Retrotopia - Zygmunt Bauman - E-Book

Retrotopia E-Book

Zygmunt Bauman

0,0
17,99 €

-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.
Mehr erfahren.
Beschreibung

We have long since lost our faith in the idea that human beings could achieve human happiness in some future ideal state a state that Thomas More, writing five centuries ago, tied to a topos, a fixed place, a land, an island, a sovereign state under a wise and benevolent ruler. But while we have lost our faith in utopias of all hues, the human aspiration that made this vision so compelling has not died. Instead it is re-emerging today as a vision focused not on the future but on the past, not on a future-to-be-created but on an abandoned and undead past that we could call Retrotopia. The emergence of Retrotopia is interwoven with the deepening gulf between power and politics that is a defining feature of our contemporary liquid-modern world the gulf between the ability to get things done and the capability of deciding what things need to be done, a capability once vested with the territorially sovereign state. This deepening gulf has rendered nation-states unable to deliver on their promises, giving rise to a widespread disenchantment with the idea that the future will improve the human condition and a mistrust in the ability of nation-states to make this happen. True to the utopian spirit, Retrotopia derives its stimulus from the urge to rectify the failings of the present human condition though now by resurrecting the failed and forgotten potentials of the past. Imagined aspects of the past, genuine or putative, serve as the main landmarks today in drawing the road-map to a better world. Having lost all faith in the idea of building an alternative society of the future, many turn instead to the grand ideas of the past, buried but not yet dead. Such is Retrotopia, the contours of which are examined by Zygmunt Bauman in this sharp dissection of our contemporary romance with the past.

Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:

Android
iOS
von Legimi
zertifizierten E-Readern

Seitenzahl: 243

Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



Contents

Cover

Dedication

Title Page

Copyright

Introduction: The Age of Nostalgia

Notes

1 Back to Hobbes?

Notes

2 Back to Tribes

Notes

3 Back to Inequality

Notes

4 Back to the Womb

Notes

Epilogue: Looking Forward, For a Change

Notes

End User License Agreement

Guide

Cover

Table of Contents

Begin Reading

Pages

ii

iii

iv

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

To Aleksandra, companion of my thought and life

Retrotopia

Zygmunt Bauman

polity

Copyright © Zygmunt Bauman 2017

The right of Zygmunt Bauman to be identified as Author of this Work has been asserted in accordance with the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988.

First published in 2017 by Polity Press

Polity Press65 Bridge StreetCambridge CB2 1UR, UK

Polity Press350 Main StreetMalden, MA 02148, USA

All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purpose of criticism and review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher.

ISBN-13: 978-1-5095-1535-6

A catalogue record for this book is available from the British Library.

The publisher has used its best endeavours to ensure that the URLs for external websites referred to in this book are correct and active at the time of going to press. However, the publisher has no responsibility for the websites and can make no guarantee that a site will remain live or that the content is or will remain appropriate.

Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been inadvertently overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition.

For further information on Polity, visit our website: politybooks.com

Introduction: The Age of Nostalgia

This (in case you have forgotten) is what Walter Benjamin had to say in his ‘Theses on the Philosophy of History’ written in the early 1940s about the message conveyed by the Angelus Novus (renamed the ‘Angel of History’) – drawn by Paul Klee in 1920:

The face of the angel of history is turned toward the past. Where we perceived a chain of events, he sees a single catastrophe which keeps piling wreckage and hurls it in front of his feet. The angel would like to stay, awaken the dead, and make whole what has been smashed. But a storm is blowing from Paradise; it has got caught in his wings with such violence that the angel can no longer close them. This storm irresistably propels him into the future to which his back is turned, while the pile of debris before him grows skyward. The storm is what we call progress.

Were one to look closely at Klee’s drawing almost a century after Benjamin put on record his unfathomably profound and indeed incomparable insight, one would catch the Angel of History once more in full flight. What might, however, strike the viewer most, is the Angel changing direction – the Angel of History caught in the midst of a U-turn: his face turning from the past to the future, his wings being pushed backwards by the storm blowing this time from the imagined, anticipated and feared in advance Hell of the future towards the Paradise of the past (as, probably, it is retrospectively imagined after it has been lost and fallen into ruins) – though the wings are pressed now, as they were pressed then, with such mighty violence ‘that the angel can no longer close them’.

