaktionsleitung: Grit Müller

Verlagsredaktion: Anne-Katrin Scheiter

Bildredaktion: Nora Goth, Dr. Nafsika Mylona

Layoutkonzept/Titeldesign: uteweber-grafikdesign/fpm factor product münchen

Kartografie: GeoGraphic Production GmbH

eBook-Herstellung: Anna Bäumner, Martina Koralewska

ISBN 978-3-8464-0413-3

1. Auflage 2018

GuU 8-0413 09_2018_02

Bildnachweis

Coverabbildung: Getty Images/Jorg Greuel

Alamy/Peter Eric Forsberg: >; Alamy/Imagebroker: >; Alamy/Isifa Image Servive: >; dpa Picture-Alliance/Christoph Mohr: >, >; Fotolia/anyaivanova: >; Fotolia/Artush 2013: >; Fotolia/CCat82: >; Fotolia/emillcroff: >; Fotolyia/fyle: >; Fotolia/JuHer: >; Fotolia/Sergey Kelin: >; Fotolia/josefkubes: >; Fotolia/Anne Lurye: >; Fotolia/Munich_01: >; Fotolia/oloololo: >; Fotolia/petrvorbis: >; Fotolia/pure.passion.photo: >; Fotolia/Sergej Razvodovskij: >; Fotolia/Tilio & Paolo: >; Fotolia/Andrea Todeschini: >; Fotolia/Frederico Vitali: >; Fusion Hotel/Jacques Lebar: >; Glow Images/Nico Stengert: >; Glow Images/SuperStock: >; Hotel Aria: >; Hotel InterContinental: >; Jewish Museum Prague: >; Gunnar Habitz: >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >; Hotel International Prague: >; Hotel Pař.ž: >; Hotel U Zlaté studně: >; Jahreszeitenverlag/Jan Brettschneider: >; Jahreszeitenverlag/Julia Knop: >; Jahreszeitenverlag/Gregor Lengler: >, >, >; Kocarzvidne.cz: >; laif/hemis.fr/Patrice Hauser: >; laif/Peter Hirth: >, >; laif/Christian Kerber: >; Leica Gallery Prague: >; LOOK-foto/age fotostock: >; mauritius images/Alamy: >; mauritius images/Alamy/Peter Erik Forsberg/Prague: >; mauritius images/Alamy/PjrTravel: >; mauritius images/Travel Collection/Gregor Lengler: >; Christoph Mohr: >; Narodni Dům Na Smichově: >; Shutterstock/Maya Afzaal: >; Shutterstock/Anastasios71: >; Shutterstock/Angelina Dimitrova: >; Shutterstock/Artush: >; Shutterstock/courtyardpix: >; Shutterstock/Emka74: >; Shutterstock/Maks Ershov: >; Shutterstock/Estea: >; Shutterstock/Rostislav Glinsky: >; Shutterstock/Josef Hanus: >; Shutterstock/hornyak: >; Shutterstock/Intrepix: >; Shutterstock/Jule_Berlin: >; Shutterstock/kaprik: >; Shutterstock/Brian Kinney: >; Shutterstock/Natalia Lisovskaya: >; Shutterstock/Mikhail Markovskiy: >; Shutterstock/Dominic Michalek: >; Shutterstock/Photo Oz: >; Shutterstock/sansa55: >; Shutterstock/Krzysztof Slusarczyk: >; Shutterstock/Sofron: >; Shutterstock/Boris Stroujko: >; Shutterstock/SvetlanaSF: >; Shutterstock/Vacclav: >; Shutterstock/yuri4und80: >; stock.adobe.com/tuayai: >;

Unser E-Book enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Im Laufe der Zeit können die Adressen vereinzelt ungültig werden und/oder deren Inhalte sich ändern.

Bei Interesse an maßgeschneiderten POLYGLOTT-Produkten:Verónica Reisenegger, [email protected]

Die Polyglott-Homepage finden Sie im Internet unterwww.polyglott.de

www.facebook.com/Polyglott

Liebe Leserin, lieber Leser,

wir freuen uns, dass Sie sich für diesen POLYGLOTT zu Fuß entdecken entschieden haben.

Unsere Autorinnen und Autoren sind für Sie unterwegs und recherchieren sehr gründlich, damit Sie mit aktuellen und zuverlässigen Informationen auf Reisen gehen können. Dennoch lassen sich Fehler nie ganz ausschließen.

