Lao Tse: Das Tor zum Tao - Die mystischen Texte des Tao te King mit Reisebildern des Autors aus fast 20 Jahren Reisen im alten China E-Book

Werner Beck

• Herausgeber: tredition
• Kategorie: Religion und Spiritualität
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2022

Seitenzahl: 47

Beschreibung

Lao Tse schrieb dieses Weisheitsbuch, das Tao Te King, das Buch vom TAO, dem Ursprung der Schöpfung, und vom Te, den Auswirkungen des Tao, vor etwa 2500 Jahren. Es ist eine Art Schöpfungsmythos. Diese Neuübertragung von Werner Beck öffnet für uns das Tor zum Tao, dieser schöpferischen Energie, in einem Deutsch für Menschen von heute, illustriert durch Reisebilder des Autors aus dem China der 90er Jahre

Leseprobe

Mein tiefer Dank gilt meinen Lehrern Graf Dürckheim und Al Huang, sowie Franz und Julian Ritter für ihre geduldige Unterstützung,

ohne die dieses Buch nie entstanden wäre.

LAO TSE

Das Tor zum Tao

Die mystischen Texte des TAO TE KING neu übertragen und redigiert

von Werner Beck

© 2021 Werner Beck

Produktion: Yoshin Franz Ritter

Korrektorat: Margit Lendawitsch

Graphische Gestaltung: Julian Ritter.

Fotos: Werner Beck.

Verlag & Druck: tredition GmbH, Halenreie 40-44, 22359 Hamburg

ISBN Hardcover: 978-3-347-57521-9

ISBN E-Book: 978-3-347-57522-6

Druck und Distribution im Auftrag des Autors:

tredition GmbH, Halenreie 40-44, 22359 Hamburg, Germany

Das Werk, einschließlich seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlages und des Autors unzulässig. Dies gilt insbesondere für die elektronische oder sonstige Vervielfältigung, Übersetzung, Verbreitung und öffentliche Zu- gänglichmachung.

Wirst du seines Ursprungs gewahr, ist das der Schlüssel zum Tao.

