13,99 €
The regal courts of the English Stuart Kings, from James I (1603-1625) to the ill-fated James II (1685-1689), were magnificent affairs. In a country otherwise given to increasingly austere Puritan ways of living, the royal court shone with a brilliance usually associated with the courts of the Catholic kings of mainland Europe. They were centres of great culture, patronage, ceremony and politics. The real importance of the courts, though down-played for many years, is now beginning to be fully recognised and this first major study of the Stuart courts in England, Scotland and Ireland examines them in their full cultural and historical context. Scholars of international reputation and up and coming, younger scholars have been brought together to give us an insight into many aspects of the Stuart courts. This book includes essays on culture and patronage of the arts and social history. What was it really like at the court? What rules applied? How did the courtiers behave? Finally, the crucial interplay between court life and political life, and politics, is examined in detail. This book is a major contribution to a flourishing area of scholarship and will be required reading for anyone interested in seventeenth-century history, court studies or the arts in the early modern period.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Veröffentlichungsjahr: 2012
EDITED BY EVELINE CRUICKSHANKS
FOREWORD BY DAVID STARKEY
First published in 2000
This edition first published 2009
The History Press
The Mill, Brimscombe Port
Stroud, Gloucestershire, GL5 2QG
www.thehistorypress.co.uk
This ebook edition first published in 2012
All rights reserved
© The contributors, 2000, 2009, 2012
The right of the contributors to be identified as the Authors of this work has been asserted in accordance with the Copyrights, Designs and Patents Act 1988.
This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted in writing by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorised distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights, and those responsible may be liable in law accordingly.
EPUB ISBN 978 0 7524 8659 8
MOBI ISBN 978 0 7524 8658 1
Original typesetting by The History Press
To Patrick O’Brien of the Institute of Historical Research and Chantal Grell of the Université de Versailles, without whose help and encouragement this volume of essays would not have been produced.
LIST OF CONTRIBUTORS
FOREWORD BY DAVID STARKEY
LIST OF ABBREVIATIONS
INTRODUCTION BY EVELINE CRUICKSHANKS
1.Murray Pittock
FROM EDINBURGH TO LONDON: SCOTTISH COURT WRITING AND 1603
2. Nick Myers
HERCULE GAULOIS, GREAT BRITAIN’S SOLOMON – MYTHS OF PERSUASION, STYLES OF AUTHORITY
3. David Lindley
COURTLY PLAY: THE POLITICS OF CHAPMAN’STHE MEMORABLE MASQUE
4. Neil Cuddy
REINVENTING A MONARCHY: THE CHANGING STRUCTURE AND POLITICAL FUNCTION OF THE STUART COURT, 1603–88
5. Arthur MacGregor
THE HOUSEHOLD OUT OF DOORS: THE STUART COURT AND THE ANIMAL KINGDOM
6. Jeremy Wood
TASTE AND CONNOISSEURSHIP AT THE COURT OF CHARLES I: INIGO JONES AND THE WORK OF GIULIO ROMANO
7. Lorraine Madway
‘THE MOST CONSPICUOUS SOLEMNITY’: THE CORONATION OF CHARLES II
8. Andrew Barclay
CHARLES II’S FAILED RESTORATION: ADMINISTRATIVE REFORM BELOW STAIRS, 1660–4
9. Sonya Wynne
THE MISTRESSES OF CHARLES II AND RESTORATION COURT POLITICS
10. Gerald Aylmer
PATRONAGE AT THE COURT OF CHARLES II
11. Brian Weiser
ACCESS AND PETITIONING DURING THE REIGN OF CHARLES II
12. Simon Thurley
A COUNTRY SEAT FIT FOR A KING: CHARLES II, GREENWICH AND WINCHESTER
13. Edward Corp
THE JACOBITE COURT AT SAINT-GERMAIN-EN-LAYE: ETIQUETTE AND THE USE OF THE ROYAL APARTMENTS
14. Toby Barnard
THE VICEREGAL COURT IN LATER SEVENTEENTH-CENTURY IRELAND
15. Hugh Ouston
‘FROM THAMES TO TWEED DEPARTED’: THE COURT OF JAMES, DUKE OF YORK IN SCOTLAND 1679–82
BIBLIOGRAPHY
G.E. AYLMER was Master of St. Peter’s College, Oxford until 1991. He published The King’s Servants, The Civil Service of Charles I 1625–1642 (1961 and 1974) and The State’s Servants; The Civil Service of the English Republic 1649–1660 (1973) and other books on Seventeenth Century history. He was a member of the Editorial Board of the History of Parliament 1968–1998 and its Chairman 1989–1998. He died in 2001.
ANDREW BARCLAY is a Research Fellow with the 1640–1660 section of the History of Parliament Trust. His recent publications include articles on the Court of William III, the 1661 Edward’s Crown and Oliver Cromwell’s protectoral Household. His monograph on Cromwell’s early political career is forthcoming. He is the Treasurer and Secretary of the Society for Court Studies and Treasurer of the Jacobite Studies Trust.
TOBY BARNARD is Fellow and tutor in history at Hertford College, Oxford. His recent books include A New Anatomy of Ireland (2003); Making the Grand Figure: lives and possessions in Ireland, 1641–1700 (2004); and Improving Ireland? Projectors, prophets and profiteers, 1641–1786 (2008). He is a Fellow of the British Academy and an honorary member of the Royal Irish Academy. From 2006–2009 he has held a Leverhulme senior research fellowship, working on a study of the cultures of print in Ireland between 1680 and the 1790s.
EDWARD CORP is Professor of British History at the University of Toulouse. His publications include The King over the Water; Portraits of the Stuarts in Exile after 1689 (National Galleries of Scotland, 2001), A Court in Exile: the Stuarts in France, 1689–1718 (Cambridge University Press, 2004, forthcoming in paperback), and The Jacobites at Urbino: an Exiled Court in Transition (Palgrave Macmillan, 2008). He is currently working on a similar study of the Stuart Court in Rome and Bologna, 1719–66, for Cambridge University Press.
EVELINE CRUICKSHANKS has worked on the volumes of the History of Parliament 1660–1714 and edited most of the 1690–1714 volumes. She has written on Toryism and Jacobitism in the reigns of George I and George II and edited several collections of essays on Jacobitism. Her latest book (in collaboration with Howard Erskine-Hill) is The Atterbury Plot (Palgrave Macmillan, 2004). She is a Fellow of the Institute of Historical Research in the University of London.
NEIL CUDDY has published a series of essays on Stuart politics and the Court, notably on James I’s Bedchamber by David Starkey et al (1987) and most recently on ‘Salisbury’s 1610 Great Contract’ in Cliff Davies’s festschrift ‘Authority and Consent in Tudor England’ (eds. George Bernard and Steven Gunn, 2002). He is preparing for publication a book on court politics and parliaments in James I’s reign.
