Discurso latinoamericano: El dispositivo dramático E-Book

Milagros Ludueña

• Herausgeber: Tinta Libre Ediciones
• Kategorie: Geisteswissenschaft
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2021

Beschreibung

Este libro abarca un recorrido histórico por las grandes tradiciones políticas y sociales que han caracterizado a la región de Latinoamérica, a través de prácticas y de la herencia de grandes corrientes de pensamiento que la historia nos aportó y nos sigue aportando. Todo orden social y discursivo está hegemónicamente configurado, y necesita ser hegemónico para funcionar, lo que no significa que no existan múltiples discursos que puedan moldear diferentes realidades. Hay una necesidad de emancipación o emancipaciones detrás de la idea universalizante de verdad. Como se suele escuchar, detrás de la verdad se han cometido las mayores atrocidades en la historia que conocemos. Para ello se aborda un análisis de aquellos discursos que poseen un espacio privilegiado. La política y lo político poseen tantas acepciones y conceptualizaciones que varían desde corrientes de pensamiento o teorías hasta percepciones individuales, pero siempre estamos atravesados y atravesadas por ello. El debate es de todos y todas, como así la responsabilidad. La política es una lucha de discursos para alcanzar un cierto grado de hegemonía. Como decía Jorge Luis Borges: "El tiempo se bifurca perfectamente hacia innumerables futuros".

Leseprobe

Producción editorial: Tinta Libre Ediciones

Córdoba, Argentina

Coordinación editorial: Gastón Barrionuevo

Diseño de tapa: Departamento de Arte Tinta Libre Ediciones.

Diseño de interior: Departamento de Arte Tinta Libre Ediciones.

Ludueña, Milagros

Discurso latinoamericano : el dispositivo dramático / Milagros Ludueña. - 1a ed. - Córdoba : Tinta Libre, 2021.

134 p. ; 21 x 14 cm.

ISBN 978-987-708-970-7

1. Historia Política. 2. Política Latinoamericana. 3. Análisis del Discurso. I. Título.

CDD 320.014

Prohibida su reproducción, almacenamiento, y distribución por cualquier medio,total o parcial sin el permiso previo y por escrito de los autores y/o editor.

Está también totalmente prohibido su tratamiento informático y distribución por internet o por cualquier otra red.

La recopilación de fotografías y los contenidos son de absoluta responsabilidadde/l los autor/es. La Editorial no se responsabiliza por la información de este libro.

Hecho el depósito que marca la Ley 11.723

Impreso en Argentina - Printed in Argentina

© 2021. Ludueña, Milagros

© 2021. Tinta Libre Ediciones

Discurso latinoamericano

El dispositivo dramático en los discursos de Cristina Fernández y Dilma Rousseff

Índice

BLOQUE I

Prólogo Pág. 11

Introducción Pág. 13

Capítulo I

Discurso y confección Pág. 19

Capítulo II

Producción de verdad Pág. 27

Capítulo III

Marcos culturales y juegos del lenguaje Pág. 35

Capítulo IV

El camino a la hegemonía Pág. 49

Capítulo V

Una introducción a los gobiernos latinoamericanos Pág. 55

BLOQUE II

Análisis del discurso Pág. 89

Capítulo I

Análisis del discurso en Argentina Pág. 95

Capítulo II

Análisis del discurso en Brasil Pág. 109

Conclusión Pág. 119

Bibliografía referida Pág. 123

Notas Pág. 127

BLOQUE I

Prólogo

Dedicado a Viviana y Guillermo, mis padres.Con amor, respeto y admiración.

Este libro surge de curiosidades, inquietudes, impulsos y circunstancias vividas a lo largo de este último tiempo en mi vida académica y profesional, y representa una primera reflexión sobre temáticas que nos acontecen y nos atraviesan a todos y todas.

Cuenta con el agradecimiento para mi familia, mis compañeras y mis compañeros; para mi compañero de vida y para Matilda, mi pequeña gata, que siempre estuvo fielmente a mi lado durante esta escritura. También, para aquellos y aquellas que siempre estuvieron y están, que siempre confiaron en mí y mi pasión por la escritura.

