19,99 €
Jeder hat wohl eine ungefähre Vorstellung davon, was zu unserem Bewegungsapparat gehört. Doch den wenigsten ist bewusst, wie komplex das System ist, welches uns mobil macht und wie stark vernetzt Knochen, Bänder, Fascien und Muskeln sind. Fällt ein Teil des menschlichen "Fahrwerkes" aus oder ist verletzt, beeinträchtigt dies nicht nur das Wohlbefi nden, sondern zieht oft auch mitwirkende oder gegen spielende Teile des Bewegungsapparates in Mitleidenschaft. Ein praktischer Helfer, der fast ganz ohne Text auskommt; farbige Abbildungen und leicht einzuprägende Symbole als Anleitung zur Überprüfung von Muskelfunktionen. •Legende fünfsprachig (deutsch, englich, französisch, italienisch, spanisch) •Illustrationen zeigen den betreffenden Muskel in seiner Körperregion •DIN A 4, Querformat, 80 Seiten, vollfarbig •3. erweiterte (mit 7 Screeningtests) Auflage 2018
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 26
Veröffentlichungsjahr: 2019
Kristin Schirbock
Muscle Tests
Screening and Muscle Tests -
a practical Guide
International Edition
2
Startposition: liegend
starting position: horizontally
position de départ: couché
posición inicial: acostado
posizione di partenza: sdraiato
Startposition: sitzend
starting position: sitting
position de départ: assis
posición inicial: sentado
posizione di partenza: seduto
Startposition: stehend
starting position: vertically
position de départ: debout
posición inicial: parado
posizione di partenza: in piedi
D
GB
F
E
I
D
GB
F
E
I
D
GB
F
E
I
Schwäche, kraftlos
weakless, feeble
defaillance, faible
deficiencia, debilidad
debolezza, senza forza
Krankheit/Problem
disease/problem
maladie/problème
disfunción/problema
malattia /problema
D
GB
F
E
I
D
GB
F
E
I
D
GB
F
E
I
Schmerz tritt auf
pain occurs
il survient douleur
presenta dolor
si verifica dolore
Kraft, Widerstand
force, resistance
force, résistance
fuerza, resistencia
forza, resistenza
Alles in Ordnung!
Looking good!
C´est tout bon!
En su debido orden!
Tutto in ordine!
D
GB
F
E
I
D
GB
F
E
I
Symbole - Bedeutung
legend to symbols
symboles - signification
simbolos - sentido
spiegazione dei simboli
D
GB
F
E
I
Legende • legend • légende • leyenda • leggenda
3
Kraftrichtung Therapeut
therapist`s direction of strength
direction de force du thérapeute
dirección de la fuerza del terapeuta
direzione di forza del terapista
D
GB
F
E
I
y
Bewegungsrichtung Patient
patient`s direction of movement
direction de mouvement du patient
dirección de resistencia del paciente
direzione di movimento del paziente
D
GB
F
E
I
x
anwinkeln (Gliedmaße)
angle (extremities)
replier (membres)
ángulo articular (extremidades)
piegare (gli arti)
D
GB
F
E
I
Ruheposition, Entspannung
rest position, relaxation
position de repas, relaxation
posición de descanso, relajación
posizione di riposo, rilassamento
D
GB
F
E
I
Haltung/anspannen
control, tense
position, raidir
sostener/contraer
postura/tendere
D
GB
F
E
I
fixieren/stabilisieren
hold/stabilise
tenir/stabiliser
fijación/estabilisación
fissare/stabilizzare
D
GB
F
E
I
neigen (Körperteil)
incline (part of the body)
pencher (partie du corps)
inclinar (parte del cuerpo)
inclinare (parte del corpo)
D
GB
F
E
I
drehen
turn
tourner
girar
girare
D
GB
F
E
I
Legende • legend • légende • leyenda • leggenda
4
Inhalt • contents • sommaire • el índice • indice
15M. sacrospinalisS. 7
17M. quadratus lumborumS. 7
19M. trapezius pars deszendensS. 6
20M. trapezius pars transversaS. 6
21M. trapezius pars aszendensS. 6
22
