Introducing ZBrush - Eric Keller - E-Book

Introducing ZBrush E-Book

Eric Keller

4,9
36,40 €

oder
-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.
Mehr erfahren.
Beschreibung

If you want to take advantage of one of the hottest CG toolsavailable, Introducing ZBrush is the perfect place to start.Introducing ZBrush helps you jump into this excitingdrawing and sculpting software without fear. Learn ZBrush 3.1basics inside and out and get comfortable sculpting in a digitalenvironment with this relaxed, friendly, and thorough guide. Masterthese practical techniques and soon you'll be creating realistic,cartoon, and organic models with flair.* Introduces you to ZBrush 3.1, the sculpting software that letsyou create digital art with a fine-art feel, which you can transferinto Maya or other 3D applications* Covers painting, meshes, organic sculpting, hardsurface sculpting, textures, lighting, rendering, working withother 3D applications, and scripting* Walks you through a series of fun and engagingtutorials where you can start creating your own work, includinghuman, cartoon, and organic modelsLearn to create lush, beautiful digital art with ZBrush and thisdetailed guide.

Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:

Android
iOS
von Legimi
zertifizierten E-Readern

Seitenzahl: 600

Bewertungen
4,9 (18 Bewertungen)
16
2
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



Table of Contents

Cover

Title Page

Copyright

Publisher's Note

Dedication

Acknowledgments

About the Author

Introduction

Who Can Benefit from This Book

About This Book

The Companion DVD

ZBrushCentral.com

Mouse vs. Tablet

Apple Macintosh vs. Windows

Preferences and Interface Customization

Chapter 1: Pixels, Pixols, Polygons, and the Basics of Creating Digital Art

An Introduction to ZBrush

Understanding Digital Images

Understanding Resolution

Understanding 3D Space

Resources

Chapter 2: Facing the ZBrush Interface

The Zen of ZBrush

Trays and Palettes

The Title Bar

Hotkeys

Summary

Chapter 3: Painting with Pixols, Part 1

Setting Up the Document

Working with Document Layers

Working with Parametric Primitive 3D Tools

Loading Tutorial Macros

Working with Deformations and Materials

Chapter 4: Painting with Pixols, Part 2

Introducing ZSpheres

Creating the Vent

Creating the Ocean Floor

Adding Fog and Distant Background Elements

Adding Undersea Flora and Fauna

Creating a Sea Creature with 3D Tools

Merging Layers and Final Changes

Summary

Chapter 5: Digital Sculpting

Subdivision Levels

Sculpting Brushes

Creating Reference Planes

Roughing Out the Forms of the Skull

Creating a Turntable Movie

Summary

Chapter 6: Advanced Sculpting Techniques

Hiding Geometry

The Medusa Maquette

Finishing Touches

Summary

Chapter 7: Color, Texture, and Alpha

Understanding Color, Alpha, and Texture

3D Layers

Creating Tiling Alphas

Using the Stencil

Detailing the Medusa Maquette

Polypainting

Summary

Chapter 8: Rendering, Lighting, and Materials

Rendering Basics

Using Lights

Understanding Materials

Summary

Chapter 9: ZBrush with Other 3D Applications

UV Mapping

ZBrush and Poser

Bump, Displacement, and Normal Maps

ZBrush and Maya

Summary

Chapter 10: Plug-ins and ZScripts

Projection Master

ZAppLink

Multi Displacement Exporter

Transpose Master

ZMapper

ZScripts

Summary

Appendix: About the Companion DVD

What You’ll Find on the DVD

System Requirements

Using the DVD

Troubleshooting

Index

End-User License Agreement

Color Insert

Acquisitions Editor: Mariann Barsolo

Development Editor: Stephanie Barton

Technical Editor: Gael McGill, PhD

Production Editor: Rachel Gunn

Copy Editor: Judy Flynn

Production Manager: Tim Tate

Vice President and Executive Group Publisher: Richard Swadley

Vice President and Executive Publisher: Joseph B. Wikert

Vice President and Publisher: Neil Edde

Media Associate Project Manager: Laura Atkinson

Media Assistant Producer: Josh Frank

Media Quality Assurance: Kit Malone

Book Designer: Caryl Gorska

Compositors: Chris Gillespie, Kate Kaminski, Happenstance Type-O-Rama

Proofreader: Ian Golder

Indexer: Ted Laux

Cover Designer: Ryan Sneed

Cover Images: Eric Keller

Copyright © 2008 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

Published simultaneously in Canada

ISBN: 978-0-470-26279-5

