Fachwörterbuch Physik - alphabetisch und thematisch geordnet E-Book

Matthias Heidrich

• Herausgeber: Books on Demand
• Kategorie: Wissenschaft und neue Technologien
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 157

Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

Dieses physikalische Wörterbuch beinhaltet die im mathematisch-naturwissenschaftlichen Zusammenhang korrekten Übersetzungen von ca. 2200 grundlegenden Begriffen aus allen Gebieten der Physik einschliesslich Fachbegriffen aus der Technik, der Chemie und der Mathematik vom Deutschen ins Englische und umgekehrt. Neben der alphabetischen Aufstellung dieser Begriffe wie in einem herkömmlichen Fachwörterbuch enthält dieses Werk zudem die Gruppierungen dieser Wörter nach 26 Themen wie Radioaktivität, Hydrostatik, Elektrodynamik oder Mathematik. Diese themenspezifischen Aufstellungen eignen sich zum Beispiel als Vokabellisten im Bilingualunterricht.

Leseprobe

Autor: Dr. Matthias Heidrich, Kantonsschule Wil

Inhaltliche Beratung: Dr. Daniel Schläpfer, Kantonsschule Wil, Lehrbeauftragter der Universität Zürich

Sprachliche Beratung: Catherine Sandwell, BA, University of London, Kantonsschule Wil

Gestaltung: Knut Dewald, Stockum-Püschen

Matthias Heidrich, Dr. rer. nat., hat an der Universität Heidelberg Physik und Mathematik studiert. Nach langjähriger Forschungstätigkeit am CERN in Genf hat er zunächst in der Versicherungsmathematik bei Swisslife in Zürich gearbeitet, um dann Lehrer für Physik und Mathematik bei Minerva (AKAD-Gruppe) in Zürich zu werden. Seit 2004 ist er Lehrer für Physik und Astronomie in deutscher und englischer Sprache an der Kantonsschule Wil.

Daniel Schläpfer, Dr. sc. nat., hat an der Universität Zürich Geographie und Physik studiert. Neben seiner heutigen Forschungstätigkeit in Zusammenarbeit mit verschiedenen internationalen Universitäten, Instituten und Firmen ist er Lehrbeauftragter der Universität Zürich. Zudem unterrichtet auch er seit 2002 an der Kantonsschule Wil Physik in Deutsch und Englisch.

Catherine Sandwell hat an der University of London Deutsch und Englisch studiert und ist seit 2011 Englischassistentin an der Kantonsschule Wil.

Inhalt

Vorwort

Benutzungshinweise

Wortverzeichnis Englisch - Deutsch

Wortverzeichnis Deutsch - Englisch

Themenspezifische Wortverzeichnisse

Methods / Methoden

Kinematics / Kinematik

Dynamics / Dynamik

Gravitation / Gravitation

Work, Power, Energy / Arbeit, Energie, Leistung

Hydrostatics / Hydrostatik

Heat / Wärme

Electrostatics / Elektrostatik

Electrodynamics / Elektrodynamik

Magnetism and Electric Motor / Magnetismus und Elektromotor

Induction and Generator / Induktion und Generator

Oscillations / Schwingungen

Waves / Wellen

Acoustics / Akustik

Radioactivity / Radioaktivität

Optics / Optik

Relativity / Relativität

Quantum Physics / Quantenphysik

Physical Constants / Physikalische Konstanten

SI-base Quantities / SI-Basisgrößen

Other physical Quantities / Andere physikalische Größen

SI-base Units / SI-Grundeinheiten

Derived SI-Units / Abgeleitete SI-Einheiten

Non-SI-Units / Nicht-SI-Einheiten

Technical Terms / Technische Begriffe

Chemistry / Chemie

Mathematics / Mathematik

Vorwort

Als Student eines naturwissenschaftlichen Fachs an der Universität oder Hochschule wie auch als Schüler im Bilingualunterricht sieht man sich zunehmend mit der Anforderung konfrontiert, englischsprachige Physikbücher oder Arbeitsmaterialien lesen und verstehen zu müssen. Ebenso will man auch selbst Arbeiten und Veröffentlichungen in englischer Sprache verfassen.

Sucht man in den herkömmlichen Wörterbüchern, sei es in Buch- oder elektronischer Form, nach den Übersetzungen von physikalischen Fachbegriffen, so wird man kaum fündig oder gar in die Irre geführt.

