Projekte mit Ziegelsteinen E-Book

Alan Bridgewater

• Herausgeber: HEEL Verlag
• Kategorie: Lebensstil
• Serie: Land & Werken
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2022

Seitenzahl: 139

Beschreibung

 Ziegel sind ein ideales Material, um beeindruckende und gleichzeitig funktionelle Gartenelemente zu schaffen. Sie sind wunderbar einfach zu handhaben und machen den Bau im Freien zu einem Vergnügen. Hier finden sich 16 praktische und leicht verständliche Bauvorhaben für den Außenbereich, von einer einfachen Gartenmauer über einem gemauerten Grill bis hin zu einer Bepflanzmöglichkeit für Erdbeeren.   Klare Konstruktionsabbildungen, Schnittansichten und prägnante Erklärungen begleiten jedes Projekt. Um den Einstieg zu erleichtern, bietet ein umfassendes Kapitel Techniken, fachkundige Ratschläge und Informationen zu Entwurf, Planung, Werkzeugen, Materialien, Fundamenten, Beton, Mörtel, zum Schneiden und Verlegen von Ziegeln, Ziegelverbindungen und -mustern, Mauern, Terrassen, Wegen, Stufen. 

Leseprobe

ALAN & GILL BRIDGEWATER

PROJEKTE MIT ZIEGELSTEINEN

ALAN & GILL BRIDGEWATER

PROJEKTE MIT ZIEGELSTEINEN

16 TOLLE IDEEN FÜR IHREN GARTEN UND TERRASSE

HEEL

HEEL Verlag GmbH

Gut Pottscheidt

53639 Königswinter

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [email protected]

www.heel-verlag.de

Deutsche Ausgabe:

© 2022 HEEL Verlag GmbH

Originalausgabe:

Original English Language edition Copyright © 2004, 2017 A. & G. Bridgewater, Creative Homeowner and IMM Lifestyle Books. Designed and created for IMM

Lifestyle Books by AG&G Books. All rights reserved.

Translation into the German language Copyright © 2022 by Heel Verlag GmbH.

All rights reserved. Published under license.

Originaltitel: Brickwork Projects for Patio & Garden: Designs, Instructions and 16 Easy-to-Build Projects

ISBN der Originalausgabe: 978-1-58011-793-7

Designer: Kate Lanphier

Illustrators: Gill Bridgewater and Coral Mula

Project Design: Alan and Gill Bridgewater

Brickwork: Alan Bridgewater

Fotos: AG&G Books and Ian Parsons

Mit Ausnahme von:

Shutterstock photos: Artazum (S. 16), Baptist (S. 39 u. r.), bogdanhoda (S. 21), cobalt88 (Handy: S. 7), Ozgur Coskun (S. 31), Dream2551 (S. 39 o.), eightstock (Gummihandschuhe: S. 7), Scott E. Feuer (S. 17), Gavran333 (Schutzbrille: S. 7), Vladimir Gjorgiev (S. 24 o.), John GK (S. 55), Ispace (Staubschutzmaske: S. 7), jiangdi (S. 100 u. l.), Kjpargeter (motorbetriebene Rüttelplatte: S. 22), Jill Lang (S. 11), Alexander Lobanov (Betonmischer: S. 23), Maxx-Studio (Verbandskasten: S. 7), Zima Nadezhda (S. 49), Pagina (S. 108), prapann (Sperrholz: S. 23), PriceM (Arbeitsstiefel: S. 7), randy andy (S. 9, 51), Peter Turner Photography (S. 13 u.)

Deutsche Ausgabe:

Übersetzung aus dem Englischen: Claudia Buchholtz, Rackwitz

Satz: Huwer-Design, Hürth

Coverdesign: Axel Mertens, Königswinter

Lektorat: Helge Wittkopp

Alle Rechte, auch die des Nachdrucks, der Wiedergabe in jeder Form und der Übersetzung in andere Sprachen, behält sich der Herausgeber vor. Es ist ohne schriftliche Genehmigung des Verlags nicht erlaubt, das Buch und Teile daraus auf fotomechanischem Weg zu vervielfältigen oder unter Verwendung elektronischer bzw. mechanischer Systeme zu speichern, systematisch auszuwerten oder zu verbreiten.