Wir bitten Sie um Verständnis, dass der Verlag dafür keine Haftung übernehmen kann.

Ihre Meinung ist uns wichtig. Bitte schreiben Sie uns:

GRÄFE UND UNZER VERLAG

Postfach 86 03 66, 81630 München, Tel. [phone]

www.polyglott.de

LESERSERVICE

[email protected]

Tel. [phone] (gebührenfrei in D, A, CH)

Mo–Do 9.00–17.00 Uhr, Fr 9.00–16.00 Uhr

Meine Reise – meine APP!

Mit der kostenfreien POLYGLOTT-App können Sie auf Ihren Touren eigene Entdeckungen mit Fotos, Adresse und Anmerkungen festhalten und mit anderen teilen. Plus: digitale Postkarten und Slide-Show-Funktion.

www.polyglott.de/meineapp

ZEICHENERKLÄRUNG

POLYGLOTT-Touren

Die Touren leiten von einer Station des öffentlichen Nahverkehrs, Bus, S und U, zu einer anderen – Parkplatzsuche überflüssig.

Wann

Sie sind viel im Freien unterwegs – am schönsten bei Sonnenschein

Überwiegend im Inneren – macht auch bei Regen Spaß

Am schönsten in der Abenddämmerung und danach

Dauer · Distanz

Ein Spaziergang von bis zu zwei Stunden zu schönen und interessanten Orten

Ein Spaziergang mit Sehenswürdigkeiten, der einen halben Tag dauert

Ein ganztägiger Spaziergang

Top-12-Highlights

Herausragende

Sehenswürdigkeiten sind mit Stern gekennzeichnet.

Lieblinge der Autorin

sind mit Herz markiert.

Mal Pause machen

Kleine Auszeit in der Tour

Preiskategorien

Hotel (DZ inkl. Frühstück):

€€€

ab 120 €

€€

bis 120 €

€

bis 60 €

Restaurant (Hauptgericht):

€€€

ab 20 €

€€

bis 20 €

€

bis 10 €

DIE TOUREN IM ÜBERBLICK

Klicken und wissen, wie das Wetter wird:

http://www.wetteronline.de/wetter/Prag

STADTVIERTEL

WANN

DAUER

TourNeustadt Wenzelsplatz – Herzstück der Neustadt

TourNeustadt Am Platz der Republik

TourAltstadt Rund um den Altstädter Ring

TourAltstadt Die Nobelmeile Pariser Straße

TourJosefov Das alte jüdische Viertel

TourAltstadt & Neustadt Konzerte und Oper an der Moldau

TourAltstadt & Neustadt Auf literarischen Pfaden durch Prag

TourAltstadt & Neustadt Auf Kafkas Spuren

TourAltstadt & Neustadt Prager Kaffeehauskultur

TourAltstadt & Neustadt Bummel durch Galerien und Museen

TourAltstadt & Neustadt Hollywood in Prag

TourAltstadt & Neustadt Prager Geister

TourAltstadt & Kleinseite Auf dem Krönungsweg zur Karlsbrücke

TourKleinseite Prager Venedig

TourKleinseite Prächtige Palastgärten auf der Kleinseite

TourKleinseite Nerudas Kleinseitner Geschichten

TourBurgviertel Die älteste bewohnte Burg der Welt

TourBurgviertel Durch den Hirschgraben zum Königsgarten

TourBurgviertel Kloster Strahov und die Neue Welt

TourBurgviertel Auf dem Laurenziberg

TourDejvice Unicampus und Villenviertel

TourHolešovice Der Prager Norden – Holešovice und Letná

TourTroja Jagdschloss zwischen Zoo und Baumgarten

TourKarlín Vom Arbeiter- zum Wohnviertel

TourŽižkov Durch das pulsierende Žižkov

TourVinohrady Nobel wohnen in den Weinbergen

TourNeustadt Der Karlsplatz und seine Umgebung

TourNeustadt Beim braven Soldaten Švejk

TourVyšehrad Die zweite Burg in Prag

TourSmíchov Einstein und die Straßenbahn

© Gunnar Habitz

DAS IST MEIN PRAG

Gunnar Habitz

arbeitet als internationaler Manager in der IT-Branche. Er berichtete über die Moldaumetropole in der »Prager Zeitung« bis zu deren Einstellung, veröffentlichte zahlreiche Reise- und Hotelführer über Tschechien, die Schweiz und den Bodensee.