DAVID LINDLEY is Professor of Renaissance Literature at the University of Leeds. He has published on the court masque, on music and poetry, and on the scandalous history of Frances Howard. Most recently he has edited Shakespeare’s The Tempest for the New Cambridge Shakespeare (2002) and written Shakespeare and Music for the Arden Companions to Shakespeare series (2005). His edition of eleven Jonson’s masques will form part of the Cambridge Ben Jonson, forthcoming in 2002.
ARTHUR MACGREGOR was, until his retirement in 2008, a Senior Assistant Keeper in the Department of Antiquities at the Ashmolean Museum, Oxford. He has served as Director of the British Archaeological Association and of the Society of Antiquaries; currently he is a Vice-President of the Royal Archaeological Institute. In addition to his archaeological interests he has published widely on the history of museums and collecting, most recently with a book, Curiosity and Enlightenment. Collectors and Collections 1500–1800 (2008). He is editor of the Journal of the History of Collections. He is preparing a book on the relations between man and the animal world since the Norman Conquest.
LORRAINE MADWAY received her Ph.D. in History from Yale and a MS in librarianship and archives from Simmons College in Boston. She is the Curator of Special Collections and University Archivist at Wichita State University Libraries in Kansas. She is also a lecturer on archives in the History Department at Wichita State University and the library school at Emporia State University. She has delivered papers in Europe and the USA on topics related to the Courts of Charles II and Cromwell and on topics related to her scholarly interests in archives and collective memory, film, and Jewish history.
NICK MEYERS is a senior lecturer in the Department of English and American Studies at Paul-Valéry University, in Montpellier, France. In recent years, he has published articles on such subjects as the question of law, justice and kingship in Montaigne’s essays, the problem of the Elizabethan succession, and the vision of the interplay of chance and providence in the writings of Pierre Mathieu and John Foxe. He continues to work on issues of kingship, statecraft and authority, but has begun to make incursions into the field of travel literature in the Early Modern period. He is a member of the Institut de recherche sur la Renaissance, l’Age classique et les Lumières, a CRNS accredited research centre, and is assistant editor of Cahiers Élisabéthains.
HUGH OUSTON read history at Christ Church, Oxford and undertook research under Hugh Trevor-Roper into the intellectual life of late seventeenth-century Scotland. He has made a career as a history teacher in Scottish schools and is currently the headmaster of Robert Gordon’s College in Aberdeen.
MURRAY PITTOCK is Bradley Professor of English Literature at the University of Glasgow, and formerly held chairs at the universities of Manchester and Strathclyde. His research on national identity, Jacobitism and Romanticism has had an international impact; his most recent work on Jacobitism includes a second and comprehensively revised edition of The Myth of the Jacobite Clans and a co-edited collection on Loyalty and Identity: Jacobites at home and abroad, both to appear in 2009–10.
SIMON THURLEY has written widely on the architecture of the English Court. He is currently Chief Executive of English Heritage and Chairman of the Society for Court Studies.
BRIAN WEISER is Assistant Professor at Metropolitan State College of Denver and reviews editor for H-Albion. He is the author of Charles II and the Politics of Access (2004) and of several articles on the representations of Charles II. He is currently researching economic thought in the reign of Charles I.
JEREMY WOOD is Associate Professor of Art History at the University of Nottingham. He has published a number of essays concerned with the study of Italian Art by Northern artists working in the seventeenth century, Rubens and Van Dyck in particular, as well as various aspects of the history of collecting. In 2002 he was curator of the exhibition ‘Rubens: Drawings on Italy’, which was held at the National Gallery of Scotland in Edinburgh. He is author of Volume XXV (2) of the Corpus Rubenianum Ludwig Burchard, which is focussed on Rubens copies and adaptations after Italian art, the first section of which, on Raphael and his school, will appear in 2009.
SONYA WYNNE completed a doctorate ‘The mistresses of Charles II and Restoration Court politics, 1660–1685’ in 1997 and subsequently took part in radio programmes and art exhibitions on Charles II’s mistresses, The ‘Painted Ladies’. After working for the History of Parliament Trust and Oxford University Press, she returned to New Zealand, the country of her birth.
I am delighted to welcome this volume of essays on the Stuart Court.
Court studies is a comparative newcomer to the world of historical scholarship, and this is particularly true in the English-speaking world. In Continental Europe the near universality of absolute monarchy meant that courts, whether you loved them or loathed them, had an inescapable importance. At home, however, the dominant school of ‘Whig’ historiography saw the use of Parliament as the central thread of British history. This made the Court not only unimportant but somehow un-English as well.
‘Whig’ history drew its strength from the Victorians’ own confidence in their present. Inhabiting, as he did, the best of all possible constitutional and political systems, it became the nineteenth-century historian’s duty to explain how such perfection had come about. And Victorian political theory, as Walter Bagehot shows, reduced the monarch to an empty shell: sometimes ‘hidden like a mystery and sometimes paraded like a pageant’. Instead, Parliament was all.
Historians are now questioning Bagehot’s picture of the marginality of Victoria’s monarchy, and hence that of the Victorian Court. More important, however, is the fact that none of us shares his sublime confidence in the perfection of British parliamentary institutions. On the contrary, we doubt them as we doubt all the other principal features of the Bagehotian constitution: the Church, the monarchy, the United Kingdom itself.
There are many drawbacks to this sudden deflation of national self-confidence. But one unquestioned gain is that we can view our past afresh. History is only on the side of the winners if the historian thinks he is a winner too. And we no longer do. So, freed from the shadow of the Westminster Parliament, the blighting tradition of constitutional history and the churning, progressive juggernaut of the Great British success story, a thousand flowers have bloomed. Many of these have been humble, workaday plants. Local history, the history of women, that of the everyday life of ordinary families and communities, have all been studied as never before. But there are more exotic blossoms as well, of which the history of aristocracy and royal courts are the most important. A hundred years ago, at the height of the Victorian age, W.S. Gilbert put the case for the classes against the masses:
Hearts just as pure and fair
May beat in Belgrave Square
As in the lowly air
Of Seven Dials.
Gilbert wrote satirically. But it is time to take the argument seriously.
And we should do so on the same grounds that we take the poor, the dispossessed, the foreign and the deviant seriously. We now take for granted (sometimes too much for granted) that women, blacks, Muslims or gays have their own culture and that they must be addressed in terms of that culture. The same is true for that infinitely more alien world of aristocratic and court culture.
This volume is a testimony to the fact that this approach is beginning to take hold. It contains a selection of the papers delivered at a conference in 1994 on the seventeenth-century Court, which was held at the Institute of Historical Research, University of London, under the auspices of the Institute of Historical Research and the Université de Versailles. It combines studies of festivals and finance, of building and dining, of patronage and the pornocracy of Charles II’s mistresses, as well as a careful overview of the changing place of the Court in the politics of Britain.