– Alle Rechte vorbehalten –

– Alle Angaben ohne Gewähr –

Printed in Czech Republic

ISBN: 978-3-96664-354-2

eISBN: 978-3-96664-485-3

Folgen Sie gerne auch dem Heel Verlag unter:

www.instagram.com/heelverlag

www.facebook.com/heelverlag

www.youtube.com/heelverlag

@heelverlag

INHALT

Vorwort

Sicherheit geht vor

Lassen Sie sich inspirieren!

Teil 1: Grundlagen, Techniken und Methoden

Entwurf und Planung

Werkzeug

Material

Fundamente

Beton und Mörtel

Zuschneiden von Ziegeln, Stein und Beton

Mauern setzen

Mauerwerksverbände und Muster

Wände und andere gemauerte Formen

Terrassen, Wege, Stufen

Der letzte Schliff und die Pflege von Backstein

Teil 2: Einzelne Projekte

Beeteinfassung mit Mähkante

Gartenweg aus Backsteinen

Erhöhte Terrasse im Ellbogenverband

Säule mit Vogelbad

Terrasse mit integrierten ebenerdigen Beeten

Dekoratives Hochbeet

Niedrige Gartenmauer

Sitzbank mit Stauraum

Portalsäulen

Erdbeerfass

Hauseingangsstufen mit seitlicher Rundung

Wandnische mit Segmentbogen

Rundgemauerter Gartenteich

Gartengrill mit Kamin

Dekorative Mauer

Wandbrunnen mit Wasserspeier

Register

VORWORT

Zu unserem ersten Haus, auf einem abgeschiedenen Gehöft aus viktorianischer Zeit gelegen, gehörten zahlreiche Nebengelasse aus rotem Ziegelmauerwerk - alle mehr oder weniger baufällig. Im Gegensatz zu den Gebäuden waren die Backsteine jedoch in hervorragendem Zustand, die Kanten intakt und der Kalkmörtel so weich, dass er sich relativ gut abkratzen ließ. Also entschlossen wir uns, beim Abriss die Ziegel nicht zu entsorgen, sondern für die Renovierung und Erweiterung des Haupthauses aufzuheben. Ein pensionierter Maurermeister aus dem Dorf war bereit, uns mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Die folgenden zehn Jahre werkelten wir unablässig am Haus; Gill kratzte den Mörtel von den Steinen, selbst unsere beiden kleinen Söhne waren mit Eifer bei der Sache. Klar, die Arbeit war schwer und wir machten viele Fehler, aber der Reiz, etwas Besonderes zu schaffen, spornte uns an. Mauern und Bögen, Säulen und Pfosten, Hochbeete, Wege, Schuppen und sogar einen Brunnen - all das bauten wir und hatten riesigen Spaß dabei!

Mit diesem Buch möchten wir die Freude teilen, die dem Gestalten von Gartenelementen mit Ziegelsteinen innewohnt. Projekt für Projekt zeigen wir Ihnen anhand von Illustrationen und Fotos die einzelnen Schritte, aber auch, wo und wie Sie bestimmte Gestaltungsideen entsprechend Ihrer eigenen Wünsche und Gegebenheiten abwandeln können. Wir erklären den Umgang mit Werkzeugen und Materialien sowie die wichtigsten Techniken und Methoden. Vom ersten Entwurf bis zum fertigen Objekt nehmen wir Sie an die Hand - nur Mut also und keine Scheu - ran an die Steine!

Das Bauen mit Ziegelsteinen erfordert weder kompliziertes Werkzeug noch Spezialkenntnisse: Hier geht es darum, mit den eigenen Händen etwas im Garten zu schaffen und sich daran zu erfreuen, wie durch das Zusammenspiel von Körper und Geist, Muskelkraft und kreativen Ideen Ausgefallenes entsteht - dem Garten, dem Hof und der Terrasse zur Zier.

Gutes Gelingen!