Herzlich willkommen in einer der schönsten Städte Europas! Die farbenfrohe Moldaumetropole hat sich in den vergangenen drei Jahrzehnten prächtig entwickelt.

Schon in meinen ersten Prager Jahren als Reiseführer zog es mich vor allem zu Fuß durch die Nebengassen, um fernab der Touristenpfade die stillen Höhepunkte kennenzulernen und in die vielfältige Szene der hiesigen Kaffeehäuser einzukehren. Nach und nach entstand mein eigenes Repertoire an liebgewonnenen Touren, etwa durch die Palastgärten der Kleinseite, auf den Spuren bedeutender Literaten oder auf thematischen Erkundungen entlang den musikalischen Adern der Kulturmetropole oder zu den Drehorten bekannter Filme.

Natürlich darf ein Besuch der Prager Burg, des Altstädter Rings oder des Gemeindehauses nicht fehlen. Ich möchte Sie jedoch dazu einladen, einen Blick auf die versteckte Schönheit in weniger frequentierten Gassen zu werfen – ob im historischen Zentrum oder in den umliegenden Stadtteilen, wo heutzutage das Herz der Stadt pulsiert: im wieder aufgebauten Karlín, im Arbeiterviertel Žižkov, im kulturell aufstrebenden Holešovice oder im Residenzquartier Vinohrady. In diesem Sinne, Vítám Vás v Praze – willkommen in Prag!

MEINE LIEBLINGE

Hier schlägt das Herz des Autors höher

<Schwarzes Theater Besonders die Vorstellungen im Divadlo Metro zeigen die spezielle Fertigkeit der optischen Täuschung, wie sie auch aus Trickfilmen bekannt ist. >>

>Kulajda Die altböhmische Kartoffel-Pilz-Ei-Suppe ist ein wahrer Gaumenschmaus. Sie schmeckt mir am besten im Café Imperial unter historischen Keramikfliesen mit orientalischem Flair. >>

?Kubistisches Interieur Ich verweile gern im Grand Café Orient im Haus zur Schwarzen Mutter Gottes. Die eigenwilligen Formen der Einrichtung sind einzigartig. >>

,Vrtba-Garten Von den vielen Palastgärten auf der Kleinseite vermittelt dieses in ornamental gestalteten Terrassen angelegte Kleinod vor allem Ruhe und Entspannung. >>

.Langweil-Modell Diese Stadtansicht aus pittoresken Modellhäuschen im Museum der Hauptstadt Prag begeistert mich immer wieder; ein spezieller 3D-Film vermittelt die Atmosphäre der mittelalterlichen Stadt. >>

/Farmermarkt Auf dem Platz des Georg von Poděbrad in Vinohrady ist samstags Markt – ein genussvolles Erlebnis für alle, die Lebensmittel von den Bauernhöfen der Umgebung schätzen. >>

"Jirásek-Brücke Von Smíchov aus führt die Jiráskův most bis zum Tanzenden Haus. Wunderschön – die kleinen Nischen am Weg, um das Moldaupanorama zu bestaunen. >>

TOP-12-HIGHLIGHTS

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf einen Blick

1Gemeindehaus Den Repräsentationsbau der Gemeinde Prag dominiert Jugendstil in reinster Ausprägung. >>

2Altstädter Rathaus Die Astronomische Uhr aus dem 15. Jh. ist ein Kulturdenkmal. >>

3Rudolfinum Im Haus der Künstler lädt die Philharmonie zu Konzerten ein. >>

4Altneu-Synagoge Sie ist die älteste noch bestehende Synagoge Europas. >>

5Nationaltheater Der Bau des wichtigsten der Prager Theaters wurde mit Spenden finanziert. >>

6Karlsbrücke Mit ihren Barockstatuen und gotischen Türmen zieht sie alle Besucher in ihren Bann. >>

7Kampa-Insel Der Teufelsbach trennt die Halbinsel von der Kleinseite. >>

8St.-Nikolaus-Dom Hier im Dom beeindruckt das riesige Deckenfresko. >>

9Prager Burg Der Sitz des Staatspräsidenten ist zugleich die wichtigste Sehenswürdigkeit im Land. >>

!Strahov-Kloster Bibliophile Kostbarkeiten werden in den prächtigen Sälen der Klosterbibliothek beherbergt. >>

