47,99 €
A complete tutorial for the real-world application of AutodeskInventor, plus video instruction on DVD Used to design everything from airplanes to appliances, AutodeskInventor is the industry-leading 3D mechanical design software.This detailed tutorial and reference covers practical applicationsto help you solve design problems in your own work environment,allowing you to do more with less. It also addresses topics that are often omitted from otherguides, such as Inventor Professional modules, design tactics forlarge assemblies, using 2D and 3D data from other CAD systems, anda detailed overview of the Inventor utility tools such as DesignAssistant and Task Scheduler that you didn't even know you had. * Teaches the most popular 3D mechanical design software in thecontext of real-world workflows and work environments * Provides an overview of the Inventor 2010 ribbon Interface,Inventor design concepts, and advanced information onproductivity-boosting and visualization tools * Offers crucial information on data exchange, includingSolidWorks, Catia, Pro-E, and others. * Shares details on documentation, including explodedpresentation files, simple animations, rendered animations andstills with Inventor Studio, and sheet metal flat patterns * Covers Inventor, Inventor Professional, and Inventor LT * Includes a DVD with before-and-after tutorial files, asearchable PDF of the book, innovative video tutorials for eachchapter, and more Mastering Autodesk Inventor teaches you to get the mostfrom the software and provides a reference to help you on the job,allowing you to utilize the tools you didn't even know you had toquickly achieve professional results. Note: CD-ROM/DVD and other supplementary materials arenot included as part of eBook file.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 1361
Veröffentlichungsjahr: 2010
Table of Contents
Title Page
Copyright
Dear Reader
Dedication
Acknowledgments
About the Authors
Introduction
Who Should Read This Book
The Mastering Series
What Is Covered in This Book
How to Contact the Authors
Chapter 1: Inventor Design Philosophy
Moving from the AutoCAD Environment
Using the Inventor Graphical Interface
Learning the File Types in Inventor
Creating a 3D Virtual Prototype
Understanding Parametric Design
Understanding Functional Design
Understanding Solids vs. Surface Modeling
Best Practices in Autodesk Inventor
The Bottom Line
Chapter 2: Data and Projects
Creating a Data Structure
Creating the Project File
The Bottom Line
Chapter 3: Sketch Techniques
Exploring the Options and Settings for Sketches
Creating a Sketch in a New Part
Taking a Closer Look at Sketch Constraints
Gaining More Sketch Skills
Creating Sketches from AutoCAD Geometry
Creating and Using 3D Sketches
The Bottom Line
Chapter 4: Basic Modeling Techniques
Exploring Application Options and Settings for Part Modeling
Creating Basic Part Features
Exploring the Extrude Tool
Creating Revolved Parts and Threads
Creating Work Features
Creating Fillets
Hole Features
Bend Parts
The Bottom Line
Chapter 5: Advanced Modeling Techniques
Creating Complex Sweeps and Lofts
Creating Multi-body Parts
Creating Derived Parts and Assemblies
Working with Patterns
Setting Parameters and iProperties
Adding Part Tolerances
Troubleshooting Failures with the End-of-Part Marker
The Bottom Line
Chapter 6: Sheet Metal
Understanding Sheet-Metal Parts
Getting to Know the Features
Using Sheet-Metal Templates and Rules
Authoring and Reusing Punches
Working with the Flat Pattern
Using Sheet-Metal iPart Factories
Modeling with Non-Sheet-Metal Features
Working with Imported Parts
Annotating Your Sheet Metal Design
Harvesting Legacy Sheet-Metal Templates
The Bottom Line
Chapter 7: Part and Feature Reuse
Working with iParts
Working with iFeatures
Reusing Existing Geometry
Introducing Content Center
The Bottom Line
Chapter 8: Assembly Design Workflows
Understanding Subassemblies
Top-Down Design
Adaptivity
3D Constraints
Assembly Features
Managing the Bill of Materials
Assembly Reuse and Configurations
The Bottom Line
Chapter 9: Large Assembly Strategies
Selecting a Workstation
Working with Performance Settings
Working with General Settings
Large Assembly Best Practices
Managing Assembly Detail
Simplifying Parts
The Bottom Line
Chapter 10: Weldment Design
Exploring Weldment Design Methodologies
Modeling Preparations