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sections 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the Publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750-8400, fax (978) 646-8600. Requests to the Publisher for permission should be addressed to the Legal Department, Wiley Publishing, Inc., 10475 Crosspoint Blvd., Indianapolis, IN 46256, (317) 572-3447, fax (317) 572-4355, or online at http://www.wiley.com/go/permissions.

Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: The publisher and the author make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this work and specifically disclaim all warranties, including without limitation warranties of fitness for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales or promotional materials. The advice and strategies contained herein may not be suitable for every situation. This work is sold with the understanding that the publisher is not engaged in rendering legal, accounting, or other professional services. If professional assistance is required, the services of a competent professional person should be sought. Neither the publisher nor the author shall be liable for damages arising herefrom. The fact that an organization or Website is referred to in this work as a citation and/or a potential source of further information does not mean that the author or the publisher endorses the information the organization or Website may provide or recommendations it may make. Further, readers should be aware that Internet Websites listed in this work may have changed or disappeared between when this work was written and when it is read.

For general information on our other products and services or to obtain technical support, please contact our Customer Care Department within the U.S. at (800) 762-2974, outside the U.S. at (317) 572-3993 or fax (317) 572-4002.

Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that appears in print may not be available in electronic books.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Keller, Eric.

Introducing ZBrush / Eric Keller.

p. cm.

ISBN 978-0-470-26279-5 (paper/dvd)

1. Computer graphics. 2. ZBrush. I. Title.

T385.K397827 2008

006.6—dc22

2008008346

TRADEMARKS: Wiley, the Wiley logo, and the Sybex logo are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates, in the United States and other countries, and may not be used without written permission. ZBrush is a registered trademark of Pixologic, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Wiley Publishing, Inc., is not associated with any product or vendor mentioned in this book.

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Dear Reader

Thank you for choosing Introducing ZBrush. This book is part of a family of premium quality Sybex books, all written by outstanding authors who combine practical experience with a gift for teaching.

Sybex was founded in 1976. More than thirty years later, we’re still committed to producing consistently exceptional books. With each of our titles we’re working hard to set a new standard for the industry. From the authors we work with, to the paper we print on, our goal is to bring you the best books available.

I hope you see all that reflected in these pages. I’d be very interested to hear your comments and get your feedback on how we’re doing. Feel free to let me know what you think about this or any other Sybex book by sending me an email at [email protected], or if you think you’ve found a technical error in this book, please visit http://sybex.custhelp.com. Customer feedback is critical to our efforts at Sybex.

Best regards,

Neil Edde

Vice President and Publisher

Sybex, an Imprint of Wiley

For my dog Blue

—Eric Keller

Acknowledgments

I’d like to thank the editors at Sybex and Wiley for helping make this book a possibility. In particular, thanks to Mariann Barsolo for her support. Thanks to Stephanie Barton for her excellent editorial work. I’d also like to thank Gael McGill, my tech editor, for agreeing to much more than he anticipated. And thanks to all the folks on the book team who brought it all together: Rachel Gunn and Judy Flynn. n Special thanks goes to the folks at Pixologic for creating such a wonderful program. Thanks to Ryan Kingslien for his help and Scott Spencer for his inspiring teaching and artwork. Thanks to everyone at ZBrushCentral.com for their enthusiasm and all the fantastic creations they upload every day.