Past and future, one may conclude, are in that drawing captured in the course of exchanging their respective virtues and vices, listed – as suggested by Benjamin – 100 years ago by Klee. It is now the future, whose time to be pillorized seems to have arrived after being first decried for its untrustworthiness and unmanageability, that is booked on the debit side. And it is now the past’s turn to be booked on the side of credit – a credit deserved (whether genuinely or putatively) by a site of still-free choice and investment of still-undiscredited hope.

*

Nostalgia – as Svetlana Boym, Harvard Professor of Slavic and Comparative Literature, suggests1 – ‘is a sentiment of loss and displacement, but it is also a romance with one’s own fantasy’ (p. xiii). While in the seventeenth century nostalgia was treated as an eminently curable disease, which Swiss doctors, for instance, recommended could be cured with opium, leeches and a trip to the mountains, ‘by the twenty-first century the passing ailment turned into the incurable modern condition. The twentieth century began with a futuristic utopia and ended with nostalgia’ (p. xiv). Boym concludes by diagnosing the present-day ‘global epidemic of nostalgia, an affective yearning for a community with a collective memory, a longing for continuity in a fragmented world’ – and proposes to view that epidemic as ‘a defence mechanism in a time of accelerated rhythms of life and historical upheavals’ (ibid.). That ‘defensive mechanism’ consists essentially in ‘the promise to rebuild the ideal home that lies at the core of many powerful ideologies of today, tempting us to relinquish critical thinking for emotional bonding’. And she warns: ‘The danger of nostalgia is that it tends to confuse the actual home and the imaginary one’ (p. xvi). Finally, she offers a hint where to seek, and most likely find, such dangers: in the ‘restorative’ variety of nostalgia – one characteristic of ‘national and nationalist revivals all over the world, which engage in the antimodern myth-making of history by means of a return to national symbols and myths and, occasionally, through swapping conspiracy theories’ (p. 41).

Let me observe that nostalgia is but one member of the rather extended family of affectionate relationship with an ‘elsewhere’. This sort of affection (and so, by proxy, all the temptations and traps Boym spotted in the current ‘global epidemic of nostalgia’) have been endemic and un-detachable ingredients of the human condition since at least the – difficult to pinpoint exactly – moment of discovery of the optionality of human choices; or – more precisely – they are such since the discovery that human conduct is, and cannot but be, a matter of choice, and (by the all-but-natural contrivance of projection) that the world here and now is but one of the un-definable number of possible worlds – past, present and future. The ‘global epidemic of nostalgia’ took over the baton from the (gradually yet unstoppably globalizing) ‘epidemic of progress frenzy’ in the relay race of history.

The chase, however, goes on, uninterrupted. It might change direction, even the racecourse – but it won’t stop. Kafka attempted to captivate in words that inner, inextinguishable and insatiable imperative that commands us – and probably will continue to do so till Hell freezes over:

I heard the sound of a trumpet, and I asked my servant what it meant. He knew nothing and had heard nothing. At the gate he stopped me and asked: ‘Where is the master going?’ ‘I don’t know,’ I said, ‘just out of here, just out of here. Out of here, nothing else, it’s the only way I can reach my goal.’ ‘So you know your goal?’ he asked. ‘Yes,’ I replied, ‘I’ve just told you. Out of here – that is my goal.’2