Dieses Fachwörterbuch hingegen bietet die im mathematisch-naturwissenschaftlichen Zusammenhang korrekten Übersetzungen von ca. 2450 grundlegenden Begriffen aus allen Gebieten der Physik einschließlich Begriffen aus der Technik, der Chemie und der Mathematik vom Deutschen ins Englische und umgekehrt.

Neben der alphabetischen Aufstellung dieser Begriffe wie in einem herkömmlichen Fachwörterbuch enthält dieses Werk zudem die Gruppierungen dieser Wörter nach 26 Themen wie Radioaktivität, Hydrostatik, Elektrodynamik oder Mathematik. Diese themenspezifischen Wortverzeichnisse eignen sich zum Beispiel als Vokabellisten im Bilingualunterricht.

Größter Wert wurde auf die Verwendung der korrekten britisch-englischen Fachbegriffe und Schreibweisen gelegt. Wo Begriffe aus dem amerikanischen Englisch gebräuchlich sind, werden aber auch diese aufgeführt mit dem Vermerk, dass es sich um einen amerikanisch-englischen Fachbegriff handelt.

Benutzungshinweise

Den englischen bzw. deutschen Begriffen sind zum Teil Hinweise beigefügt, die durch eckige Klammern als solche gekennzeichnet sind:

Teil 1 Englisch - Deutsch

1st Kepler law 1. Kepler’sches Gesetz

1st law of thermodynamics 1. Hauptsatz der Thermodynamik

1st Newtonian law 1. Newton’sches Gesetz

2nd Kepler law 2. Kepler’sches Gesetz

2nd law of thermodynamics 2. Hauptsatz der Thermodynamik

2nd Newtonian law 2. Newton’sches Gesetz

3rd Kepler law 3. Kepler’sches Gesetz

3rd law of thermodynamics 3. Hauptsatz der Thermodynamik

3rd Newtonian law 3. Newton’sches Gesetz

ablation Ablation

absolute temperature absolute Temperatur

absolute zero absoluter Nullpunkt

absorbance Absorptionsgrad

absorbed dose Energiedosis

absorption Absorption

AC Wechselstrom

AC current Wechselstrom

AC motor Wechselstrommotor

AC voltage Wechselspannung

to accelerate beschleunigen

acceleration Beschleunigung

acceleration amplitude Beschleunigungsamplitude

acceleration due to gravity Fallbeschleunigung

acceleration unit Beschleunigungseinheit

acceleration work Beschleunigungsarbeit

acceleration-elongation relation Beschleunigungs-Elongationsbeziehung

accelerator Beschleuniger

accelerator ring Kreisbeschleuniger, Ringbeschleuniger

accommodation Akkommodation

acetone [C] Aceton

acetylene [C] Acetylen

acoustic colour Klangfarbe

acoustics Akustik

acre [unit] Morgen

actinium [Ac, Z=89] Actinium

actio=reactio Actio=Reactio

activity Aktivität

activity law Aktivitätsgesetz

to add [M] addieren

addend [M] Summand

addition [M] Addition

additive mixture additive Mischung

to adhere haften

adhesion Haftung

adiabatic coefficient Adiabatenkoeffizient

adjacent [M] Ankathete

to adjust justieren

aerometer Aerometer

aeroplane [B. E.] Flugzeug

against the grain quer zur Faser

to age altern

aging Altern

air Luft

air bearing Luftkissen

air bearing stage Luftkissentisch

air circulation Luftzirkulation

air cushion Luftkissen

air pressure Luftdruck

air pump Luftpumpe

air resistance Luftwiderstand

airplane [A. E.] Flugzeug

ALCI (appliance leakage current

interrupter) Fehlerstromschutzschalter, FI-Schutzschalter, FI-Sicherung

algebra [M] Algebra

to align ausrichten

allowed orbit erlaubte Bahn

alloy Legierung

along the grain parallel zur Faser

alpha decay Alphazerfall

alpha particle Alphateilchen

alpha radioactivity Alpharadioaktivität

alternating current Wechselstrom

alternating voltage Wechselspannung

altimeter Höhenmesser

aluminium [Al, Z=13] Aluminium

aluminized aluminiert

amber Bernstein

americium [Am, Z=95] Americium

ammeter Amperemeter

ammonia [C] Ammoniak

Amonton’s law Amonton’sches Gesetz

amount of substance Stoffmenge

amp [unit] Ampere

ampere [unit] Ampere

amperemeter Amperemeter

amplitude Amplitude

analysis Analyse

analysis [M] Analysis

to anchor verankern

aneroid barometer Dosenbarometer

aneroid capsule (of an aneroid barometer) Vidi-Dose (eines Dosenbarometers)

