Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Editorial de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia - UPTC
- Kategorie: Geisteswissenschaft
- Serie: Académica
- Sprache: Spanisch
- Veröffentlichungsjahr: 2023
El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia es un libro con contenido para niños y jóvenes lleno de vivencias y magia. Dos títulos componen el texto: Creación en común-unión relata, a modo de cuento corto, cómo se llegó a concebir la historia, teniendo en cuenta la incertidumbre de los autores frente a la escritura de un cuento en tiempos de pandemia. El segundo título narra la inquietud que genera la reducción del mundo infantil al interior de su casa, afrontando el encierro obligado por la pandemia Covid-19. Mamá es una astronauta es la metáfora divertida de cómo una niña de 13 años ve a su madre docente trabajar virtualmente. Es una historia que se desarrolla en un pueblo ficticio, agradable y campestre. Narra las aventuras de la cotidianidad de este personaje infantil, mostrando que es un ser humano inteligente, capaz de superar las limitaciones que impone el aislamiento preventivo.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 115
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia
Clara Liliana Casteblanco Cifuentes
Nelson D’Olivares Durán
El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia
UniversidadPedagógica y Tecnológica de Colombia
Facultad de Ciencias de la Educación
2023
El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia / The shield of Perseus or writing in pandemic / Casteblanco-Cifuentes, ClaraLiliana & D’Olivares- Durán, Nelson. Tunja: Editorial UPTC, 2023, 114 p.
ISBN: 978-958-660-750-6
ISBN Digital: 978-958-660-751-3
1. Escritura creativa. 2. Escudo de Perseo 3. Literatura infantil y juvenil, 4. Mamá es una astronauta. 5. pandemia Covid-19.
(Dewey 808543) (Narración de cuentos)
PrimeraEdición, 2023
200 ejemplares (impresos)
El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia
The shield of Perseus or writing in pandemic.
ISBN: 978-958-660-750-6
ISBN Digital: 978-958-660-751-3
LibroNo. 20 - Colección80 años UPTC
LibroAcadémico
© ClaraLilianaCasteblancoCifuentes, 2023
© Nelson D’OlivaresDurán, 2023
©UniversidadPedagógica y Tecnológica de Colombia, 2023
Editorial UPTC
EdificioAdministrativo – Piso 4
LaColina, Bloque 7, Casa 5
AvenidaCentral del NorteNo. 39–115,
Tunja, Boyacá
www.uptc.edu.co
Rector, UPTC
Dr. EnriqueVeraLópez
ComitéEditorial
Dr. EnriqueVeraLópez
Dra. ZaidaZarelyOjedaPérez
Dra. YolimaBolívarSuárez
Dr. CarlosMauricioMorenoTéllez
Mg. PilarJovannaHolguínTovar
Dra. NelsyRocíoGonzálezGutiérrez
Dr. ManuelHumbertoRestrepoDomínguez
Dr. ÓscarPulidoCortés
Mg. EdgarNelsonLópezLópez
Editor en Jefe
Ph. D. WittonBecerraMayorga
CoordinadoraEditorial
Mg. AndreaMaríaNumpaqueAcosta.
Diagramación formato digital
Andrés A. LópezRamírez
Libro financiado por la Facultad de Ciencias de la Educación - la Vicerrectoría de Investigación y Extensión y la Dirección de Investigaciones de la UPTC. Se permite la reproducción parcial o total con la autorización expresa de los titulares del derecho de autor. Este libro es registrado en DepósitoLegal, según lo establecido en la Ley 44 de 1993, el Decreto 460 del 16 de marzo de 1995, el Decreto 2150 de 1995 y el Decreto358 de 2000.
Impreso y hecho en Colombia
Printed and made in Colombia
Libro académico
Citar este libro / Cite this book:
Casteblanco-Cifuentes, C. & D’Olivares- Durán, N. (2023). El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia.Editorial UPTC. Colección 80 años - Facultad de Ciencias de la Educación, No. 20.
doi: https://doi.org/10.19053/9789586607506
Colección 80 Años
Facultad de Ciencias de la Educación
Director de la Colección
Dr. JulioAldemarGómezCastañeda
Decano
Sub-Comité de Publicaciones
de la Facultad de Ciencias de la Educación
Dr. Antonio E. de Pedro
Dr. PedroMaríaArgüelloGarcía
Dr. RafaelEnriqueBuitragoBonilla
Dra. ClaudiaLilianaSánchezSáenz
Corrector de Estilo
JoséInocencioBecerraLagos
Diseñador de la Colección:
PedroAlejandroLeguizamónPáez
Diseñador del Logo de la Colección:
PedroAlejandroLeguizamónPáez
Libro N° 20
Autores:ClaraLilianaCasteblancoCifuentes - Nelson D’OlivaresDurán
Título: El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia
Las opiniones vertidas en los textos son de entera responsabilidad de los autores.