Hinweis: Die alten Steine, die wir vorfanden, hatten alle das britische Metric-Brick-Format, das im deutschsprachigen Raum jedoch kaum zu bekommen sein wird. Diesem sehr nahe kommt das Waaldickformat, ein ursprünglich aus Holland stammendes, aber auch in Deutschland gern verwendetes Klinkerformat, daher wurde es den Angaben im Buch bei der deutschen Ausgabe zugrunde gelegt. Letztlich ist es jedoch egal, welches Ziegelformat Sie verwenden - Sie müssen nur bedenken, dass sich die äußeren Abmessungen der Objekte, ihrer Fundamente, aber auch die Maße von Hilfskonstruktionen (Schalungen, Stangenzirkeln, Holzrahmen etc.) ändern, sobald der einzelne Stein länger, flacher oder breiter ist, oder dass für ein und dieselbe Fläche je nach Format mehr oder weniger Steine benötigt werden als angegeben. Auch ist zu bedenken, dass es je nach eigener Fähigkeit mehr oder weniger Bruch geben kann und man deshalb immer zu den Angaben etwas zuschlagen sollte.

SICHERHEIT GEHT VOR

Arbeitshandschuhe

Schutzbrille

Staubschutzmaske

Gehörschutz

Verbandskasten

Handy (für Notfälle)

Gummihandschuhe

Arbeitsstiefel

Verlängerungskabel mit integriertem Personenschutzschalter (ortsveränderliche Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit geschaltetem Schutzleiter)

Ein paar der Projekte erfordern körperliche Fitness. Wenn Sie nicht sicher sind, was Sie sich zutrauen können, fragen Sie Ihren Arzt. Schwere Lasten beim Tragen und Heben dicht am Körper halten und aus gebeugten Knien heraus anheben, nie mit gebeugtem Rücken.Wer sich müde fühlt, sollte weder eine Maschine betreiben noch schwere Lasten heben oder schwierige Handgriffe ausführen.Beim Umgang mit Werkzeugen und Materialien immer die Hinweise des Herstellers beachten.Für den Notfall Erste-Hilfe-Kasten und Telefon griffbereit halten und möglichst nicht alleine arbeiten.Teiche und Wasserbecken stellen für kleine Kinder eine Gefahr dar. Weniger gefährlich sind Wasserspiele oder -speier. Doch auch hier Kinder nie unbeaufsichtigt lassen.Zur Vermeidung von Stromschlägen beim Betrieb von Elektrowerkzeugen und Wasserpumpen immer eine Personenschutzeinrichtung zwischen Steckdose und Gerätestecker zwischenschalten.Maurerarbeit - Löcher graben, Material für den Unterbau zertrümmern, mit Ziegelsteinen hantieren - geht ordentlich über die Hände. Daher feste Schutzhandschuhe aus Leder tragen und diese nur für Feinarbeiten ablegen.Zement kann auf der Haut schwere Verätzungen hervorrufen. Beim Mischen von Beton und Mörtel sind wasserdichte, dicke Gummihandschuhe unerlässlich.Zum Schutz der Füße schwere Arbeitsstiefel tragen, vorzugsweise mit Stahlkappen.Die Augen vor scharfen Spänen und Staub schützen. Schutzbrille tragen beim Zertrümmern von Unterbaumaterial sowie beim Zuschneiden und Behauen von Steinen, Ziegeln und Beton. Staubschutzmaske tragen beim Anrühren von Zementpulver.Beim Umgang mit Winkelschleifer & Co. schwere Arbeitsstiefel, Schutzhandschuhe, Schutzbrille, Staubschutzmaske und Gehörschutz tragen.Beim Einsatz besonders lauter Arbeitsmaschinen grundsätzlich Gehörschutz tragen.

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN!

Ziegelsteine sind einfach zu handhaben und das Bauen macht mehr Spaß als Mühe. Eine Terrasse oder ein dekoratives Gartenelement aus Backstein wirkt stabil und imposant und was die kreative Gestaltung angeht, gibt es kaum ein vielseitigeres Material. Darüber hinaus erwecken Ziegel den Anschein, mit der Natur zu verschmelzen.

Backsteinen wohnt eine besondere Schönheit inne – rustikal, natürlich, haptisch angenehm. Zudem ist das Farbspektrum riesig, es reicht von Schieferblau und Schwarz über eine ganze Palette voller Rot-, Orange-, Gelb- und Umbratöne bis hin zu Cremeweiß. Und das alles in Kombination mit den verschiedenen Verlegemustern – wenn da nicht jedes gemauerte Objekt zum Hingucker wird!

