Guide d'utilisation d'iPadOS 26 pour les débutants
Un manuel étape par étape pour naviguer sur votre iPad et ses nouvelles fonctionnalités
Donald Unger
Droits d'auteur © 2025 Donald Unger
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, distribuée ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris par photocopie, enregistrement ou tout autre procédé électronique ou mécanique, sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur, sauf pour de brèves citations figurant dans des comptes rendus critiques et certaines autres utilisations non commerciales autorisées par la loi sur le droit d'auteur.
Traduit par Nicolas Perillard
Ce livre est coécrit et traduit par Nicolas Perillard, dont l'expertise et les compétences linguistiques ont donné vie à cette œuvre en français. Son engagement à préserver l'essence et la profondeur du texte original garantit une expérience captivante et authentique pour les lecteurs francophones.
Clause de non-responsabilité
Les informations contenues dans ce guide, « Guide d'utilisation d'iPadOS 26 pour débutants : Guide étape par étape pour naviguer sur votre iPad et ses nouvelles fonctionnalités », sont fournies à titre informatif uniquement. Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude et la fiabilité du contenu, l'éditeur, l'auteur et les contributeurs ne peuvent garantir l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations présentées.
Apple et iPadOS 26 sont des marques déposées d'Apple Inc. Toutes les références à l'iPad, à iPadOS et aux services associés dans ce guide sont utilisées à des fins pédagogiques et informatives. Apple Inc. n'a ni approuvé, ni révisé ce guide, et les opinions exprimées ici n'engagent que l'auteur.
Ce guide est destiné aux utilisateurs d'iPadOS 26 et n'est affilié à aucune entité officielle d'Apple Inc. Il peut faire référence à des applications, outils et services tiers, qui ne sont ni contrôlés ni gérés par l'auteur ni par l'éditeur. Par conséquent, l'auteur et l'éditeur déclinent toute responsabilité en cas d'erreur, d'omission ou de problème potentiel découlant de l'utilisation d'applications ou de services tiers.
Ce guide présente les fonctionnalités et paramètres disponibles dans iPadOS 26 au moment de sa publication. Apple publie régulièrement des mises à jour logicielles et de nouvelles fonctionnalités, et certaines informations de ce guide peuvent devenir obsolètes avec la sortie de nouvelles versions d'iPadOS. Nous vous encourageons à consulter le site web officiel d'Apple ou l'assistance iPadOS pour obtenir les informations et mises à jour les plus récentes.
Table des matières
Introduction
Nouveautés d'iPadOS 26? (Points clés)
À qui s'adresse ce guide : Conçu pour les débutants
Comment utiliser ce guide: navigation étape par étape
Chapitre 1: Premiers pas avec votre iPad
Configurer votre iPad pour la première fois (étape par étape)
Connexion au Wi-Fi et à l'identifiant Apple (Guide détaillé)
Personnaliser les paramètres de votre iPad: personnalisez-le
Configuration de Face ID et Touch ID: ajout de sécurité
Comprendre l'interface et les gestes
Chapitre 2: Comprendre l'écran d'accueil et le Dock
Personnalisation de la disposition de l'écran d’accueil: organisation des icônes
Utiliser la bibliothèque d'applications pour une meilleure organisation
Utilisation et organisation du Dock: accédez rapidement à vos applications préférées
La bibliothèque d’applications: simplifier l'accès aux applications
Chapitre 3: Maîtriser le multitâche dans iPadOS 26
Quoi de neuf dans iPadOS 26?