Resumen
El escudo de Perseo o de la escritura en pandemia es un libro con contenido para niños y jóvenes lleno de vivencias y magia. Dos títulos componen el texto: Creación en común-unión relata, a modo de cuento corto, cómo se llegó a concebir la historia, teniendo en cuenta la incertidumbre de los autores frente a la escritura de un cuento en tiempos de pandemia.
El segundo título narra la inquietud que genera la reducción del mundo infantil al interior de su casa, afrontando el encierro obligado por la pandemia Covid-19. Mamá es una astronauta es la metáfora divertida de cómo una niña de 13 años ve a su madre docente trabajar virtualmente. Es una historia que se desarrolla en un pueblo ficticio, agradable y campestre. Narra las aventuras de la cotidianidad de este personaje infantil, mostrando que es un ser humano inteligente, capaz de superar las limitaciones que impone el aislamiento preventivo
Palabras clave: escritura creativa, escudo de Perseo, literatura infantil y juvenil, Mamá es una astronauta, pandemia Covid-19.
Abstract
The shield of Perseus or writing in a pandemic time is a book, which content is full of experiences and magic for children and young people. This book is divided in two sections: first, Creation in common-union tells, as a short story, how the authors conceived the tale, considering aspects like the uncertainty of writing a story in times of pandemic.
The second part narrates the concern generated by the reduction of the children’s world inside their home, facing the confinement forced by the Covid-19 pandemic. Mom is an astronaut is the funny metaphor of how a 13-year-old-girl observes her mother work as a teacher at a virtual educational platform. This is a story that takes place in a fictional, pleasant and small town. It narrates the daily adventures of this childish character, showing that she is an intelligent human being and is able to overcome the limitations imposed by preventive isolation demanded by the Covid-19 pandemic.
Keywords: creative writing, the shield of Perseus, children and youth literature, Mom is an astronaut, Covid-19 pandemic.
Contenido
INTRODUCCIÓN
CREACIÓN EN COMÚN-UNIÓN
MAMÁ ES UNA ASTRONAUTA
INTRODUCCIÓN
A escribir se aprende escribiendo, como a leer se aprende leyendo o a caminar caminando. Sabemos que escribir cuesta mucho, incluso a los grandes literatos, y nosotros no somos la excepción en este aprendizaje. Sin embargo, aunque nunca lleguemos a ser grandes escritores, escribir exige que liberemos la imaginación para que esta sea la fuente creadora, de lo contrario, continuaremos siendo esclavos de lo normal. El escribir también exige que cumplamos algunas condiciones particulares, como encontrar el estilo, las referencias, el tono, las palabras justas, los personajes, la historia en sí. Esta búsqueda nos condujo a cultivar nuestras habilidades expresivas orientadas a escribir un texto literario en medio de la pandemia por Covid-19.
Hoy, después de todo, vemos nuestros días de vida como un cuento de niña que es menester ser narrado, con su forma infantil de echarse a correr por la andadera, con los pasos y las pisadas que el camino le permite imprimir. Es el cuento, las palabras, el punto de vista desde el que se observan las circunstancias y la práctica de la escritura lo que nos lleva a mostrar estos procesos de pensamiento que, motivados por la lectura de cuentos infantiles y novelas juveniles, permitió que –desde el asombro– se diera un diálogo constructivo con estos textos, capaz de re-crear lo leído. En este sentido, la escritura nos construye; por ello, en tiempos de pandemia luchamos contra las limitaciones y la inactividad, partiendo de actos creativos como el diálogo y la lectura que posibilitaron el encuentro de una manera de navegar en las aguas de lo literario, sobre la balsa entretejida de coherencia, cohesión, revisión, corrección y reescritura.
Ciertamente, hemos dispuesto aquí parte de nuestro asombro, creatividad e incertidumbre frente a la rutina que significó el encierro, producto de la pandemia por Covid-19 en 2020 y en parte de 2021. Imaginando un mundo infantil, pudimos producir un cuento largo de corte infantil-juvenil. En este sentido, el punto de partida fue identificar nuestras circunstancias de aislamiento preventivo domiciliario como incentivo creativo para soportar el encierro. Luego, valiéndonos de la práctica de ejercicios desarrollados en distintos talleres de escritura creativa y combinando ideas, logramos narrar una historia a través de la escritura.
Inspirados por nuestras propias infancias, nos preguntamos cómo habríamos vivido una cuarentena si fuéramos niños. En esa pregunta cabían el confinamiento, el aislamiento social, el distanciamiento preventivo y todo lo demás que la pandemia generó. Es así como este cuento largo se revela en los negativos de las imágenes que nos dejan las experiencias de la vida actual, no como la formulación de un problema ni como una conclusión, sino como el registro de nuestra propia vida o como un trascender con las respuestas a la realidad misma, dándole forma a una voz infantil.
Dentro de este proceso, tratamos de sostener la imagen de la niña curiosa que narra y que es la brújula, de comienzo a fin, de este ejercicio. Asimismo, recreamos y cultivamos diversos escenarios en los que ubicamos la vida de nuestro personaje infantil. Dichos escenarios aluden a las reminiscencias y a la añoranza de nuestra niñez vivida. Se involucran temas como el amor familiar, el juego, la solidaridad de los amigos, los sueños, la magia, las profesiones, los animales, entre otras temáticas que fueron encontrando un lugar a lo largo del discurrir del cuento.