These themes seem extraordinarily diverse and it is tempting to divide them into the serious and the insubstantial, propaganda on the one hand and the real business of politics on the other. But this is to relapse into the categories of the old historiography. In the Court, there was almost no distinction between form and substance: a procession was a political statement, a Council meeting, a ceremony (with the placement organised according to the same rules as the procession). Only with Bagehot’s world do we come to the distinction between the efficient and the dignified exercise of power, with the Crown and Court belonging to the latter.
I have written this Foreword in a personal capacity. But could I end by inviting everyone who reads this volume on the seventeenth-century British Court and is excited by it to join the Society for Court Studies? Our aim is to develop the court studies of every country and every century. For the Court is an obstinate beast that survives the best attempts of levellers and democrats to render it extinct. By analysing it we understand not only remote ages but our own.
David Starkey
London
January 2000
Places of publication are London unless otherwise stated.
AAE
Archives des Affaires Étrangères
Aylmer, King’s Servants
G.E. Aylmer, The King’s Servants: the Civil Service of Charles I, 2nd edn 1974
BN
Bibliothèque nationale de France
Bucholz, Augustan Court
R. Bucholz, The Augustan Court: Queen Anne and the Decline of Court Culture, Stanford, CA, 1993
CBR
Guiffrey, J. (ed.), Compes des Bâtiments du Roi sous le Règne de Louis XIV, Paris, 1891
Chandaman, Public Revenue
C.D. Chandaman, The English Public Revenue 1660–1688, Oxford, 1975
CJ
Journal of the House of Commons
Colvin, King’s Works
H.M. Colvin (ed.), The History of the King’s Works, 6 vols, 1951–82
CPA
Correspondance Politique Angleterre
CSPD
Calendar of State Papers Domestic
CTB
Calendar of Treasury Books
EHR
English Historical Review
Evelyn, Diary
The Diary of John Evelyn, ed. E.S. de Beer, 6 vols, Oxford, 1966
GEC
G.E. Cokayne, The Complete Peerage, ed. Peter W. Hammond, Stroud, Sutton Publishing, 1998
HC 1660–1690
The House of Commons 1660–1690, ed. B.D. Henning, Secker and Warburg for the History of Parliament Trust, 3 vols, 1983
HJ
Historical Journal
HMC
Historical Manuscript Commission
LJ
Journal of the House of Lords
Lockyer, Bukingham
Roger Lockyer, Buckingham, The Life and Political Career of George Villiers, First Duke of Buckingham 1592–1628, 1981
Orgel, Illusion of Power
Stephen Orgel, The Illusion of Power: Theater in the English Renaissance, Berkeley, CA, 1975
Parry, Golden Age
Graham Parry, The Golden Age Restor’d: the Culture of the Stuart Court 1603–42, Manchester, 1981
Peck, Mental World
Linda Levy Peck, The Mental World of the Jacobean Court, Cambridge, 1991
Pepys, Diary
The Diary of Samuel Pepys: A New and Complete Transcription, eds R. Latham and W. Matthews, 11 vols, 1980–3
Russell, Parliament
Conrad Russell, Parliament and English Politics 1621–1629, Oxford, 1979
Sharpe, Criticism and
Kevin Sharpe, Criticism and Compliment: The Politics of
Compliment
Literature in the England of Charles I, Cambridge, 1987
Sharpe, Personal Rule
Kevin Sharpe, The Personal Rule of Charles I, New Haven, 1992
Smuts, Stuart Court
R. Malcolm Smuts (ed.), The Stuart Court & Europe: Essays in Politics and Political Culture, Cambridge, 1996
Starkey, English Court
D. Starkey, D.A.L. Morgan, J. Murphy, P. Wright, N. Cuddy and K. Sharpe (eds), The English Court from the Wars of the Roses to the Civil War, 1987
Strong, Henry, Prince of Wales
Roy Strong, Henry, Prince of Wales and England’s Lost Renaissance, 1986
Thurley, Royal Palaces
Simon Thurley, The Royal Palaces of Tudor England, New Haven, 1993
In the seventeenth century the royal Court at Whitehall had a greater importance and continuity than Parliament at Westminster as the main centre of fashionable social life and the focal point of politics and administration. The Palace of Whitehall was a jumble of courts, galleries, halls and about 1,400 rooms built at different times. Though the topography was often inconvenient, it had the advantage of bringing the monarch, the members of the Household, the ministers and chief courtiers in close proximity and easily accessible to one another. The Court consisted of three divisions of the Household, as Neil Cuddy explains: the Board of Greencloth, ‘below stairs’ under the Lord Steward, the Chamber under the Lord Chamberlain, and the Bedchamber under the Groom of the Stole (originally Stool). The Household operated at full strength only when the King occupied one of his royal palaces. The Court, however, was wherever the King and Queen were and there were administrative difficulties (though Elizabeth I’s successors were less ambulatory than she was) when it moved to Newmarket, or to Winchester after 1683. The medieval tradition of magnificent hospitality continued. James I and Charles I were expected to clothe and feed members of their entourage. Communal dining was a central part of the life of the Court and court tables to feed the Household and many others was one of the largest items of expenditure until 1662 when it was reorganised. Purveyance, which enabled food and goods to be purchased below the market price, was unpopular, but James I’s attempt to change the system in the Great Contract of 1610, to obtain a parliamentary grant in lieu of Purveyance, failed1 and magnificent hospitality continued until Charles I abandoned London in 1642. The prime reason for going to Court, however, was not free meals, but the search for fashionable pastimes. Magnificence took other forms, such as the giving of precious metals, jewels and rich clothes, which made a court a splendid spectacle.2
In the later years of Elizabeth I’s reign, her popularity had waned and her parsimony and procrastination could no longer conceal the administrative and financial malfunctioning. Without regular taxation, a standing army or a navy of any size, the monarch’s power was more apparent than real. There was a breakdown between the cost of government and the royal revenue and Conrad Russell has depicted Charles as poverty-stricken.3 Many of the men in Parliament were parochial in outlook and their disputes with the Crown were less over high principles and constitutional causes4 than unwillingness to pay realistic taxes or to take any responsibility for their actions.