Exploring Cosmetic Welds
Creating Weld Beads
Creating Fillet Welds
Creating Groove Welds
Performing Machining Operations
Exploring Weld Properties and Combinations
Using the Weld Symbol
Understanding Bead Property Report and Mass Properties
Creating Drawing Documentation
Generating a Bill of Materials and Parts List
The Bottom Line
Chapter 11: Functional Design
Geometric Modeling vs. Functional Design
A General Introduction to Design Accelerators
Bolted Connections
Calculators
Generators
The Bottom Line
Chapter 12: Documentation
Working in the Presentation Environment
Using the Drawing Manager
The Bottom Line
Chapter 13: Inventor Tools Overview
Exploring the AEC Exchange
Using AutoLimits
Using the Design Assistant
Using the Drawing Resource Transfer Wizard
Using Style Tools
Exploring the Supplier Content Center
Using the Task Scheduler
Using iProperties
Using the Measure Tools
Participating in the CIP and CER
Using Miscellaneous Tools
The Bottom Line
Chapter 14: Exchanging Data with Other Systems
Importing and Exporting Geometry
Using Inventor File Translators
Working with Imported Data
Viewing DWF Markup
The Bottom Line
Chapter 15: Frame Generator
Accessing the Frame Generator Tools
Exploring the Frame Generator File Structure
Exploring the Anatomy of a Frame Member
Inserting Frame Members
Adding End Treatments
Maintaining Frames
Performing Analysis
Publishing Frame Members
Frame Assemblies and BOMs
The Bottom Line
Chapter 16: Inventor Studio
Exploring the Inventor Studio Environment
Creating and Managing Studio Styles
Animating with Studio
The Bottom Line
Chapter 17: Stress Analysis and Dynamic Simulation
Introduction to Analysis
Conducting Stress Analysis Simulations
Conducting Dynamic Simulations
Exporting to FEA
Using the Dynamic Simulation Information in Stress Analysis
The Bottom Line
Chapter 18: Routed Systems
Tube and Pipe
Cable and Harness
The Bottom Line
Chapter 19: Plastics Design Features
Using Plastic Part Templates
Creating Thicken/Offset Features
Creating Shell Features
Creating Split Features
Creating Grill Features
Creating Rule Fillet Features
Creating Rest Features
Creating Boss Features
Creating Lip and Groove Features
Creating Snap Fit Features
Creating Rib and Web Features
Creating Draft Features
The Bottom Line
Appendix A: The Bottom Line
Chapter 1: Inventor Design Philosophy
Chapter 2: Data and Projects
Chapter 3: Sketch Techniques
Chapter 4: Basic Modeling Techniques
Chapter 5: Advanced Modeling Techniques
Chapter 6: Sheet Metal
Chapter 7: Part and Feature Reuse
Chapter 8: Assembly Design Workflows
Chapter 9: Large Assembly Strategies
Chapter 10: Weldment Design
Chapter 11: Functional Design
Chapter 12: Documentation
Chapter 13: Inventor Tools Overview
Chapter 14: Exchanging Data with Other Systems
Chapter 15: Frame Generator
Chapter 16: Inventor Studio
Chapter 17: Stress Analysis and Dynamic Simulation
Chapter 18: Routed Systems
Chapter 19: Plastics Design Features
Appendix B: About the Companion DVD
What You'll Find on the DVD
System Requirements
Using the DVD
Troubleshooting
Index
Wiley Publishing, Inc. End-User License Agreement
Senior Acquisitions Editor: Willem Knibbe
Development Editor: Denise Santoro Lincoln
Technical Editors: Loren Jahraus and Curtis Waguespack
Production Editor: Angela Smith
Copy Editor: Kim Wimpsett
Editorial Manager: Pete Gaughan
Production Manager: Tim Tate
Vice President and Executive Group Publisher: Richard Swadley
Vice President and Publisher: Neil Edde
Media Associate Project Manager: Jenny Swisher
Media Associate Producer: Josh Frank
Media Quality Assurance: Shawn Patrick
Book Designers: Maureen Forys and Judy Fung
Proofreader: Jen Larsen, Word One
Indexer: Ted Laux
Project Coordinator, Cover: Lynsey Stanford
Cover Designer: Ryan Sneed
Cover Image: © Pete Gardner/DigitalVision/Getty Images
Copyright © 2009 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
Published simultaneously in Canada
ISBN: 978-0-470-47830-1
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sections 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the Publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750-8400, fax (978) 646-8600. Requests to the Publisher for permission should be addressed to the Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, (201) 748-6011, fax (201) 748-6088, or online at http://www.wiley.com/go/permissions.
Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: The publisher and the author make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this work and specifically disclaim all warranties, including without limitation warranties of fitness for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales or promotional materials. The advice and strategies contained herein may not be suitable for every situation. This work is sold with the understanding that the publisher is not engaged in rendering legal, accounting, or other professional services. If professional assistance is required, the services of a competent professional person should be sought. Neither the publisher nor the author shall be liable for damages arising herefrom. The fact that an organization or Web site is referred to in this work as a citation and/or a potential source of further information does not mean that the author or the publisher endorses the information the organization or Web site may provide or recommendations it may make. Further, readers should be aware that Internet Web sites listed in this work may have changed or disappeared between when this work was written and when it is read.
For general information on our other products and services or to obtain technical support, please contact our Customer Care Department within the U.S. at (877) 762-2974, outside the U.S. at (317) 572-3993 or fax (317) 572-4002.
Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that appears in print may not be available in electronic books.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data:
Waguespack, Curtis, 1974–
Mastering Autodesk Inventor 2010/Curtis Waguespack.—1st ed.
p. cm.
ISBN 978-0-470-47830-1 (paper/dvd)
1. Engineering graphics. 2. Engineering models–Data processing. 3. Autodesk Inventor (Electronic resource) I. Title.
T353.W18 2009
620.′00420285536–dc22
2009016261
Certain images and materials contained in this publication were reproduced with the permission of Autodesk, Inc. © 2009. All rights reserved.
TRADEMARKS: Wiley, the Wiley logo, and the Sybex logo are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates, in the United States and other countries, and may not be used without written permission. Autodesk, AutoCAD, Autodesk Inventor, DWG, the DWG logo, and Inventor are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., in the U.S.A. and certain other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Wiley Publishing, Inc., is not associated with any product or vendor mentioned in this book.
Dear Reader,
Thank you for choosing Mastering Autodesk Inventor 2010. This book is part of a family of premium-quality Sybex books, all of which are written by outstanding authors who combine practical experience with a gift for teaching.
Sybex was founded in 1976. More than 30 years later, we're still committed to producing consistently exceptional books. With each of our titles, we're working hard to set a new standard for the industry. From the paper we print on, to the authors we work with, our goal is to bring you the best books available.
I hope you see all that reflected in these pages. I'd be very interested to hear your comments and get your feedback on how we're doing. Feel free to let me know what you think about this or any other Sybex book by sending me an email at [email protected]. If you think you've found a technical error in this book, please visit http://sybex.custhelp.com. Customer feedback is critical to our efforts at Sybex.
To Jennifer.
—Curtis
To Penny, Edan, and Annie.
—Loren
Acknowledgments
This book is a collaborative effort involving far more people than listed on the cover. Personally, we would like to thank our families, whose patience and understanding made this and all other pursuits possible. Professionally, we would like to thank the co-workers, clients, customers, and friends whose input and ideas have helped build the knowledge and experience that each of us draws from in applying concept to practice.
A special thank you goes out to the Mastering Inventor 2009 team: Sean Dotson, Bill Bogan, Andrew Faix, Seth Hindman, Dennis Jeffrey, Shekar Subrahmanyam, and Bob Van der Donck, all of whom are true masters of Inventor.
Thank you to the team at Wiley: Denise Santoro Lincoln, Kim Wimpsett, Angela Smith, Willem Knibbe, Peter Gaughan, and Jay Lesandrini for their patience, focus, and professionalism, without which there would be no book. Your hard work and support have eased our efforts in turning ideas into pages.
