Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Alfredbooks
- Kategorie: Abenteuer, Thriller, Horror
- Sprache: Spanisch
Inspector Jörgensen y el testigo clave "¡No puedes proteger a nadie!" Este mensaje de texto llega al inspector Jörgensen poco después de que el todoterreno en el que viaja el testigo clave Bruno Macri explote ante sus ojos. Los dos detectives, Jörgensen y Müller, están desconcertados sobre cuándo y dónde alguien consiguió colocar un artefacto explosivo en el todoterreno. Y en nombre de quién actuó esta persona... Alfred Bekker es un conocido autor de novelas fantásticas, thrillers policíacos y libros juveniles. Además de sus grandes éxitos literarios, ha escrito numerosas novelas para series de suspense como Ren Dhark, Jerry Cotton, Cotton Reloaded, Kommissar X, John Sinclair y Jessica Bannister. También ha publicado bajo los nombres de Neal Chadwick, Henry Rohmer, Conny Walden y Janet Farell.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 139
Veröffentlichungsjahr: 2023
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Alfred Bekker
El inspector Jörgensen y el testigo clave: Thriller
Inhaltsverzeichnis
El inspector Jörgensen y el testigo clave: Thriller
Copyright
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
El inspector Jörgensen y el testigo clave: Thriller
por Alfred Bekker
Copyright
Un libro de CassiopeiaPress: CASSIOPEIAPRESS, UKSAK E-Books, Alfred Bekker, Alfred Bekker presents, Casssiopeia-XXX-press, Alfredbooks, Uksak Sonder-Edition, Cassiopeiapress Extra Edition, Cassiopeiapress/AlfredBooks y BEKKERpublishing son marcas de
Alfred Bekker
© Roman por el autor
este número 2023 por AlfredBekker/CassiopeiaPress, Lengerich/Westfalia
Los personajes ficticios no tienen nada que ver con personas vivas reales. Las similitudes en los nombres son casuales y no intencionadas.
Todos los derechos reservados.
www.AlfredBekker.de
Síganos en Facebook:
https://www.facebook.com/alfred.bekker.758/
Síganos en Twitter:
https://twitter.com/BekkerAlfred
Conozca aquí las últimas noticias:
https://alfred-bekker-autor.business.site/
Al blog del editor
Manténgase informado sobre nuevos lanzamientos e información de fondo.
https://cassiopeia.press
Todo lo relacionado con la ficción
1
Llegué al puerto deportivo del Alster exterior y aparqué el coche. Poco después llegué al amarre de la embarcación auxiliar de un hombre muy conocido en Hamburgo como "libanés". Dirigía algunos clubes en St Pauli y también era informador. Me contó lo que ocurría en la escena. Incluso cosas que aún no eran oficiales o rumores. Pero eso a veces podía ser muy útil.
De vez en cuando, Linanese y yo salíamos a navegar juntos por el Alster exterior. Al menos estábamos seguros de que no nos oirían.
Y aparte de eso, tenía un bonito barco.
"¡Moin!", dije.
"¡Wallah, llegas tarde!", dijo el libanés.
Dejo que mi mirada se pasee por el barco.
"¡Y aún no has terminado nada!"
"¡Wallah!"
"¡Pensé que estábamos a punto de soltar amarras!"
Por cierto, me llamo Uwe Jörgensen. Soy inspector jefe y formo parte de un departamento especial llamado "Grupo Federal de Investigación Criminal", que tiene su sede en Hamburgo. Junto con mi colega Roy Müller, nuestro jefe, el Director de Investigación Criminal Bock, y todos los demás colegas y especialistas de nuestro departamento, me ocupo de los casos difíciles. Todo lo que tiene que ver con la delincuencia organizada, el terrorismo, los delincuentes en serie u otros delitos que requieren competencias y recursos especiales para ser investigados.
Ahora, sin embargo, estaba deseando salir a navegar, cosa que probablemente no ocurriría porque el barco no estaba listo. Tenía que haber una razón para ello.
"Wallah, desgraciadamente hoy no va a funcionar, Uwe", dijo el libanés.
"Lástima".
"No puedo evitarlo".
"¿Qué pasa?"
"Daños en la popa. Creo que algún idiota lo golpeó con su bote. No se lo dijo a nadie, por supuesto. Entró algo de agua. Por eso el barco está tan bajo. Ya he llamado al astillero".
"Una verdadera lástima".
"Wallah, no puedo evitarlo."
"¡Pero podrías haberme llamado para decirme que hoy no iba a funcionar!".
"Wallah, quería que vinieras de todos modos".
"¿Por qué?"
Ahora bajó del barco al embarcadero.
