Shadowrun: Wendigos Wahrheit E-Book

David Grade

• Herausgeber: Pegasus Spiele
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2021

Seitenzahl: 657

Beschreibung

KEIN PLATZ FÜR HELDEN Wendigo (Homo sapiens robustus vrykolakas) – 1) Menschenfressender Critter, böser Geist aus Legenden der Algonkin-Völker. 2) Mit MMVV I infzierter robustus. 3) Eine Wodkamarke. 4) Nachname einer Privatermittlerin aus dem Rhein-Ruhr-Megaplex Die zwergische Privatermittlerin Hermine Wendigo nimmt den Auftrag an, die Mörder einer ehemaligen Mafiasoldatin aus dem Rhein-Ruhr-Megaplex zu finden. Die „Familie“ scheint nicht interessiert an einer Aufklärung. Die Polizei noch weniger. Je weiter Wendigo der mörderischen Spur in die Schatten folgt, desto tiefer versinkt sie in einen Krieg der Mafia, in dem alles in Gefahr gerät: ihre Überzeugungen, ihre Loyalitäten und ihr Überleben.

Leseprobe

SHADOWRUN:

Wendigos Wahrheit

David Grade

Impressum

Pegasus Press

35017G

Redaktion:

Tobias Hamelmann

Umschlagillustration:

Andreas Schroth

Umschlaggestaltung und Satz:

Ralf Berszuck

Lektorat und Korrektorat:

Lars Schiele

Umsetzung eBook:

SiMa Design

Shadowrun ist eine eingetragene Marke von Topps, Inc.

in Deutschland und anderen Staaten.

© der deutschen Ausgabe 2021 bei Pegasus Spiele.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.

Am Straßbach 3, 61169 Friedberg, Deutschland

ISBN 978-3-96928-050-8

Besuchen Sie uns im Internet: www.pegasus.de

»I needed a drink, I needed a lot of life insurance, I needed a vacation,

I needed a home in the country. What I had was a coat, a hat and a gun.«

— Philip Marlowe

VerachtediePolizei

GehorcheVorgesetzten

MeideTavernenundClubs

BegehrenurdeinenEhepartner

EhredieEhepartneranderer

HalteVerabredungenein

SagedieWahrheit

Stiehlnuraußerhalb

Zuunsgehörenkann, werreinenBlutes, reinerMoral,

nahederTreueundferndemStaateist

Dienenwerdenunsalle

1. Von Anfang an

Teil 1

IchbrauchteeinenWodka, einenHaufenShadowrunnerundeinenBuMoNa-Vertrag. Wasichhatte, wareinProblem, einePredatorVIundeinPorkpieaufmeinemKopf.

IchschwiegundbetrachtetedieTherapeutenpersonainderAR. SiesaßmirgegenüberaufeinemChesterfieldsessel. DerSesselwarebenfallseinProduktderAugmentedReality. AlswürdeichmirsolcheMöbelleistenkönnen.

»ErzählenSieweiter.« DieTherapeutenpersona (siehießSatyr) nicktemirzu.

»Eshörtsichan, alswürdeicheineGeschichteerzählen, nichtmeinLebenoder …«, ichbetrachtetemeineHände. KurzeFinger, breit, wiefüreineZwerginüblich, dunkleHautaufdemRückenundrosigeindenInnenflächen. Scheiße, warendiefaltiggeworden, »keine Ahnung,ichhabesoetwasnochniegemacht. WiehörtessichdennfürSiean?«

DieTherapeutenpersonabetasteteihrenBart.

»AlshättenSiesoetwasnochniegemachtundwürdendeswegenzueinemKlischeegreifen. OffenbarmögenSieDetektiv­geschichten. Sieschätzensichguteinundsindehrlichzusichselbst. Dasgefälltmir.«

»Tutesdas?«

»Ja.«

»Ichglaube, Sieschleimensichein, damitichsichererwerdeundSiemehrerfahren.«

»Stimmt.«

»Dannhörenwiraufzulabern. FragenSiemich, wasSiewissenwollen. Ichkommemirblödgenugvor.«

»ErzählenSieinRuhe, nehmenSiesichZeit. DerAnfangwargut.«

»EswarnichtderAnfang.« IchschieltezuderWodkaflasche(WendigoWodka,welchersonst). SiestandinderWandbarmeinesBüros. JetzteinenSchluck. Michabschießenwäreeinfacher, alsmichmitmirzubeschäftigen. VermutlichbinicheineunangenehmePerson.

