Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
Immerse yourself in the festive spirit with our "Traditional Christmas Songbook," a carefully curated collection of beloved holiday songs that have been cherished across generations. This songbook is the perfect companion for anyone looking to spread joy through music during the holiday season. Whether you are a beginner or an experienced musician, this collection provides all you need to perform timeless Christmas classics with ease and style. Contents: Guitar Chord Charts: Each song in the collection includes detailed guitar chord charts, making it easy for guitarists of all levels to play along. The chords are presented in a clear and accessible manner, allowing you to focus on your performance rather than fumbling through complex finger positions. The charts indicate the correct finger placement for each chord, helping you strum confidently and accurately. Melody Notation: The primary melody of each song is meticulously transcribed in standard musical notation. This ensures that you can capture the essence of the tune whether you're reading music or learning by ear. The notation includes rhythmic details, making it easier for you to grasp the timing and flow of each song. Traditional and Popular Songs: Our songbook features a diverse selection of traditional and popular Christmas songs. From timeless carols like "Silent Night" and "O Holy Night" to lively favorites like "Jingle Bells" and "Deck the Halls," this collection offers something for everyone. The blend of solemn, reflective pieces and upbeat, festive tunes ensures that your holiday repertoire will be rich and varied. Easy-to-Follow Format: Each song is presented with the guitar chord chart directly above the corresponding lyrics, and the melody notation placed alongside for reference. This layout is designed to streamline your practice sessions and performances, minimizing the need for constant page-turning and making it easy to follow along. Historical Context and Fun Facts: To enhance your musical journey, the songbook includes brief historical notes and fun facts about each song. Learn about the origins of "The First Noel," the story behind "Good King Wenceslas," and how "Rudolph the Red-Nosed Reindeer" became a Christmas staple. These insights add depth to your understanding and appreciation of the music you're playing. Illustrations and Decorations: Beautifully illustrated with festive artwork, the songbook captures the spirit of the season visually as well as musically. The pages are adorned with holiday-themed decorations that make the book not only a practical music resource but also a delightful keepsake. Who Is This Songbook For? Guitarists: Whether you are just starting out or have been playing for years, the clear and concise chord charts will help you play Christmas songs effortlessly. Singers: The included lyrics make it easy to sing along, whether you're performing solo or with a group of friends and family. Music Enthusiasts: If you enjoy delving into the stories behind the songs, the historical context provided will enrich your appreciation. Holiday Hosts: Planning a Christmas gathering? This songbook will be a hit, providing the perfect musical backdrop for your celebrations. Why Choose Our Songbook? Comprehensive: Covers a wide range of traditional and popular Christmas songs. User-Friendly: Designed with the performer in mind, featuring easy-to-read chord charts and melody notation. Informative: Includes historical context and fun facts for an enriching experience. Beautifully Presented: Aesthetically pleasing with festive illustrations and decorations. Bring the joy and warmth of Christmas into your home with the "Traditional Christmas Songbook with Guitar Chord Charts and Melody Notation." Perfect for personal enjoyment, family gatherings, or community events, this songbook will help create cherished holiday memories through the magic of music.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 49
Veröffentlichungsjahr: 2024
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
ALL RIGHTS RESERVED
No part of this work covered by the copyright herein may
be reproduced, transmitted, stored or used in any form
or by any means graphic, electronic, or mechanical, including
but not limited to photocopying, recording, scanning,
digitizing, taping, without the prior written permission
of the author, except for brief quotations in critical
reviews and certain other non-commercial uses permitted
by the law of author’s rights.
Copyright © 2024 Capa Publisher
© Publisher Capa Publisher,
exclusive publishing rights in all countries.
www.capapublisher.com
Cover design: Elena Nieto Galván
www.ambitgrafic.com
ISBN: 978-84-128825-4-4
First published 2024
4
A 25 DE DESEMBRE
FUM, FUM, FUM
(DECEMBER 25TH)
On this joyful Christmas Day
Sing fum, fum, fum
On this joyful Christmas Day
Sing fum, fum, fum
For a blessed Babe was born
Upon this day at the break of morn
In a manger poor and lowly
Lay the Son of God most holy
Fum, Fum, Fum!
