10,99 €
Illustré par plus de 150 photos originales et plus de 50 dessins qui mettent en valeur l'architecture des rues et des édifices de la ville, cet ouvrage fait (re-)découvrir la Saint-Germain-en-Laye d'hier, d'aujourd'hui et de demain. L'auteur, romancier, photographe, Saint-Germanois, l'a conçu avec ses yeux et avec son coeur pour transmettre aux visiteurs d'un jour ou aux habitants de toujours, l'envie d'aller voir un endroit connu ou insolite de cette belle ville. Comme le livre est connecté, le lecteur a la possibilité de compléter ses connaissances sur chaque site visité, presque sans limite; s'il le souhaite, il peut aussi apporter des commentaires personnels ou des explications complémentaires. 100% bilingue Anglais & français - 100% connecté
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 36
Veröffentlichungsjahr: 2023
Sights to see on and off the beaten track…
Tours et détours, promenez-vous aussi du côté insolite…
Philippe GOUT
Blue QR code: MORE
information in English, check it!
(→ that way)
Green eyes: visit possible all year round
Orange eyes: get information before visit
Green walker: see circuit page →
QR code rouge : PLUS
d’informations en français, essayez-
le ! (← de ce sens)
Yeux verts : visite possible toute l’année
Yeux orange : se renseigner avant de visiter
Marcheur vert : voir circuit page →
Historical patrimony Patrimoine historique
Le château
Castle chapel
Pinot Noir
La petite terrasse
Le pavillon Henri IV
La grande Terrasse
Val castle
Pavillon de la Muette
Maison de plaisance de Noailles
Hôtels particuliers
Le manège royal
L’apothicairerie
The old cimetery
Ancien couvent desAugustines
La fête des Loges
Forests Forêts
The forests
La mare aux canes
La loge de la bonne foi
Les Britaniques
...
Croix et oratoires
Environnement
Architecture Urbanisme
Les rues
Les places
La rampe
Royal tanneries
Street art
Houses
Claude Debussy
V.Hugo & H.Marret
Fourqueux residences
Everyday life Vie quotidienne
Military sites
Bel Air
Nouveaux quartiers
Églises
Temple protestant
Art & Culture
Musée Maurice Denis
Musée d’archéologie
Le sport est roi
Les écoles
Cartes
Circuits
L’auteur
Many thanks to the Saint-Germain-en-Laye council members, to associations and to all who have welcomed me so kindly; to the artists, painters, designers and photographers who have given me permission to use their work, to the inhabitants and shopkeepers of our beautiful city, and to all those who have contributed to this book. Special thanks to Rose who contributed to improve the English texts with talent.
Un grand to officials merci aux of élus Saint-de notre Germain-ville et en-à leurs Laye, équipes, to associations, aux associations, to all à who tous welcome ceux qui m’ont me so si kindly, gentiment to accueilli, artists, painters, aux artistes, peintres, dessinateurs, photographes qui ont donné leur accord pour l’utilisation de leurs œuvres, aux habitants et commerçants de notre belle ville, à tous ceux qui ont participé à la conception de ce livre. Un grand merci à Rose qui a apporté tout son talent aux textes en anglais et à Fabienne pour ses précieux conseils demise en page :
Rose Artault, Elisa Barbier, Emmanuel Basse, Alban de Beaulincourt et son épouse, Victoria Bernard, Fabrice Bourdeau, Sandrine Burtschell, Armelle Dezauzie, Fabienne Dupont, Fabien Durand, Jacqueline For, Daniel Fort (Fordan), Isabelle Gérard, Roger Gicquel, Monique Grout, Véronique Guibé, Isabelle Jeanson, Daniel Level, Margot de Metz, Jacques Marec, Patrick Masson, Mickaël (STG), merci Sophie aux élus de Miribel, de notre Orianne Morin, Florence Paoletti, Jacques Paray, Jean-Claude Pelletier, Arnaud Péricard, Léa Péronne, Claire Pillet, Hervé Quinquis, Claude Reinhardt, Isabelle Reinhardt, Fabienne Stahl, Juliette Talahari, David Vincent, Gabriel Wick, Alexandra Zvereva, Fourqueux patrimoine, les amis du Vieux Saint-Germain. Merci aussi à Annick, mon épouse !
Et plus spécialement aux élus d’hier et d’aujourd’hui qui m’ont accompagné durant toute l’élaboration de cet ouvrage :
Benoît Battistelli, Jacques Berlie, Anne de Jacquelot, Priscille Peugnet.
Photos
@Jacques Paray
@Patrick Masson
@LesMaisonsdeCampagne
@Golf STG
@Sciences Po
@ADC Fabrice Bourdeau/Garde républicaine
@Philippe Goût
Drawings - Dessins
@ Elisabeth Reinhardt
@Juliette Talahari
@LesMaisonsdeCampagne
@Philippe Goût
I asked ChatGPT “Would Louis XIV be happy to live today in Saint-Germain-en-Laye? and the artificial intelligence replied:
“It's difficult to say for certain what Louis XIV would think of living in Saint-Germain-en-Laye today, as there have been many changes to the city since his time. However, given his historical affection for the city and the fact that it has continued to thrive and develop over the years, it's possible that he would be pleased to live there today.
Saint-Germain-en-Laye has many amenities and attractions that would likely appeal to Louis XIV, such as its beautiful parks and gardens, its rich history and culture, and its convenient location near Paris…”