Este libro está dedicado a quienes quieran leerlo y sumar sus aportes de manera constructiva, a fin de que sean tenidos en cuenta en una segunda parte. Lo realicé en agradecimiento, también, a la carrera de Ciencia Política y Relaciones Internacionales, que ha contribuido y sigue contribuyendo día a día a mi formación crítica y me ha brindado las herramientas necesarias para el análisis aquí presente.

No es fácil saber por dónde empezar ni por dónde terminar, porque las temáticas que se analizarán aquí no tienen un final. Cuando uno comienza un libro surgen interrogantes constantemente, y a veces es difícil no perder el hilo. Es más atractivo, incluso, perderlo.

Aquí está mi primer intento de libro, mi punto de partida, palabras que se me revelaron, instantes aclamados, historias de vida, lugares, tiempos e ideas que son de todos y todas, incomprensiones, extrapolaciones… Porque las meras experiencias cotidianas tienen mucha razón de ser; nada somos, pero al final —y de vez en cuando—, tanto somos.

“La partida es la aventura del juego […] es extrañamiento. Partir es hacer la experiencia de desconocerse […]partir es traspasarse”.

Kafka: preindividual, impersonal, biopolítico.

Introducción

En este libro se van a tratar la construcción del discurso y las prácticas discursivas que atraviesan a Latinoamérica. ¿Cómo se configura el proceso de subjetivación en los discursos?, y ¿cuáles son las formas de resistencia frente al poder? Por un lado, para responder a dichos interrogantes será necesario hacer el trayecto histórico de la constitución misma del sujeto a través de prácticas que determinan el todo. Por otro lado, se analizarán las relaciones de poder que atraviesan a la sociedad misma y las lógicas de dominación-exclusión que surgen a partir de ellas. ¿Qué es verdad y qué es mentira?; ¿cuál es el rol de los discursos en la producción de verdad?; ¿existe más de una verdad? Todos estos interrogantes serán esclarecidos en este libro.

Hay una necesidad de emancipación detrás de la idea universalizante de verdad. Como se suele escuchar en boca de muchos grandes hoy, en aras de la “verdad” se han cometido las mayores atrocidades de la historia que conocemos. ¿Hay límites para la verdad?, ¿qué es válido y qué no es válido detrás de las pretensiones de verdad?; ¿interpretamos la realidad?, ¿interpretamos interpretaciones?, ¿o hay algo más aparte de meras interpretaciones?

Lo más importante es destacar los efectos que producen ciertas lógicas, los efectos que los discursos y el poder producen en los sujetos mismos. Estos efectos tienen lugar dentro de un marco, estructura o, como lo denominaremos aquí, cultura, condicionante del discurso y cuyo lenguaje es de total relevancia para el análisis. Este lenguaje es entendido como capacidad lingüística de transmisión, y en cierta forma tiene la capacidad y el poder para moldear realidades.

La idea es observar aquellos discursos que poseen un espacio privilegiado frente a otros que no; porque existen espacios privilegiados es que existen espacios no privilegiados, en una suerte de interconexión. Y también es importante observar el rol de la legitimación. Para ello se desarrollará la idea de hegemonía, término con larga trayectoria histórica que nos permitirá responder a la siguiente pregunta: ¿qué espacios institucionalizados, que legitiman y reproducen ciertas lógicas dominantes, podrían ser repensados hoy?

Así, elaboraremos un recorrido por los grandes discursos, hegemónicos y contrahegemónicos, y por acepciones como imperialismo y colonialismo, para analizar el resurgimiento de estos términos a partir de la puesta en escena del giro hacia la derecha vislumbrado en Latinoamérica. Todo esto comprendido dentro un orden globalizado, donde se hace hincapié en lo que significa hoy este fenómeno, ante una modernidad desbordada, y en cómo esta globalización afecta la vida contemporánea, qué subjetividades genera. Así también se indagará en la dimensión ideológica de la globalización, el globalismo, y en una dimensión de carácter más ontológico, la globalidad.