—Curtis Waguespack and Loren Jahraus
About the Authors
Mastering Autodesk Inventor 2010 builds on the strong foundation established by Mastering Inventor 2009, which was written by a team of Inventor experts with a diverse and expansive pool of industry experience. Two members of the 2009 authoring team worked on the 2010 edition to update the existing content and add new content to cover the exciting improvements Autodesk made in the 2010 release of Inventor. Here is a bit more about each of them.
Curtis Waguespack served as lead author on this book. He is an Inventor Certified Expert and an Autodesk Manufacturing Implementation Certified Expert. His experience designing construction equipment, industrial machinery, and food service equipment, while working closely with the shop floor, has provided real-world insights into the requirements and demands of using Inventor in day-to-day design. Curtis has consulted with and supported manufacturing and design firms whose industries range from aerospace to consumer products to industrial machinery, each using Inventor in a specific way to meet the demands of their particular industry. Aside from work, he enjoys traveling and spending time outdoors pursuing a variety of interests.
Loren Jahraus, P.E., authored the chapters on Inventor design philosophy, sheet metal, assembly design workflows, functional design, and Frame Generator. He has a bachelor's degree in mechanical engineering from the University of Wisconsin–Madison and attended the Universität Stuttgart as an academic exchange student. He has designed a variety of machinery including an optical sorter for food products, an automated system to handle and monitor decommissioned nuclear weapons, and equipment to test computer chips. He is an Inventor founder and has designed functionality for part and assembly modeling, drawings, sheet metal, design accelerators, weldments, and Frame Generator. He also volunteers extensively to help prepare the next generation of engineers. He has taught elementary-school students the SAE A World in Motion curriculum for eight years, he has mentored FIRST LEGO League and FIRST Robotics Competition teams, and he is serving on the organizing committee for the 2009 SAE Baja West Design Competition.
Introduction
Autodesk Inventor was introduced in 1999 as an ambitious 3D parametric modeler based not on the familiar AutoCAD programming architecture but instead on a separate foundation that would provide the room needed to grow into the fully featured modeler it now is, a decade later. Inventor 2010 continues the development of Inventor with assembly layout, plastic parts, and other productivity tools.
The maturity of the Inventor tools coincides with the advancement of the CAD market's adoption of 3D parametric modelers as a primary design tool. And although it is important to understand that 2D CAD will likely never completely disappear from the majority of manufacturing design departments, 3D design will increasingly become a requirement for most. With this in mind, we have set out to fill the following pages with detailed information on the specifics of the tools, while addressing the principles of sound parametric design techniques.
Who Should Read This Book
This book is written with a wide range of Inventor users in mind, varying from beginning to advanced users:
Beginning Inventor users who are making the move from traditional 2D CAD design to Inventor 2010. These readers will have experience with AutoCAD and an understanding of basic design and engineering concepts, as well as a desire to improve their skill set and stay competitive in the marketplace.Intermediate Inventor users who have gone through formal Inventor training during their company's initial implementation of Inventor and are looking for more information on a specific module within Inventor. This book also targets users looking for a desktop reference to turn to when they come upon an area of Inventor that they do not encounter on a day-to-day basis.Advanced Inventor users who have mastered the Inventor tools they use over and over daily but want to conquer the parts of the program they do not utilize during their normal design tasks. This book also targets advanced users who want to add to their skill set to move up the ranks within their current company or want to expand their knowledge in pursuit of a new position with another employer.Attempting to learn all the tools in Inventor can be an intimidating experience, because of the wide range of task-specific modules available. It was the goal of this book's authors to separate these modules into easy-to-tackle chapters relating to real-world situations for which the tools were designed, while also including chapters on general Inventor tools, techniques, and design principles.
What you will learn
The following pages will explain the Inventor settings while teaching you how each tool functions. Just as importantly, though, these pages are filled with the tips and techniques learned by the authors while spending years using, researching, and discussing the tools that are Autodesk Inventor. You should come away from reading this book with a solid understanding of the capabilities of Inventor and a strong idea of how to tackle your design challenges in the future, as well as an abundance of timesaving tips and tricks.