About the Author

Eric Keller is a freelance animator working in Hollywood, California, at some of the finer design and effects studios. He got his start in the field of digital visual effects developing animations for scientific visualization at the prestigious Howard Hughes Medical Institute, where he had the opportunity to work with some of the world’s leading researchers. He has been a professional 3D artist for 10 years and has been using ZBrush since 2004. Along with molecular visualization, bacterial invasion, and cellular function, Eric has pitched in on numerous animations for film, commercials, and television. Eric used ZBrush to create the surrealistic intracellular environment sequence seen at the end of the feature film Invasion. He has also been a guest lecturer on animation and scientific visualization at Harvard Medical School. He has written articles and tutorials for numerous industry magazines and authored Maya Visual Effects: The Innovator’s Guide (Sybex, 2007).

If you have questions, you can email Eric at [email protected] or check out his website, www.bloopatone.com.

Introduction

ZBrush is an easy program to use once you know how. Learning how to use it is the trick. The whole point of this book is to provide you with an engaging way to learn how the software works. The software can be a little difficult at first, and at times you may be frustrated. The good news is that with a little effort, practice, and patience, you’ll quickly learn all you need to know to start creating amazing digital sculptures and compositions. With many 3D packages, it seems like there is no end to the amount of information you need to absorb before you can create anything. With ZBrush, once you get a handle on the interface, you can get to work immediately; there’s only so much you need to learn. And just like riding a bike—once you figure out how not to fall over, you can spend your time enjoying yourself.

ZBrush has introduced a unique approach to creating models on the computer. In fact, it is the first program to replace the concept of digital modeling with digital sculpting. This means that instead of the more tedious approach to modeling—where polygons are extruded, split, and sewn together—creating forms in ZBrush feels more like sculpting virtual clay. ZBrush began as a 2.5-dimensional paint program, but it quickly evolved into a 3D sculpting tool. Many of the 2.5-dimensional paint features were adapted for use on 3D models, and thus a digital sculpting tool was born.

Along with sculpting, ZBrush offers an excellent way to paint colors and textures directly on a 3D model. The models and textures can be imported and exported from ZBrush for use in other 3D animation programs. This makes ZBrush extremely easy to incorporate into any digital modeling production pipeline.

ZBrush is not an animation tool, which is part of why there’s only so much you need to learn. Among the most common uses for ZBrush are creating digital characters and creatures for use in animation programs, enhancing digital models created in other animation programs, creating digital maquettes for conceptual development in production, and creating illustrations and digital compositions.

Who Can Benefit from This Book

This book is for beginners. It assumes a certain amount of proficiency using computers, but you don’t need any prior experience with 3D animation packages or digital paint programs. For the most part, this book does not require that you have other digital art software installed on your machine. Only Chapter 9 discusses using ZBrush with other software packages. The first chapter introduces basic computer graphic (CG) concepts that will help you understand the terminology used throughout the book. If you’ve never used a 3D modeling program before, you may have a slight advantage over those who have. ZBrush’s interface is very different from typical 3D programs, and this has been known to throw experienced modelers off. Either way, try to approach learning ZBrush with an open mind and see how far you can go.

If you are an experienced CG artist looking to incorporate ZBrush into your production pipeline, you will find that this book covers every essential aspect of working with ZBrush, including tips on how to use ZBrush with other 3D programs and with plug-ins that are designed to improve ZBrush’s compatibility in a production environment.

About This Book

This book was written in conjunction with Scott Spencer’s ZBrush Character Creation: Advanced Digital Sculpting (Sybex, 2008). Scott’s book is about the art of sculpting on the computer, and this book is an in-depth guide to how ZBrush works. The two books are meant to work together to provide the reader with a complete understanding of how to become a digital sculptor using ZBrush. Although this book is introductory, it is not meant to replace the ZBrush documentation. You are encouraged to use the free documentation as well as this book to gain a complete understanding of ZBrush. However, I recommend using the search feature on the documentation rather than trying to read through every section.

Each chapter of this book provides an overview of how the various aspects of ZBrush work together and then demonstrates their use in a series of exercises. Some exercises are short and some span several chapters. The key to mastering ZBrush is practice, and that is why this book takes a hands-on approach to learning ZBrush.