aneroid cell (of an aneroid barometer) Vidi-Dose (eines Dosenbarometers)

angle [M] Winkel

angstrom [unit] Angström

angular frequency Kreisfrequenz

angular speed Winkelgeschwindigkeit

angular velocity Vektor der Winkelgeschwindigkeit

anion [C] Anion

anode Anode

anti-clockwise [adj.] [adv.] [B. E.] im Gegenuhrzeigersinn

antimony [Sb, Z=51] Antimon

antinode Wellenbauch

anvil (ear) Amboss (Ohr)

anvil (tool) Amboss (Werkzeug)

aperture Apertur, Blende

appliance leakage current interrupter Fehlerstromschutzschalter, FI-Schutzschalter, FI-Sicherung

application Anwendung

to apply voltage Spannung anlegen

to apply voltage to a resistor Spannung an einen Widerstand anlegen

approximate formula Näherungsformel

approximation Näherung

aquarium Aquarium

arc length [M] Bogenlänge

to arch sich wölben, wölben

arched gewölbt

arcus [M] arcus

are [unit] Are

area Fläche

argon [Ar, Z=18] Argon

armature Rotor

arrow Pfeil

arrow aperture Pfeilblende

arsenic [As, Z=33] Arsen

artificial radiation source künstliche Quelle radioaktiver Strahlung

asphalt Asphalt

to assemble zusammenbauen

assimilation Assimilation

astatine [At, Z=85] Astat

asteroid Asteroid

asteroid belt Asteroidengürtel

astronaut Astronaut

astronomical unit [unit] astronomische Einheit

astronomy Astronomie

atmosphere [unit] Atmosphäre

atmosphere (e. g. of Earth) Atmosphäre (z. B. der Erde)

atom Atom

atomic lattice Atomgitter

atomic mass unit atomare Masseneinheit

atomic nuclei Atomkerne

atomic nucleus Atomkern

atomic number [C] Ordnungszahl

atomic shell Atomhülle, Atomschale

atomic structure Atombau, Atomstruktur

atomic unit of charge [unit] atomare Ladungseinheit

to attenuate abklingen, sich abschwächen

to attract sich anziehen, anziehen

to attract each other sich gegenseitig anziehen

attraction Anziehung

attractive anziehend

aurora Polarlicht

aurora australis südliches Polarlicht, Südlicht

aurora borealis nördliches Polarlicht, Nordlicht

on average im Mittel

to average mitteln

average Mittelwert

average acceleration Durchschnittsbeschleunigung

average acceleration vector Vektor der Durchschnittsbeschleunigung

average mass number [C] mittlere Massenzahl

average speed Durchschnittsgeschwindigkeit

average velocity Vektor der Durchschnittsgeschwindigkeit

Avogadro’s number Avogadro-Zahl

x-axis [M] x-Achse

y-axis [M] y-Achse

axis [M] Achse

axle Achse

background radiation natürliche Radioaktivität

balance Waage

balance of forces Kräftegleichgewicht

balance wheel Unruh (einer Uhr)

ball Kugel

ball bearing Kugellager

banana plug Bananenstecker

bar [unit] Bar

bar Stab, Stange

bar magnet Stabmagnet

barium [Ba, Z=56] Barium

barometer Barometer

barometric formula barometrische Höhenformel

barrel [unit] Barrel

base (of a power) [M] Basis (einer Potenz)

base (of a stand) Sockel (eines Stativs)