@Tanzendes Haus Ginger Rogers und Fred Astaire inspirierten die Architekten zu diesem futuristischen Bau. >>

#Vyšehrad Die zweite Burg in Prag erhebt sich auf dem gleichnamigen Felsen. >>

qNeustadt

Wenzelsplatz – Herzstück der Prager Neustadt

Tourenkarte | Übersichtskarten

Nationalmuseum ›Wenzels-Denkmal ›Grand Hotel Evropa ›Lucerna-Palast ›Kino Světozor ›Franziskanergarten ›Jungmannplatz ›Koruna-Passage ›Hauptpost ›Černá růže

Start:H Muzeum (M A/C)

Ziel:H Náměstí Republiky (M B)

Wann: tagsüber bei jedem Wetter

Distanz: 2,5 km

Das pulsierende Zentrum der Neustadt ist der Wenzelsplatz. Mit seinen 750 m Länge wirkt er eher wie ein Prachtboulevard, nicht zuletzt durch die prägnanten Barock- und Jugendstilfassaden und den imposanten Bau des Nationalmuseums. In den typischen Passagen kann man bis spät abends bummeln und shoppen.

Klicken und auf Google Maps finden:

1Nationalmuseums

2Wenzels-Denkmal

3Grand Hotel Evropa

4Lucerna-Palast

5Kino Světozor

6Franziskanergarten

7Jungmannplatz

8Koruna-Passage

9Hauptpost

10Černá růže

© Shutterstock/Intrepix

Wenzelsplatz

Der Wenzelsplatz (Václavské náměstí) gilt als Herzstück der anno 1348 von Kaiser Karl IV. gegründeten Neustadt, er diente ursprünglich als Pferdemarkt. Heute prägt den Platz der mächtige Neorenaissancebau des Nationalmuseums1 (Národní muzeum) von 1890, der besonders auch bei abendlicher Beleuchtung Eindruck macht. Zurzeit wird das Gebäude restauriert, danach sind die naturwissenschaftlichen Sammlungen sowie der beeindruckende Säulensaal wieder zugänglich (Nr. 68, www.nm.cz). Das Wenzels-Denkmal2 von Bildhauer Josef Václav Myslbek ist mit der jüngeren Geschichte Prags verbunden: Beim bronzenen Landespatron feiern die Prager seit 1918 den Gründungstag der selbstständigen Tschechoslowakei, hier fanden 1968 die Demonstrationen gegen die Okkupation des Landes durch die Truppen des Warschauer Pakts statt, und hier spielten sich auch die wegweisenden Ereignisse der »Samtenen Revolution« von 1989 ab. Ein paar Schritte weiter in der Straßenmitte erinnert eine Gedenkstätte an den Studenten Jan Palach, der sich an den Stufen des Nationalmuseums im Januar 1969 aus Protest gegen die Niederschlagung des Prager Frühlings verbrannte. Auf der rechten Straßenseite an Nr. 25 entstand 1906 das Grand Hotel Evropa3 im feinsten Jugendstil. Sein berühmtes Café war besonders in den 1920er-Jahren Treffpunkt der Bohème. Die Zimmer genügten eher bescheidenen Ansprüchen, zurzeit wird das meist fotografierte Prager Hotel aufwendig umgebaut.

© Jahreszeitenverlag/Gregor Lengler

Lucerna-Passage

Auf der linken Straßenseite führt ein von oben hell erleuchteter Durchgang bei Haus-Nr. 38 in das Palais Rokoko. Der renovierte Palastbau ist ein anschauliches Beispiel für die typischen Passagen am Wenzelsplatz. Der Durchgang mündet in den Lucerna-Palast4 (Palác Lucerna), den ersten Stahlbetonbau hat Vácslav Havel, der Großvater des langjährigen Staatspräsidenten, 1916 erbaut mit einem prachtvollen hohen Saal, der noch heute für gesellschaftliche Anlässe genutzt wird, und historischem Kino. Ein Blick nach oben zeigt die kuriose Wenzels-Statue des zeitgenössischen Künstlers David Černý: ein kopfüber an den Beinen hängendes Pferd mit Reiter. In der Lucerna fährt noch einer der letzten Prager Paternoster auf und ab, und zwar gleich rechts am Seiteneingang bei der Stefangasse 61 (Štěpánská).