What you will need
The files needed to complete the tutorial projects in this book are included on a DVD. Please consult Appendix B, “About the Companion DVD,” for more information on getting these installed.
To install and run Inventor, you should consult the system requirements information found on the installation media and ensure that you have a system capable of running Inventor competently. Autodesk recommends a minimum of 512MB of RAM and 1.5GB of available hard disk space for basic educational purposes dealing with small tutorial-sized assemblies. An additional 1.8GB of hard disk space is required to install Content Center. Note that these are the bare minimums to run the program, and you might see slow performance when executing operations that require heavy calculations.
We recommend a minimum of 2GB of RAM for doing production work on moderate-sized assemblies and encourage you to consider a 64-bit operating system with at least 8GB of RAM if considering large assembly design. You can find more information about workstations specs and large assemblies in Chapter 9.
The Mastering Series
The Mastering series from Sybex provides outstanding instruction for readers with intermediate and advanced skills in the form of top-notch training and development for those already working in their field as well as clear, serious education for those aspiring to become pros. Every Mastering book includes the following:
Real-world scenarios, ranging from case studies to interviews, that show how the tool, technique, or knowledge presented is applied in actual practiceSkill-based instruction, with chapters organized around real tasks rather than abstract concepts or subjectsSelf-review test questions, so you can be certain you're equipped to do the job rightWhat Is Covered in This Book
This is what the book covers:
Chapter 1, “Inventor Design Philosophy,” covers how to design the “Inventor way” when transitioning from other 2D or 3D design applications.Chapter 2, “Data and Projects,” examines file structures and search paths and explains project file types and configurations.Chapter 3, “Sketch Techniques,” explores the principles of creating parameter-driven sketches for use in modeling features and parts.Chapter 4, “Basic Modeling Techniques,” conquers creating parametric features and building 3D parts models.Chapter 5, “Advanced Modeling Techniques,” explores complex feature creation including sweeps, lofts, and more.Chapter 6, “Sheet Metal,” covers how to create accurate sheet-metal models and flat patterns as well as how to create documentation and set up sheet metal styles and templates.Chapter 7, “Part and Feature Reuse,” examines the different methods for reusing parts and features for maximum consistency and design efficiency.Chapter 8, “Assembly Design Workflows,” covers a thorough understanding of this key concept of Inventor design, including the use of assembly constraints, subassemblies, and more.Chapter 9, “Large Assembly Strategies,” explores the tips and techniques to getting the best performance out of your Inventor workstation and considers upgrade requirements for the future.Chapter 10, “Weldment Design,” explores Inventor's weldment modeling environment and the weldment documentation tools.Chapter 11, “Functional Design,” gives you a thorough look at this collection of Inventor design accelerators and considers the difference between standard modeling and functional design.Chapter 12, “Documentation,” covers how to use the Drawing Manager and presentation files to create both traditional, 2D annotated drawings as well as animated assembly instructions.Chapter 13, “Inventor Tools Overview,” examines this collection of Inventor utilities including AutoLimits, the Design Assistant, the Drawing Resource Transfer Wizard, style tools, and much more.Chapter 14, “Exchanging Data with Other Systems,” shows the available options for importing and working with solid models from other CAD packages.Chapter 15, “Frame Generator,” covers how to get the most out of this utility when creating structural frames from Inventor's library of common shapes.Chapter 16, “Inventor Studio,” covers this powerful tool set to create photorealistic images and animations of all your Inventor models.Chapter 17, “Stress Analysis and Dynamic Simulation,” explores the simulation tools used to analyze load stress and mechanism motion on your models.Chapter 18, “Routed Systems,” covers the cable and wire harness and tube and pipe environments and their uses in creating routed design layouts.Chapter 19, “Plastics Design Features,” explores the tools used specifically for plastics design as well as the general tools used in specific ways for plastics design.How to Contact the Authors
We welcome your feedback concerning Mastering Autodesk Inventor 2010. We want to hear what you liked, what you didn't, and what you think should be in the next edition. And if you catch us making a mistake, please tell us so that we can fix it on our errata page (available at www.sybex.com/go/masteringinventor2010) and in reprints. Please email us at [email protected] or contact Wiley customer service at http://support.wiley.com.