También se pretende hacer un recorrido por las tradiciones que han caracterizado a la región latinoamericana, como el liberalismo, el neoliberalismo, el progresismo y el republicanismo, y por sus derivaciones, como forma de repensar prácticas actuales a partir de la herencia de algunas tradiciones o corrientes de pensamiento que la historia misma nos aporta en un contexto de interdependencia, donde se pueden observar nuevos roles y actores que ya no refieren de manera excluyente a los Estados como únicos actores centrales del sistema internacional.

En relación con el análisis presentado, se incorporarán conceptos claves como supremacía, nacionalismo, regionalismo, autonomía frente a heteronomía y aquiescencia, claves para entender el análisis discursivo y que hacen a la identidad misma de Latinoamérica, siendo la identidad un elemento central en este análisis de cuño constructivista a la hora de pensar la construcción regional de América del Sur. Frente a un contexto de cambios de gobierno en Latinoamérica y de crisis en varios países, cabe destacar la importancia de los procesos de integración y sus construcciones tanto a nivel social como político. Sobre todo en vistas a la falta de liderazgo que se puede observar es necesario replantearse el rol de la soberanía, como construcción de formaciones discursivas hegemónicas y construcción de identidades colectivas. ¿Cómo se presenta la cuestión territorial hoy, frente a una crisis de soberanía?, ¿estamos ante una nueva geografía posnacional?Se pretenderá destacar la importancia de otros procesos y agendas, ya no solamente comerciales; como menciona Diana Tussie (2019), también contamos con un nuevo reordenamiento geopolítico y con la presencia de Estados que se posicionan como nuevas potencias.

Son necesarias una emancipación o emancipaciones que pretendan ir hacia una genealogía latinoamericana. Dar a ciertas prácticas visibilidad y veracidad respecto de nociones de clase, de pueblos y grupos o de colectivos que han sido invisibilizados por el capitalismo global. ¿Qué entendemos por el binomio anarquía/jerarquía a la hora de pensar las relaciones entre los países sudamericanos?

En un segundo apartado, se analizarán propiamente los discursos de mayor relevancia de Argentina y Brasil, a partir del período comprendido entre 2011 y 2016 y que abarca las candidaturas de Cristina Fernández en Argentina y Dilma Rousseff en Brasil. Dicho análisis se abordará desde las fases del análisis del discurso, que son: las condiciones de posibilidad de emergencia de los discursos; la formación social, ideológica y discursiva; las formaciones imaginarias; la relación discurso y coyuntura; las gramáticas de producción y recepción; los procesos de interdiscursividad; la situación comunicativa; y todo lo que estos procesos conllevan. Hay tres elementos que funcionan como ejes transversales a cualquier análisis discursivo y, en lo que aquí respecta, al análisis del discurso latinoamericano: la construcción de la identidad, la construcción de la alteridad y el ethos político.

En el análisis del discurso argentino se va a prestar especial atención a la relación entre el discurso de Cristina y el de Néstor Kirchner, a partir del recurso de la interdiscursividad mediante el cual la exmandataria construyó su propia legitimidad y reforzó un sentido de pertenencia basado en la identificación de los jóvenes con la militancia, exacerbándola. Por otro lado, se hará mención de los nuevos elementos incorporados por la expresidenta en el marco del avance de la tecnología y la información, como así también de las estrategias que tomó en torno a este nuevo mundo, la era digital. Para ello, se aludirá a la teoría del framing o enmarcado, a las fake news o noticias falsas, al lawfare o guerra jurídica y a la construcción del storytelling o narrativa, usando algunos fragmentos de discursos para ejemplificar todas estas cuestiones.

Otros elementos que se sumarán al análisis serán el rol del discurso populista, de la mano del liderazgo y la demagogia; la construcción del fenómeno del mito político con sus respectivos efectos en la cohesión y adhesión social, que permite fuertes legitimaciones; y la cuestión de la mujer en la política, que será desarrollada en mayor profundidad en el último capítulo.