3,99 €
Kleine Hände, große Aromen – Entdecken wir gemeinsam Asien! Kochen Ihre Kinder gerne? "Kleine Küchenmeister – Entdecke Asien" ist der perfekte Leitfaden für junge Köche und ihre Familien, um die aufregenden Aromen der asiatischen Küche zu entdecken! Mit 100 köstlichen Rezepten und 50 fantastischen Sushi-Kreationen macht dieses Buch jede Mahlzeit zu einem lustigen Abenteuer. Entdecken Sie: ✅ Einfache und leckere Rezepte aus Japan, China, Thailand und darüber hinaus! ✅ Schritt-für-Schritt-Anleitungen – perfekt für kleine Hände und große Fantasie ✅ Lustige Sushi-Techniken für selbstgemachte Rollen in Restaurantqualität ✅ Kulturelle Lebensmittelfakten, die den Zauber Asiens in Ihre Küche bringen Kochen war noch nie so aufregend! Egal, ob Ihr Kind Anfänger oder kleiner Profi ist, dieses Buch wird seine Kreativität wecken, sein Selbstvertrauen stärken und Familienessen zu einem köstlichen Erlebnis machen. Sichern Sie sich noch heute Ihr Exemplar und beginnen Sie Ihre Reise durch Asiens köstlichste Gerichte!
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 100
Veröffentlichungsjahr: 2025
D.G. Williams D.G. Williams
Kleine Küchenmeister entdecken Asien: 100 leckere Rezepte & 50 Sushi-Highlights
Dieses ebook wurde erstellt bei
Inhaltsverzeichnis
Titel
Grundlegende Küchengeräte:
Vorspeisen und Snacks
Knusprige Frühlingsrollen
Knusprige Frühlingsrollen
Gedämpfte Dim Sum
Scharfe Tom Kha Suppe
Edamame mit Meersalz
Teriyaki-Hühnchen-Spieße
Tempura-Gemüse
Kimchi-Pfannkuchen
Sushi-Rollen als Vorspeise
Suppen und Eintöpfe
Ramen-Nudelsuppe
Pho Bo (Vietnamesische Rindfleischsuppe)
Miso-Suppe
Szechuan-Hotpot
Hühnchen-Currysuppe
Tom Yum-Suppe
Wonton-Suppe
Gemüse-Chowder
Hauptgerichte
Teriyaki-Hühnchen
Gebratenes Rindfleisch mit Brokkoli
Garnelen mit Chili und Knoblauch
Mapo Tofu
Hühnchen-Cashew-Rühren
Gemüse in Austernsauce
Rotes Thai-Curry
Bibimbap (Koreanische Reisschüssel)
Allgemeines Tso's Hühnchen
Acht Schätze (Ba Bao Fan)
Gebackenes Hühnchen in süß-saurer Sauce
Beilagen und Salate
Sushi-Reis
Kimchi
Gurkensalat mit Sesam
Würzige Algensalat
Mungobohnenkeimlingssalat
Eingelegtes Gemüse
Edamame-Salat
Eiernudelsalat
gebratener Eierreis
Krautsalat
Sushi-Kreationen
Die Sushi-Kreationen
California Rolls
Sashimi-Spezialitäten
Nigiri-Sushi
Tempura-Rollen
Vegane Sushi-Variationen
Süße Sushi-Desserts
Desserts und Süßigkeiten
Mochi-Eis
Sesamkugeln
Matcha-Tiramisu
Mango-Sticky-Reis
Bubble Tea
Bananen-Frühlingsrollen
Grüner Tee-Pudding Für 4 Portionen
Lychee-Sorbet
Getränke
Matcha Latte
Sencha-Tee
Jasmin-Tee mit Blumen
Genmaicha-Tee
Bubble-Tea-Variationen
Taro Bubble Tea
Mango Boba Tea
Matcha Boba Tea
Ingwer-Turmeric-Limonade
Thai-Eistee
Wassermelonen-Slush
Kokosnusswasser mit Basilikumsamen
Tipps und Tricks
Sushi rollen wie ein Profi
Würzige Saucen selbst gemacht
Asiatische Gewürze und ihre Verwendung
Aufbewahrung und Haltbarkeit von Zutaten
50 verschiedene Sushi Füllungen
Impressum neobooks
Kleine Küchenmeister entdecken Asien: 100 leckere Rezepte & 50 Sushi-Highlights
von D.G. Williams
Grundlegende Zutaten der asiatischen Küche:
Sojasauce: Ein unverzichtbarer Bestandteil vieler asiatischer Gerichte, die eine herzhafte Umami-Note verleihen.