Sabemos que no somos expertos en el arte de la escritura; sin embargo, escribimos por convicción, por gusto, por necesidad, por pretexto, con y sin motivos, escribimos. Eso sí, sin considerarnos escritores, más bien, labriegos de las palabras, elegimos escribir un cuento largo que reflejara la forma como damos sentido a esta realidad o como construimos relatos de nosotros mismos, que se re-producen, día a día, en nuestras tramas y roles sociales.
La narratividad que permite el cuento, nos llevó a decir lo que no pudimos decir en tiempo pasado, recorriendo los caminos de lo verosímil, lo ficcionado, lo hiperbólico, lo re-creativo para encausar la escritura desde nuestras circunstancias como maestros de lenguaje y de la educación infantil.
En consecuencia, esta práctica escritora que presentamos es un intento por abordar la literatura infantil-juvenil y se vale de las circunstancias reales y de la infancia ficcionada, lo cual nos facilitó el agenciamiento, desde el punto de vista crítico de la escritura, como un espacio libre de comunicación de ideas por medio de las palabras. La pandemia, como dispositivo, favoreció el descubrimiento de otros desarrollos como sujetos, conectándonos con prácticas diversas que, para el caso nuestro, fueron estéticas concretadas en la producción de un texto escrito que, a su vez, intenta representar, simbólicamente, nuestras infancias, es decir, no reflejándolas como realidades, sino reinterpretándolas con cierta sensibilidad que nos permitió viajar y soñar.
En este sentido, el trabajo que presentamos a continuación “Mamá es una Astronauta” es una expresión de la escritura como dispositivo, que aúna nuestras circunstancias en aras de crear pensamiento y construir conocimiento en común-unión.
CREACIÓN EN COMÚN-UNIÓN
Son tiempos pandémicos y una pareja de docentes de lenguaje y de educación infantil, en medio de la cuarentena, se sientan a pensar; se proponen escribir un cuento largo o una novela corta –lo que salga– para soportar el encierro.
Piensan en cómo comenzar. Se hacen a sus computadores y, como si la página de videos musicales fuera un imán que atrae irresistiblemente, entran a Youtube y ponen los clásicos del rock ochentero, visitan las redes sociales y, finalmente, abren la página en blanco que ofrece Word.
Ellos quieren echar su canoa a la mar de la escritura. Son narradores de historias, como sus abuelos. Ya no se sientan alrededor del fogón de tres piedras a escuchar la voz cansada de sus mayores, amenizada por las chispitas que danzaban en medio del fuego; más bien, se esconden tras el computador y, con un interno vociferar, narran. Escuchan al otro, cuestionan, organizan, dan respuestas, hablan y la pasan bien al dialogar, mientras van surgiendo los temas para escribir.
Están tentados a escribir acerca de sus zapatos viejos y el mundo recorrido. Indecisos, intentan comenzar así: “Generosos pasos que dejaron huellas, reminiscencias puras de caminos viejos, con mochila al hombro y canciones bellas que brotan de aquella guitarra añeja”.
–No. Algo más libre –dijeron los dos.
En la cocina se escuchó caer una cuchara y un pocillo al piso, anunciando la presencia de su hija, Celeste, una bella niña de once años.
–¿Alguno de ustedes dos me puede prestar su celular? –dijo ella.
La voz de la niña regresó sus pensamientos a la realidad e hicieron un gesto de aprobación. Se miraron y entendieron que el tema de su historia vivía entre ellos.
Se alegraron de ese buen momento, de su voz infantil, de la cuchara y del pocillo roto. Sentados, viendo el horizonte, volvieron a navegar entre las ideas. Con nostalgia, van trayendo a su mente los recuerdos de su infancia. Cuentan al otro la maravillosa vida de su niñez, en parte, sacada de la ficción.
Luego de haber compartido sus anécdotas y con los recuerdos del pueblo, del barrio, de los vecinos y los niños de entonces, reconocen que no han escrito palabra alguna en la página en blanco que proyectaba el monitor del computador.
Hubo un silencio sostenido que solo podía acompañarse con un vino.
Brindaron por ser aprendices de escritores.
–La escritura es una diosa, de fina y esbelta figura, que discrimina, pero que da felicidad –dijo él–. Muchas veces, como hoy, esta encantadora diosa nos aborrece porque queremos contemplar su vertido de palabras sin el propósito de desvelar su rostro, de ser uno solo en el pensamiento. Para ello debemos mantener nuestra inteligencia danzante en derredor suyo, para formular preguntas y aunar coherencia y cohesión de principio a fin. Pero, si en el ritual se avanza paso a paso, quizá nos pida que habitemos con ella para así crear mundos posibles a través de un texto que se gesta en la idea y se urde con las palabras. Al