"¿Conoces a Bruno Macri?"
"¿Quién no lo conoce?"
"Wallah", busqué nombres en Google. Es un nombre calabrés. Probablemente 'Ndrangheta, ¿verdad?"
"¿Y Macri?"
"Aparentemente hay algunas personas a las que no les gusta".
"Resulta que..."
"Y actualmente está en prisión porque probablemente tiene algunas cosas en su plato".
"Wallah, sólo quería advertirte: no está a salvo. Hay planes para matarlo. Y de más de un lado".
Esto no fue una sorpresa.
Me había temido algo así.
Después de todo, Bruno Macri fue un importante testigo clave contra la mafia.
Y esas personas rara vez son populares entre sus compañeros.
"Wallah, tendrás que cuidar muy bien de él...", dijo el libanés.
Y se demostró que tenía razón.
Estábamos a medio camino entre Hamburgo y Bremen en un todoterreno de nuestro parque móvil. El encargo que nos habían hecho a Roy y a mí era claro: debíamos llevar al testigo de la corona de la mafia, Bruno Macri, a un lugar donde estuviera a salvo de sus antiguos amigos mafiosos. Para ellos era todo o nada, así que teníamos que contar con una jauría de sicarios pisándonos los talones.
Bruno Macri estaba sentado en el asiento trasero y parecía nervioso.
Tenía motivos para hacerlo. Probablemente no había nadie en todo el norte con una mayor recompensa por su cabeza en este momento ...
Y nuestro trabajo consistía en impedir a toda costa que alguien se lo ganara.
2
Monika Ahrens se había sentado junto a Macri en el asiento trasero. Ahrens era una colega que acababa de ser trasladada de Berlín a Hamburgo.
Nuestro colega Fred Rochow llamó por el sistema de manos libres y nos siguió en un segundo vehículo.
"Ningún vehículo sospechoso a la vista. Nadie te está siguiendo".
"Entonces todo va bien", dijo Roy, que se había sentado en el asiento del copiloto.
Esta valoración no se mantuvo durante mucho tiempo.
Todos llevábamos chalecos de Kevlar bajo la ropa. Bruno Macri había maldecido en voz baja, pero finalmente se había dejado convencer para ponerse un chaleco tan incómodo. Por supuesto, ahora la chaqueta se le estiraba. No era especialmente delgado, pero ahora parecía haber engordado quince kilos.
En Ahrens, en cambio, el chaleco de Kevlar apenas se notaba, simplemente porque era muy delicado.
"Conozco la ruta. Unos kilómetros más y debería haber una gasolinera", dijo Macri.
"El depósito aún está bastante lleno", dije.
"Pero tendría que hacerlo".
Echábamos de menos algo así.
"¿No puede abstenerse de hacer eso hasta Bremen, señor Macri?", preguntó Roy.
"Eh tío, ¿dónde estamos? ¿Crees que alguien está esperando a que pasemos para matarme?", estalló Macri.
Estaba bastante irritable y yo lo comprendía. Al fin y al cabo, se encontraba en una situación difícil. Y aunque él mismo fuera alguien relacionado con los delitos más graves, sus declaraciones y sus conocimientos significarían que algunos de los mayores tiburones de los bajos fondos de Hamburgo irían a la cárcel durante muchos años. Grandes jefes del crimen organizado a los que nunca habríamos podido llegar de otro modo.
"Intentamos evitar cualquier riesgo para la seguridad", dije. "Y, por supuesto, eso incluye todas las paradas innecesarias en ruta".
"Pero esta parada no está de más", dijo Macri. "¡Joder, si encuentran mi cuerpo, prefiero una bala en la cabeza que unos pantalones meados!".
"Sr. Macri ..."
"Es todo un montón de mierda de todos modos ... ¡Nunca debí haberme involucrado!"
"Si yo fuera psicólogo, podría pensar que puede significar algo que una de cada dos frases que digas tenga algo que ver con las heces humanas", dice Ahrens.
Macri puso los ojos en blanco. Había estado así todo el tiempo. Y su familia ya estaba a salvo. Se los habían llevado separados de Bruno Macri. Una medida de seguridad. Ahora teníamos la confirmación de que sus familiares habían llegado sanos y salvos a su destino secreto y se encontraban bien. Y en realidad, todos esperábamos que el humor de Bruno Macri se animara un poco a partir de entonces. Pero obviamente no fue así.
Intercambié una rápida mirada con Roy. Mi colega asintió. Una parada era perfectamente aceptable desde el punto de vista de la seguridad. Roy hizo una conexión con los colegas del vagón de al lado.