Fischsauce: Wird in vielen südostasiatischen Gerichten verwendet und sorgt für salzige und umami-reiche Aromen.
Ingwer: Frischer Ingwer wird in vielen asiatischen Gerichten als Würze oder Gewürz verwendet.
Knoblauch: Ein universelles Gewürz, das in nahezu allen asiatischen Küchen Anwendung findet.
Reis: In vielen asiatischen Ländern ist Reis die Grundlage für fast jede Mahlzeit. Jasminreis, Basmatireis und Klebreis sind einige der häufigsten Sorten.
Nudeln: Von Reisnudeln über Eiernudeln bis hin zu Udon-Nudeln - Nudeln sind ein wesentlicher Bestandteil der asiatischen Küche.
Kokosmilch: Wird in vielen südostasiatischen Currys und Desserts verwendet und verleiht eine cremige Textur und einen milden Kokosgeschmack.
Tofu: Eine wichtige Proteinquelle in der asiatischen vegetarischen Küche. Es gibt verschiedene Tofu-Sorten, von fest bis seidig, die in verschiedenen Gerichten verwendet werden.
Sesamöl: Ein aromatisches Öl, das in der chinesischen und japanischen Küche für das Würzen von Gerichten verwendet wird.
Chilipaste: Je nach Vorlieben gibt es scharfe oder milde Varianten, die in vielen asiatischen Suppen, Saucen und Marinaden Verwendung finden.
Seetang: Wird in der Sushi-Zubereitung und zur Herstellung von Suppen und Brühen verwendet.
Asia-Gemüse: Dazu gehören Pak Choi, Bok Choi, Wasserspinat, Daikon-Rettich, und andere, je nach Region.
Wok: Ein vielseitiges Pfannengerät für das Braten, Dämpfen und Frittieren.
Reiskocher: Einfach zu bedienen und perfekt für die Zubereitung von Reis.
Messer-Set: Scharfe Messer sind unerlässlich für die Zubereitung von Gemüse, Fleisch und Fisch.
Bambusdämpfer: Zum schonenden Dämpfen von Dim Sum und anderen Speisen.
Mörser und Stößel: Zum Zerkleinern von Gewürzen und Kräutern für Gewürzpasten und -saucen.
Schneidebrett: Ein großes, stabiles Schneidebrett ist wichtig, um sicher und effizient schneiden zu können.
Sieb oder Nudelsieb: Zum Abgießen von Nudeln oder Reis.
Sushi-Matte: Zum Rollen von Sushi.
Wokspatel oder Pfannenwender: Für das Umrühren von Zutaten in einem Wok.
Reislöffel: Ein spezieller Löffel zum Servieren von Reis.
Mit diesen grundlegenden Zutaten und Küchengeräten sind Sie gut gerüstet, um die vielfältige asiatische Küche zu erkunden und authentische Gerichte zuzubereiten.
Willkommen in unserem ersten Kapitel, in dem wir die kulinarische Reise durch die asiatische Küche beginnen. Hier dreht sich alles um köstliche Vorspeisen und Snacks, die nicht nur den Gaumen verwöhnen, sondern auch die Vorfreude auf die Hauptmahlzeiten wecken. Von knusprigen Frühlingsrollen bis hin zu gedämpften Dim Sum und scharfer Tom Kha Suppe bieten wir Ihnen eine bunte Palette an Aromen und Texturen. Diese kleinen Köstlichkeiten sind perfekt zum Teilen oder einfach nur, um den Appetit anzuregen, während Sie sich auf das Abenteuer der asiatischen Küche einlassen. Tauchen Sie ein in die Vielfalt der Vorspeisen und Snacks, die die asiatische Küche zu bieten hat, und genießen Sie die Reise!