James VI of Scotland, Mary Stuart’s Protestant son, cousin of Elizabeth and great grandson of Henry VIII’s sister Margaret, ascended the English throne as James I in 1603. He came with the advantage of an assured succession, having two sons already. Murray Pittock shows the strength and variety of the Scottish court culture over which James presided. He was a scholar king, wily, witty and gifted, yet accessible and on familiar terms with his subjects. James’s court culture was deeply influenced by Renaissance traditions, as Elizabeth’s had been.5 James was interested in church music and he appointed Thomas Hudson, an Englishman who had lived in France, as Master of the Chapel Royal. This explains his later leanings towards Anglican ceremonial and his readiness to defy the Kirk’s strictures. When James went to London much of Scottish court culture moved with him and by 1625 Scottish culture had been completely anglicised. Yet James remained more closely in touch with Scotland than any of his successors, with the exception of James II as Duke of York. Ben Jonson’s masque Hymenaei of 1606 represented the union between England and Scotland. James encouraged dynastic alliances between the English and Scottish aristocracy, which were celebrated in court masques.6 The masque was the dominant mode of entertainment at the first two Stuart courts, an extravagant fusion of dance, drama, music and a theatrical spectacle. It displayed the magnificence of the Court, and foreign ambassadors and diplomats vied for invitations.7 Chapman’s The Memorable Masque, the subject of David Lindley’s essay in this volume, was probably devised by Prince Henry to celebrate the marriage of Princess Elizabeth and Frederick, Elector Palatine. Presented to James by two Inns of Court, the masque is an apologia for the Virginia enterprise, stressing the strong missionary nature of its colonial activity rather than the quest for gold, which had proved non-existent there in any case. The masque was designed to appeal to those who applauded the Protestant alliance and who were anti-Spanish. It is an interesting example of its use as a critique of sections of the Court.
James I and Henry IV of France were often compared: new kings in unfamiliar kingdoms. Henry’s entry into Lyon, one of the most important towns in France described here by Nick Myers, presented him as Hercules, with a blend of mythology and history, replacing war and rebellion with peace and plenty. The central theme was that only he could drag France out of the quagmire into which it had sunk. James’s entry into London, the only full-blown pageant of the reign, projected him as monarch of four nations – England, Scotland, Ireland and, theoretically, France – guided by the hand of God. This was a much more magnificent occasion than Elizabeth’s entry and was seen to herald a new golden age.8 James was warmly welcomed. He enjoyed his popularity and the greater affluence of an English monarch, while his Scottish friends made the most of new career possibilities in England. In an attempt to gratify both English and Scottish suitors, James’s pension list swelled to over £100,000, or nearly a third of Crown revenue.9 James asserted the doctrine of divine hereditary right as part of the ancient constitution, which imposed duties as well as rights on the King. He personally supervised the Authorised Version of the Bible of 1611 and was much given to theological discussions with his chaplains and other clerics. The Anglican Church, which claimed primitive purity and apostolic descent from St Augustine, tended to interpret history as providential. James I took his role as head of the Church very seriously and professed to value the title of Defender of the Faith above that of King.10 It is much to James’s credit that he encouraged John Donne, who was a Catholic, to take Holy Orders, became his patron and appointed him one of his chaplains. In the pulpit Donne addressed James both as the Image of God and as a sinful man.11 Easy of access and ready of speech, under a mask of tomfoolery, James possessed the sense of dignity of kingship which his son and grandsons also had. But it was not long before his homosexuality and partiality to Buckingham and other favourites engendered criticisms of his being dissipated and self-indulgent. James drank heavily and his Court was riotous and disorderly at times On the other hand, Roger Lockyer has argued that Buckingham was trying, rightly, to prevent Habsburg domination of Europe, though he lacked the financial resources to prevent it.12
The two leading pastimes of European monarchs in the seventeenth as well as in the eighteenth centuries were la gloire and la chasse. Fortunately for his finances, James, who was a pacifist, had no ambition to lead armies in person. A weakness in the legs he shared with his son Charles made his gait awkward. He compensated by being a superb horseman and devoting himself to hunting for which he had a passion and which made his Court ambulatory at times. To the pleasures of the chase and the killing of vast quantities of wild animals, as Arthur MacGregor shows, he added cockfights, bull- and bear-baiting, tastes he shared with the majority of his subjects, of course.
Charles I had been brought up in the shadow of his elder brother, Prince Henry, who before his premature death had been lauded as the ideal of Protestant chivalry.13 More recently, historians have argued that the mental horizons and social environment of the Stuart courts was European rather than purely English or British.14 The first monarch to be raised from birth in the tenets of the Church of England, Charles I tried to bring out its splendour and dignity. Obsessed with order and decorum, he took a strong moral stance.15 From his accession in 1625, he placed an even greater emphasis on the divine right of kings than his father had. The series of paintings by Rubens on the ceiling of the Banqueting House in Whitehall sought to justify the divine right of kings, mixing Christian images with those of Roman emperors. In court masques James I was portrayed as a royal Solomon, praised for his wisdom, prudence and magnanimity, while Charles preferred the role of royal knight, inspired by the beauty of his wife to purge the realm of vice and discord.16 Van Dyck portrayed Charles both as a hero and an emperor, a chivalrous knight whose most important battle was not against foreign enemies but against evil on behalf of virtue.17 Charles’s masques, in which he and his queen participated, emphasised the name of Britain, stressing his special status as a British monarch and Scottish courtiers were invited to take part.18 As Charles could not afford to wage war after the disastrous La Rochelle expedition and governed without Parliament during the years of personal rule, the olive branch rather than laurels became his metaphorical symbol. Though Buckingham, until his death in 1629, was allowed to behave as extravagantly as ever, Charles’s reign was not racked by scandals as James’s had been. Kevin Sharpe believes that Charles was driven to the personal rule of the 1630s by the failings of Parliament and that his ambitious programme of reform in Church and State was more successful than previous historians have allowed.19
Charles I succeeded in shaping a court culture which embodied the highest ideals in art and politics.20 In all things Charles sought to foster order and virtue. Sharing James’s dislike of the anti-episcopal stance of the Puritanical party, he believed in the reality of the ‘no Bishops, no Kings’ cry. Charles, though a devout Anglican, was attracted to the rituals and ceremonies of the Catholic Church. Anglican Church music, one of the glories of English civilisation, owes much to Charles and Laud. Laud in fact argued for the suppression of Catholicism, while he and most bishops defended the royal prerogative, as the High Anglicans did after the Restoration of 1660. This together with his patronage of Archbishop Laud and embracing Arminianism, which defended free will and denied the Calvinistic doctrine of predestination, led the sectarians to accuse him of trying to reintroduce Popery.21 His quest to achieve one uniform order of religion in his three kingdoms, however, led to rebellion in Scotland and Ireland.22 In other respects, prominent parliamentarians and monarch shared a common culture and code of honour. Part of that code, duelling, was violent, as was much in that society. Presbyterians were prominent duellists in Charles I’s reign23 as were, for instance, the Presbyterian Whartons in Charles II’s.