Gestion des applications avec Slide Over: flux de travail rapide et efficace
Redimensionnement et organisation des fenêtres d’application: dispositions flexibles
Comment utiliser Exposé pour basculer facilement entre les applications
Mosaïque de fenêtres: organiser plusieurs applications comme un pro
Chapitre 4: Personnaliser votre expérience iPadOS 26
Personnalisation du centre de contrôle: accès rapide à portée de main
Gestion des notifications et des alertes: contrôlez ce que vous voyez et quand
Personnalisation de vos paramètres de notification
Définir le fond d'écran et les thèmes: personnaliser l'apparence de votre appareil
Personnalisation des modes clair et sombre
Utilisation du mode Focus pour une productivité sans distraction
Raccourcis et gestes d'accès rapide: rationaliser votre flux de travail
Chapitre 5: Utilisation des principales applications iPadOS
Safari: naviguer sur le Web rapidement et en toute sécurité (conseils de pro)
Courrier: configuration et gestion de vos comptes de messagerie
Calendrier: organisez votre temps et vos événements en toute simplicité
Remarques: Créer et organiser des notes avec l'Apple Pencil
Fichiers: gérer vos documents, dossiers et stockage cloud
Chapitre 6: Travailler avec l'Apple Pencil et le balisage
Configuration de l'Apple Pencil avec iPadOS 26: Guide d'installation rapide
Utiliser l'Apple Pencil pour prendre des notes et dessiner: tutoriel pratique
Comment utiliser le balisage pour éditer des photos, des PDF et des captures d'écran
Reconnaissance de l'écriture manuscrite et conversion de texte: conseils pour plus de précision
Améliorer la reconnaissance de l'écriture manuscrite
Chapitre 7: Maîtriser les nouvelles fonctionnalités d'iPadOS 26
Améliorations de la conception et de l'interface du verre liquide: ce que vous devez savoir
Comment tirer le meilleur parti de la conception en verre liquide
Traduction en temps réel des appels et des messages
Découverte de la nouvelle application d’aperçu: annotation de fichiers PDF et d'images
Application Journal: Écrire, dessiner et réfléchir avec l'Apple Pencil
Fonctionnalités de recherche avancées avec Spotlight: trouvez tout instantanément
Chapitre 8: Gestion et organisation des fichiers
Création et organisation de dossiers dans l'application Fichiers: gestion pratique des fichiers
Partage de fichiers et de dossiers avec iCloud Drive: stockage cloud sécurisé
Utilisation du stockage externe avec iPadOS 26: agrandissez votre espace
Gestion efficace des fichiers avec balises et recherche: organisation rapide
Chapitre 9: Fonctionnalités d'Apple Intelligence
Utiliser Siri pour des commandes rapides: maximiser le potentiel de Siri
Traduction en temps réel des messages et des appels: communiquer en toute transparence
Personnalisation des raccourcis Siri pour une efficacité personnalisée
Explorer le terrain de jeu des images et créer des Genmojis: des fonctionnalités amusantes et interactives
Chapitre 10: Configuration des fonctionnalités de sécurité et de confidentialité
Activation de Face ID, Touch ID et des codes d'accès pour une sécurité maximale
Gestion des autorisations et des paramètres de confidentialité des applications: protéger vos données
Utiliser Localiser mon iPad pour localiser et protéger votre appareil
Configuration de la sauvegarde et de la récupération avec iCloud: protection de vos informations
Chapitre 11: Dépannage et conseils pour les débutants
Résolution des problèmes courants de l’iPad: plantages d'applications, ralentissement des performances, etc.
Gestion de la durée de vie de la batterie et des paramètres d’alimentation: prolonger la durée de vie de votre batterie
Mise à jour d’iPadOS: rester informé des nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs
Obtenir de l’aide: utiliser l'assistance, les forums et les communautés Apple
Conclusion
Annexes
Exercices interactifs (contenu bonus)
BONUS: GUIDE VIDÉO
Introduction
Félicitations pour votre choix d'iPad, un appareil alliant puissance, portabilité et convivialité. Si vous avez récemment migré vers iPadOS 26, ou si c'est votre première fois sur iPad, vous allez être comblé. iPadOS 26 révolutionne l'expérience utilisateur : nouvelles fonctionnalités, performances améliorées et expérience utilisateur optimisée, conçues pour optimiser votre utilisation de votre iPad. Que vous utilisiez un iPad pour la première fois ou que vous ayez migré depuis une version antérieure d'iPadOS, ce guide vous permettra de tirer le meilleur parti de toutes les fonctionnalités et applications de votre appareil.
Au fil des ans, l'iPad a évolué, passant d'une simple tablette pour lire et naviguer à un outil robuste et polyvalent pour la productivité, la créativité et le divertissement. Avec iPadOS 26, Apple continue de redéfinir les capacités de l'iPad, offrant aux utilisateurs une expérience riche et intuitive, compatible avec tous les domaines, du travail aux loisirs. Que vous l'utilisiez pour vos tâches quotidiennes, pour prendre des notes avec l'Apple Pencil ou pour effectuer plusieurs tâches à la fois pour une efficacité maximale, iPadOS 26 rend tout possible, et plus facile que jamais.
Mais comme pour tout nouveau système d'exploitation, naviguer entre les nouvelles fonctionnalités et les changements peut être un peu intimidant. C'est pourquoi ce guide est spécialement conçu pour les débutants. Nous vous guiderons pas à pas à travers l'interface, mettrons en avant les nouvelles fonctionnalités et vous montrerons comment personnaliser et optimiser votre expérience iPad, le tout sur un ton simple et direct. Que vous soyez novice sur iPad ou que vous mettiez à jour votre système depuis une version antérieure d'iPadOS, ce guide vous apportera toutes les connaissances nécessaires pour naviguer sereinement sous iPadOS 26.
