14 KAZAJISTÁN
3 GHANA
15 GUAYANA
FRANCESA
12 ITALIA
1 INDIA
13 ALEMANIA
5 ESPAÑA
2 BAHAMAS
11
19
20
7
2
3
4
5
18
15
12
8
13
4 MARRUECOS
11 TEXAS
(EE. UU.)
ZONA POLAR
ZONA SUBPOLAR
ZONA TEMPLADA
ZONA SUBTROPICAL
ZONA TROPICAL
16
19 ALASKA
(EE. UU.)
6 INDONESIA
9 NUEVA
ZELANDA
8 PORTUGAL
18 PAÍSES BAJOS
14
1
9
10
17
17
TANZANIA
20 FRANCIA
6
16 CHILE
7 BARBADOS
10 BUTÁN
Edición digital: septiembre de 2022
Título original:
La Terre est mon amie
© 2022, de los textos: Maïa Brami
© 2022, de las ilustraciones: Karine Daisay
© 2022, de la edición original: Saltimbanque Éditions
57 rue Gaston Tessier –75019 París
© 2022, de la edición en castellano: Zahorí Books
Traducción del francés: Amaia Zorriqueta
Corrección: Miguel Vándor
ISBN:978-84-19532-32-9
Producción del ePub: booqlab
Todos los derechos reservados
Maïa Brami
Karine Daisay
LA TIERRA ES MI AMIGA
¡ESPERANZA!
Y
a desde pequeña, sentía mi conexión
con el universo. Me encantaba bailar al
aire libre, con los pies descalzos sobre
la hierba y los brazos extendidos hacia
el cielo. Me sentía parte de un Todo que
me maravillaba. En aquel entonces, vivíamos al ritmo
que marcaban las estaciones y el consumismo, en casas
repletas de objetos de plástico.
A
lgunas décadas más tarde, el ser
humano ha abierto los ojos atónito:
no, los recursos naturales no son
inagotables. Ha vivido durante siglos
saqueando el planeta sin detenerse un
momento a pensar que formaba parte de él, como las
plantas y los animales.
E
ste proyecto ha nacido en plena pandemia y
probablemente esto no sea una coincidencia.
Ante el confinamiento impuesto, Karine
Daisay y yo decidimos abrir la ventana de
par en par y echarnos a volar: se presentaba
ante nosotras un viaje fabuloso por todo el mundo, una
inmersión en la belleza de los seres vivos, en la riqueza de
las culturas. ¿Y sabéis lo que nos encontramos?
E
n todas partes, pequeños y grandes se ponen
manos a la obra para hacer brotar iniciativas
que nos inspiran. Aprendiendo a vivir en
armonía con la naturaleza, cambian las cosas
y nos muestran el camino. ¿Y si los seguimos?
8
Namasté!
Me llamo
Yâlhini y vivo en la India, la segunda
reserva de la biodiversidad más grande
del mundo. Tenemos
parques naturales
inmensos para proteger aves, reptiles y
mamíferos. En el Bannerghatta Biological
Park, no muy lejos de Bangalore, la capital de
Karnataka, los elefantes, leones e hipopótamos
viven en
semilibertad
. Por mi cumpleaños,
pasamos allí un día en familia.Yo había soñado
muchas veces con poder hacer un safari para
ver de cerca al rey de los animales: el
tigre
de Bengala
.
/ INDIA /
Un periódico para
proteger al rey
de los animales
11
Parques naturales:
abarcan 100 000 km
2
de norte a sur.
Semilibertad:
da la impresión de que
los animales están en libertad, porque
no están encerrados en jaulas. Pero, en
realidad, no pueden salir de los parques.
Se les vigila y alimenta.
Tigre de Bengala:
o tigre indio. Puede
llegar a medir hasta 3 m y pesar 250 kg.
Es el más común y el que sirve de
referencia. Se calcula que quedan
2500 especímenes en estado salvaje
en la India, a pesar de que eran 40 000 a
principios del siglo
XX
. Al igual que el
león en Occidente, simboliza el poder
y la fuerza en Asia. Es el compañero
de Durga, diosa hindú de la guerra,
madre del universo.
Gaur:
buey salvaje indio.
Caza:
aunque el tigre es una especie
protegida, su piel, sus colmillos y sus
zarpas son trofeos muy codiciados.
Cuando el cazador mata al felino más
grande, se cree invencible.
Actuar:
el 29 de julio es el Día Mundial
del Tigre. Quedan solo poco más de 3000
en libertad. Con la ayuda del WWF (Fondo
Mundial para la Naturaleza), 13 países
en los que todavía quedan tigres se han
comprometido a conseguir pronto doblar
su número.
U
na vez en la furgoneta, salimos a su
encuentro. El conductor frenó al llegar
cerca de un manglar y, allí, emergiendo
de las sombras, un enorme ejemplar de
tigre macho se acercó al vehículo y se
puso a bufar. ¡Cada una de sus patas era del tamaño de
mi cabeza! El guía, acostumbrado, nos explicó: «Aquí
tenéis al más grande de los felinos. Puede atacar a un
gaur
de una tonelada si tiene hambre. Su único enemigo
es el hombre».
L
os pasajeros, acurrucados en su asiento,
temblaban de miedo. Yo, que estaba fascinada,
con la nariz pegada a la ventanilla, me
encontré con su mirada. Percibí tristeza.
Quería que nos fuéramos, que lo dejáramos
tranquilo. «La especie está en peligro de extinción y,
sin embargo, algunos vienen a
cazarlos
incluso a las
reservas», siguió diciendo el guía. Cuando comprendí
que podrían desaparecer, tomé la decisión de
actuar
:
mis amigos y yo escribimos y repartimos un periódico
para concienciar a la gente. Lo he llamado
El ojo del
tigre
. El parque nos ayuda a imprimirlo. Protegiendo a
estos magníficos depredadores, también protegemos la
selva y todas las vidas que hay en ella.
12
/BAHAMAS/
¡Se lo debemos
todo a nuestro
pequeño paraíso!
Hi !
Me llamo Andria. Vivo en Cat Island, una
de las setecientas islas de las
Bahamas
. En
medio del océano, a veces las aguas se tocan
sin mezclarse, creando unos tonos azules
maravillosos. Se dice que nuestra isla toma
su nombre del pirata William Catt, un amigo
del temible Barbanegra. Mis amigos y yo
esperamos encontrar su tesoro. ¿Acabará
apareciendo a nuestros pies como el delicioso
lambí
que nos trae la corriente?
15
Bahamas:
estas islas están formadas
sobre una base de coral fosilizado,
calcáreo, que procede de los esqueletos
de organismos marinos llamados
constructores de arrecifes.
Lambí:
especie protegida, es un
gran molusco que les encanta a los