*

Five hundred years after Thomas More put the name of ‘Utopia’ on the millennia-long human dream of return to Paradise or establishing Heaven on Earth, one more Hegelian triad formed by a double negation is presently nearing the completion of its full circle. After the prospects of human happiness – tied since More to a topos (a fixed place, a polis, a city, a sovereign state – each under a wise and benevolent ruler) – have been unfixed, untied from any particular topos and individualized, privatized and personalized (‘subsidiarized’ to human individuals after the pattern of snails’ homes), it is their turn now to be negated by what they valiantly and all but successfully attempted to negate. From that double negation of More-style utopia – its rejection succeeded by resurrection – ‘retrotopias’ are currently emerging: visions located in the lost/stolen/abandoned but undead past, instead of being tied to the not-yet-unborn and so inexistent future, as was their twice-removed forebear:

According to the Irish poet Oscar Wilde, upon reaching the Land of Plenty, we should once more fix our gaze on the farthest horizon and re-hoist the sails. ‘Progress is the realization of Utopias’, he wrote. But the far horizon’s a blank. The Land of Plenty is banked in fog. Precisely when we should be shouldering the historic task of investing this rich, safe, and healthy existence with meaning, we’ve buried utopia instead. There’s no new dream to replace it because we can’t imagine a better world than the one we’ve got. In fact, most parents in wealthy countries believe their children will actually be worse off – from 53 percent of parents in Australia to 90 percent in France. Parents in wealthy countries expect their children will be worse off than they (as a percentage).

So notes Rutger Bregman in his most recent, 2016 book Utopia for Realists (subtitled The Case for a Universal Basic Income, Open Borders, and a 15–hour Workweek).

Privatization/individualization of the idea of ‘progress’ and of the pursuit of life’s improvements were sold by the powers that be and embraced by most of their subjects as liberation: breaking free from the stern demands of subordination and discipline – at the cost of social services and state protection. For a great and growing number of subjects, such liberation proved, slowly yet consistently, to be a mixed blessing – or even a blessing adulterated by a considerable and still swelling admixture of curse. Annoyances of constraints were replaced with no less demeaning, frightening and aggravating risks that can’t but saturate the condition of self-reliance by decree. The fear of non-contribution/corrections supplied by the conformity of yore, its immediate predecessor, was replaced by a no less agonizing horror of inadequacy. As the old fears drifted gradually into oblivion and the new ones gained in volume and intensity, promotion and degradation, progress and retrogression changed places – at least for a growing number of unwilling pawns in the game, they were – or felt themselves to be – doomed to defeat. This prompted the pendulums of the public mindset and mentality to perform a U-turn: from investing public hopes of improvement in the uncertain and ever-too-obviously un-trustworthy future, to re-reinvesting them in the vaguely remembered past, valued for its assumed stability and so trustworthiness. With such a U-turn happening, the future is transformed from the natural habitat of hopes and rightful expectations into the site of nightmares: horrors of losing your job together with its attached social standing, of having your home together with the rest of life’s goods and chattels ‘repossessed’, of helplessly watching your children sliding down the well-being-cum-prestige slope and your own laboriously learned and memorized skills stripped of whatever has been left of their market value. The road to future turns looks uncannily as a trail of corruption and degeneration. Perhaps the road back, to the past, won’t miss the chance of turning into a trail of cleansing from the damages committed by futures, whenever they turned into a present?

The impact of such a shift, as I’ll argue in this book, is visible and palpably felt at every level of social cohabitation – in its emergent worldview and the lifestrategies that this worldview insinuates and gestates. Javier Solana’s latest diagnosis of the form that impact assumes3 at the level of the European Union – (an avantgarde experiment in raising national integration to a supra-national level) – may, with but relatively minor adjustment, serve as an X-ray image of the back-to-thepast turn observable at all other levels. Different levels deploy different languages, but use them to convey strikingly similar stories.

As Solana puts it, ‘The European Union has a dangerous case of nostalgia. Not only is a yearning for the ‘good old days’ – before the EU supposedly impinged on national sovereignty – fuelling the rise of nationalist political parties; European leaders continue to try to apply yesterday’s solutions to today’s problems.’ And he explains why it has happened, drawing his argument from the most recent, most drastic and most attention-drawing departures –

In the wake of the 2008 global financial crisis, the EU’s weaker economies faced skyrocketing unemployment, especially among young people, while its stronger economies felt pressure to ‘show solidarity’ by bailing out countries in distress. When the stronger economies provided those bailouts, they included demands for austerity that impeded the recipients’ economic recovery. Few were satisfied, and many blamed European integration.