The chapters work together to build a foundation of understanding; they are grouped together in the most logical way possible. Chapters 1 and 2 cover digital art terminology and the ZBrush interface. If you are an experienced digital artist, you may want to skim Chapter 1, but please read Chapter 2 carefully. The ZBrush interface is unique: without taking the time to understand how it works, you’ll find yourself quickly lost and frustrated. Chapters 3 and 4 cover 2.5-dimensional digital painting. If you’re primarily interested in digital sculpting, you may want to skip Chapters 3 and 4 and skip ahead to Chapter 5. However, to gain a complete understanding of all the tools available in ZBrush, you’ll want to go through Chapters 3 and 4 eventually.

Chapters 5, 6, and 7 are the core of the book. They cover digital sculpting, which is the most popular use for ZBrush. The approach taken in these chapters is as simplified as possible, but they are still meant to be a challenge. The methods I use are not the only methods possible or available, but they are, I believe, the most suited for beginners. Chapters 5, 6, and 7 should be read in order to achieve the best results.

Chapter 8 covers rendering, lighting, and materials in ZBrush. It is a self-contained chapter. Chapter 9 covers using ZBrush with other software programs. Maya is used as an example since it is the most commonly used 3D application; however, ZBrush can be used with any 3D application that can import models and textures. Chapter 9 also covers using ZBrush with Curious Labs Poser.

Finally, Chapter 10 covers some of the more useful ZBrush plug-ins and includes a brief introduction to ZScripts. ZScripting is covered in detail in ZBrush Character Creation: Advanced Digital Sculpting. If you find that ZScripting is something that interests you, check out Scott’s book.

As you go through the exercises in this book, take the time to practice the concepts before moving on to the next section, otherwise you may feel overwhelmed rather quickly. Practice is the key to mastering any art form, including art created on a computer. A fast processor is no substitute for experience.

The Companion DVD

This book is actually more of a learning kit than a book. There are so many files that accompany the lessons that a CD could not provide enough space. The DVD has the entire example scene files as well as files at various stages in each project. You can use the files to pick up a lesson at almost any point. You can also use them to compare your results with the examples in the lesson. To get the most out of this book, the student is encouraged to take advantage of these files.

The DVD also contains movies of many of the lessons in the book, recorded straight from the ZBrush interface. These movies show as much as possible of the actual sculpting process used. Sculpting is not a step-by-step process; the thousands of strokes used to create a sculpture would make for some dry reading if they were described in the text. At the same time, it’s important to see how you can work in ZBrush, so please, watch the movies that come with each chapter. You may get the best results if you watch them before and after completing each lesson. Chapters 3, 4, and 5 come with macros. Macros are sessions that are recorded and played back within ZBrush—like an old-style player piano, the macro takes control of the entire interface so that you can see a ZBrush session performed right before your eyes. Macros work well for short sessions, while movies work better for longer sessions because they can be paused and rewound. This is why movies are used for the later chapters. Loading and playing macros in ZBrush is described in Chapter 3.

ZBrushCentral.com

ZBrushCentral.com is the heart of the ZBrush community. You are encouraged to visit this site often for inspiration, learning materials, software updates, news, advice from users, and most importantly, the opportunity to upload your own ZBrush artwork for praise and critique. The ZBrush community is full of great artists and great people with more enthusiasm for ZBrush than should be legally allowed. Without ZBrushCentral.com, the software is incomplete!

Mouse vs. Tablet

Using a mouse as an input device while working in ZBrush is possible, but it’s a lot like sculpting clay while wearing ski gloves. ZBrush is really designed to be used with a digital tablet input device like those created by Wacom (www.wacom.com). Sculpting and painting brushes in ZBrush are meant to take advantage of a tablet’s pressure sensitivity, and many controls, such as the Transpose handle, are specifically designed to work with a tablet. Plus, using a mouse to create the thousands of strokes necessary for digital sculpture could lead to repetitive wrist strain injuries. Therefore, if you don’t have a digital tablet, you should seriously consider purchasing one to use with ZBrush. You don’t need the largest or most expensive tablet model; as long as it has a pressure-sensitivity feature and works with your computer, you should be fine.

