Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Panamericana Editorial
- Kategorie: Geisteswissenschaft
- Sprache: Spanisch
En nuestro folclor colombiano, la Patasola es una mujer monstruosa que tiene una sola pierna en forma de pezuña y un aspecto aterrador. Sin embargo, es la protectora de los animales y del medio ambiente. En esta historia una firma petrolera extranjera se instala en un lugar de los llanos orientales para perforar la tierra, con el consecuente daño ecológico. Uno de los personajes principales, "el gringo", es además abusivo y desconsiderado con los animales silvestres que encuentra a su paso, lo que despierta la ira de la Patasola. Es una obra de teatro para niños desde los diez años, que ofrece divertidas situaciones, y, a la vez, despierta la conciencia del cuidado de los recursos hídricos, la flora y la fauna, en los jóvenes lectores. Al final presenta sugerencias de montaje, vestuario, caracterización de personajes y escenografía, que facilitarán la puesta en escena.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 48
Veröffentlichungsjahr: 2022
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Caballero, Beatriz, 1948-
La Patasola / Beatriz Caballero, Iván Cardozo, Esmeralda Pinzón ; ilustraciones Óscar Soacha. -- Bogotá : Panamericana Editorial, 2020.
94 páginas : ilustraciones ; 12 x 21 cm.
ISBN 978-958-30-6136-3
1. Teatro infantil colombiano 2. Mitología colombiana
3. Leyendas colombianas I. Cardozo, Iván, autor II. Pinzón, Esmeralda, autora III. Soacha, Óscar, ilustrador IV. Tít.
I862.6 cd 22 ed.
A1661636
CEP-Banco de la República-Biblioteca Luis Ángel Arango
LA PATASOLA
Primera edición, septiembre de 2020
© 2020 Beatriz Caballero
Iván Cardozo
Esmeralda Pinzón
© 2020 Panamericana Editorial Ltda.
Calle 12 No. 34-30. Tel.: (57 1) 3649000
www.panamericanaeditorial.com
Tienda virtual: www.panamericana.com.co
Bogotá, D. C., Colombia
Editor
Panamericana Editorial Ltda.
Edición
Luisa Noguera Arrieta
IlustracionesÓscar Soacha
Diagramación
Diego Martínez Celis
ISBN Impreso: 978-958-30-6136-3
ISBN Digital: xxx-xxx-xx-xxxx-x
Prohibida su reproducción total o parcial
por cualquier medio sin permiso del Editor.
Impreso por Panamericana Formas e Impresos S. A.
Calle 65 No. 95-28, Tels.: (57 1) 4302110-4300355
Fax: (57 1) 2763008
Bogotá, D. C., Colombia
Quien solo actúa como impresor.
Impreso en Colombia - Printed in Colombia
Primera edición, septiembre de 2020
© 2020 Beatriz Caballero
Iván Cardozo
Esmeralda Pinzón
© 2020 Panamericana Editorial Ltda.
Calle 12 No. 34-30. Tel.: (57 1) 3649000
www.panamericanaeditorial.com
Tienda virtual: www.panamericana.com.co
Bogotá, D. C., Colombia
Editor
Panamericana Editorial Ltda.
Edición
Luisa Noguera Arrieta
IlustracionesÓscar Soacha
Diagramación
Diego Martínez Celis
Beatriz Caballero
Iván Cardozo
Esmeralda Pinzón
LA PATASOLA
Ilustraciones de Óscar Soacha
CONTENIDO
Escena 1. La Love Petroleum Company
Escena 2.Los animales
Escena 3.La Patasola
Escena 4. La cacería
Escena 5.Las catástrofes
Primer cuadro.Las mazorcas
Segundo cuadro.Las lavanderas
Tercer cuadro. La pesca
Escena 6. La asamblea
Escena 7.Las quejas de los animales
Escena 8.La venganza
Escena 9.La huída
Propuesta de puesta en escena
PERSONAJES
La Patasola
Mr. Jackson (el gringo)
El gobernador
Juan (niño de 9 años)
Alicia (mujer madura)
Florentino (hombre maduro)
Lavandera 1
Lavandera 2
Lavandera 3
Don Anselmo (hombre curtido de 50 años)
Maestra
Vecino 1
Vecino 2
El de la moto
Yuli (novia del de la moto)
Campesina joven
Campesino joven
Doña Edelmira
Vecino 3
Policía alto
Policía bajito
ANIMALES
Guacamaya
Chigüirito
Iguana
Venado
Tigrillo
Mirla
Pava
11
ESCENA 1
LA LOVE PETROLEUM COMPANY
LLANOS ORIENTALES
DÍA
En una vereda perdida conocida como El Juncal hay algo que parece ser un enorme monumen-to cubierto con una tela negra. Suena música caliente y pegajosa. Al lado hay una tarima. La gente, curiosa, se acerca. Dos POLICÍAS guardan el orden. Se suben a la tarima el GOBERNADOR y MR. JACKSON, EL GRINGO, representante de la compañía. Todos están a la expectativa.