Drei einfache Tricks tragen zur optischen Aufwertung bei: 1) Ziegelsteine in Mustern anordnen, 2) Ziegel unterschiedlicher Farben untereinander und 3) mit Holz, Naturstein, Fliesen oder Terrakotta kombinieren.

Mit traditionellen Mustern wie Fischgrät, Schachbrett oder Rauten lassen sich auf einfache Weise ansprechende visuelle Effekte erzielen (siehe S. 48–49). Oder, indem je nach gewünschtem Effekt die Ober- oder Unterseite, die Stirn- bzw. Kopfseite oder die Längs- bzw. Läuferseite (siehe S. 27) nach außen zeigt und somit als Schauseite dient. Auch das Zuschneiden, Halbieren oder Abschrägen der Steine ist möglich.

Vor allem mit Naturstein, Terrakotta und Holz gehen Ziegel eine optische Symbiose ein, die besonders natürlich wirkt. Die wohlbedachte Einbindung dieser Materialien ergänzt die robuste Erdigkeit des Backsteins.

Eine Oase in der Stadt. Der Innenhof im Block- bzw. Parkettverband zu je zwei Steinen – man könnte es auch als Schachbrettmuster bezeichnen – wirkt robust und gefällig zugleich, greift das Ziegelmauerwerk der umliegenden Gebäude wieder auf und setzt sich durch die erhöhten Randsteine deutlich von den Pflanzen auf der Rabatte ab.

Alles an dieser rustikalen, wenn auch streng formalen Treppe strahlt Harmonie und Symmetrie aus, von der Anordnung der Blumentöpfe bis zum reizvollen Kontrast zwischen abgenutzten rötlichen Ziegeln und grünem Moos, das die Steine zu überwuchern droht. Die breiten Stufen, verlegt im Läuferverband, führen graziös zum Eingang eines stattlichen Hauses empor. Der breite Treppenabsatz könnte auch gut als Terrasse dienen.

Unten: Die große Backsteinterrasse umschließt eine niedrige Zwerghecke (nicht im Bild) und wirkt eher wie ein sehr breiter Weg. Sie passt sich dem abschüssigen Gelände an: Der äußere Rand ist erhöht und der innere schließt bündig mit der Grasnarbe unter der Hecke ab.

Diese massive, aufwendig ausgeführte Treppe führt von einem Pfad auf einen ebenfalls mit Backsteinen belegten Hof. Das Design wirkt leicht und mühelos, wurde in Wirklichkeit aber mit größter Sorgfalt geplant und ausgeführt, zumal die Stufen auch noch einem subtilen Bogen folgen.

Mehrere einzelne Objekte - Weg, Pfeiler, Mauer, Beeteinfassung - fügen sich zu einem imposanten Ganzen zusammen, das wie aus einem Guss wirkt. Der Weg führt aus der Pforte, wendet sich und folgt der Mauer, das geometrisch-formale Beet zwischen Weg und Mauer, eingefasst durch Backsteine, die auf der Stirn- bzw. Kopfseite stehend eingelassenen wurden, lockert die Anlage auf. Der Unterbau muss sicher einiges an Gewicht tragen, aber die Ziegel, die an den Ecken der Pfeiler hervorstehen, verleihen der massigen Anlage wiederum etwas Filigranes, ebenso wie die Blüten, die durch die Lücken in der durchbrochenen Wand lugen.

Eine traditionelle englische Gartenmauer in Sussex, die Ziegel sind im Binderverband verlegt, allerdings diagonal ausgeführt - die Reihen verlaufen also schräg zum Boden.

Zwei niedrige Stufen in einem ländlichen Garten, deren geschwungene Form das Auge über die Terrasse hinweg zu den Stufen und dem Rasen im Hintergrund lenkt. Die Verlegung der Backsteine - gerahmtes Fischgrätmuster auf den Stufen sowie zwischen Gehwegplatten eingelassene Kreuzornamente -war sicher nicht ganz einfach.

Der heimelige Reiz dieser Terrasse liegt im Kontrast zwischen den Quadraten des Blockverbands und der kugeligen Bepflanzung. Deren bunte Vielfalt und die sich überlagernden Ziegelsteinmuster unterstreichen die Komplexität der Anlage, die dennoch etwas Sanftes und Harmonisches ausstrahlt, auch dank der rustikalen Holzbank und der hellen Wand.