Throughout the book the term click is used when referring to activating buttons in the ZBrush interface. Typically, click refers to clicking a mouse button while holding the cursor over a button in the interface. When you use a tablet, tapping the pen on the tablet while the cursor is over the interface button performs the same action. When you see the phrase “click on the button” in an exercise, understand that tapping the pen on the tablet can perform the same action.

Apple Macintosh vs. Windows

At the time of this writing, the Macintosh version of ZBrush 3.1 is not available. However, it will likely release before this book is published. This book is written for the PC version, which can be run on Intel-based Macs that use Windows as an alternate operating system. When the Macintosh version is released, give special consideration to the hotkeys used in the book. The Command key replaces the Ctrl key modifier in most Macintosh applications. Most likely this will be the case with the Macintosh version of ZBrush.

Whether you are using a PC with Windows or an Apple Macintosh running Windows as an alternative OS, please pay attention to Pixologic’s recommended software and hardware requirements when running ZBrush. The system requirements for running the software are described in this book’s appendix. For the most up-to-date information, check www.pixologic.com/zbrush/system.

Preferences and Interface Customization

The ZBrush interface is fully customizable. As you first start learning ZBrush, you may want to stick with the standard layout until you are comfortable with what all the tools, settings, and controls do. Keep in mind that the entire interface can be rearranged to suit your own needs. When you’ve gained confidence working with ZBrush, feel free to experiment with your own customization. This section offers a few tips; more details on customization can be found in the ZBrush documentation.

Hotkeys ZBrush, like many software programs, uses hotkey shortcuts for many commands. A single key or a combination of keys is reserved to quickly enact frequently used commands. A list of these is found at the end of Chapter 1.

You can also quickly create your own hotkey by following these steps:

1. Simply press and hold the Ctrl key, then click the button or command you’d like to assign a hotkey to.

2. Release the Ctrl key and then press the key or key combination you want assigned to that command.

3. Upon leaving ZBrush, you’ll be asked if you want the hotkeys saved for future ZBrush sessions.

Custom Colors The ZBrush interface colors can be changed at any time to suit your needs. The Preferences palette’s Colors subpalette contains buttons that will allow you to change the color of each and every type of button, control, and menu. You can also change the opacity of the menus. In the upper-right corner of the title bar, you’ll find a pair of buttons that store a number of preconfigured interface color schemes. You can cycle through the combinations by pressing on these buttons.

You can save your own color configuration using the controls in the Preferences palette. To make ZBrush start up with a particular configuration, click the Store Config button in the Preferences palette.

Layout Presets ZBrush has a number of layout presets available to suit your own working style. You can cycle through these layouts using the buttons in the upper-right corner of the title bar. To save a configuration as the default, click the Save UI button in the Preferences palette.

Quick Info To learn more about a particular button or control in ZBrush, you can hold the cursor over the button in question while pressing the Ctrl key. A brief explanation will appear in a pop-up window. The settings for the quick info pop-up display are found in the Preferences palette.

Customize UI You can customize the interface by dragging buttons and controls to other parts of the interface or to your own custom menus. To do this, you must first activate the Enable Customize button in the Custom UI subpalette of the Preferences palette. Then you can hold the Ctrl key down while dragging a button to a new position on the interface. The Customize UI subpalette also has controls for creating your own menu.

Memory and Performance ZBrush periodically compacts memory. This means it will store data to a file in order to free up available RAM. The compact memory slider in the Mem subpalette of the Preferences palette allows you to set the number of megabytes of RAM used before ZBrush executes a compacting memory routine. The Mem subpalette also contains settings for the number of undos available for both the document and tools as well as the maximum number of polygons ZBrush will allow for a polymesh tool.

The Performance subpalette contains settings for multithreading. You can test the multithreading capabilities of your machine by clicking the Test Multithreading button. ZBrush will execute a number of commands designed to test your system. It will then adjust the multithreading settings based on the results of this test.