Thank you for purchasing Mastering Autodesk Inventor 2010; we hope it helps you on your way to happy and successful inventing, and we look forward to hearing your comments and questions.
Chapter 1
Inventor Design Philosophy
In this chapter, we will introduce the concept of design the “Inventor way,” recognizing that many users of Autodesk Inventor are transitioning from the 2D world of AutoCAD or from one of the many other 3D modeling packages available today.
The change is not painful, provided you fully understand the concepts and workflows in creating efficient, accurate models and drawings.
In this chapter, you'll learn to:
Use the Ribbon bar in Autodesk InventorUtilize the Inventor Model browserUnderstand the various file types used in InventorUnderstand basic principles of parametric designUnderstand the differences between solid and surface modelingDevelop best practices for using Autodesk InventorMoving from the AutoCAD Environment
To the experienced AutoCAD user, Inventor may seem extremely foreign and difficult to use. In actuality, Inventor is much simpler to learn and use than AutoCAD. The key to grasping the concepts of part creation in Inventor is to set aside the methods of AutoCAD design and embrace a new and more powerful way to approach computer-aided design.
AutoCAD was developed as a general-purpose drafting tool. Although there have been many enhancements over the years, it is still basically an electronic drafting board.
Inventor was developed as a mechanical design tool. In Inventor, you focus on creating a model of your design. Just like a machine is made of parts and assemblies, you create parts and assemblies in Inventor.
Many commands in AutoCAD are very specific. For example, there are different dimension commands for lines, angles, and circles. Inventor has only one general dimension tool that creates the appropriate dimension based on what you select.
At the top of Figure 1.1 is the 2D Sketch tab that you use to create and dimension the sketch profiles. Upon the completion of a sketch, simply right-click and then choose Finish Sketch in order to allow the creation of a part feature. Once you do this, the Ribbon automatically switches to the Model tab, as shown at the bottom of Figure 1.1.
Figure 1.1 Top: the 2D Sketch tab; bottom: the Model tab
When working with assemblies, the tool tab changes to the Assemble tab (as shown at the top of Figure 1.2). When you create a 2D drawing of parts or assemblies, you see the Place Views tab, as shown at the bottom of Figure 1.2.
Figure 1.2 Top: the Assemble tab; bottom: the Drawing Views tab
As you can see, the tabs on the Ribbon change with every environment. With a task-based user interface, there is no need to display every possible tool.
Using the Inventor Graphical Interface
The Inventor graphical interface might be different from what you're used to in AutoCAD. In Figure 1.3, you can explore the entire Inventor window, which shows an assembly file open for editing.
Figure 1.3 The complete Inventor screen in assembly mode
Inventor Title Bar
Starting at the upper left of the Inventor window, the Inventor button has a drop-down panel that is similar to the File menu in previous versions. The title bar now includes two toolbars:
The Quick Access toolbar has frequently used commands.The Help toolbar provides access to help files and Autodesk websites.You can customize the Quick Access toolbar for each file type by selecting and deselecting icons from a list, but you can't rearrange them. The custom part modeling toolbar in Figure 1.4 shows all the icons in the same order as they appear on the list.
Figure 1.4 The Inventor button and Quick Access toolbar
Table 1.1 defines all the Quick Access toolbar icons available for the different file types.
Table 1.1 Quick Access Toolbar Icons
IconDefinitionThe New icon launches the New File dialog box. The drop-down allows you to create a new part, assembly, drawing, or presentation file using the standard templates.The Open icon launches the Open dialog box. It displays a location defined in your active project.The Save icon saves the file.The Undo icon undoes the last action. The Undo list tracks changes for the current Inventor session, not just the current document. If you have two part files open, this icon will undo changes that are made in both files. Undo will also “close” files, if your undo sequence takes you back past the point of a file being opened or created.Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!
Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!