– only to warn, that taking such charge at its face-value is a fatal mistake threatening to draw us away from the only way to sanitize the present plight that may be justifiably sought and hopefully found:

While the economic pain that many Europeans feel is certainly real, the nationalists’ diagnosis of its source is false. The reality is that the EU can be criticized for the way it handled the crisis; but it cannot be blamed for the global economic imbalances that have fuelled economic strife since 2008. Those imbalances reflect a much broader phenomenon: globalization. Some have used disenchanting experiences with globalization as an excuse for a return to protectionism and the supposedly halcyon days of strong national borders. Others, wistfully recalling a nation-state that never really existed, cling to national sovereignty as a reason to refuse further European integration. Both groups question the foundations of the European project. But their memory fails them, and their yearnings mislead them.

*

What I call ‘retrotopia’, is a derivative of the aforementioned second degree of negation – negation of utopia’s negation, one that shares with Thomas More’s legacy its fixity on a territorially sovereign topos: a firm ground thought to provide, and hopefully guarantee, an acceptable modicum of stability and therefore a satisfactory degree of self-assurance. It differs, however, from that legacy in approving, absorbing and incorporating the contributions/corrections supplied by its immediate predecessor: namely, the replacement of the ‘ultimate perfection’ idea with the assumption of the non-finality and endemic dynamism of the order it promotes, allowing thereby for the possibility (as well as desirability) of an indefinite succession of further changes that such an idea a priori de-legitimizes and precludes. True to the utopian spirit, retrotopia derives its stimulus from the hope of reconciling, at long last, security with freedom: the feat that both the original vision and its first negation didn’t try – or, having attempted, failed – to attain.

I intend to follow this brief sketch of the most notable meanders of the post-More, 500–years-long history of modern utopia, with an exercise in unravelling, portraying and putting on record some of the most remarkable ‘back to the future’ tendencies inside the emergent ‘retrotopian’ phase in utopia’s history – in particular, rehabilitation of the tribal model of community, return to the concept of a primordial/pristine self predetermined by non-cultural and culture-immune factors, and all in all retreat from the presently held (prevalent in both social science and popular opinions) view of the essential, presumably non-negotiable and sine qua non features of the ‘civilized order’.

These three departures do not of course signal a straightforward return to a previously practised mode of life – since this would be, as Ernest Gellner convincingly argued, a sheer impossibility. They are rather (to deploy Derrida’s conceptual distinction) conscious attempts at iteration, rather than reiteration, of the status quo ante, existing or imagined to have been existing before the second negation – its image having been by now significantly recycled and modified anyway, in the process of selective memorizing, intertwined with selective forgetting. All the same, it is the genuine or putative aspects of the past, believed to be successfully tested and unduly abandoned or recklessly allowed to erode, that serve as main orientation/reference points in drawing the roadmap to Retrotopia.

To put the retrotopian romance with the past into the right perspective, one more caveat is – from the very start – in order. Boym suggests that a nostalgia epidemic ‘often follows revolutions’ – adding wisely that in the case of the 1789 French Revolution it was ‘not only the ancien régime that produced revolution, but in some respect the revolution produced the ancien régime, giving it a shape, a sense of closure and a gilded aura’, whereas it was the fall of Communism that gave birth to an image of the last Soviet decades as a ‘golden age of stability, strength and “normalcy”, the view prevalent in Russia today’.4 In other words: what we as a rule ‘return to’ when dreaming our nostalgic dreams is not the past ‘as such’ – not the past ‘wie es ist eigentlich gewesen’ (‘as it genuinely was’), which Leopold von Ranke advised historians to recover and represent (and many a historian, though with well short of unanimous acclaim, earnestly tried). We can read in E. H. Carr’s highly influential What is History?:5

the historian is necessarily selective. The belief in a hard core of historical facts existing objectively and independently of the historian is a preposterous fallacy, but one which it is very hard to eradicate . . . It used to be said that the facts speak for themselves. This is, of course, untrue. The facts speak only when the historian calls on them: it is he who decides to which facts to give the floor, and in what order of context.6