Tablet Settings The Tablet subpalette has controls for adjusting the sensitivity of your tablet input device. If you’re using a mouse with ZBrush, disable the Use Tablet button. Otherwise, use these controls to adjust how the pressure sensitivity feature of the tablet will affect the brushes within ZBrush.

There are a number of other settings and controls available in the Preferences palette. Take a look at the documentation for more information on setting preferences. Most importantly, understand that if you don’t like a particular interface feature, you have the power to change it!

Chapter 1

Pixels, Pixols, Polygons, and the Basics of Creating Digital Art

Any experienced artist knows that the composition of the tools they use—the chemistry of the paint, the ingredients of the clay—affects the quality of a finished work of art. When you are learning to become an artist, you spend a great deal of time studying how the tools behave. It is the same with digital art. This chapter reviews the fundamentals of digital art. Just as an oil painter learns how the mixture of pigments and oils works with the canvas, a digital artist needs to learn how color depth, channels, file formats, and other elements factor into the quality of a digital masterpiece.

This chapter includes the following topics:

An introduction to ZBrushUnderstanding digital imagesUnderstanding 3D spaceBeing a digital artist

An Introduction to ZBrush

Imagine walking into a fully stocked artist’s studio. Inside you find cabinets and drawers full of paints and brushes, a large canvas, a closet full of every type of sculpting medium imaginable, a lighting rig, a camera, a projector, a kiln, armatures for maquettes, and a seemingly infinite array of carving and cutting tools. On top of this, everything has been neatly arranged for optimal use while working. This is ZBrush, a self-contained studio where you can digitally create paintings and sculptures—and even combinations of the two. Furthermore, you are not limited to what you find in ZBrush. Digital 3D models and 2D textures can easily be imported from other applications and used as tools within ZBrush. ZBrush can function as a self-contained digital art workspace and it can be integrated into a production pipeline for the purpose of creating and editing digital models for animation.

The most common use of ZBrush is for creating and editing digital models that are then animated and rendered in other 3D packages, such as Autodesk’s Maya and 3ds Max, and Softimage XSI. Artists choose to create and edit models in ZBrush to use in another package because the unique technology behind ZBrush allows them to work with very dense models (literally millions of polygons) to create a stunningly rich level of detail on organic surfaces in a way that traditional 3D packages just can’t. Fine wrinkles, fleshy folds, pores, bumps, scales, scars, and scratches can be easily sculpted into the model and then exported either as part of the geometry or as bump and displacement textures that can enhance the geometry of a model when the model is rendered in another package. The result is often an amazing level of detail and realism built into a virtual object (see Figure 1-1). Color texture maps can also be painted directly on the model in ZBrush in an intuitive fashion and then exported for use in shaders applied to the same model in other 3D packages. Production pipelines at studios such as ILM, Weta, and Sony Imageworks have used ZBrush in this way to create many of the characters, monsters, and set pieces seen in such films as The Lord of the Rings, Pirates of the Caribbean, and Sky Captain and the World of Tomorrow.

ZBrush is also the software of choice for creating digital maquettes. Before the advent of ZBrush, a maquette was often created by hand-sculpting clay, Plasticine, latex foam, and other real-world materials. A studio would hire sculptors to build the maquettes based on concept drawings provided by the art department (see ). This allowed the director to see the concept for the creature or character in actual 3D space. The maquettes could be scanned using laser devices and then brought into a 3D animation package such as Maya. After some of the data is cleaned up, the model could be rigged and then animated. Because ZBrush’s intuitive artistic interface allows for the creation of models that are every bit as detailed as clay models, it has recently started to eliminate the need for an actual clay maquette. The artists can now start their work directly in the computer, and the director can make changes in the model’s design as it is developed. With the introduction of 3D printers and rapid prototyping technology, an actual physical model can now be fabricated from the ZBrush digital sculpt. ZBrush sculptors are now finding their way into the production pipeline for toy and collectable figure markets.

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!