Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Ediciones Akal
- Kategorie: Geisteswissenschaft
- Sprache: Spanisch
Cornelio Tácito (ca. 56 - ca. 120), cumbre de la historiografía latina, al final de su vida escribió los Anales, obra en la que con incomparable maestría estilística y sin expresar nunca abiertamente su opinión desenmascara sin piedad a los emperadores de la familia Julio-Claudia. Así, las escasas pinceladas sobre Augusto, que empañan la imagen del fundador del Imperio, dejan paso al elaborado retrato del cruel e hipócrita Tiberio; se ha perdido toda la sección correspondiente a Calígula y parte del reinado de Claudio, pero la parte conservada evidencia que este príncipe fue un títere en manos de sus esposas y libertos; Nerón, último representante de la primera dinastía romana, muestra la capacidad de combinar la afición a los juegos circenses y escénicos con la de cometer todo tipo de crímenes e iniquidades. Al mismo tiempo, el historiador denuncia el servilismo del Senado, más atento a la adulación y a la delación que a ejercer el ideal tacitiano de una libertad moderada y razonable. Por ello, los Anales han sido fundamentales para hacer de Tácito el eximio, y a veces nefando, maestro de políticos y gobernantes.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 1547
Veröffentlichungsjahr: 2025
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Akal / Clásica / 95
Tácito
Anales
Introducción, traducción, notas e índices: Beatriz Antón Martínez
Nueva edición revisada y corregida
El historiador y senador romano Cornelio Tácito (ca. 56 - ca. 120) escribió al final de su vida los Anales, obra maestra de la literatura latina. En sus páginas, con incomparable virtuosismo estilístico y sin expresar nunca abiertamente su opinión, desenmascara sin piedad a los emperadores de la primera dinastía romana. Así, las escasas pinceladas sobre Augusto, que empañan la tradicional imagen diáfana del fundador del Imperio, dan paso al implacable retrato del cruel e hipócrita Tiberio. Toda la sección correspondiente a Calígula se ha perdido, al igual que la mitad del reinado de Claudio, pero en la parte conservada de este príncipe se evidencia que fue un títere en manos de sus esposas y de sus libertos. Nerón, el último representante de la dinastía Julio-Claudia, muestra la capacidad de combinar la afición a los juegos circenses y escénicos con la de cometer todo tipo de crímenes e iniquidades. Al mismo tiempo, se denuncia el servilismo del Senado, más dispuesto a la adulación y a la delación que a ejercer el ideal tacíteo de una libertad moderada y razonable. Por ello, los Anales, aunque incompletos, han sido fundamentales para hacer de Tácito el eximio, y a veces nefando, mentor de políticos y gobernantes.
Beatriz Antón Martínez, catedrática de Filología Latina de la Universidad de Valladolid, es autora de numerosas publicaciones sobre literatura latina, sobre humanismo y tradición clásica (con especial referencia a la fortuna y pervivencia de Tácito) y sobre literatura emblemática neolatina.
Diseño interior y cubierta: RAG
Motivo de cubierta
Gemma Claudia (detalle), camafeo de ónice de 12 cm × 15,2 cm tallado en torno a 49 d.C., Museo de Historia del Arte de Viena (Antikensammlung IXa 63).
Representa dos bustos escalonados de parejas: a la derecha, Germánico (15 a.C.-19 d.C.) y su esposa Agripina la Mayor (14 a.C.-33 d.C.); frente a ellos, el emperador Claudio (10 a.C.-54 d.C.), hermano de Germánico, con su cuarta y última esposa Agripina la Menor (15-59 d.C.), hija de Germánico y de Agripina la Mayor.
Queda prohibida la reproducción, plagio, distribución, comunicación pública o cualquier otro modo de explotación –total o parcial, directa o indirecta– de esta obra sin la autorización de los titulares de los derechos de propiedad intelectual o sus cesionarios. La infracción de los derechos acreditados de los titulares o cesionarios puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (artículos 270 y siguientes del Código Penal).
Ninguna parte de este libro puede utilizarse o reproducirse de cualquier manera posible con el fin de entrenar o documentar tecnologías o sistemas de inteligencia artificial.