»DannerzählenSievonAnfangan.«

»Ichweißnicht, wasderScheißanfangist.« Ichsprangauf, griffdasErstbesteaufmeinemSchreibtischundschmissesderverdammtenPersonaandenKopf. EswareinroterPlüsch-­Rhonabwy, dieKuscheltierversioneinesgigantischen, westlichenDrachen. Soweitichwusste, lebtedasOriginalinWales, weitwegvomRhein-Ruhr-Megaplex. BestimmteherPenderyn-WhiskyalsWendigo-Wodkazugeneigt. DasKuscheltierflogdurchdieTherapeutenpersona. EsverursachteeinschwachesGeräusch, alseserstgegendieBürotürunddannaufdenBodenprallte. Lächerlich, ichkammirlächerlichvor.

»StellenSiemireinfacheineFrage, okay?«

DieTherapeutenpersonadrehtesichumundbetrachtetedenPlüsch-Rhonabwy. Gleichwürdesiedanachfragen.

»Okay – wiesohabenSienichteinederStandardeinstellungenfürmeinAussehengewählt, sondernmirsoeinenVollbartverpasst?«

»Weilichdaraufstehe.« IchtigertezwischenRegal, FensterundmeinemKlappsofahinundher.

DieTherapeutenpersonazogeineAugenbrauehoch.

»WarumichaufMännermitBartstehe?« IchsetztemichaufdasKlappsofa. KeinChesterfield, MassenwarevonSaeder-KruppausderSolid-Linie.

»WennSiemirdaserzählenwollen …«

»VorsechzigJahren, dawarichnochklein.« IchlegteeinePauseein, ummirdenobligatorischenZwergenwitzabzuholen. Eskamkeiner. SeitAnfangderSiebzigerwurdendieseltener, zumindestunterhalbwegsanständigenLeuten. »Ichwarzehnoderelf, MamalebtemitunsaufdemLand, insoeinerKommune. VermutlicheinguterOrt. WirsetztenaufSelbstversorgung, lerntenfrühschießen, umdieFelderundunsvorCritternzubeschützen. AlszweiundzwanzigdiezweiteVitaswellekam, hattenwirkeinProblemdamit, unsabzuschotten. Jederzehnteistdamalsdraufgegangen, sagendieGeschichtstrids.

InunsererKommuneistkeinEinzigerdarangestorben. FastzweihundertLeute, nix, nada. Alsdasvorbeiwar, istMamamitunsindieStadtgefahren. IchdeuteteausdemFenster, umanzuzeigen, dassichdenRhein-Ruhr-Megaplexmeinte. »EinpaarKaufhäuserhattenwiederaufgemacht, undwirsinddarein, durftenunswasaussuchen. DaswargleichdoppeltwasBesonderes. EinmalwarVitasvorbei, undzumanderenholtenwirunsunsereKlamottensonstausdemKleiderlager. DahängtenalleausderKommuneihreSachenhin. EndloseReihenvonHemden, Kleidern, Hosen, T-Shirts, Regenjacken. RegalevollerSchuhe. KistenvollerUnterwäsche. Wirwähltenaus, waswirbenötigten, undwennwiresnichtmehrwollten, habenwireszurückgebracht, gewaschenundgestopft. UnsereKleidungwarnichtunsere, sondernAllmende. UndjetztgingMamamitunsineinKaufhaus. AndenWändenhingengroßeWerbetafeln, dieMenscheninschicker, gutsitzenderKleidungzeigten. NurNorms. OrksundTrollewarengeradegoblinisiert. Mancheglaubten, dieVeränderungenseieneinSymptomvonVitas. SelbstunsereKommunehatdieGoblinisierteninöffentlicheKrankenhäuserundhinterherindieLagergebracht. DunkleZeiten. WirZwerge, undauchdieElfen, stecktenalleindenKinderschuhen. IchgehörezurerstenGeneration. WissenSie, ichhabegeheult, wirklichgeheult, alsichvielspäterindenVierzigernoderFünfzigerndasersteMalErwachsenenkleidungfürZwergealsMassenwaregesehenhabe. Egal. DieMänneraufdiesenWerbetafelntrugenallediesesaubergeschnittenenVollbärte, daswardamalsmodern. Ichwarjung, aberaltgenug, ummichfürdieLiebezuinteressieren. DieseMännermitdenVollbärtenmachteneinenungeheurenEindruckaufmich. Ichhabmirdamalseinen Männermode-Prospekt mitgenommen. ErwaraufPapiergedrucktundjahrelanguntermeinerMatratzeversteckt. SeitdemsteheichaufMännermitdiesenBärten. Dashatsichnichtmehrverändert.«

