Fables Illustrées E-Book

Onésimo colavidas

• Herausgeber: FV Éditions
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Französisch

Veröffentlichungsjahr: 2015

Beschreibung

Dans cette édition spéciale illustrée par Onésimo Colavidas, nous avons effectué une sélection de fables destinées aux enfants mais aussi aux adultes. Vous trouverez ainsi dans cette édition spéciale 14 fables illustrées dont La Cigale et la Fourmi, Le Corbeau et le Renard, Le Lièvre et la Tortue, et bien d'autres encore.

Leseprobe

CopyrightPréfaceJEAN DE LA FONTAINELe Lièvre et la TortueLe Corbeau et le RenardLa Poule aux œufs d’orLa Cigale et la FourmiLe Rat de Ville et le Rat des ChampsLe Loup et le ChienLes frelons et les mouches à mielLes deux coqsLe renard et la cigogneLe lion malade et le renardLe singe et le léopardLe lionLe chat et le ratPhébus et BoréeÉGALEMENT DISPONIBLENotes de bas de page

Copyright

Copyright © 2013 par FV Éditions

Illustré par Onésimo Colavidas

ISBN 978-2-36668-795-8

Tous Droits Réservés

Préface

Jean de la Fontaine (1621-1695), poète et conteur, a marqué l'histoire par ses fables. Il publie son premier recueil en 1668, qui connaît un immense succès. Au total, douze recueils de fables seront éditées, entre les années 1668 et1694. Son œuvre occupe aujourd'hui une place de choix dans le patrimoine culturel français.

Dans ses fables, il met en scène des animaux afin de critiquer les hommes et dénoncer les problèmes de son époque. Avec un langage naturel d’une grande simplicité, à la fois expressif et fluide, il s’inspire de grands maîtres classiques tels que Phèdre et Ésope et renouvelle le genre en y apportant un style artistique singulier et un verbe d’une modernité surprenante.

Si le principal objectif de ses fables est toujours celui d’instruire, la fontaine fait aussi à l’aide des animaux qu’il met en scène un usage judicieux de l’humour et ridiculise à la fois les grands de ce monde, dénonce les défauts de l’humanité comme l’hypocrisie ou la vanité, et fait l’éloge des qualités comme l’amour, la bonté et la pitié.

JEAN DE LA FONTAINEFables(Illustrées par Onésimo Colavidas)

Jean de la Fontaine

(1621-1695)

Le Lièvre et la Tortue

Rien ne sert de courir ; il faut partir à point.

Le Lièvre et la Tortue en sont un témoignage.

Gageons, dit celle-ci, que vous n'atteindrez point

Si tôt que moi ce but. Si tôt ? Êtes-vous sage ?

Repartit l'Animal léger.

Ma Commère, il vous faut purger

Avec quatre grains d'ellébore1.

Sage ou non, je parie encore.

Ainsi fut fait : et de tous deux

On mit près du but les enjeux.

Savoir quoi, ce n'est pas l'affaire ;

Ni de quel juge l'on convint.

Notre Lièvre n'avait que quatre pas à faire ;