Nouveautés d'iPadOS 26? (Points clés)
Chaque nouvelle version d'iPadOS s'accompagne de nouvelles fonctionnalités qui améliorent les performances, la convivialité et introduisent de nouvelles façons d'interagir avec votre appareil. iPadOS 26 ne fait pas exception : il propose une multitude de mises à jour intéressantes conçues pour rendre votre iPad plus performant, polyvalent et agréable à utiliser.
L'un des changements les plus notables d'iPadOS 26 est le Liquid Glass Design, une refonte visuelle qui introduit une interface élégante et translucide. Ce changement ajoute profondeur et fluidité au design, rendant le système d'exploitation plus réactif et attrayant. Ce nouveau design n'est pas seulement esthétique : il est conçu pour vous aider à mieux gérer les nombreuses applications et fonctionnalités que vous utiliserez tout au long de la journée. Que vous utilisiez l'écran d'accueil, le multitâche ou la navigation entre les applications, iPadOS 26 garantit une expérience intuitive et fluide.
De plus, le multitâche a bénéficié d'une amélioration significative. iPadOS 26 introduit de nouvelles fonctionnalités de gestion des fenêtres, comme les fenêtres d'application redimensionnables et le mode mosaïque, facilitant l'utilisation simultanée de plusieurs applications. Si vous jonglez avec plusieurs applications pour le travail, les études ou les loisirs, cette fonctionnalité révolutionnera votre expérience. Vous pouvez désormais diviser votre écran en trois, voire en quatre, pour passer facilement d'une application à l'autre, comparer des documents ou consulter des informations sans avoir à jongler constamment entre les onglets.
Autre nouveauté majeure: la Traduction en direct, une fonctionnalité puissante qui vous permet de traduire du texte et de la voix en temps réel. Que vous discutiez avec quelqu'un dans une langue étrangère ou que vous lisiez un texte en langue étrangère, iPadOS 26 vous aidera à surmonter les barrières linguistiques. La prise en charge de l'Apple Pencil a également été améliorée, offrant un contrôle plus précis du dessin, de l'écriture et du balisage dans une plus grande variété d'applications. Que vous dessiniez dans Notes, annotiez un PDF ou créiez des illustrations dans Procreate, votre expérience avec l'Apple Pencil est désormais plus fluide et précise que jamais.
De plus, Siri est devenu plus intelligent, offrant des commandes plus intuitives et un contrôle mains libres. Siri vous permet désormais d'interagir avec votre appareil iPadOS 26 de nouvelles façons, ce qui en fait un outil encore plus précieux pour les débutants qui ne maîtrisent pas forcément tous les détails du système d'exploitation.
Avec ses nombreuses nouvelles fonctionnalités, iPadOS 26 offre aux utilisateurs un meilleur contrôle de leur appareil, davantage de possibilités de multitâche et davantage d'options de personnalisation. Mais pas d’inquiétude: nous vous guiderons pas à pas à travers toutes ces nouvelles fonctionnalités.
À qui s'adresse ce guide: Conçu pour les débutants
Ce guide est conçu pour vous, débutant. Nous comprenons que l'apprentissage d'un nouveau système d'exploitation peut être complexe, surtout avec autant de nouvelles fonctionnalités. Que vous changiez de tablette ou utilisiez un iPad pour la première fois, nous avons conçu ce livre pour qu'il soit aussi convivial que possible.
Aucune expérience préalable avec les produits Apple ou iPadOS n'est requise. Ce guide ne requiert aucune connaissance technique ; vous ne vous perdrez donc pas dans le jargon ou les instructions confuses. Nous vous fournirons des instructions claires et simples qui vous guideront à travers tout ce que vous devez savoir, de la première configuration de votre iPad à l'exploration de ses fonctionnalités les plus avancées.
Si vous effectuez une mise à niveau depuis une version antérieure d'iPadOS, nous avons également pensé à vous. iPadOS 26 introduit de nouvelles fonctionnalités. Nous vous présenterons les nouveautés, les améliorations et comment exploiter pleinement les avantages de votre appareil.
Ce guide s'adresse également à ceux qui souhaitent personnaliser leur appareil selon leurs besoins, qu'il s'agisse de configurer votre iPad pour le travail, d'organiser vos applications pour un accès facile ou de configurer les paramètres pour améliorer la confidentialité et la sécurité. Nous vous montrerons comment personnaliser votre iPad: ajuster la disposition, configurer les widgets et utiliser les nouveaux outils multitâches pour travailler plus efficacement.