IchstandaufundfüllteWasserinmeinenWasserkocher. »Ichglaube, miteinemMannmitBarthatesangefangen. Daserklärteiniges. Erklärt, warumermirsoleidtat, warumichdenAuftragannahmundindieseGeschichtegezogenwurde.«

»ErzählenSie.« InderHandderTherapeutenpersonaerschieneinBecher.

IchhängteeinenTeebeutelinmeineTasseundübergossihnmitheißemWasser. EsrochnachNanaminzeundHonig. IchmachteeineausholendeGeste. »IchsaßindiesemBüro …

… undstarrteaufdenspiegelverkehrtenSchriftzugaufderMilchverglasungmeinerBürotür.

IndenletztenTagenwarnichtslosgewesen. ImPlexgabesdiePolizei, DutzendekleineSicherheitsunternehmen, diegroßenKonzernsecuritys, freischaffendemagischeErmittler, GangsundVerbrechersyndikate; Yakuza, Mafia, Vory, Troudalis, Clans, GraueWölfe, andiesichdieLeuteinderjeweiligenGegendwendenkonnten, wennesProblemegab. InViertelnwiederDortmunderNordstadtgabesanarchistischeGruppen, diesichumdieSicherheitkümmerten. FürOrksundTrollegabeseinstarkesChapterderMomsofMetahumansodersieschlossensichgleich

denNorgozHezan. DiehatteninRecklinghausensowaswieeinenormbefreiteZoneerrichtet. SelbstdieFeen, dievorKurzemaufgetauchtwaren, hatteneineigenesFeenamt. Fehltenurnocheinverdammter, westlicherDrache,dersichalsSherlockHolmesoderDirkMontgomeryaufspielte. ZumirkamenLeute, diezusonstniemandemgehenkonnten. Dashieß, siewarenentwedersehrarm, sehreinsamodersiehattensehrvielAngst.

IchhattedieletztenTagedamitverbracht, kleineBattlemechszubemalenundzuprogrammieren. MeineLieblingsstückestandennebenderMemoryboximRegal, verändertenihrePositionundkonntenmitkleinenDüsenaufdieBoxspringen. EswarennichtwirklichSprungdüsen, sondernwinzigePropeller, wiesiefürMikrodrohnengenutztwurden. HatteichvondenMechminiaturengenug, brachteichmeinemHut, einemschwarzenPorkpie, neueTricksbei. IchhatteeinenganzenKartonvollerHütemitgehenlassen, kurzbevormichdiePolizeientlassenhatte. Damals, ’76, tobtedieKFS-Krise, einVirus,dersichüberNanotechnologieverbreiteteundeinemdasHirnüberschreibenkonnte. Wirbeschlagnahmtenalles, wasirgendwiemitNanotechnologiezutunhatte. DieRegierunghätteamliebstendieverdammteLuftbeschlagnahmt, weilShiawasesiedamalsmithilfevonNanotechnologiereinigte. MetamenschkonntefüreinpaarJahreimRRPatmen, ohnesichdieLungenzuverätzen. NanitenmassesollteauseinemLaborrausgeschmuggeltwerden. DafürhattensiedasZeugsoprogrammiert, dassessichzuHütenformte. EigentlichwollteichdieHüteverkaufen, alswinzigeEntschädigungfürentgangeneRentenzahlungen, aberniemandwollteirgendwasmitNanitenmassezutunhaben. JetztstandderKartonbeimirimKellerundichhatteeinenderHüteaufdemKopf. PerWifiwaresmirgelungen, mitdemHut, alsoderNanitenmasse, Kontaktaufzunehmen. SienutzteeineSprache, diewedermirnochderMatrixbekanntwar. DaserschwertedieSache, machtesieaberauchspannend. WannimmerichinmeinemBüroZeittotschlug, versuchteich, ihmneueTrickszuprogrammieren. DerHutkonntesichanmeinenHaarenfestkrallen, ummeinenKopffließen, ummeineHeadwarevorHackernabzuschirmen, sichineinübergroßesTaschentuchverwandeln, solcheSachen. Ichversuchtegerade, demPorkpiebeizubringen, vondemHakennebenderTüraufKommandoaufmeinenKopfzugleiten, alssichinderAReinSichtschirmöffnete. ErzeigtedieBildermeinerKamerauntenüberderEingangstür. JemandhattemeinenKlingelknopfgedrückt. DieserJemandhatteeinenmodischgeschnittenen, dunkelblonden, leichtwelligenVollbart. DerMann, derdortuntenstand, warweiß, einNorm, knappdreißig, trugeineengeHoseundeineSportjackeFinnsFitness. ErwippteaufdenZehenballen. SeineAugenringeundseinesprödenLippenpasstennichtzuseinemsonstigenAuftretenalsMr. Healthy. IndenpaarSekunden, indenenichihnbeobachtete, schauteerviermalüberseineSchultern. DieTechnikinderKamerakonntedieSINauslesen, dieseinKommlinkausstrahlte, Mr. HealthyhießdemnachTheodusFinn, Geburtsdatum17.05.2050. MiteinemGedankenbefehlaktivierteichdieGegensprechanlage.