Charles I’s marriage with Henrietta Maria, daughter of Henry IV, was a diplomatic coup by European standards, but it misfired as France would not give Britain assistance against Spain, and this brought severe criticisms from his subjects. Theirs was a love match and a model Christian marriage, but in her open profession of her Roman Catholic religion, she was less discreet than Anne of Denmark’s, James I’s queen’s, secret worship had been. Caroline masques depicted Charles as the embodiment of heroic virtue and Henrietta Maria as Divine Beauty or Love, particularly in The Triumph of Love, produced by Inigo Jones in 1634.24 Caroline drama was neither escapist nor servile, though criticisms of the Court were more likely in works produced outside it.25 The cult of platonic love flourished round the Queen. Charles, who was an enthusiastic reader of Shakespeare, had a genuine enthusiasm for the theatre and built a new Cockpit Theatre in Whitehall, while Henrietta Maria brought the taste of the Parisian Precieuses from the Hotel de Rambouillet.26 She was responsible for introducing French musicians at Court. Whitehall in the 1630s was a place of gallantry and sophistication.
From the time of his accession Charles, who was in sympathy with the Baroque culture of Europe, had established a network of agents familiar with the court culture of Spain, France and Italy to bring art treasures and artists to England, as Jeremy Wood shows. Their greatest triumph was the purchase of the Duke of Mantua’s collection in 1627 for £15,639 through Nys, who was apparently a Venetian merchant.27 Charles, who brought Rubens, Van Dyck and Jordaens to England, was the greatest connoisseur of the arts who ever occupied the throne. He was assisted by members of the royal Privy Chamber such as Endymion Porter and Sir Kenhelm Digby who had the reputation of being good connoisseurs of paintings. Charles appointed Inigo Jones as Surveyor, the first man possessing a knowledge of Renaissance architectural theory, whose art expertise made the royal collection the finest in England.28 Many of the statues of Charles I were destroyed during the Interregnum, but Le Sueur’s statue, now in Charing Cross, survived and is one of the oldest equestrian statues in London. Van Dyck’s paintings depicted Charles as a king on horseback. Charles made an enormous contribution to the fine arts in England. These acquisitions were made on what was a shoestring, costing less than tapestries and carpets but were nevertheless denounced as extravagant by some historians, particularly Americans brought up in a culture of Protestant dissent, seeing in it also a tendency to absolutist ideology and Neo-Platonism.29 Nor did they bring much credit to him with his subjects, many of whom were not only philistines, but iconoclasts. A more valid criticism is that few of those who might have appreciated them had a chance to see his great collection, which was made more accessible, ironically enough, when it was sold and dispersed after his death.
Charles brought the more rigid etiquette of the Spanish Court to Whitehall. His perfect good manners and gentle nature, however, were known only to a small inner circle and he lacked the common touch which his father and his eldest son had. He was of a retiring disposition, suffered from a stammer and kept his plans to himself. Faced with the unprecedented circumstances of the Civil War, he appeared double-faced at times, which led John Morrill to describe him as ‘inaccessible, glacial, self righteous, deceitful’.30
Ceremonies and rituals were more important in the seventeenth century than now. Nobles entered the King’s apartment not in confusion but each according to rank and according to his appointed place. The King’s right to regulate behaviour and show his esteem for certain individuals was a form of power.31 Charles was preoccupied with regulating the Order of the Garter, especially its religious aspects, and he insisted that the Knights should wear their Garter badge, the embroidered red cross of St George on the left side of their cloak.32 Charles sought to establish a well-regulated court as a shrine of virtue and decorum. Charles had not been granted tonnage and poundage for life as his father and Elizabeth had and he could not emulate other European rulers in building royal palaces. He had wanted to rebuild the Palace of Whitehall along more rational, classical and ordered lines, twice the size of the Escorial, which he had seen in 1623, but could not afford to do so.33 Instead, he built smaller edifices, such as the Queen’s House at Greenwich, the new theatre in Whitehall and chapels for his wife at St James and Somerset House.34
At his execution in 1649, Charles’s dignity and pathos won a posthumous victory. He was consecrated as Charles the Martyr, the only saint of the Church of England. By turning Charles into a Christ-like figure, the Cavaliers managed to associate the Regicides and their Puritan allies with the scribes and the Pharisees who clamoured for the crucifixion.35 Earlier, contemporaries had seen a likeness between Van Dyck’s portrayals of Charles and Christ and this cult was promoted by Marshall’s famous engraving at the beginning of the Eikon Basilike, published in 1649.36 The cult of Charles the Martyr and the keeping of 30 January, the day of his execution, as a solemn feast continued from the Restoration until the nineteenth century. It was such a powerful symbol that at the time of Bishop Atterbury’s plot in 1722, the 2nd Duke of Leeds commissioned a spectacular series of canvasses to depict the life of Charles I in order to advocate ‘the restoration of our only true and rightful king James III’.37
After the Civil Wars, political chaos and army rule, and twelve years of exile for Charles II, the Restoration of 1660 was greeted with immense joy, as a new dawn. Its anniversary, 29 May 1661, Charles’s birthday and the date of his entry, became a major feast in the calendar. The splendour and significance of his coronation on 23 April, St George’s day, following a triumphal procession through the City the previous day, discussed here by Lorraine Madway, left spectators speechless. The coronation was an essentially religious ceremony, illustrating the centrality of the Church of England, for which Charles I had died, and William Juxon, Archbishop of Canterbury and Gilbert Sheldon, Bishop of London organised the ceremony. Charles was depicted as a new King David and was portrayed as slaying the dragon of rebellion and rescuing the people from chaos.
Charles II was much more accessible and convivial than his father had been. Though his was a limited monarchy, he continued the charismatic aspect of divine right by touching over 100,000 people with the king’s evil (scrofula), a greater number than any other monarch. He eschewed the elaborate and static formality of the Court of Versailles under Louis XIV and spoke contemptuously of the King of Spain, who ‘will not piss but another must hold the pot’. Endowed with great personal charm, he was always courteous and affable and doffed his hat to people of all ranks in Whitehall, just as Louis XIV did at Versailles. He would receive suitors and ambassadors with his hat on, so that they could keep theirs on too.38 One should not overemphasise the informality, however, for, as Simon Thurley explains, Charles redesigned Greenwich as a ceremonial gateway to the kingdom in which to welcome foreign ambassadors and important visitors. Yet Charles valued his privacy and, on the French model, retreated into a new ‘private’ Withdrawing Chamber and Bedchamber some distance from the former Privy Lodgings at Whitehall. The withdrawal did not lead to tranquillity, however, as his informality with his intimates and voracious sexual appetites led his Court to be described as ‘a cross between a brothel and a beargarden’.39 His beloved spaniels were everywhere, even in the royal Bedchamber and his Queen, Catherine of Braganza, had a miscarriage in 1668 when a pet fox jumped on her belly. Amid it all, he was faced with a financial deficit, for even the ultra-loyal Cavalier Parliament had not wished to make him financially independent by voting a revenue adequate to run the administration, the minute army or the navy (to which, under an air of nonchalance, he devoted much time), let alone wage a successful war.40 He gave up Purveyance in exchange for a parliamentary grant. To make ends meet, Clarendon determined to reform the diets because of the vast Household arrears and the growing cost of hospitality, as Andrew Barclay shows. By 1663 all but a handful of court tables had been replaced by boardwages for all but the most senior servants. Wholesale reform failed, however, because it was not extended to the Queen’s Household and her Portuguese servants or the Duke of York’s, so that a shortfall between revenue and Household expenditure persisted.