Der vollkommen runde, gemauerte Gartenteich mit seiner erhöhten Einfassung erforderte viele Ziegelsteine und war nicht einfach zu bauen, ist jedoch Herzstück und Sahnehäubchen dieses formalen Gartens.Ziegellängs- bzw. Läuferseiten, abgerundet und geadelt durch die dem Alter der Steine geschuldete Patina, bilden den Beckenrand. Er lädt ein, Platz zu nehmen und über die malerische Schönheit der Szenerie nachzusinnen.

Teil 1: Grundlagen, Techniken und Methoden

ENTWURF UND PLANUNG

Die Kunst, Ziegel zu verlegen oder zu vermauern beruht auf dem Zusammenspiel von Geist, Hand und Auge: Hier kommt es auf Planung, Rhythmus, Wiederholung und den richtigen Zeitpunkt an. Der Schlüssel liegt im Zusammenführen der Komponenten mit einem Minimum an Ver-, Ab- und Nachmessen und so wenig Zuschneiden wie möglich. Falls sich ein Schnitt nicht vermeiden lässt, muss er gleich beim ersten Mal gelingen. Und wenn man die Steine so verwenden kann, wie man sie vorfindet - neu, zweite Wahl, aus der Wiederverwertung oder als Reste von einem anderen Projekt - umso besser.

ERSTE ÜBERLEGUNGEN

Was wollen Sie erreichen? Schreiben Sie auf, was Ihnen wichtig ist und holen Sie sich Ideen in Magazinen, Büchern und Gärten anderer. Möglichkeiten sind abzuwägen und unsere Projektvorschläge gegebenenfalls zu verändern.Ziegelsteine gibt es in vielen Farben und Oberflächenstrukturen. Was gefällt Ihnen? Was ist lieferbar?Damit ein Objekt auch bei Ihnen passt, müssen Größe, Form und Proportionen womöglich angepasst werden. Was sähe bei Ihnen besser aus, eine an sich größere, dafür aber niedrige, lange und schmale Konstruktion? Oder besser eine quadratische anstelle einer runden? Aus dem Format der Ziegelsteine ergeben sich die Gesamtabmessungen eines Projekts. Verwenden Sie so weit wie möglich ganze Steine (zum Zuschneiden siehe S. 40-41).Lage und Ausrichtung bedenken. Die geplante Position mit Pfählen, Brettern oder Folie andeuten. Mögliche Probleme erkennen: Wird eine liebgewordene Wegführung im Garten blockiert? Die Aussicht behindert? Schatten geworfen?Für Brunnen, Wasserspiele & Co. benötigt man immer einen Stromanschluss für die Pumpe. Um ein Stromkabel zu verlegen, muss ein Graben gezogen werden. Wie lang muss er sein? Und ist dies überhaupt möglich?Manches am Projekt ist Ihnen noch nicht ganz klar? Machen Sie Skizzen, suchen Sie die Lösung auf Papier oder bilden Sie zur Probe das Projekt mit richtigen Materialien (aber ohne Mörtel) nach.Kosten und Zeitaufwand im Voraus hochrechnen - werden Sie das Projekt wirklich stemmen können?

Ein geeignetes Projekt auswählen

Manchmal lässt man sich hinreißen und baut etwas, was den Raum zu stark dominiert oder einfach nur fehl am Platz wirkt, weil der Maßstab nicht stimmt oder der Stil nicht passt. Daher ist im Vorfeld immer eine Bestandsaufnahme von Garten oder Hof zu machen: Wo könnte man ansetzen? Welche Ecke verdient eine Überarbeitung? Soll etwas bereits Bestehendes verändert, überarbeitet oder verschönert werden?

Ist das Gelände eine Brache oder völlig leer, dann immer zuerst die komplette Gartenanlage entwerfen. Eventuell geplante Backsteinstrukturen müssen natürlich ins Gesamtkonzept passen.