Carr addressed his argument to his fellow professional historians, to whom he granted the earnest desire to find and convey truth, the whole truth, and only the truth. In 1961, when the first copies of What is History? appeared on bookshelves, the widespread use, indeed the commonality of the ‘politics of memory’ – a code-name for the practice of an arbitrary selection and/or discarding of facts for political (in fact partisan) purposes – was not, however, as yet a public secret as it has become now, thanks in large part to George Orwell’s alarming, blood-curdling vivisection of the ‘Ministry of Truth’ continuously ‘updating’ (rewriting) historical records to catch up with the fast-changing state policies. Whatever road the professional seekers of historical truth have chosen to pursue, and however hard they might have tried to hold to the choice they made, their findings and their voices are not the only ones accessible on the public forum. Neither are they necessarily the most audible among competing voices, nor guaranteed to reach the widest audience – whereas their most resourceful competitors and most unscrupulous inspectors and managers tend to put pragmatic utility above the truth of the matter as the prime criterion in setting their right narrations apart from the wrong.

There are good reasons to surmise that the advent of the world-wide web and the Internet signals the decline of Ministries of Truth (though by no means the twilight of the ‘politics of historical memory’; if anything, it expanded the opportunities for this to be conducted, while making its instruments accessible more widely than ever before and its impacts potentially more intense and consequential – even if not more durable). The demise of the Ministries of Truth (that is, of an unchallenged monopoly by the powers-that-be on passing verdicts on truthfulness) hasn’t, however, smoothed the path for the messages sent by the professional seekers and articulators of the ‘truth of the matter’ to public consciousness; if anything, this made that road yet more cluttered, twisted, treacherous and wobbly.

*

Following the deepening gap between power and politics – that is, the ability to have things done and the capability of deciding what things need to be done, once vested with the territorially sovereign state – the original idea of pursuing human happiness through the designand-build of a society more hospitable to human needs, dreams and cravings came to be seen as increasingly nebulous for the lack of an agency deemed fit to face up to the grandiosity of such a task and tackle the challenge of its awesome complexity. As Peter Drucker bluntly put it7 (perhaps inspired in part by Margaret Thatcher’s TINA – ‘There Is No Alternative’ – maxim), a society that once and for all links individual to social perfection is no longer on the cards, and there is no point in expecting salvation to come from society. And, as Ulrich Beck was shortly to spell it out, what followed was that it was now up to each human individual to seek and find or construe individual solutions to socially produced problems and apply them – while deploying one’s own wit and individually possessed skills and resources. The target was no longer a better society (as making it better has for all practical intents and reasons become hopeless) – but improving one’s own individual position inside that essentially and definitely incorrigible society. Instead of shared rewards for the collective efforts at social reform, there were individually appropriated spoils of competition.

*

My intention is to compose in the chapters that follow a preliminary inventory of the most spectacular, and perhaps also most seminal, departures linked to the advent of retrotopian sentiments and practices.

Notes

1

. In Svetlana Boym,

The Future of Nostalgia

, Basic Books 2001.

2

. Franz Kafka, ‘The Departure’, in

The Collected Short Stories of Franz Kafka

, ed. Nahum N. Glatzer, Penguin 1988, p. 449 (trans. Tania and James Stern).

3

.

https://mail.aol.com/webmail-std/en-gb/DisplayMessage?ws_popup=true&ws_suite=true

.

4

. Boym,

The Future of Nostalgia

, p. xvi.

5

. E. H. Carr,

What is History?

, first published by Cambridge University Press in 1961.

6

. See

http://howitreallywas.typepad.com/how_it_really_was/2005/10/wie_es_eigentli_1.html

.

7

. Peter Drucker,

The New Realities

, Butterworth-Heinemann Ltd 1989.

1Back to Hobbes?