INHALTSVERZEICHNIS

1. Vom Tao kann man nicht sprechen, als wäre es das ewige Tao

2. Jeder in der Welt erkennt Schönes nur als schön

3. Hebe besondere Menschen nicht hervor

4. Tao ist leer, aber gebrauchst du es, wird es unerschöpflich sein

5. Himmel und Erde sind unparteiisch

6. Der Ursprung des Geistes ist unsterblich

7. Der Himmel besteht ewig, die Erde existiert endlos

8. Die höchste Tugend ist wie Wasser

9. Es ist besser, rechtzeitig innezuhalten

10. Kannst du in dir die Einheit von Körper und Seele ungeteilt erkennen?

11. Dreißig Speichen vereinigen sich in einer Nabe

12. Die fünf Farben blenden die Augen

13. Ehre und Schande beunruhigen

14. Schaust du, kannst du es nicht sehen

15. In der guten alten Zeit war die Praxis der Weisen geheimnisvoll

16. Leer zu werden, ist das Höchste

17. Bei großen Herrschern wissen die Leute kaum von deren Existenz

18. Geht das große Tao verloren, erscheinen Höflichkeit und Gehorsam

19. Verbanne Heiligkeit, entsage dem Intellekt

20. Ein entschiedenes Ja im Gegensatz zu einer zögerlichen Erwiderung

21. Das höchste Te tritt nur in der Nachfolge von Tao in Erscheinung

22. Nachgeben bringt Vollendung

23. Wenig zu sprechen ist natürlich

24. Auf Zehenspitzen stehst du nicht sicher

25. Es gab etwas Formloses, bevor Himmel und Erde entstanden

26. Das Schwere ist des Leichten Ursprung

27. Gute Reisende hinterlassen keine Spur

28. Werde deiner männlichen Seite gewahr, und halte dich an deine weibliche Seite

29. Willst du die Welt in die Hand nehmen und sie beherrschen

30. Rate dem Herrscher im Einklang mit dem Tao nicht zu Waffen zu greifen

31. Selbst perfekte Waffen sind kein gutes Werkzeug

32. Das ewige Tao hat keinen Namen

33. Verstehe andere, und du bist intelligent

34. Das große Tao entfaltet seine Wirkung überall, ob zur Rechten oder zur Linken

35. Halte dich an das große Ganze, und die ganze Welt wird zu dir kommen

36. Soll etwas schrumpfen, muss es sich zuerst ausdehnen

37. Tao handelt nicht, und doch bleibt nichts ungetan

38. Hohes Te zu haben, bedeutet nicht, es zu besitzen

39. Seit alten Zeiten verband sich das, was nun folgt, zur Einheit

40. Rückkehr ist die Bewegung des Tao

41. Die besten Schüler hören aufmerksam vom Tao und praktizieren es sorgfältig

42. Tao bringt das Eine hervor

43. Das Nachgiebigste in der Welt überwindet das Härteste in der Welt

44. Der Name oder der Mensch: was ist wichtiger?

45. Große Perfektion sieht unvollkommen aus

46. Regiert Tao die Welt, werden Rennpferde als Ackergäule verwendet

47. Ohne zur Tür hinauszugehen, kenne die Welt

48. Strebst du nach Wissen, gewinnst du jeden Tag hinzu

49. Hat der Weise kein ständiges Eigeninteresse

50. Leben und Tod kommen und gehen

51. Tao schenkt ihnen das Leben. Te nährt sie

52. Die Welt hat einen Ursprung, den wir die Mutter der Welt nennen können

53. Selbst wenn Herrscher nur wenig Wissen haben

54. Was gut verwurzelt ist, ist nicht so leicht zu entwurzeln

55. Besitzt jemand Te in Hülle und Fülle, ähnelt er einem Neugeborenen

56. Ein Wissender redet nicht viel

57. Handle planvoll im Regieren eines Landes

58. Ist die Regierung zurückhaltend, sind die Menschen schlicht und einfach

59. Im Regieren der Menschen ist nichts so hilfreich wie das Maßhalten

60. Regiere einen großen Staat, wie du einen kleinen Fisch brätst

61. Einen großen Staat kann man vergleichen mit einem Flussdelta

62. Für einen Menschen des Tao ist die ganze Schöpfung ein Zufluchtsort

63. Handle, ohne etwas zu tun

64. Was in Ruhe ist, ist leicht zu handhaben

65. Früher verstanden die Menschen, dem Tao zu folgen

66. Die Ströme und Meere können der hundert Täler Könige sein

67. Alle Welt nennt mein Tao groß, als wäre es irgendein Ding

68. Ein guter Soldat ist nicht gewalttätig

69. Wer sich im Umgang mit Waffen auskennt

70. Meine Worte sind sehr leicht zu verstehen und sehr leicht zu praktizieren

71. Dein Nicht-Wissen zu kennen

72. Wenn die Menschen keine weltliche Gewalt fürchten

73. Tollkühner Mut führt zum Tod

74. Fürchten die Menschen den Tod nicht, wozu sie dann mit dem Tod bedrohen?

75. Die Menschen hungern, weil die Herrschenden viel zu hohe Steuern verlangen

76. Zu Beginn seines Lebens ist der Mensch weich und zart

77. Das Tao des Himmels ähnelt dem Spannen eines Bogens

78. Nichts in der Welt ist nachgiebiger und weicher als Wasser

79. Schließt du Frieden nach einem großen Streit

80. Stell dir ein kleines Land vor mit wenig Bewohnern

81. Aufrichtige Worte sind nicht schön

VORWORT von CHUNGLIANG AL HUANG

Ich kenne Werner Beck und habe unser gemeinsames Interesse am Studium und der Interpretation der Weisheit von Lao Tse’s Tao Te King seit fast 4 Jahrzehnten mit ihm geteilt.