basic magnet Elementarmagnet

basis Grundlage

bass guitar Bassgitarre

bass string Basssaite

battery Batterie

beaker Becherglas

beat Schwebung

beat frequency Schwebungsfrequenz

becquerel [unit] Becquerel

beech wood Buchenholz

belt Riemen

bend Kurve

benzene [C] Benzol

berkelium [Bk, Z=97] Berkelium

beryllium [Be, Z=4] Beryllium

beta decay Betazerfall

beta factor Beta-Faktor

beta particle Betateilchen

beta radioactivity Betaradioaktivität

bicycle dynamo Fahrraddynamo

bicycle pump Fahrradpumpe

bimetallic thermometer Bimetallthermometer

binding forces [C] Bindungskräfte

binoculars Fernglas

birch wood Birkenholz

bismuth [Bi, Z=83] Bismut

black hole schwarzes Loch

black ice Glatteis

to blast sprengen

block Klotz

to blow sprengen

blow pipe Blasrohr

to blow up sprengen

blowgun Blasrohr

blueshift Blauverschiebung

to blur verschwimmen

blurred unscharf, verschwommen

bob Pendelkörper

body Körper, Objekt

body colours Körperfarben

bohrium [Bh, Z=107] Bohrium

boiling point Siedepunkt

bolt Bolzen (mit Gewinde), Metallschraube

Boltzmann constant Boltzmann-Konstante

bond [C] Bindung

bone Knochen

boron [B, Z=5] Bor

to bounce federn

bound electron gebundenes Elektron

boundary Grenzfläche

bow and arrow Pfeil und Bogen

boxcar Güterwagen

Boyle-Mariotte experiment Boyle-Mariotte-Experiment

Boyle-Mariotte’s law Boyle-Mariotte’sches Gesetz

brake Bremse

to brake bremsen

brake cylinder Bremszylinder

brake disk Bremsscheibe

brake drum Bremstrommel

brake fluid Bremsflüssigkeit

brake hose Bremsschlauch

brake line Bremsleitung

brake pad Bremsbelag

brake pedal Bremspedal

brake shoe Bremsschuh

braking Bremsen

braking distance Bremsweg

braking time Bremszeit

branch Zweig

brass Messing

to break zerbrechen

bridge (guitar) Steg (Gitarre)

bright hell

brightness Helligkeit

brittle spröde

bromine [Br, Z=35] Brom

brush Bürste

brush (motor, generator) Bürste (Motor, Generator)

buffer Puffer

bullet Kugel (Geschoss)

bumper Stoßstange

buoyancy Auftrieb, Auftriebskraft

burner Brenner

to bust sprengen

butane [C] Butan

C-14 dating C-14-Methode

C-14 portion C-14-Anteil

cadmium [Cd, Z=48] Kadmium

caesium [Cs, Z=55] Cäsium

calcium [Ca, Z=20] Calcium

calculus [M] Differenzial- und Integralrechnung

to calibrate kalibrieren

calibrated kalibriert

californium [Cf, Z=98] Californium

caliper Messschieber, Schieblehre, Schublehre

calliper Messschieber, Schieblehre, Schublehre

calorie [unit] Kalorie

calorific value Brennwert, Heizwert

cam Nocke

cam belt Zahnriemen

cam belt pulley Zahnriemenscheibe

cam pulley Zahnriemenscheibe

cambelt Zahnriemen

camshaft Nockenwelle

to cancel each other out sich gegenseitig auslöschen

candela [unit] Candela

candle holder Kerzenhalter

capacitance Kapazität (eines Kondensators)

capacitor Kondensator

capacitor plate Kondensatorplatte

capacity (of a battery) Kapazität (einer Batterie)

capsule Kapsel

carat [unit] Karat

carbon Kohle

carbon [C, Z=6] Kohlenstoff

carbon dioxide [C] Kohlendioxid

carbon monoxide [C] Kohlenmonoxid

carbon steel Karbonstahl

carbon tetrachloride [C] Tetrachlorkohlenstoff

carbon-carbon bond [C] C-C-Bindung

carburetor [A. E.] Vergaser

carburettor [B. E.] Vergaser

cardiac fibrillation Herzflimmern

cargo Fracht

carpet cleaner [A. E.] Staubsauger

carrier medium Trägermedium

carrier of energy Energieträger

to cast a shadow einen Schatten werfen

cast iron Grauguss

cast steal Gusseisen

castor oil Rizinusöl

catapult seat Schleudersitz

caterpillar Raupe

cathode Kathode

cathode ray tube Kathodenstrahlrohr

cation [C] Kation

cause, transmission, effect Ursache, Vermittlung, Wirkung

cedar oil Zedernholzöl, Zedernöl

celerity Phasengeschwindigkeit

celestial object Himmelskörper

Celsius temperature Celsius-Temperatur

centimetre grid Zentimeterraster

central temperature (of a star) Zentraltemperatur (eines Sterns)