Nota editorial:
Para la correcta visualización de este ebook se recomienda no cambiar la tipografía original.
Nota a la edición digital:
Es posible que, por la propia naturaleza de la red, algunos de los vínculos a páginas web contenidos en el libro ya no sean accesibles en el momento de su consulta. No obstante, se mantienen las referencias por fidelidad a la edición original.
© Ediciones Akal, S. A., 2025
Sector Foresta, 1
28760 Tres Cantos
Madrid - España
Tel.: 918 061 996
www.akal.com
facebook.com/EdicionesAkal
@AkalEditor
@ediciones_akal
@ediciones_akal
ISBN: 978-84-460-5677-5
A Beatriz βοῶπις y Priscila φιλομϵιδής, carissima pignora
Cuadro cronológico[1]
54 d.C.
El 13 de octubre muere Claudio, hebes et uxori devinctus (ann. 11,28); le sucede Nerón, que tendrá como consejeros al prefecto del pretorio Afranio Burro y al filósofo Séneca. Comienza el quinquenium Neronis (54-58).
55
Muere Británico, hijo menor de Claudio y Mesalina.
ca. 56
Nace Tácito en la Galia Narbonense (?).
59
Es asesinada Agripina I, cunctis malae dominationis cupiditatibus flagrans (ann. 13,2).
60
Corbulón toma Armenia e instala en ella a Tirídates como rey. Se celebran los juegos Neronianos.
61 o 62
Nace en Como (Galia Cisalpina) Plinio el Joven, amigo de Tácito.
62
Muere Burro, hombre militaris curis et severitate morum (ann. 13,2); Séneca se retira de la vida pública. Tigelino es nombrado prefecto del pretorio. Nerón se casa con Popea, huic mulieri cuncta alia fuere praeter honestum animum (ann. 13,45). Octavia, exiliada, muere el 9 de junio. Los partos derrotan en Armenia a Cesenio Peto.
63
Tras largas campañas, Corbulón restablece el orden en Armenia.
64
Nerón actúa en el teatro de Nápoles. Incendio de Roma (19-23 de julio), del que son acusados los cristianos.
65
El 12 de abril se descubre la conjuración de Pisón; es obligado a suicidarse Séneca, varón praeceptis eloquentia et comitate honesta (ann. 13,2).
66
Nerón se casa con Estatilia Mesalina y viaja a Grecia (66/67). Muere Corbulón. Represión de los conjurados (Petronio, Trásea Peto, Bárea Sorano, etc.). Estalla la revuelta judía. En Roma, Tirídates es coronado rey de Armenia.
67
Nerón proclama la libertad de Grecia. Vespasiano se encarga de reprimir la sublevación de Judea.
68
Mientras Nerón regresa de Grecia, Julio Víndice se subleva en la Galia. Galba, legado de la Hispania Tarraconense, se une a la revuelta. Víndice es vencido y muerto por Verginio Rufo y el ejército de la Germania Superior. El 8 de junio el Senado reconoce como emperador a Galba, capax imperii nisi imperasset (hist. 1,49). El 9 de junio se sublevan Ninfidio Sabino y los pretorianos; se suicida Nerón, parricida matris et uxoris, auriga et histrio et incendiarius (ann. 15,67). A mediados de octubre Galba entra en Roma.
69
Año de los cuatro emperadores. El 1 de enero se subleva el ejército de la Germania Superior, y el 2 el ejército de la Germania Inferior proclama emperador a su legado Aulio Vitelio. En Roma, el 10 de enero, Galba adopta como su sucesor a Lucio Calpurnio Pisón. El 15 de enero Galba es asesinado en el Foro por los pretorianos, que proclaman emperador a Salvio Otón, apud posteros meruit bonae famae quantum malae (hist. 2,50). El 14 de abril el ejército de Otón y el de Vitelio se enfrentan en Bedriaco y es derrotado Otón, que se suicida el 16 de abril. El Senado proclama emperador a Vitelio, nulla sua industria, sed cuncta patris claritudine adeptus (hist. 3,86). El 1 de julio Vespasiano es proclamado emperador por sus legiones de Alejandría. El 24 de octubre Antonio Primo, general de Vespasiano, vence al ejército de Vitelio y toma Cremona. El 19 de diciembre arde el Capitolio. El 20 de diciembre Antonio Primo entra en Roma y el 21 es linchado Vitelio. Vespasiano es proclamado emperador. En la Galia los bátavos se rebelan instigados por Julio Civil.