Yet, after the years of exile, hardships and privations, Charles would not curb his search for pleasure, indulging in hard-living, gambling and flamboyant maitresses en titres. Lady Castlemaine was installed in Hampton Court Palace and her ruthless quest for wealth proved expensive. The Duchess of Portsmouth had apartments in Whitehall more luxuriously furnished than the Queen’s. Between 1670 and 1677 Portsmouth received £36,073 in royal gifts, while Nell Gwyn, ‘the Protestant whore’, received £7,938 only. French historians have studied the influence of royal mistresses extensively, while their more puritanical English counterparts have tended to underrate them, but things are changing. Courtiers looked to the mistresses rather than to the Queen as a way of influencing Charles.41 As Sonya Wynne writes, courtiers counted the number of times the King visited them as a barometer of favour. Since cards were played there, it provided opportunities for privileged conversations with the King at the Duchess of Portsmouth’s, especially for the French ambassador Barrillon. Nancy Klein Maguire attributes real political and diplomatic power to Portsmouth, who was attacked by Whigs in Parliament as ‘the lewd Babilonish Dalilah’.42 Mistresses were even capable of influencing parliamentary elections and grants of land in Ireland. Wynne argues, however, that their power should not be overrated as the King was very secretive and did not consult ladies in great affairs of state. Whig historians have tried to blame Charles’s financial problems on extravagance and moral laxity, but these did not make a great financial impact.
Charles’s Court was the last truly splendid and entertaining court in English history with a ball or a play every other day.43 Charles was the patron of Samuel Cooper, Peter Lely, John Riley, John Michael Wright, Antonio Verrio, Grindling Gibbons, Dryden and Purcell. The cult of Charles II was a secular cult, popular and spontaneous. He was the most painted king in modern British history, with over 900 copies of his portrait, many commissioned for the great houses as a way of showing allegiance. Towns and ports erected many statues of him, Grindling Gibbons’s Roman statues for the Royal Exchange and the Royal Hospital Chelsea being notable examples.44 Charles was responsible for introducing French taste in music and gardens designed by or in the style of Le Nôtre. He lacked Louis XIV’s financial resources but he was able to restore the artistic and cultural patronage of the Court after the hiatus of the Interregnum and made it a potential source of profit, power and prestige for all who frequented it.
Access to the King was vital for all sections of society. As Brian Weiser argues, Charles II’s accessibility extended to those presenting petitions, then a principal means of obtaining redress for grievances or initiating legislation in Parliament. Gerald Aylmer examines patronage in the widest sense, looking at patron and ‘intermediary’, those who procured jobs or rewards of all kinds. Grooms and other members of the Bedchamber were superbly placed to act as brokers, but they did not exercise decisive influence in making appointments. Charles II was criticised for being too easy-going and good-natured, but these characteristics account for his relative success as King and ruler. His freedom of manoeuvre was limited. Unable to restore forfeited estates to Royalists, he tried to compensate them with Household offices. One example was Sir Theophilus Oglethorpe, whose family had incurred the greatest losses during the Civil Wars, and his wife, Lady Oglethorpe, a clever and beautiful woman, who lived a virtuous life at Charles’s Court.45 Appointments in Ireland, in the diplomatic service, the upper ranks of the Church and the law as well as the army and navy remained wide open to direct royal intervention and the influence of intermediaries was eagerly sought. There was continuity too. Two of the staunchest and most prestigious of the Royalists remained in office throughout the reign: Ormonde, Charles II’s companion in exile, as Lord Steward and John Granville, Earl of Bath as Groom of the Stole and as Lord Warden of the Stannaries, where he looked after the revenue from the Duchy of Cornwall. The lst Duke of Ormonde was three times viceroy of Ireland between 1643 and 1685 and, as T.C. Barnard explains, he entrusted the government of Ireland to leading Irish noblemen. Dublin Castle was invested with new grandeur and refurbished with a good deal of Ormonde’s own property. Two chairs of state were installed in the Presence Chamber and the Castle became the focus of Court society, as well as Kilkenny Castle and Ormonde’s other properties, which were used for official duties. The success of the viceroys, however, was measured by their ability to convert the Irish deficit into a surplus and, as Simon Thurley writes, money from the Irish customs was used to revamp Windsor Castle in the 1670s. It was not until the 1670s and 1680s, after years of living beyond his means, that Charles introduced retrenchment, and French and Italian music became casualties at this time.46 Yet in 1683, as Simon Thurley shows, Charles began to build Winchester, his very own palace and country seat, far from factious London and Whig-dominated Newmarket.
As Duke of York, James, Charles’s brother and heir, had his own Court in London. In 1679, however, during the Exclusion crisis, Charles removed him by sending him to Scotland. At Holyrood Palace James created the first Scottish Court since 1603. As Hugh Ouston explains, he was sent to ensure Scottish loyalty at a time of crisis. He was surprisingly successful and the Church of England saw his achievement as a proof that it was safe in his hands. The Scots were delighted to have a member of the royal family among them and James ensured that the political classes became courtiers. About 114 members of his Court followed him to Scotland. Princess Anne, James’s second daughter, visited Edinburgh and all enjoyed the court theatre which was new to Scotland’s capital. James secured Scotland for his brother and did much to ensure his own peaceful succession to the throne.
In the reign of James II patronage of the arts continued, as he commissioned works from Kneller, Verrio, Gibbons and Gennari (whom he later employed at St-Germain-en-Laye). In the early part of the reign there were frequent balls and James attended more plays proportionately than any other living monarch. It was also a more formal court than his brother’s, as he restored much of his father’s emphasis on ceremony and etiquette. It was also a more moral court from which duellists, drunkards and men who kept mistresses were banned. James set an example in 1686 when he sent away his own mistress, Catherine Sedley, whom he made Countess of Dorchester. He had a well-deserved reputation for being frugal and able in matters of financial management, as he showed when he cut his Household by a third, paid his servants regularly and left virtually no debts, unlike Charles II or William III. What isolated him and his Queen, Mary of Modena, was their Roman Catholic religion. He had a Catholic chapel designed by Wren, where mass was celebrated in public. Some courtiers attended, but many went instead to Princess Anne’s Anglican chapel.47 James’s policy of religious toleration to all Christians and Jews and the giving of office to Dissenters and Roman Catholics alienated the Anglican majority in England and the Episcopalians in Scotland, his natural supporters. It gave William of Orange the chance to invade England. In exile in the Palace of Saint-Germain-en-Laye after 1689, James reduced his Household still further, but there was continuity as a substantial number of his and an even greater number of the Queen’s Household accompanied them in exile. This small Court, which represented legitimacy and Royalism, was a splendid example of a Baroque court with extensive patronage of the arts. The changes in etiquette for access to James, dictated by the different topography of St Germain, as Corp shows, sheds new light on conduct at Whitehall before 1689.