"¿Qué pasa?", preguntó nuestro colega Fred Rochow.
"Hacemos una parada no programada en la próxima gasolinera en unos pocos kilómetros. Nuestro tutor tiene que ir al baño".
"Conozco la gasolinera", dijo Fred. "También hay un buen restaurante y hamburguesas artesanales. Sólo que el café es tan fino que se puede ver a través de él".
"Ni café ni hamburguesas esta vez, Fred", dijo Roy. "Iremos directamente cuando el señor Macri haya terminado sus asuntos urgentes".
Llegamos a la gasolinera. La salida de la autopista describía una curva cerrada y obligaba a reducir considerablemente la velocidad.
El segundo vehículo de emergencia con Fred Rochow y nuestra colega Pia Handau nos siguió a cierta distancia.
Aparqué el todoterreno en uno de los aparcamientos contiguos al edificio principal. Fred condujo el segundo vehículo -un Mercedes del parque móvil de la Jefatura de Policía de Hamburgo- a cierta distancia para que nuestros colegas pudieran vigilar en todo momento nuestro todoterreno y todos sus alrededores.
Roy y yo salimos, no sin antes ponernos unos auriculares que nos mantendrían en contacto permanente con nuestros colegas. Si ocurría algo sospechoso en algún lugar, nuestros colegas podrían avisarnos inmediatamente.
Ahrens también salió. Le abrió la puerta a Macri. El testigo estrella salió y Roy y yo lo llevamos al centro.
"Quédate con el coche", le dije a Ahrens.
Fuimos con nuestro protegido al edificio principal, donde había un restaurante de comida rápida.
Por el rabillo del ojo, me fijé en un tipo evidentemente borracho que se tambaleaba hacia el todoterreno. Llevaba una parka. La capucha le cubría la cabeza. No se le reconocía casi nada de la cara.
Sin embargo, Ahrens reconoció el problema y se acercó al hombre. Parecía formar parte de un grupo de personas que habían bajado de un autobús.
Un grupo de jubilados se acercó a nosotros y mi vista quedó oscurecida.
Poco después de entrar en el edificio, me fijé en un hombre de unos treinta años, pelirrojo, de ojos grandes e inyectados en sangre. Miraba fijamente a Macri.
En tales situaciones, se tiende a dar demasiada o poca importancia a las observaciones individuales. En última instancia, siempre tienes que confiar en el instinto que desarrollas tras unos años de servicio y esperar que ese instinto no te engañe. Esto último no suele ocurrir con un buen policía.
Si lo hace, puede costar vidas.
En este caso, mi instinto me dijo que tenía que intervenir. Y justo a tiempo.
El pelirrojo empujó de repente hacia Macri y habría estado peligrosamente cerca de él unos instantes después. Me interpuse entre ellos y le aparté de un empujón. El pelirrojo me miró como si quisiera matarme con la mirada.
"Eh, ¿qué haces?", gritó. "Estúpido wi..."
Se calló cuando vio el cañón de mi arma reglamentaria y la tarjeta de identificación del departamento de investigación criminal.
"Da un paso atrás", le dije.
"¿Puedes arreglártelas solo, Uwe?", preguntó Roy.
"No hay problema".
Busqué armas en el hombre. No llevaba ninguna encima. Sólo un smartphone y una cartera. Y un permiso de conducir a nombre de Peter Maier.
"Lo creas o no, hay gente que realmente se llama así", dijo.
Olía a marihuana. Y la lentitud con la que hablaba probablemente también era señal de que a menudo tomaba sustancias con las que era mejor no ser sorprendido en el tráfico. Sustancias que quizás también le llevaban a comportarse de forma descontrolada y a chocar con la gente.
Parecía como si hubiera exagerado.
"Este es un país libre, ¿no?", garabateaba ahora. "¡Lo que estáis haciendo es brutalidad policial!".
Le devolví sus cosas.
"¿Adónde va ahora, Sr. Maier?"
"A Bremen. ¿Dónde más podría ir?"
"¿Qué haces en Bremen?"
"Visitando amigos".
"Buen viaje, Sr. Maier."
"Oye tío, ¿eso es todo? ¿Primero amenazas a alguien con una pistola y luego dices que tenga un buen viaje?"
"¡Lamento las molestias! Obviamente te confundí con otra persona".
"Bueno, al menos no estás tratando de incriminarme ahora. Pero eso es probablemente sólo porque hay muchos testigos aquí".
Mi acción contra el pelirrojo Peter Maier había llamado mucho la atención.
Maier volvió a guardar sus cosas en los bolsillos de la chaqueta y se marchó. En la puerta, se volvió una vez más. No olvidaría la mirada que me dirigió en mucho tiempo.