GOBERNADOR: (Pomposo y lleno de pausas dramáticas): Es para mí un honor como go-bernador de este departamento anunciarles en este día la gran inauguración de ¡la torre! de la Love Petroleum Company gracias a la cual será posible extraer ¡¡¡el petróleo!!!... El petróleo que yace dormido en el subsuelo de esta mara-villosa tierra…
En un árbol cercano revolotea una GUACAMAYA distrayendo a los presentes.
GUACAMAYA: ¡Petróleo! ¡Petróleo!
BEATRIZ CABALLERO / IVÁN CARDOZO / ESMERALDA PINZÓN
Se oye una que otra risa y llamados de atención de algunos. El GOBERNADOR retoma su discurso.
GOBERNADOR: ¡Ya lo verán! El petróleo será la gran riqueza y futuro de esta bella y hasta hoy abandonada región…
La GUACAMAYA vuelve a interrumpir.
GUACAMAYA: ¡… región!
Nuevas risitas y pedidos de silencio de los asis-tentes.
GOBERNADOR: (Retoma). Y ustedes, naturalmente, serán los beneficiarios de este petróleo…
GUACAMAYA:¡Petróleo, petróleo!
EL GOBERNADOR: (Molesto, sigue). Porque esta torre representa la llegada del progreso y del desarrollo de la región y de todos sus ha-bitantes. Les presento, en nombre de laLove Petroleum Company, ¡¡¡la torre Love!!! Se descubre la parte superior
LA PATASOLA
de la torre y esta empieza a exhibirse con imponente lentitud. Cuando ha aparecido completamente estallan voladores, música festiva y hay gritos de júbilo.
BEATRIZ CABALLERO / IVÁN CARDOZO / ESMERALDA PINZÓN
14
GOBERNADOR: (Imponiendo silencio). Habrá progreso para todos, pues se crearán doscientos empleos directos y más de quinientos indirectos; se construirán viviendas dignas; el añorado acue-ducto; escuelas para la educación de sus hijos; el hospital; el polideportivo; un ancianato, ¡y la carretera! Todo esto, gracias al ¡petróleo!, que es una riqueza natural y privilegiada que ustedes po-seen. Esta torre, que tienen ustedes aquí delante, nos va a permitir extraer el maravilloso petróleo.
La GUACAMAYA vuela a posarse sobre la torre gritando ¡petróleo! ¡petróleo!
EL GOBERNADOR exasperado les hace señas a LOS POLICÍAS de que la espanten y ellos la corre-tean agitando sus bolillos en medio de las risas del público.
El GOBERNADOR: Y lo más importante: esta torre es amigable con el medio ambiente. Para co-rroborar mis palabras tenemos con nosotros al experto, al ingeniero y director técnico de este maravilloso proyecto… Con ustedes ¡MR. JACK-SON! (Con ademanes de maestro de ceremonias, le cede la palabra AL GRINGO).
GRINGO MR. JACKSON: (Con acento gringo y haciendo venias). Gracias, muchas gracias. (Le estrecha calurosamente la mano al gobernador)
LA PATASOLA
15
Quiero agradecer en nombre de mi compañía Love Petroleum Company esta grandiosa bienve-nida. Muy bonito, muy bonito. Es la alianza por la progreso. Muchas gracias.
Aplausos. MR. JACKSON corta la cinta que rodea la torre y como por arte de magia brota un chorro negro de petróleo, ante el asombro general.Vuel-ven la música, la pólvora y el ambiente festivo.
17
ESCENA 2
LOS ANIMALES
BOSQUE
MAÑANA
JUAN (9 años) va contento por el bosque, cantu-rriando. Lleva un cántaro para traer agua.