centre ray Zentralstrahl

centric zentrisch

centrifugal acceleration Zentrifugalbeschleunigung

centrifugal force Zentrifugalkraft

centrifuge Zentrifuge

centripetal acceleration Zentripetalbeschleunigung

centripetal force Zentripetalkraft

ceramics Keramik

cerium [Ce, Z=58] Cer

chain Kette

chamber pitch Kammerton

characteristic Kennlinie

characteristic curve Kennlinie

to charge aufladen, laden

charge Ladung

charge number Ladungszahl

charge-to-mass ratio for the electron Ladungs-Massenverhältnis des Elektrons

charging Aufladen, Aufladung

charging-up Aufladung

chart [M] Diagramm

chart Messdiagramm, Messtabelle

chemical bond [C] chemische Bindung

chemical symbol [C] Elementsymbol

chemistry Chemie

Chladni patterns Chladni’sche Klangfiguren

chlorine [Cl, Z=17] Chlor

chromium [Cr, Z=24] Chrom

ciliary muscle Ziliarmuskel

circle [M] Kreis

circuit diagram Schaltbild, Schaltplan

circuit symbol Schaltsymbol

circular current Kreisstrom

circular measure [M] Bogenmaß

circular motion Kreisbewegung

circular path Kreisbahn

circular wave Kreiswelle

circumference (especially of a circle) Umfang

classical relativity klassische Relativität

clay Ton

clay brick Ziegelstein

clock Uhr

clockwise [adj.] [adv.] im Uhrzeigersinn

closed circuit geschlossener Stromkreis

closed electric circuit geschlossener Stromkreis

closed system abgeschlossenes System

closest focusing distance minimale Sehweite, minimale Sichtdistanz

cloud chamber Nebelkammer

clutch Kupplung

clutch disk Kupplungsscheibe

coal-fired power station Kohlekraftwerk

cobalt [Co, Z=27] Kobalt

cochlea Gehörschnecke

cochlear nerve Hörnerv

cogwheel Zahnrad

coil Spule

to coil itself up sich aufwickeln

coil length Spulenlänge

coil spring Schraubenfeder

to coil up something etwas aufwickeln

collimation Kollimation

collimator Kollimator

collision Zusammenstoß

colour Farbe

colour addition Farbaddition

colour code Widerstandscode

colour filter Farbfilter

colour subtraction Farbsubtraktion

coloured light farbiges Licht

two colours form a third zwei Farben ergeben eine dritte

two colours produce a third zwei Farben ergeben eine dritte

two colours yield a third zwei Farben ergeben eine dritte

column of mercury Quecksilbersäule

to combine with [C] sich verbinden mit

combined [C] gebunden

combined with the lattice [C] gebunden an das Gitter

combustion Verbrennung

combustion chamber Brennkammer

comet Komet

communicating vessels kommunizierende Röhren

commutator Kommutator

compass Kompass, Zirkel

compass needle Kompassnadel

compasses Zirkel

complementary colours Komplementärfarben

complex number [M] komplexe Zahl

component Bauteil

compound Präparat

to compress zusammendrücken

compressed air Druckluft

compressibility Kompressibilität

compression (stroke 2 of a four-stroke

engine) Verdichten (Takt 2 eines Viertaktmotors)

compression disturbance Verdichtungsstörung

compression spring Druckfeder

concave lens Konkavlinse

concave mirror Hohlspiegel

concave mirror equation Hohlspiegelgleichung

concept Konzept

to conclude schlussfolgern

concrete Beton

concurrency Gleichzeitigkeit

condensation Kondensation

condensation nucleus Kondensationskern

to condense kondensieren

to conduct (electrically) leiten (elektrisch)

to conduct (thermally) leiten (thermisch)

conducting wire Leiterdraht

conduction (electrical) Leitung (elektrisch)

conduction (thermal) Leitung (thermisch)

conductor (electrical) Leiter (elektrisch)

conductor (thermal) Leiter (thermisch)

conductor swing Leiterschaukel

cones (eye) Zapfen (Auge)

connected in parallel parallel geschaltet

connected in series in Reihe geschaltet, seriell geschaltet

constant function [M] konstante Funktion

constant of proportionality Proportionalitätskonstante

constantan Konstantan

constructive interference konstruktive Interferenz

to consume energy Energie konsumieren

to consume power Leistung konsumieren

contact area Berührungsfläche

contact force Kontaktkraft

convection Konvektion, Wärmeströmung

convection tube Konvektionsrohr

conventional current direction konventionelle Stromrichtung, technische Stromrichtung