71
Vespasiano y su hijo Tito celebran el triunfo de la conquista de Judea.
74
Vespasiano y Tito son censores. Vespasiano expulsa a los filósofos y a los astrólogos. Ejecución de Helvidio Prisco.
76
Nace el futuro emperador Adriano.
73/74
Marco Ulpio Trajano, el futuro emperador, es gobernador de Siria.
ca. 77
Tácito se casa con la hija de Julio Agrícola.
79
El 24 de junio (?) muere Vespasiano, solus omnium ante se principem in melius mutatus est (hist. 1,50). Le sucede Tito, quantaecumque fortunae capax (hist. 2,1). Erupción del Vesubio: son destruidas Pompeya, Herculano y Estabias, donde muere Plinio el Viejo.
81
Tácito es cuestor. El 13 de septiembre muere Tito; le sucede su hermano Domiciano, pronus deterioribus (Agr. 41,5).
83
Domiciano lleva a cabo la primera campaña contra los catos (83-85).
85
Domiciano es censor perpetuus y priva al Senado de sus funciones. Tácito es edil o tribuno.
86
Campañas danubianas de Domiciano contra Decébalo, rey de los dacios.
87
Segunda campaña de Domiciano sobre los catos (87-89)
88
Tácito es pretor y XVvir sacris faciundis. Juegos Seculares. Lucio Antonio Saturnino, legado de la Germania Superior, se rebela contra el emperador; es derrotado y asesinado. Domiciano endurece su régimen.
ca. 89/93
Tácito está ausente de Roma.
93
Comienzan las persecuciones de Domiciano.
96
El 18 de septiembre es asesinado Domiciano. Revueltas entre los pretorianos. Es emperador Marco Coceyo Nerva, que adopta en octubre a Trajano.
97
Muere el cónsul Verginio Rufo. Tácito es consul suffectus. A finales de este año o inicios del siguiente publica la Vida de Julio Agrícola.
98
El 27 de enero muere Nerva; le sucede Trajano, non minus optimus quam maximus (Plin., paneg. 88,8). En este año o en el siguiente Tácito publica la Germania.
99
En octubre Trajano llega a Roma.
100
Tácito y Plinio se encargan de la acusación en el proceso por concusión (de repetundis) de Mario Prisco, gobernador de África. Adriano se casa con Vibia Sabina. Plinio en calidad de consulsuffectus pronuncia el Panegírico de Trajano.
101
Hacia finales de marzo Trajano abandona Roma para unirse al ejército del Danubio en la primera campaña dácica (101-102).
ca. 102
Tácito escribe el Diálogo de los oradores.
102
El 26 de diciembre Trajano triunfa sobre Decébalo, rey de los dacios.
104
Tácito regresa a Roma, tras una prolongada ausencia. Comienza a publicar las Historias.
105
Segunda guerra dácica. Tribunado de Adriano y de Avidio Nigrino.
107
Segundo triunfo de Trajano sobre los dacios.
108
Adriano es consul suffectus.
ca. 108/110
Tácito acaba la redacción de las Historias.
112/113
Tácito es procónsul de Asia; comienza a redactar (?) los Anales.
113
El 28 de octubre Trajano va a oriente para combatir contra los partos.
116
El 20 de febrero Trajano vence a los partos.
117
El 9 de agosto Adriano es adoptado por Trajano, que muere al día siguiente en Cilicia. Tácito finaliza (?) los Anales.
118
Adriano llega a Roma tras ordenar la ejecución de cuatro consulares, entre ellos su antiguo amigo Avidio Nigrino.
ca. 120
Muere Tácito.
[1] Informo sólo de los hechos más significativos. Para un cuadro cronológico más detallado, remito al que encabeza mi edición de Tácito, Vida de Julio Agrícola, Germania, Diálogo de los oradores, Madrid, Akal, 1999. Las fechas relativas a Tácito, salvo raras excepciones, son aproximadas.