Thanks to God for holidays
Sing fum, fum, fum
Now we all our voices raise
And sing a song of grateful praise
Celebrate in song and story
All the wonders of His glory
Fum, fum, fum
5
6
A CHILD IS BORN IN BETHLEHEM
A Child is Born in Bethlehem,
In Bethlehem;
And joy is in Jerusalem,
Allelujah! Allelujah!
A lowly maiden all alone,
So all alone,
Gave birth to God’s own Holy Son.
Allelujah! Allelujah!
She chose a manger for His bed,
For Jesus’ bed.
God’s angels sang for joy o’erhead,
Allelujah! Allelujah!
Give thanks and praise eternally,
Eternally,
To God, the Holy Trinity.
Allelujah! Allelujah!
7
8
ENGLISH LYRICS
ALL THROUGH THE NIGHT
Sleep my child and peace attend thee,
All through the night
Guardian angels God will send thee,
All through the night
Soft the drowsy hours are creeping
Hill and vale in slumber steeping,
I my loving vigil keeping
All through the night.
While the moon her watch is keeping
All through the night
While the weary world is sleeping
All through the night
O’er thy spirit gently stealing
Visions of delight revealing
Breathes a pure and holy feeling
All through the night.
WELSH LYRICS
AR HYD Y NOS
Ar Hyd y Nos
Holl amrantau’r sêr ddywedant
Ar hyd y nos
“Dyma’r ffordd i fro gogoniant,”
Ar hyd y nos.
Golau arall yw tywyllwch
I arddangos gwir brydferthwch
Teulu’r nefoedd mewn tawelwch
Ar hyd y nos.
Hyd y nos.
O mor siriol, gwena seren
Ar hyd y nos
I oleuo’i chwaer ddaearen
Ar hyd y nos.
Nos yw henaint pan ddaw cystudd
Ond i harddu dyn a’i hwyrddydd
Rhown ein golau gwan i’n gilydd
Ar hyd y nos.
Hyd y nos.
9
10
Angels from the realms of glory,
Wing your flight o’er all the earth;
Ye who sang creation’s story,
Now proclaim Messiah’s birth:
Come and worship,
Come and worship,
Worship Christ, the newborn King!
Shepherds, in the fields abiding,
Watching o’er your flocks by night,
God with man is now residing,
Yonder shines the infant Light;
Come and worship,
Come and worship,
Worship Christ, the newborn King!
Sages, leave your contemplations,
Brighter visions beam afar;
Seek the great desire of nations,
Ye have seen His natal star;
Come and worship,
Come and worship,
Worship Christ, the newborn King!
Saints before the altar bending,
Watching long in hope and fear,
Suddenly the Lord, descending,
In His temple shall appear:
Come and worship,
Come and worship,
Worship Christ, the newborn King!
ANGELS FROM THE REALMS OF GLORY
11
12
ANGELS WE HAVE HEARD ON HIGH
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Angels we have heard on high
Sweetly, sweetly through the night
And the mountains in reply
Echoing their brief delight
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing,
Come, adore on bended knee,
Christ the Lord, the newborn King.
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Angels we have heard
Angels we have heard on high
Angels we have heard, oh
Angels we have heard on high
Angels we have heard on high
Angels we have heard on high
In excelsis Deo.
13
14
SCOTCH LYRICS
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne?[a]
For auld lang syne, my jo,
for auld lang syne,
we’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
And surely ye’ll be your pint-stoup!
and surely I’ll be mine!
And we’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
We twa hae run about the braes,
and pou’d the gowans fine;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin’ auld lang syne.
We twa hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dine;[b]
But seas between us braid hae roar’d
sin’ auld lang syne.
And there’s a hand, my trusty fiere!
and gie’s a hand o’ thine!
And we’ll tak’ a right gude-willie waught,
for auld lang syne.
ENGLISH LYRICS
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne?
For auld lang syne, my jo,
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
And surely ye’ll be your pint-stowp!
and surely I’ll be mine!
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
We twa hae run about the braes,
and pu’d the gowans fine;
But we’ve wander’d mony a weary foot,
sin auld lang syne.
We twa hae paidl’d i’ the burn,
frae morning sun till dine;
But seas between