convergent konvergent

converging lens Sammellinse

convex lens Konvexlinse

convex mirror Wölbspiegel

conveyor belt Förderband

cooker [B. E.] Herd

coordinate system [M] Koordinatensystem

copper [Cu, Z=29] Kupfer

Coriolis force Corioliskraft

cork Kork

cornea (eye) Hornhaut (Auge)

cosine [M] Cosinus

cosinus [M] Cosinus

cosmic radiation kosmische Strahlung

cotton cloth Baumwolltuch

cotton wool Watte

coulomb [unit] Coulomb

Coulomb force Coulombkraft

Coulomb force vector Vektor der Coulombkraft

Coulomb’s law Coulomb-Gesetz

count rate Zählrate

counter field Gegenfeld

counterclockwise [adj.] [adv.] [A. E.] im Gegenuhrzeigersinn

counterforce Gegenkraft

counter-voltage Gegenspannung

coupled oscillators gekoppelte Oszillatoren

coupling Kopplung

course (e. g. of a voltage) Verlauf (z. B. einer Spannung)

covalent bond [C] kovalente Bindung

to crack zerbrechen

craftsman Handwerker

cramp Krampf

crane Kran

crank Kurbel

to crank kurbeln

crankshaft Kurbelwelle

crest Wellenberg

critical angle of total reflection kritischer Winkel der Totalreflexion, Winkel der Totalreflexion

crocodile clamp Krokodilklemme

cross sectional area Querschnittsfläche

crude oil Rohöl

crystal Kristall

crystal lattice Kristallgitter

cube [M] Würfel

cubic metre [unit] Kubikmeter

cubic metre per second [unit] Kubikmeter pro Sekunde

cuboid [M] Quader

cupola Kuppel

curie [unit] Curie

Curie temperature Curietemperatur

curium [Cm, Z=96] Curium

current Strom

current divider Stromteiler

current-voltage characteristic Strom-Spannungs-Kennlinie

current-voltage characteristic curve Strom-Spannungs-Kennlinie

curve Kurve

curved gewölbt

to cut a thread ein Gewinde schneiden

cyan cyan

cylinder [M] Zylinder

cylinder (of an engine) Zylinder (eines Motors)

cylinder capacity Hubraum

cylinder head Zylinderkopf

dam Staudamm

damped oscillation gedämpfte Schwingung

damping Dämpfung

damping coefficient Dämpfungsfaktor

danger of death Todesgefahr

dark dunkel

data point Datenpunkt

daughter nucleus Tochterkern

day [unit] Tag

DC Gleichstrom

DC current Gleichstrom

DC motor Gleichstrommotor

DC voltage Gleichspannung

de Broglie relation de Broglie-Beziehung

decay Zerfall

to decay zerfallen

to decay (oscillation) abklingen, sich abschwächen

decay chain Zerfallsreihe

decay constant Zerfallskonstante

decay mode Zerfallsmodus

deceleration Bremsverzögerung, Verzögerung

decimal place [M] Dezimalstelle

decimal point [M] Dezimalpunkt

declination Deklination

to decompose a vector [M] einen Vektor zerlegen

decomposition radioaktiver Zerfall, Zerfall

decrease Abfall, Abnahme

to deduce ableiten (logisch), herleiten

deduction Herleitung

deflection Auslenkung, Elongation

to deform deformieren, verformen

deformation Deformation, Verformung

degree [M] Grad

degree Celsius [unit] Grad Celsius

degree Fahrenheit [unit] Grad Fahrenheit

denominator [M] Nenner

density Dichte

dependence of A on B Abhängigkeit von A von B

to depict bildlich darstellen, darstellen

to deposit resublimieren

deposition Resublimation

depth Tiefe

to derail entgleisen

derivation [M] Ableitung

to derive ableiten

to derive [M] ableiten, differenzieren

derived SI-Unit abgeleitete SI-Einheit

desirable friction erwünschte Reibung

destructive interference destruktive Interferenz

deterioration Abnutzung

diagram [M] Diagramm

diagram Messdiagramm

diamagnet Diamagnet

diamagnetic diamagnetisch

diamagnetic substance diamagnetische Substanz

diamagnetism Diamagnetismus

diamond Diamant

dielectric Dielektrikum

dielectrics Dielektrika

diesel Diesel

diethyl ether [C] Diethylether

difference [M] Differenz

differential calculus [M] Differenzialrechnung

diffraction Beugung

diffraction angle Beugungswinkel

diffraction grating Beugungsgitter, Gitter

diffuse reflection diffuse Reflexion

diffuser Diffusor

diffusion (of a wave) Ausbreitung (einer Welle)

