Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
Cuáles son los ingredientes indispensables para que una novela erótica revolucione las ventas, revitalice un género que parecía olvidado y provoque en sólo dos años una comunidad fiel de fanáticas lectoras a lo largo del mundo. ¿Es porno para amas de casa o un estilo imposible de clasificar?
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 44
Veröffentlichungsjahr: 2014
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Inhalt
Introducción
La fantasía sexual en la literatura
Amas de casa
Fenómenos literarios
La broma que resultó un éxito
El antecedente temprano
El antecedente directo
La “fanfiction”
La transmutación
La trilogía repartida
¿Qué pasa en las sombras?
Los personajes
El tono de relato
Aspecto formal de la redacción
El Bondage
El BDSM
Variaciones de la fantasía femenina
Generosidad erótica
Semental por antonomasia
Un Werther posmoderno
Héroe romántico
Equilibrio de tonos
Puntos altos del texto
Puntos frágiles del texto
Los cánones de lo literario
La traducción
La construcción de la eficacia
La maquinaria de marketing
El segmento del mercado
Literatura utilitaria
La identidad
El matrimonio y sus fantasías
Ola de erotismo marital
Masoquismo terapéutico
La paradoja de la sumisión
Libre sexualidad
El orgasmo femenino
La violencia
Polémica femenina
El estímulo
El erotismo
La demanda de igualdad
Diversidad
Exégesis de la autora
Las imitaciones
El marco consumista
Algunos datos estadísticos
Bálsamo para una situación que empeora
El final antes de tiempo
¿Pueden tantas personas estar equivocadas?
El destino
Introducción
Es sabido que el mundo contemporáneo se rige por el impacto mediático y la fuerza preponderante de la fama, lo que muchas veces provoca un divorcio entre el éxito y la calidad.
Aún así, muchas obras que han alcanzado un éxito inmediato tienen excelencia y sus ediciones se han multiplicado de tal modo que parece haber un ejemplar en cada biblioteca hogareña. A su vez, el acento en la calidad no es imprescindible para triunfar. Hay muchos otros atributos que pueden hacer que un libro se transforme en un best-seller.
Cincuenta sombras de Grey, la novela erótica que revolucionó las ventas con más de 20 millones de ejemplares, se convirtió en solo dos años en una de las más vendidas de la historia.
Pero eso no es todo, provocó un boom dentro de la literatura con un género que parecía olvidado, hizo que afloraran los clubs de lectura erótica en Londres y logró que el mundo entero intentara replicar la fórmula.
De aquí en más, se presentan algunos de los ingredientes que los especialistas señalan como clave del éxito de las famosas “sombras”.
•
- 1 -
La fantasía sexual en la literatura
Hace algún tiempo volvió a las librerías la mítica colección de literatura erótica española “La sonrisa vertical”, que fue creada y dirigida por Luis García Berlanga en 1977, en plena transición democrática, con el objetivo de exorcizar un género considerado maldito.
Por entonces Berlanga declaró: “Queremos dar aire que respirar, porque el deseo es salud, y sobre todo queremos recuperar el culto a la erección, al hedonismo, a las fértiles cosechas que una buena y gozosa literatura puede ofrecernos”, y agregó “escribir sobre lo biológicamente apetecible es algo inmanente a todos los tiempos, a todas las geografías, a todos los hombres”.
En un principio, los lectores se acercaron a este género en búsqueda de historias sexuales con final feliz. Luego, apareció también la curiosidad sobre temas poco tratados como el sadomasoquismo. La colección antes citada contó con piezas célebres, algunas de ellas más tarde fueron llevadas al cine como Nueve semanas y media, de Elizabeth McNeill; Historia de O, de Pauline Réage; La atadura, de Vanessa Duriès; y el ícono: Emmanuele, de E. Arsan.
Apoyado en los fundamentos de Freud, el novelista Manuel Vilas sostiene que “el paso del primate al homo sapiens no es la razón, sino el descubrimiento del erotismo”. En esta afirmación se encierra una de las claves del género. El sexo plantea una permanente contradicción entre “plenitud y felicidad, pero también entre frustración y dolor”.
•
- 2 -
Amas de casa
La mirada pudorosa de un ama de casa convencional se sustenta en un orden moral que poco tiene que ver con sus pulsiones interiores. No es difícil penetrar ese muro para entender que el deseo es inherente a la condición humana y que el relegamiento no hace más que potenciarlo.
La posibilidad de recuperar el erotismo latente en alguien a quien la literatura erótica no parece tener en cuenta favorece una estrategia ingeniosa a la hora de narrar. Es el propio Berlanga quien en la década de los 80 encuentra un axioma que resultará revelador: “El pudor es la cuna del erotismo”.
Esa imagen estereotipada pero extrañamente vigente del ama de casa burguesa responde a un mapa de posibilidades eróticas, cuya limitación propone una fantasía desatada, nunca llevada al plano de lo real.
Lo dicho puede ser una de las tantas causas por las cuales, entre los compradores de la novela Cincuenta sombras de Grey, el 96 % son mujeres.
•
- 3 -
Fenómenos literarios
Hubo en estos últimos tiempos de tecnología digital una merma considerable en la venta de libros. En medio de ese marco se hizo menos frecuente la existencia de los best-seller.
Desmarcándose de esa situación, una serie de libros alcanzaron ventas obscenamente altas, siempre en el formato de saga, es decir una serie de entregas en torno a una misma historia o personaje.
Este renacimiento fue liderado por la trilogía Millenium, del sueco Stieg Larsson, cuyo primer tomo Los hombres que no amaban a las mujeres tuvo un inmediato impacto mundial. El resto de los títulos, al igual que el que nos ocupa, son de lengua inglesa. El código Da Vinci, de Dan Brown, explora una teoría conspirativa en torno al Santo Grial y al rol de María Magdalena en el cristianismo, desarrollando un híbrido de misterio y esoterismo. El libro tuvo tanto éxito que exigió una precuela. Harry Potter