In the reign of William III court life declined even more rapidly. William restored the Household to its pre-1685 size, but paid his servants infrequently and its administration was often in chaos. Members of the old Royalist families who had stood by the Stuarts in darkest times were purged and replaced by Whig supporters, some of them republicans. William did not like his English subjects and even less his Scottish ones and he retreated to Hampton Court or his newly purchased Kensington Palace. He disliked balls and would not have understood English plays. For a good part of the year he was absent on the Continent, leading the British and Dutch armies in the Nine Years’ War. In contrast his Queen, Mary II, James’s eldest daughter, was affable and gained popularity before her death in 1694.48 The burning down of the Palace of Whitehall in 1698, marked the end of a way of life, of a type of court culture and the end of an era.
* I am grateful to Katharine Gibson for comments on the contents of this introduction.
1. Pauline Croft, ‘Parliament, Purveyance and the City of London, 1589–1608’, Parliamentary History, IV (1985), 12–15.
2. R. Malcom Smuts, ‘Art and Material Culture of Majesty’, in Smuts, Stuart Court, pp. 86–112.
3. Conrad Russell, ‘Parliamentary History in Perspective 1604–1629’, History, LXI (1976), 6; and Russell, Parliament, p. 423.
4. See John Morrill, The Revolt of the Provinces: Conservatives and Radicals in the English Civil War 1630–1650 (London, 1976). There is a good synthesis of the controversies surrounding Charles I’s reign and the origins of the Civil War in Michael B. Young, Charles I (Basingstoke, 1997).
5. Roy Strong, The Cult of Elizabeth: Portraiture and Pageantry (London, 1977); Orgel, Illusion of Power.
6. Smuts, Stuart Court, p. 70.
7. See David Lindley (ed.), Court Masques: Jacobean and Caroline Entertainments 1605–1640 (Oxford, 1995).
8. See Peck, Mental World.
9. Smuts, ‘Art and Material Culture’, in Smuts, Stuart Court, p. 89.
10. Parry, The Golden Age. See also Kenneth Fincham (ed.), The Early Stuart Church (Stamford, 1993).
11. Parry, Golden Age, pp. 238–9.
12. Lockyer, Buckingham.
13. Strong, Henry, Prince Henry of Wales.
14. Introduction, Smuts, Stuart Court. See David Howarth, Images of Rule: Art and Politics in the English Renaissance 1485–1649 (London, 1997).
15. Sharpe, Personal Rule.
16. See R. Malcom Smuts, Court Culture and the Origins of a Royalist Tradition in Early Stuart England (Philadelphia, 1987).
17. Roy Strong, Van Dyck, Charles I on Horseback (New York, 1972), pp. 49, 70.
18. Martin Butler, ‘The Early Stuart Masque’, in Smuts, Stuart Court, pp. 64–85; D.J. Gordon, ‘Hymenaei: Ben Jonson’s Masque of Union’ in Stephen Orgel (ed.), The Renaissance Imagination (Berkeley, 1975), pp. 157–84.
19. Sharpe, Personal Rule.
20. Smuts, Court Culture, and Orgel, Illusion of Power.
21. See Kenneth Fincham and Peter Lake, ‘The Ecclesiastical Policies of James I and Charles I’, in Fincham (ed.), Early Stuart Church; Julian Davies, The Caroline Captivity of the Church: Charles I and the Remoulding of Anglicanism 1625–41 (Oxford, 1992); Nicholas Tyacke, Anti-Calvinists: the Rise of English Arminianism c. 1590–1640 (Oxford, 1987); and Caroline Hibbard, Charles I and the Popish Plot (Chapel Hill, 1979).
22. See Conrad Russell, The Causes of the English Civil War (Oxford, 1990) and The Fall of the British Monarchies 1637–42 (Oxford, 1991).
23. Caroline Hibbard, ‘The Theatre of Dynasty’, in Smuts, Stuart Court, pp. 156–76.
24. Parry, Golden Age, pp. 164, 193–4.
25. See Martin Butler, Theatre and Crisis 1632–42 (Cambridge, 1984), and Kevin Sharpe, Criticism and Compliment.
26. Parry, Golden Age, pp. 203–4.
27. Ibid., pp. 215, 217.
28. Smuts, Court Culture, pp. 122–5.
29. Orgel, Illusion of Power, pp. 49–52, 87–9.
30. ‘What was the English Revolution?’, History Today, XXIV (March 1984), 12. See also Morrill, The Nature of the English Revolution (London, 1993).
31. Smuts, ‘Art and Material Culture’, in Smuts, Stuart Court, p. 89, and Smuts, Court Culture, p. 188.
32. Roy Strong, Van Dyck, ch. 4, and John Adamson, ‘Chivalry and Political Culture in Caroline England’, in Kevin Sharpe and Peter Lake (eds), Culture and Politics in Early Stuart England (Basingstoke, 1993), pp. 162–97.
33. Kevin Sharpe, ‘The Image of Virtue: the Court and Household of Charles I 1625–42’, in Starkey, English Court, pp. 213, 230.
34. Smuts, Court Culture, p. 126.
35. Ibid., p. 289.
36. Roy Strong, Van Dyck, p. 30.
37. Ibid., p. 34.
38. John Miller, Charles II (London, 1991), p. 31.
39. Ibid., pp. 95, 97.
40. Chandaman, however, in Public Revenue, argues that by the 1670s Charles’s revenue should have been adequate.
41. Ronald Hutton, Charles II (Oxford, 1992), pp. 186–7, 335.
42. Nancy Klein Maguire, ‘The Duchess of Portsmouth, English Royal Consort and French Politician, 1670–85’, in Smuts, Stuart Court, pp. 247–73.
43. Bucholz, Augustan Court, p. 15.
44. Katharine Gibson, The Cult of Charles II, Royal Stuart Paper XLVII (1995).
45. Eveline Cruickshanks, The Oglethorpes, a Jacobite Family, Royal Stuart Paper XLV (1994). HC 1660–1690, Vol. 3, pp. 170–1.