digit [M] Ziffer

dimension Dimension

dimmer Dimmer

diode Diode

dioptre Dioptrie

dipole Dipol

direct current Gleichstrom

direct current voltage Gleichspannung

direct voltage Gleichspannung

direction Richtung

direction of motion Bewegungsrichtung

direction of rotation Drehsinn, Rotationsrichtung

disintegration radioaktiver Zerfall, Zerfall

disk brake Scheibenbremse

dispersion Dispersion, Streuung

dispersion (chromatic dispersion of light) Dispersion (chromatische Dispersion von Licht)

to displace verdrängen

to displace [M] verschieben

to displace water Wasser verdrängen

displaced verdrängt

displaced [M] verschoben

displaced liquid verdrängte Flüssigkeit

displacement Abstandsvektor

displacement [M] Verschiebungsvektor

distilled water destilliertes Wasser

disturbance Störung

divergent divergent

diverging lens Zerstreuungslinse

to divide [M] dividieren

a divided by b [M] a geteilt durch b

division [M] Division

to do work Arbeit verrichten

to double verdoppeln

double bond [C] Doppelbindung

double glazing Doppelverglasung

double refraction Doppelbrechung

double slit Doppelspalt

double-walled doppelwandig

drag Strömungswiderstand

drag coefficient Widerstandsbeiwert

drill Bohrer, Bohrmaschine

drive belt Antriebsriemen

drive pulley Antriebsriemenscheibe, Antriebsscheibe

driven axle angetriebene Achse

drum brake Trommelbremse

dry ice Trockeneis

dubnium [Db, Z=105] Dubnium

dwarf planet Zwergplanet

dynamic friction Gleitreibung

dynamic friction coefficient Gleitreibungszahl

dynamic friction force Gleitreibungskraft

dynamic pressure Staudruck

dynamic viscosity dynamische Viskosität

dynamics Dynamik

dynamo Dynamo, Lichtmaschine (Auto)

dynamo-electric principle dynamoelektrisches Prinzip

dysprosium [Dy, Z=66] Dysprosium

ear Ohr

ear canal Gehörgang

ear muffs Ohrenschützer

ear ossicles Gehörknöchelchen

ear plugs Ohrenstopfen, Ohrenstöpsel

eardrum Trommelfell (Ohr)

Earth Erde

earth (electric wire) [B. E.] Erde (elektrisches Kabel)

to earth [B. E.] erden

earth wire [B. E.] Erdkabel

earthed [B. E.] geerdet

earthing [B. E.] Erden, Erdung

earthquake Erdbeben

Earth’s core Erdkern

Earth’s crust Erdkruste

Earth’s magnetic field Erdmagnetfeld

Earth’s mantle Erdmantel

eccentric exzentrisch

eccentricity Exzentrizität

eddy current Wirbelstrom

eddy current brake Wirbelstrombremse

edge length [M] Kantenlänge

efficiency Effizienz, Wirkungsgrad

eigenfrequency Eigenfrequenz

einsteinium [Es, Z=99] Einsteinium

ejection seat Schleudersitz

elastic deformation elastische Deformation

elasticity Elastizität

electric charge elektrische Ladung

electric circuit elektrischer Stromkreis

electric constant Dielektrizitätskonstante des Vakuums [alt], elektrische Feldkonstante, Permittivität des Vakuums [selten]

electric current elektrische Stromstärke, elektrischer Strom

electric field elektrisches Feld

electric field constant [rare] Dielektrizitätskonstante des Vakuums [alt], elektrische Feldkonstante, Permittivität des Vakuums [selten]

electric field line elektrische Feldlinie

electric field strength elektrische Feldstärke

electric force elektrische Kraft

electric motor Elektromotor

electric power elektrische Leistung

electric radiator elektrischer Heizkörper

electric resistance elektrischer Widerstand (physikalische Größe)

electric resistor elektrischer Widerstand (Bauteil)

electric shock elektrischer Schlag, Stromschlag

electrical component elektrisches Bauteil

electrical resistance elektrischer Widerstand (physikalische Größe)

electrical resistor elektrischer Widerstand (Bauteil)

electrical work Arbeit des elektrischen Stroms

electricity Elektrizität

electrode Elektrode

electrodynamics Elektrodynamik