MAL PAUSE MACHEN

Tourenkarte | Google Maps

Der Franziskanergarten mit seinen Sitzbänken und Blick ins Grüne ist ein angenehmer Ort zum Ausruhen nach einem Einkaufsbummel am Wenzelsplatz, dessen Geschäfte übrigens täglich geöffnet haben.

Der andere Seitenausgang führt in die Wassergasse (Vodičkova) und dort gleich in die nächste, gegenüberliegende Passage mit einer beliebten Eisdiele. Im Untergeschoss erinnert das Kino Světozor5 an die große Kinotradition des Landes (Vodičkova 41, www.kinosvetozor.cz). Die Passage führt in den grünen Franziskanergarten6 (Františkánská zahrada), völlig versteckt aus Sicht des Wenzelsplatzes. Hinter dem Kloster des Franziskanerordens steht die unvollendete Kirche Marie Schnee, deren Schiff sogar noch höher ist als das vom St.-Veits-Dom; im 15. Jh. verhinderten die Hussitenkriege die Vollendung der groß angelegten Pläne Karls IV. Der Ausgang des im Winter bis 19 und im Sommer bis 22 Uhr geöffneten Gartens führt zum Jungmannplatz7 (Jungmannovo náměstí). Die Statue von Josef Jungmann erinnert an seinen Beitrag zur nationalen Wiedergeburt in Form des ersten Wörterbuchs Tschechisch–Deutsch im 19. Jh. Der untere Bereich des Wenzelsplatzes formt mit dem Graben (Na Příkopě), der Straße des 28. Oktober (28. října) und der Verlängerung Na můstku (Am Brückerl) ein lateinisches Kreuz. An der Straßenecke zum Graben zieht die Koruna-Passage8 mit ihrer markanten Kuppel die Blicke auf sich (Václavské náměstí 1). Wieder zurück in der Mitte des Wenzelsplatzes, geht es zur Hauptpost9 mit ihrer herrlichen Innenfassade (tgl. 2–24 Uhr, Jindřišská 14). Auf dem Weg zum Graben lohnt sich bei Nr. 12 ein Besuch der Passage Černá růže10 (Schwarze Rose) aus den frühen 1930er-Jahren und dem Glasgeschäft Moser (s. Shopping, >>.).

Touren im Anschluss:s, d, f, j, l, D

wNeustadt

Am Platz der Republik

Tourenkarte | Übersichtskarten

Pulverturm ›Gemeindehaus ›Palladium ›Nationalbank ›Jubiläums-Synagoge ›Hauptbahnhof ›Staatsoper ›Neues Gebäude Nationalmuseum

Start:H Náměstí Republiky (M B)

Ziel:H Muzeum (M A/C)

Wann: tagsüber bei jedem Wetter, die Jubiläums-Synagoge ist nur April–Okt., außer Sa, geöffnet

Distanz: 1,5 km

Diese Tour verbindet wie die vorige den Platz der Republik mit dem Wenzelsplatz, aber genau andersherum. Vom Gemeindehaus, dem prächtigsten Jugendstil-Gebäude der Stadt, führt der Weg durch die wenig bekannte Passage der Nationalbank zum Hauptbahnhof und an der Staatsoper vorbei zum neuen Gebäude des Nationalmuseums.

Klicken und auf Google Maps finden:

1Pulverturm

2Gemeindehaus

3Palladium

4Tschechischen Nationalbank

5Jubiläums-Synagoge

6Hauptbahnhof

7Staatsoper

8Neuen Gebäude vom Nationalmuseum

© Fotolia/JuHer

Pulverturm

An der nordöstlichen Grenze zwischen Altstadt und Neustadt stand einst ein alter Palast, in dem die böhmischen Könige von 1383 bis 1484 residierten. Nebenan ließ Vladislav II., anlässlich seiner Krönung Ende des 15. Jh., einen neuen gotischen Turm errichten. Als die Herrscher nur noch auf der Burg siedelten, lagerte man Schießpulver in dem Turm, der seitdem Pulverturm1 (Prašná brána) genannt wird. Erst im 19. Jh. erhielt er sein charakteristisches Spitzdach durch Josef Mocker. Sehenswert ist eine kleine Ausstellung im mittleren Stockwerk über die nicht realisierten Bauprojekte im alten Prag (April bis Sept. tgl. 10–22, März und Okt. bis 20, Nov.–Febr. bis 18 Uhr).

© Jahreszeitenverlag/Gregor Lengler

Gemeindehaus