Learn Russian with Dialogues - Polina Dmitrova - E-Book

Learn Russian with Dialogues E-Book

Polina Dmitrova

0,0
1,27 €

-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.
Mehr erfahren.
  • Herausgeber: WS
  • Kategorie: Bildung
  • Sprache: Englisch
  • Veröffentlichungsjahr: 2021
Beschreibung

Book is designed for Russian learners (level A1/A2). It contains 30 dialogues for daily life (e.g. “At the airport”, “At the pharmacy”, “Weather”, etc). Dialogues are followed by detailed glossaries. Each dialogue and glossary has a sound track read by Russian native speakers. The audio material is downloadable through a link in the book.


 

Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:

EPUB

Seitenzahl: 63

Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



This book is designed for Russian learners (A1/A2 levels). It contains 30 dialogues followed by glossaries translated into English.

Audio tracks for the book can be downloaded here:

 

PART 1

 

https://drive.google.com/file/d/1sjTfbjyYJPsl48J_k1VrQqBNpaTf3fgV/view

 

PART 2

 

https://drive.google.com/file/d/14vQ6vbO4rxtBtneLX_0CGNsNIAoVruNI/view

 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ:

1 Давайте знакомиться ________________________________

2 В аэропорту ________________________________________

3 В такси ____________________________________________

4 Погода ____________________________________________

5 В кафе ____________________________________________

6 В ресторане ________________________________________

7 В аптеке ___________________________________________

8 В булочной ________________________________________

9 Первый раз в Москве ________________________________

10 Времена года ______________________________________

11 Моя семья ________________________________________

12 Арендовать квартиру _______________________________

13 Передвижение по городу (1) _________________________

14 Передвижение по городу (2) _________________________

15 Путешествия ______________________________________

16 Спорт ____________________________________________

17 Профессии ________________________________________

18 Русская кухня _____________________________________

19 В отеле___________________________________________

20 Проблемы в отеле __________________________________

21 Социальные сети ___________________________________

22 Таможня __________________________________________

23В гостях __________________________________________

24 Пикник ___________________________________________

25 Магазин сувениров _________________________________

26 Праздники в России ________________________________

27 Школа русского языка ______________________________

28 В магазине мужской одежды _________________________

29 В магазине женской одежды _________________________

30 Покупка билетов на поезд____________________________

 

 

 

#1 Дава́йте Знако́миться!

 

#1🎧

 

- Здра́вствуйте. Меня́ зову́т Ма́йкл.
- Ра́да познакоми́ться! Меня́ зову́т О́льга.
- И я рад с Ва́ми познако́миться!
- Отку́да Вы ро́дом?
- Я ро́дом из А́нглии.

 

#1a🎧

 

- Приве́т! Я Фили́пп!
- Ра́да познако́миться! А я Ма́ша!
- Мне то́же прия́тно познако́миться с тобо́й. Я прие́хал из Фра́нции. И мне о́чень нра́вится Росси́я.
- Здо́рово! Ты впервы́е в Росси́и?
- Да, э́то мой пе́рвый прие́зд в ва́шу страну́.

 

 

#1b🎧

 

Дава́йте знако́миться! – let’s introduce each other!

Здра́вствуй - hello / informal, singular

Здра́вствуйте - hello / formal or plural

До́броеу́тро – good morning

Д́обрыйдень - good afternoon

До́брыйве́чер - good evening

Приве́т – hi

Меня́зову́т – my name is

Радпознако́миться - glad to meet you (if you are a man)

Ра́дапознако́миться – glad to meet you (if you are a woman)

Мнето́жеприя́тнопознако́митьсястобо́й – I am pleased to meet you, too! / informal, singular

мнето́жеприя́тнопознако́митьсясва́ми – I am pleased to meet you,

too! / formal or plural

Отку́датыро́дом? – where do you come from? / informal, singular

Отку́давыро́дом? – where do you come from? / formal or plural

Яро́домизА́нглии – I come from England

А́нглия - England

Фра́нция – France

ИзФра́нции – from France

Ита́лия – Italy

Из Ита́лии – fromItaly

Испа́ния – Spain

Из Испа́нии – fromSpain

Норве́гия – Norway

ИзНорве́гии – from Norway

Кита́й – China

ИзКита́я – from China

Япо́ния – Japan

ИзЯпо́нии – from Japan

Коре́я – Korea

Из Коре́и -fromKorea

Я прие́хал из Фра́нции – IcamefromFrance

Мнео́ченьнра́витсяРосси́я – I like Russia very much

Здо́рово! – great!