The suggestion that the question in the title is a mark of our times one can glean at any rate when perusing a recently fast-rising number of prognoses (some among them dressed/disguised as diagnoses), extrapolating, as is the way with predictions, from the most recent and statistically most common headlines. Hobbes’ Leviathan – until not so long ago believed to have duly acquitted itself of its postulated mission of suppressing the inborn cruelty of humans, so making human life among humans liveable, and not ‘nasty, brutish and short’ as it would otherwise have been – is less and less trusted to do its job properly, or indeed to be capable of having its job properly done. Human endemic aggressiveness, resulting time and again in a propensity for violence, appears to have been anything but mitigated, let alone extinguished; it is very much alive and always ready to be kicking at a moment’s notice – or indeed without notice.

The ‘civilizing process’ that was meant to have been designed, conducted and monitored by the modern state, looks more and more as Norbert Elias (whether intentionally or inadvertently) presented it: as a reform of human manners, not human capacities, predispositions and impulses. In the course of the civilizing process, acts of human violence were shuffled out of sight, not out of human nature, as well as ‘outsourced’, ‘contracted out’ to professionals (bespoke tailors, so to speak, of violence), or ‘subsidiarized’ to lesser, ‘unclean’ humans – e.g. slaves, bondage demi-slaves or servants (scapegoats, so to speak, on whose shoulders shameful sins of untamed aggression were dumped): a process not substantially different from that accomplished in India, many centuries before, by its caste system, which relegated the jobs considered impure, demeaning and polluting (such as, for instance, butchering, removal of rubbish, disposal of animal carcasses and of human waste) to the ‘untouchables’ – a caste outside the caste system: to the so-called ‘Panchama’ – the fifth caste, placed, without the right to return, outside (read: ‘beneath’), or, more to the point, in a social void, stripped of the moral/behavioural rules binding, and by and large observed, inside the society proper – the four-partite Varna, to which the main bulk of Indian society was assumed to belong, just like their quite recent reincarnation in the form of the ‘underclass’ – a class outside the class system and so outside class-divided society. The ‘civilizing’ function of the ‘civilizing process’ consisted in putting paid to public executions, pillories or gallows on public squares, as well as shifting the job of quartering the blood-dripping animal carcasses from the dining rooms, where they’d be consumed, to the kitchens, seldom if ever visited by the diners; or, for that matter, in celebrating simultaneously the human natural mastery and contrived moral superiority over animals in the annual ritual of fox-hunting. Ervin Goffman would add to that list of civilizing jobs ‘civil inattention’ – the art of averting one’s eyes from a stranger on the sidewalk, inside the shared carriage or in a dentist’s waiting room – which signals an intention to abstain from engagement, lest an interaction between mutually unfamiliar actors lead to unsavoury impulses escaping control, and so to embarrassing disclosure of the ‘animal in man’ who needs be kept in a cage, under lock and key and out of sight.

With the help of these and similar stratagems and expedients, the Hobbesian animal inside the human emerged from the modern reform of manners untamed and intact, in its pristine and potent, crude, coarse, boorish/loutish form, which the civilizing process managed to veneer over and/or ‘outsource’ (as in the case of transferring displays of aggression from battlefields to football pitches), but not to mend, let alone to exorcise. That animal lies in waiting, ready to wipe out the dreadfully thin coating of conventional decorum – meant to hide the unprepossessing, rather than suppress and contain the sinister and gory.

Timothy Snyder suggests, in his re-reading and reevaluating of the grisly and baneful experience of the Holocaust (and in particular of the fact of the evil being perpetrated by many, as the ‘moral instinct’ and ‘human goodness’ few only could afford and demonstrate):

Perhaps we imagine that we would be rescuers in some future catastrophe. Yet if states were destroyed, local institutions corrupted, and economic incentives directed towards murder, few of us would behave well. There is little reason to think that we are ethically superior to the Europeans of 1930s and 1940s, or for that matter less vulnerable to the kind of ideas that Hitler so successfully promulgated and realized.1