Knusprige Frühlingsrollen sind ein wahrer Klassiker in der asiatischen Küche. Diese hauchdünnen Teigtaschen sind gefüllt mit einer Mischung aus frischem Gemüse, Fleisch oder Garnelen und werden dann frittiert, bis sie goldbraun und knusprig sind. Die Kombination aus knackigem Gemüse und herzhafter Füllung macht sie zu einem beliebten Vorspeisengericht, das auf keiner asiatischen Speisekarte fehlen darf. In diesem Rezept erfahren Sie, wie Sie diese leckeren Frühlingsrollen zu Hause zubereiten können, und wir geben Ihnen Tipps, wie Sie sie perfekt knusprig bekommen. Gönnen Sie sich eine köstliche Vorspeise, die sich hervorragend als Fingerfood oder Vorspeise für ein asiatisches Festmahl eignet. Lassen Sie uns gemeinsam in die Welt der Frühlingsrollen eintauchen und die Kunst des Rollens und Frittierens meistern!
Für 12 Frühlingsrollen
Zutaten:
Für die Füllung:
150 g Garnelen, geschält und entdarmt (optional)
100 g Hühnchenbrust, in dünne Streifen geschnitten (optional)
2 EL pflanzliches Öl
2 Knoblauchzehen, gehackt
1 kleine Zwiebel, fein gehackt
1 Karotte, julienne geschnitten
1 Tasse Weißkohl, fein gehackt
1 Tasse Chinakohl, fein gehackt
1 Tasse Sojasprossen
2 Frühlingszwiebeln, in dünne Streifen geschnitten
1 Teelöffel Ingwer, gerieben
2 EL Sojasauce
Salz und Pfeffer nach Geschmack
12 Frühlingsrollenblätter (Spring-Roll-Teig)
1 Ei, leicht verquirlt (zum Versiegeln der Rollen)
Pflanzenöl zum Frittieren
Für die Dipsauce:
3 EL Sojasauce
1 EL Reisessig
1 Teelöffel Zucker
1 Knoblauchzehe, gehackt
1 Teelöffel Sriracha-Sauce (nach Geschmack)
Zubereitung:
Wenn Sie Garnelen und Hühnchen verwenden, erhitzen Sie 2 EL pflanzliches Öl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze. Fügen Sie die Garnelen hinzu und braten Sie sie etwa 2-3 Minuten pro Seite, bis sie rosa sind. Entfernen Sie sie aus der Pfanne und legen Sie sie beiseite. In derselben Pfanne das Hühnchen anbraten, bis es gar ist. Wenn Sie auf Fleisch verzichten, beginnen Sie mit Schritt 2.
In derselben Pfanne das gehackte Gemüse (Knoblauch, Zwiebel, Karotte, Weißkohl, Chinakohl, Sojasprossen, Frühlingszwiebeln und Ingwer) anbraten, bis sie leicht weich sind, etwa 5-7 Minuten. Fügen Sie die Sojasauce hinzu und braten Sie die Mischung weitere 2 Minuten. Wenn Sie zuvor Garnelen und Hühnchen gekocht haben, fügen Sie sie jetzt wieder hinzu. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Füllung abkühlen lassen.
Einen Frühlingsrollenblatt auf eine saubere Oberfläche legen. Legen Sie etwa 2-3 Esslöffel der Füllung in die Mitte des Blatts. Falten Sie die Seiten des Blatts über die Füllung und rollen Sie es von unten nach oben auf, wobei Sie darauf achten, die Rolle fest zu halten. Verwenden Sie etwas verquirltes Ei, um die Ränder des Blatts zu bestreichen und die Rolle zu verschließen.
Erhitzen Sie ausreichend Pflanzenöl in einem Topf oder einer Fritteuse auf 180°C. Die Frühlingsrollen portionsweise frittieren, bis sie goldbraun und knusprig sind, etwa 3-4 Minuten pro Seite. Auf Küchenpapier abtropfen lassen.