Тывпервы́евРосси́и? – are you in Russia for the first time? / informal, singular

Вывпервы́евРосси́и? – are you in Russia for the first time? / formal or plural

Это мой пе́рвый прие́зд в ва́шу страну́ – it’smyfirstvisittoRussia

Пе́рвый – first

Прие́зд – visit

Страна́ – country

 

#2 В Аэропорту́

 

#2🎧

 

- Здра́вствуйте! Мне нужна́ Ва́ша по́мощь.

- Да? Чем я могу́ Вам помо́чь?

- Я то́лько что прилете́л из Ту́рции. Я впервы́е в Росси́и и не о́чень хорошо́ говорю по-русски. Я не зна́ю, где я могу́ получи́ть свой бага́ж.

- Вам ну́жно пройти́ да́льше, а пото́м поверну́ть напра́во. Там Вы мо́жете получи́ть Ваш бага́ж.

-Спаси́бо!

-Не́ за что! Уда́чи!

 

#2a🎧

 

- Здра́вствуйте! Вы не могли́ бы мне помо́чь?

- Да, коне́чно!

- Я то́лько что прилете́л и мне ну́жно вы́звать такси́.

- Пожа́луйста, спусти́тесь на пе́рвый этаж. Зате́м поверни́те нале́во. В конце́ за́ла Вы уви́дите сто́йку. Де́вушка, кото́рая там рабо́тает, вы́зоветдля Вас такси́.

-Спаси́бо большо́е! Вы оче́нь мне помогли́!

- Прия́тнойпое́здки!

 

#2b🎧

 

Ваэропорту́ – at the airport

Мне нужна́ ва́ша по́мощь – Ineedyourhelp

Мне нужна́ – Ineed

́По́мощь – help

Чем я могу́ вам помо́чь? – howcanIhelpyou?

Я то́лько что прилете́л из Ту́рции – I’vejustarrivedfromTurkey

То́лькочто – just

Прилете́л - arrived (masculine form)

Прилете́ла – arrived (feminine form)

Прилете́ли – arrived (plural form)

Явпервы́евРосси́и – I am in Russia for the first time

Впервы́е – for the first time

Янео́ченьхорошо́ говорю́ по-ру́сски – I don’t speak Russian very well

Я не зна́ю – Idon’tknow

Где - where

Ямогу́ – I can

Получи́ть – to get, receive

Мойбага́ж – my baggage

Вамну́жно – you need

Пройти́ – to go

Да́льше – further, farther

Пото́м - then

Поверну́тьнапра́во – to turn to the right

Там – there

Вымо́жете – you can

Вашбага́ж – your baggage

Спаси́бо – thank you

Не́ зачто – don’t mention it

Уда́чи! – goodluck!

Вы не могли́ бы мне помо́чь? – couldyouhelpme?

Помо́чь – to help

Коне́чно – of course

Я то́лько что прилете́л – I’vejustarrived

Мне ну́жно – Ineed

Вы́зватьтакси́ – call a taxi

Спусти́тесьнапе́рвыйэтаж – go downstairs to the first floor

Спусти́ться – to go downstairs

Пе́рвыйэта́ж – the first floor

Пе́рвый – first

Эта́ж – floor

Зате́м – then

Поверни́тенале́во – turn to the left

Нале́во – to the left

Вконце́за́ла – at the end of the hall

Выуви́дите – you will see

Сто́йка – a stand

Де́вушка – a girl

Кото́раятамрабо́тает – who is working there

Кото́рый - who, that, which (with masculine nouns)

Кото́рая - who, that, which (with feminine nouns)

Кото́рое - who, that, which (with neuter nouns)

Кото́рые - who, that, which (with plurals)

Рабо́тать – to work

Вы́зоветвамтакси́ – (she/he) will call a taxi for you

Спаси́бобольшо́е – thanks a lot

Вы мнео́ченьпомогли́ – you’ve helped me a lot!

Прия́тнойпое́здки – have a nice trip! enjoy your trip!

 

 

#3 В Такси́

 

#3🎧

 

- Здра́вствуйте!Это моё́ такси́?

- Здра́вствуйте! Ду́маю, да. Вы е́дите в гости́ницу Рэ́диссон?

- Да, в это́т оте́ль.

- Ну, тогда́ я Ваш води́тель! Я помогу́ Вам с чемода́ном.

- Спаси́бо большо́е!

- Вы пе́рвый раз в Москве́?

- Нет, я уже́ была́ в Москве́ не́сколько лет наза́д. Мне о́чень нра́вится ваш го́род. Удиви́тельно, как си́льно он измени́лся.

- Да, Москва́ растё́т и меня́ется о́чень бы́стро. Вы в Москву́ по дела́м или к друзья́м?

- И по рабо́те, и к друзья́м. Во вре́мя мое́й про́шлой пое́здки у меня́ появи́лось не́сколько хоро́ших друзе́й.

- Уве́рен, они́ бу́дут ра́ды сно́ва с Ва́ми уви́деться.

- Скажи́