Derartige Gebilde sind keine reinen Zweckbauten, sie sollen dekorativ sein, schmückendes Beiwerk, Ansprache für die Sinne. Stil und äußeres Erscheinungsbild sind bewusst so zu wählen, dass ein Projekt in den jeweiligen Garten passt. So mag ein einfacher, wohlproportionierter Pflanzkasten aus Klinkern zu einer modernen Gartenkonzeption passen, in einem viktorianischen Garten aber darf es ruhig etwas verspielter und detailverliebter zugehen. Aus Sicherheitsgründen sollte, wenn kleine Kinder im Haus sind, von Teichen und größeren oder tiefen Wasserbecken Abstand genommen werden.

Standortwahl: Wo im Garten bzw. auf dem Grundstück soll das Bauwerk stehen? Dabei Ausrichtung, Sonneneinfall, Schattenwurf sowie Nähe zum Haus berücksichtigen!

Das Projekt planen

Der erste Planungsschritt (und einer der wichtigsten) ist die Entscheidung über Größe und Standort der Konstruktion. Soll beispielsweise eine Terrasse hinterm Haus angelegt werden, sind die endgültige Höhe, das Gefälle (damit Regenwasser vom Haus weg in den Garten läuft) und die genauen Maße festzulegen.

Bei den Projekten hier im Buch haben wir Ihnen eine ganze Menge Planungsarbeit abgenommen, dennoch geht nicht immer alles überall. Beachten Sie also bitte alle Hinweise, die nahelegen, dass ein Entwurf anzupassen ist, oder die auf bestimmte Techniken und Methoden verweisen. Schauen Sie sich die Stelle gut an und zeichnen Sie einfache, maßstabsgetreue Skizzen auf Millimeterpapier, aus denen hervorgeht, wie Fundament und Projekt aufgebaut sind. Manche Projekte sind nicht ganz einfach zu planen: Stufen zum Beispiel - hier sind bestimmte Maße einzuhalten, damit sie nicht zur Stolperfalle werden. Oder Mauern - zu hoch oder lang konzipiert müssen zusätzliche Stützen integriert werden, ansonsten neigen sie sich oder stürzen ein (siehe S. 50).

Jedes Bauwerk braucht ein Fundament: eine stabile, ebene (oder im Fall einer Terrasse mit einem Gefälle versehene), dem Bauwerk angemessene Basis, auf der es errichtet wird, denn ohne ordentlichen Unterbau stürzt alles zusammen. Zeichnen Sie eine Skizze, die Ausmaß und Tiefe des Fundaments ausweist. Soll zum Beispiel eine Terrasse plan mit der angrenzenden Wiese abschließen, ist die Dicke der Steine, die zum Pflastern verwendet werden, mit einzukalkulieren.

Probeaufbau und „Trockentraining“: Steine trocken (ohne Mörtel) auslegen, um auszuprobieren, ob der Fugenversatz passt, das Verlegemuster funktioniert und wirklich alles so wirkt, wie man sich das vorstellt

Planung: alles von der Projektidee über Ortsbegehung, Skizzenerstellung und Bauzeichnung bis hin zu Kalkulation von Materialmengen und Kosten - gute Planung ist wichtig und beugt Zeitverzug und Materialverschwendung vor

Das richtige Werkzeug und Material kaufen

Sobald die Projektplanung im Detail vorliegt, lässt sich abschätzen, was man zum Bau benötigt. Manchmal muss man bei Werkzeug und Material Kompromisse eingehen, damit das Ganze erschwinglich wird. In so einem Fall ist für die Arbeit mit einfachen Handwerkzeugen mehr Zeit einzuplanen. Minderwertiges Material, das nicht lange hält, sollte man auf jeden Fall meiden.

Ist mit dem eigenen Werkzeug kein Erfolg zu erzielen, kann man sich gutes ausleihen. Einen Betonmischer zu mieten ist bei großen Projekten immer sinnvoll - sofern man kein Bodybuilding betreiben will. Lassen Sie sich verschiedene Angebote machen und kaufen Sie, wenn möglich, en gros. Leider ist die Auswahl an Ziegelsteinen nicht überall gleich groß. Aber auch zweite Wahl oder gebrauchte und wiedergewonnene Steine sind eine Überlegung wert.

ZIEGELSTEINPROJEKTE FÜR DEN GARTEN

WERKZEUG