46. Bucholz, Augustan Court, p. 21.
47. Ibid., pp. 23–5.
48. Ibid., pp. 26–33.
James VI and I, as Jenny Wormald perceptively remarks, is a king on whom history conferred two characters, not merely two titles: the wily, gifted, loved and successful Scot of Edinburgh gives place to a dissipated, filthy and self-indulgent alien monarch, overflowing with favouritism and excrement in England’s capital. That this is so, Dr Wormald argues, owes as much if not more to differing court cultural expectations, as to the circumstantial spite of Sir Anthony Weldon. James was a king with two courts as much as two kingdoms. That this self-evident fact is worth attending to, is due to the eliding of Scottish into ‘British’ culture practised by our inherited historiography, and unwittingly underlined by those patriot critics who, in seeing the ‘GB’ of 1603 as initialising Great Betrayal, implicitly yield to assumptions of the poverty and vulnerability of the northern kingdom. In this chapter I seek rather to emphasise not only the strength and variety of Scottish court culture before 1603, but also its survival after that date, and the importance of that survival for Scottish literature itself.1
Edinburgh’s court in the sixteenth century was not lacking in the features of Renaissance cosmopolitanism. Sir David Lindsay’s characterisation of James IV as ‘myrrour of humylitie/Lode sterne and lampe of libiralytie . . . of his court, throuch Europe sprang the fame’ was a piece of nostalgia in step with the ‘panegyrics in both Scots and Latin’ that ‘establish the monarch as a personification of virtue’ at the centre of the Court, the persistence of which after regal union is seen in the greetings poured out in The Muses’ Welcome of James to Scotland in 1617 (though by this time, Scots has been replaced by English: the panegyrists seem conscious of the King’s ‘British’ status). Yet this high cultural idealisation of the monarch had its demotic counterpart in the accessibility and familiarity of the King, and the closeness between King and people long remarked on in Scotland, of which James V’s incognito travellings and reputed contribution to folksong was only the most recent example. This paradoxical doubleness of iconography and intimacy could not be reproduced in an England that viewed James VI’s familiarities as coarse derogations from the image of Tudor sovereignty. The King’s description of himself as ‘your Dad, James R’ on letters to favoured subjects is first found in correspondence with the Earl of Huntly in the 1590s: in England, it could raise revulsion. Likewise the adoption of friendly personae such as the ‘Sandy Mow’, by which James denominated himself Alexander Montgomerie’s poetic apprentice in the 1580s, would have been gross abdications of dignity in London. After 1603, James’s easy relations with his Scottish court fools (he was one of the last to keep such) in his new capital was only one of many indications of the preservation of Edinburgh court mores in his new kingdom.2
This dimension of familiarity in Scottish court culture is of particular significance, and will be returned to. But on a European scale, Scotland’s high culture was also a powerful force, operating systems of patronage through the ‘sufficient surplus of wealth’ held by Crown, aristocracy, Church and towns, in much the style (if on a limited scale) of those in place in Italy. The poetry of William Dunbar, the establishment of the Chapel Royal in 1501, the music of Robert Carver written for it, and the choral skill required for pieces such as his ‘O Bone Jesu’ were, like James V’s role as king of love and the drama of Sir David Lindsay, earnests of an achievement within a Scottish nation whose proud history was marked abroad in the writing of its humanist scholars such as George Buchanan, whose ‘Epithalamium on the Marriage of Mary and the Dauphin’ boasted that ‘Sine milite Scoto/Nulla unquam Francis fulsit victoria castris’ (without the Scottish soldier, no victory ever shone in French camps). At the same time, this cosmopolitanism (which seems to have helped the rapid dissemination of Reformed ideas) existed in the context of an early move towards native speech, both for patriotic reasons (as in Bishop Gavin Douglas’s translation of the Aeneid into Scots) and administrative use: ‘much earlier than in England, vernacular became the language of government in Scotland’. This vernacular, perhaps never universally identified as a tongue separate from English despite Douglas’s aim to ‘kepand na sudroun bot our awin langage’, became much more closely identified with its sister speech after the Reformation.3
Whatever damage the Reformation did (and Mary tried to limit it, particularly in the Chapel Royal), in 1567 James inherited many of the features of earlier court culture. Music had been badly injured through its association with the ecclesiastical establishment (for example, ‘on 19th May 1563, John Hamilton, subchantor of Glasgow, was tried for assisting at Mass along with forty-seven others’), but even here the King inherited significant resources in his own Household, and sought to bolster the institutional status of music as soon as he came to maturity, paying particular attention to the song schools. Less tangibly, he may have inherited from his mother an interest in music (though not perhaps her skills in singing or composition, if she is responsible for the ‘Galliards which bear her name’) and significant poetic gifts. Mary was ‘brought up in the company of . . . Ronsard, to whom she dedicated one poem of her own’, and her verse can show a definitive clarity in its feeling passion, as in this plea from captivity:
O Domine Deus! Speravi in Te;
O care mi Jesu! nunc libera me,
In dura catena, in misera poena, desidero te; . . .
Adoro, imploro, ut libera me!
Beside her political and personal failings, Mary was the unfortunate victim of a Reformation typology which discovered in Elizabeth a new type of the Virgin, ‘in earth the first, in heaven the Second Maid’, who in the rhetoric of ‘apocalyptic monarchism’ was ‘the Woman Clothed with the Sun’ from Revelation, a near ‘goddess’ in George Buchanan’s words. Mary was, despite her name (or because of it, given Elizabeth’s predecessor) all too readily seen as an antitype: the Whore of Babylon, Spenser’s Duessa – a literary characterisation which James VI understood and disliked.4
Son of Duessa as he was, and baptised a Catholic, James was not demonised, and his claim to the English throne was from the beginning more credible than his mother’s. George Buchanan’s genethliacon on James’s birth prophesied that he would be the ‘child, for whom the oracles of former prophets promise a Golden Age. . . . Now the Saxon race will not oppress the Scots nor the Scot in enmity oppress the Saxon.’ Buchanan’s praise of his royal master in 1566 is not unlike the English welcome that greeted him as Arthur restored thirty-seven years later, though the English guests present at Buchanan’s rich court masque in celebration of James’s birth took offence ‘when the satyrs wagged their tails at the audience, “fancying that it was done in their derision”’. They perhaps need not have worried, as when the poet laureate of Mary’s reign and James’s regency wanted to insult people he could be less than subtle, as these lines on Pope Julius II testify, barbed as they are with evidence of Buchanan’s unique gifts as a theological controversialist:
Your father was from Genoa, your mother from Greece, and the waves of the sea gave you birth. How can you be good? Italians are false, Greeks liars, and no-one can trust the sea. You alone have each of these things in you.
As official laureate, ‘the deaths of friends, colleagues and court figures kept Buchanan busy with the composition of epitaphs’, while ‘annual celebrations at court seem to have demanded a poetic response. . . . From 1566 . . . editions of Buchanan were coming off the press almost annually, and his reputation as the grand old man of Latin literature was firmly established.’5