"¿Fred? ¿Pia?", murmuré por el micrófono de mis auriculares. "Acaba de salir un hombre pelirrojo de unos treinta años con vaqueros y chaqueta de cuero. Vigílalo y mira por dónde va".
"Lo haremos", confirmó Fred Rochow.
3
Un poco más tarde, Roy y yo volvimos a salir del edificio.
Me fijé en la pelirroja. Salió de detrás de un Ford y llevaba una cámara con teleobjetivo. Nos tenía en el punto de mira.
Tal vez un reportero que quería tomar unas instantáneas del jefe en la clandestinidad. O trabajaba para alguien que tenía intenciones completamente distintas a vender unas fotos al mejor postor.
Así que mi instinto no me había engañado. Había algo mal con este tipo.
Debió sacar la cámara del coche. No llevaba nada de eso durante el registro.
"Deberíais vigilar a la pelirroja", dije a mis colegas por los auriculares.
"Acaba de aparecer de nuevo", informó Fred Rochow. "¡Pensé que hacía tiempo que se había ido!"
"Pero no lo es. Roy y yo le echaremos otro vistazo. Ahrens ... "
"¿Sí?", su brillante voz llegó a través de mi auricular.
"¡Ven a conocernos y a recibir a Macri!"
"¡De acuerdo!"
Ahrens vino a reunirse con nosotros.
"Mierda, creía que nadie sabía adónde iba nuestro viaje", refunfuñó Macri. Y hasta podía entender su enfado. Después de todo, su cabeza estaba en juego. Y cualquiera que supiera dónde estaba suponía un riesgo potencial. Para mí era un misterio cómo el pelirrojo con el rarísimo nombre de Peter Maier había conseguido, al parecer, pegarse a los talones de Macri. En realidad, habíamos tomado todas las precauciones que hay que tomar durante una operación como ésta.
El punto crítico solía ser la propia persona a la que se protegía, o sus familiares. Quizás Macri había revelado demasiado a alguien en quien pensaba que podía confiar. Pero eso lo sabríamos más tarde.
Ahrens fue al coche con el testigo de la llave. Se subieron. Mientras tanto, Roy y yo nos acercamos a Schmidt.
Sostenía su cámara en dirección a Macri con total abandono.
Y de repente se desató el infierno.
Una explosión ensordecedora me hizo pensar por un momento que estaba sordo. Me di media vuelta. Por el rabillo del ojo, vi cómo el todoterreno se convertía en un infierno de fuego. Me tiraron al suelo. Si fue la onda expansiva o que Roy había intervenido, todavía no estoy seguro. Quizá fue una mezcla de ambas cosas. Sentí el duro y frío asfalto debajo de mí mientras una ola de calor me envolvía. Los escombros volaron por el aire. Me protegí la cara con los brazos. No había nada que pudiera hacer en ese momento, salvo rezar para que ninguno de los escombros voladores eligiera los dos metros cuadrados de asfalto sobre los que estaba tumbado para aterrizar.
Entonces oí voces. Gritos. Algunos de dolor, otros de puro horror. Un coche se alejó chirriando los neumáticos. Me puse en pie y busqué a Roy. Pero estaba bien. Obviamente yo tampoco había sido golpeado.
Sin embargo, lo único que quedaba del todoterreno eran restos humeantes consumidos por las llamas.
Dos hombres, que según sus monos pertenecían al personal de la gasolinera, intentaron apagar las llamas con extintores. Por supuesto, fue completamente inútil.
"Macri", murmuré.
No se encontraría nada más del testigo clave que había estado a nuestro cuidado que unos pocos huesos calcinados. Y lo mismo ocurrió con nuestra colega Monika Ahrens.
Tragué saliva.
Me quedé paralizado durante unos instantes. Todavía no podía creer lo que acababa de ocurrir. Fred Rochow y Pia Handau estaban con nosotros poco después. Pia ya estaba hablando por teléfono con nuestro consejo de administración.
Me di la vuelta. No había ni rastro del pelirrojo llamado Peter Maier.
4
Llegaron vehículos de emergencia de la policía y de la policía de autopistas. Y, por supuesto, vehículos de los bomberos. Nuestros propios agentes de detección y especialistas en explosivos llegarían desde Hamburgo, pero podrían tardar bastante en llegar.
Me sentí tan vacía y miserable que apenas pude encontrar palabras para describirlo. No es que Bruno Macri me cayera bien. Todo lo contrario. Era un cabrón, aunque nos ayudó a meter entre rejas a otros cabrones. Pero aunque Macri no hubiera
