Madame De Mauves E-Book

Henry James

• Herausgeber: Greenbooks editore
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2017

Beschreibung

Madame De Mauves es una novela de Henry James, originalmente publicada en la revista The Galaxy en 1874. La historia se centra en el problemático matrimonio de una escrupulosa esposa estadounidense y un marido francés lejos de ser escrupuloso, y se lo cuenta principalmente desde el punto de vista de un hombre amigo de la esposa. El cuento refleja el intenso interés que James adoptó en el "tema internacional", especialmente al principio de su carrera. Una de las ficciones más largas que había intentado hasta ahora, la historia suavemente narrada muestra que James estaba madurando rápidamente en estilo y técnica.

Leseprobe

Henry James

Madame De Mauves

Henry James

MADAME DE MAUVES

Greenbooks editore

ISBN 978-88-3295-183-7

Edizione digitale

Octubre 2017

www.greenbooks-editore.com

www.wikibook.it

ISBN: 978-88-3295-183-7

Este libro se ha creado con StreetLib Write (http://write.streetlib.com).

Indice

MADAME DE MAUVES

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

MADAME DE MAUVES

Henry James

I

EL panorama que se domina desde la terraza de Saint-Germain-en-Laye[1] es tan célebre como inmenso. Ante uno, en medio de una vastedad umbría, se extiende París, salpicado de cúpulas y fortificaciones que destellan entre claros vapores, ceñido por el Sena de plata. A la espalda hay un parque de majestuosa simetría y más atrás aún un bosque donde se puede pasear ociosamente por avenidas cubiertas de césped y calveros hasta los que se filtra irregularmente la luz. Allí es posible olvidarse completamente de que los bulevares están a media hora de camino. Sin embargo, una tarde de mediados de primavera, hará unos cinco años, un joven que se hallaba sentado en la terraza decidió no olvidarlo. Tenía la vista puesta, con languidez soñadora, en la poderosa colmena humana que ante él se extendía. Le gustaban las cosas del campo y había acudido a Saint-Germain la semana anterior encontrándose con la primavera en el centro de su recorrido; mas, si bien podía hacer gala de conocer la gran ciudad desde hacía seis meses, jamás la contemplaba desde el punto de observación en que entonces se hallaba sin experimentar una dolorosa sensación de curiosidad insatisfecha. Había momentos en los que le parecía que no encontrarse allí precisamente entonces significaba perderse un fascinante capítulo de la experiencia. Y sin embargo, su experiencia de aquel invierno había sido más bien infructuosa, un capítulo de su vida que había cerrado casi con un bostezo. Aunque no tenía nada de cínico, era lo que se puede denominar un observador perpetuamente decepcionado. Jamás escogía el camino de la derecha sin empezar a sospechar cuando llevaba una hora paseando que el que tenía interés era el camino de la izquierda. Ahora ardía en deseos de ir a París y pasar allí el final de la tarde; ir a cenar al Café Brébant y acudir después al Gymnase y allí escuchar la última disertación sobre los deberes del marido injuriado. Seguramente se habría puesto en pie para llevar a cabo aquel proyecto, de no ser porque se fijó en una niña que estaba dando vueltas por la terraza y que de pronto se paró en seco delante de él y se le quedó mirando con toda naturalidad y con los ojos muy abiertos. Al principio lo encontró sencillamente divertido pues el rostro de la niña denotaba un asombro desamparado; un momento después se sintió agradablemente sorprendido.