Für die Dipsauce alle Zutaten (Sojasauce, Reisessig, Zucker, Knoblauch und Sriracha-Sauce) in einer kleinen Schüssel vermengen.
Die knusprigen Frühlingsrollen heiß servieren, am besten zusammen mit der Dipsauce.
Guten Appetit! Genießen Sie Ihre selbstgemachten knusprigen Frühlingsrollen als köstliche Vorspeise oder Snack.
Für ca. 20 Dim Sum
Zutaten:
Für den Teig:
200 g Weizenmehl
125 ml Wasser
Für die Füllung:
200 g Garnelen, geschält und entdarmt
100 g Schweinehackfleisch
1 Frühlingszwiebel, fein gehackt
1 Knoblauchzehe, fein gehackt
1 Teelöffel Ingwer, gerieben
2 Esslöffel Sojasauce
1 Esslöffel Sesamöl
1 Teelöffel Zucker
Salz und Pfeffer nach Geschmack
20 kleine Dim-Sum-Teigblätter (erhältlich im Asia-Markt)
Einige Blätter Chinakohl oder Wirsing zum Dämpfen
Für die Dipsauce:
2 Esslöffel Sojasauce
1 Esslöffel Reisessig
1 Teelöffel Zucker
Ein paar Tropfen Chiliöl (optional)
Zubereitung:
Teig vorbereiten: Das Weizenmehl in eine Schüssel sieben und nach und nach das Wasser hinzufügen. Kneten Sie den Teig etwa 10 Minuten lang, bis er glatt und elastisch ist. Den Teig zu einer Kugel formen, in Plastikfolie wickeln und 30 Minuten ruhen lassen.
Füllung zubereiten: Die Garnelen grob hacken und mit dem Schweinehackfleisch in einer Schüssel vermengen. Fügen Sie Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Sojasauce, Sesamöl, Zucker, Salz und Pfeffer hinzu. Gut vermengen und beiseite stellen.
Dim-Sum-Teigblätter vorbereiten: Den Teig in kleine Kugeln teilen und jede Kugel auf einer leicht bemehlten Oberfläche zu einem dünnen Kreis mit etwa 8 cm Durchmesser ausrollen.
Dim Sum füllen: In die Mitte jedes Teigkreises einen Esslöffel der Füllung geben. Falten Sie den Teigkreis in der Mitte, um eine Halbmondform zu erhalten, und drücken Sie die Ränder gut zusammen, um die Dim Sum zu versiegeln. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Dim Sum gefüllt sind.
Dämpfen: Legen Sie die Chinakohl- oder Wirsingblätter in den Dampfeinsatz eines gedämpften Topfs oder Bambusdämpfers, um zu verhindern, dass die Dim Sum kleben bleiben. Stellen Sie sicher, dass das Wasser im Topf nicht das Gemüse berührt. Die Dim Sum auf das Gemüse legen und den Deckel schließen. Dämpfen Sie die Dim Sum etwa 15-20 Minuten lang, bis sie fest sind und der Teig durchgegart ist.
Dipsauce zubereiten: In einer kleinen Schüssel Sojasauce, Reisessig, Zucker und optional Chiliöl vermengen.
Servieren: Die gedämpften Dim Sum heiß servieren, zusammen mit der Dipsauce. Genießen Sie diese kleinen Köstlichkeiten als Vorspeise oder Teil eines Dim-Sum-Brunchs.
Viel Spaß beim Zubereiten und Genießen Ihrer selbstgemachten gedämpften Dim Sum!