Quel que soit votre parcours, ce guide vous donnera la confiance nécessaire pour naviguer dans iPadOS 26. Il est conçu pour être une référence complète, étape par étape, à laquelle vous pouvez revenir à tout moment si vous avez besoin d'aide ou si vous souhaitez découvrir quelque chose de nouveau.
Comment utiliser ce guide: navigation étape par étape
Ce guide vous guidera dans vos premiers pas avec iPadOS 26. Nous vous guiderons à travers chaque section d'iPadOS 26, en décomposant les fonctionnalités complexes en étapes faciles à comprendre et concrètes. Chaque chapitre est conçu pour vous guider à travers des fonctionnalités spécifiques, des plus basiques aux plus avancées, avec des instructions claires et des conseils pratiques.
Vous remarquerez que chaque chapitre commence par une introduction qui donne le ton et met en contexte ce que vous allez apprendre. Cette approche vous permet non seulement de mémoriser les étapes, mais aussi de comprendre le fonctionnement des fonctionnalités. Notre objectif est que vous soyez à l'aise avec iPadOS 26 et que vous exploitiez pleinement ses capacités.
Pour une compréhension optimale, nous avons inclus des aides visuelles et des captures d'écran étape par étape dans de nombreuses sections. Ces images vous guideront dans la configuration et l'utilisation de diverses fonctionnalités, vous montrant précisément ce que vous devriez voir à l'écran. Par exemple, lorsque nous vous expliquerons comment configurer votre écran d'accueil, vous obtiendrez un aperçu de son apparence et des instructions pour déplacer des icônes ou ajouter des widgets.
Nous proposons également des exemples pratiques et des conseils tout au long du livre, afin que vous puissiez immédiatement mettre en pratique ce que vous apprenez. Qu'il s'agisse d'organiser vos applications, de personnaliser votre écran d'accueil ou d'utiliser le multitâche pour booster votre productivité, nous vous aiderons à tirer le meilleur parti de votre iPad.
Pour chaque fonctionnalité ou tâche majeure, vous trouverez des instructions faciles à suivre et des conseils de dépannage. Si vous rencontrez des problèmes, nous avons inclus des solutions courantes pour vous aider à les résoudre rapidement. Et comme nous savons que chacun apprend différemment, nous avons rédigé un contenu convivial et accessible, pour que vous n'ayez jamais l'impression de lire un manuel technique.
En poursuivant votre lecture, gardez à l'esprit qu'iPadOS 26 est conçu pour être un système d'exploitation flexible et intuitif. Ce guide vous permettra de prendre le contrôle total de votre iPad et de le personnaliser selon vos besoins. Que vous l'utilisiez pour le travail, les loisirs ou pour toutes vos autres activités, ce guide vous permettra de tirer le meilleur parti de votre appareil. Bonne navigation !
Chapitre 1: Premiers pas avec votre iPad
Configurer votre iPad pour la première fois (étape par étape)
Lorsque vous déballez votre iPad pour la première fois, la configuration peut paraître un peu intimidante, mais elle est simple et nous vous guiderons pas à pas. L'objectif est de configurer votre iPad avec tous les paramètres nécessaires, notamment la personnalisation, la connexion Wi-Fi et la configuration de l'identifiant Apple, afin que vous puissiez l'utiliser immédiatement.
Étape 1: Allumez votre iPad
La première chose à faire est d'allumer votre iPad. Appuyez simplement sur le bouton d'alimentation situé en haut à droite de l'appareil et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse à l'écran. Votre iPad démarrera et un écran de bienvenue s'affichera. Vous pourrez alors commencer la configuration.
Étape 2: Sélection de votre langue et de votre région
Une fois l'iPad allumé, vous serez invité à sélectionner votre langue et votre région. Cela garantit que le système utilise la langue, la disposition du clavier et les paramètres régionaux appropriés. Par exemple, si vous vivez aux États-Unis, vous devrez choisir l'anglais (États-Unis) comme langue et les États-Unis comme région.
Cette étape est essentielle car elle permet de personnaliser iPadOS selon votre région, en ajustant des paramètres tels que la devise, le format de l'heure et le format de la date. Sélectionnez vos préférences et appuyez sur Suivant pour continuer.
Étape 3: Connexion au Wi-Fi
Maintenant que vous avez sélectionné votre langue et votre région, l'étape suivante consiste à connecter votre iPad au Wi-Fi. Cette étape est cruciale, car sans connexion internet, vous ne pourrez pas procéder au reste de la configuration ni télécharger les applications essentielles depuis l'App Store.