Für 4 Portionen
Zutaten:
400 ml Kokosmilch
400 ml Hühnerbrühe (oder Gemüsebrühe für eine vegetarische Variante)
200 g Hühnchenbrust, in dünne Streifen geschnitten (optional)
200 g Champignons, in Scheiben geschnitten
2 Zitronengrasstängel, angedrückt und in Stücke geschnitten
3-4 Kaffirlimettenblätter, leicht zerknittert
3 Scheiben Galgant oder Ingwer (etwa 2 cm dick)
2-3 rote Thai-Chilischoten, leicht zerstoßen (je nach gewünschter Schärfe)
2 Knoblauchzehen, gehackt
2-3 Limettenblätter
Saft von 2 Limetten
2 EL Fischsauce (oder Sojasauce für eine vegetarische Variante)
1 TL Zucker
Frische Korianderblätter zum Garnieren
Salz nach Geschmack
Zubereitung:
Brühe vorbereiten: In einem Topf die Kokosmilch und die Hühnerbrühe erhitzen. Fügen Sie das Zitronengras, die Kaffirlimettenblätter, den Galgant oder Ingwer und die Limettenblätter hinzu. Lassen Sie die Brühe bei mittlerer Hitze etwa 10 Minuten köcheln, damit sich die Aromen entfalten.
Würzen: Geben Sie die roten Thai-Chilischoten, Knoblauch, Fischsauce (oder Sojasauce) und Zucker in die Brühe. Gut umrühren und weitere 5 Minuten köcheln lassen.
Hinzufügen von Hühnchen und Champignons (optional): Wenn Sie Hühnchen in Ihrer Suppe möchten, fügen Sie jetzt die Hühnchenstreifen und die Champignons hinzu. Lassen Sie sie etwa 5-7 Minuten köcheln, bis das Hühnchen gar ist und die Champignons weich sind.
Abschmecken: Mit Limettensaft und Salz abschmecken. Passen Sie die Menge des Limettensafts und der Chilischoten je nach gewünschter Säure und Schärfe an.
Servieren: Die Tom Kha Suppe in Schalen oder tiefe Teller gießen. Mit frischen Korianderblättern garnieren.
Die scharfe Tom Kha Suppe ist jetzt bereit, serviert zu werden. Sie ist eine köstliche Vorspeise oder ein leichtes Hauptgericht und bietet die perfekte Mischung aus exotischen Aromen und angenehmer Schärfe. Genießen Sie sie heiß und lassen Sie sich von den Aromen der thailändischen Küche verzaubern!
Edamame sind junge Sojabohnen, die in der Schote serviert werden. Sie sind eine beliebte Vorspeise oder Snack in der asiatischen Küche und werden oft mit Meersalz gewürzt. Edamame sind reich an Proteinen, Ballaststoffen und verschiedenen Nährstoffen. Sie werden in der Regel gedämpft oder gekocht und können leicht aus der Schote gepoppt und gegessen werden. Der leicht nussige Geschmack und die zarte Textur machen sie zu einer köstlichen und gesunden Option für Snacks oder Vorspeisen. Edamame sind nicht nur lecker, sondern auch eine gute Quelle für pflanzliche Proteine und sind daher besonders bei Vegetariern und Veganern beliebt.
Für 4 Portionen
Zutaten:
400 g Edamame (junge Sojabohnen in der Schote)
1 Liter Wasser
2 Esslöffel Meersalz
Extra Meersalz zum Bestreuen (nach Geschmack)
Zubereitung:
Edamame vorbereiten: Die Edamame gründlich waschen und abtropfen lassen. Die Enden der Schoten abschneiden.
Wasser zum Kochen bringen: In einem großen Topf etwa 1 Liter Wasser zum Kochen bringen.
Salzwasser vorbereiten: Fügen Sie 2 Esslöffel Meersalz zum kochenden Wasser hinzu und rühren Sie, bis es sich aufgelöst hat.
Edamame kochen: Geben Sie die Edamame in das kochende Salzwasser. Kochen Sie sie etwa 3-5 Minuten lang, bis sie zart sind. Probieren Sie eine Edamame, um sicherzustellen, dass sie die gewünschte Konsistenz haben. Sie sollten leicht bissfest sein.
Abgießen und abkühlen lassen: Gießen Sie die gekochten Edamame in ein Sieb und lassen Sie sie kurz abkühlen. Sie können die Edamame warm oder bei Raumtemperatur servieren.