»HermineWendigo, Privatermittlungen, kannichetwasfürSietun?«

»Ja«, Mr. HealthyblickteüberseineSchultern, »ichwürdeSiegernebeauftragen. KönnenSieaufmachen, bitte?«

IchbetätigtedenTürsummerundtaggtedenManninderAR, damitmirseinWegdurchdasHausaufdieAR-Bildschirmegeworfenwurde. ErnutztedieAR, umdenFahrstuhlzurufen, undliefdanndochdieTreppehoch.

DerSchmöker-AppmeinesKommsbefahlich, miteinerSuchroutinezurSINmeinesGasteszubeginnen. DasTransysAvalonwardasTeuerste, wasichaußerhalbmeinesKörpersbesaß. AberseitdemTechnomancer-FallwürdeichdensiebenfachgehörntenLofwyrtununddieMatrixohnevernünftigeFirewallnutzen. InderWartezeitholteicheinenIsotonicPowerStrawberryfürMr. HealthyausmeinerBarundeinWasserfürmichundschnipptegegendieFlascheWendigoWodka. Ichbinnichtabergläubisch, aberRitualebringenSicherheitinunserechaotischeWelt. DannstarteteichmeinSimrig. MeineHeadwarebegann, meineSinneseindrückeundEmotionenabzuspeichern.

IchöffneteMr. HealthydieTürundreichteihmmeineHandzumGrußhinauf. »Wendigo, angenehm. SetzenSiesichdoch.«

»Finn.« Mr. Healthysetztesich.

»InderWerbungtrinkensiedasimmerausderFlasche«, ichdeuteteaufdasIsotonicPoweraufmeinemSchreibtisch, »sollichIhnentrotzdemeinGlasdazugeben?«

»Ähm, jabitte, vielenDank.« Mr. HealthyzogdenReißverschlussseinerSportjackeganznachoben. ErrochnachaltemSchweiß. AufseinemShirthatteichFleckegesehen. DaspasstenichtzuseinemHabitus. IndenletztenTagenhatteersichgehenlassen.

IchholteeinGlasausderBarundstellteesnebendieFlasche. JetzthatteichihnaufAugenhöhe. SeinePupillenwarengrößeralsfürmeinhellesBüroangebracht, erlecktesichüberdieLippen. IchkonnteseineHalsschlagaderpochensehen. AusseinemMundströmteeinfrischer süß-säuerlicherGeruch. Ichvermutete, dassersichLongHaulgespritzthatte, einMittel, dasdasSchlafbedürfnisfürTageausschalteteundbeiFernfahrernundMatrixjunkiesverbreitetwar. DasDurstgefühl, dasesauslöste, hatteermitEnergydrinksbekämpft.

IchumrundetemeinenSchreibtisch, setztemichundschobmitdenFüßenmeinenTritthockerineinebequemePosition. DieMöbelinmeinemBürowarenaufNormsausgerichtet.

»WaskannichfürSietun, HerrFinn?«

EröffnetedieFlasche, trankdasIsoineinemZughalbleerundsetzteab. »Entschuldigung.« DenRestdesGetränksschütteteerindasGlas, dasichihmhingestellthatte. »Ichhörte, Siesindabsolutvertrauenswürdig?« SeineWorteklangenwieeinFlehen.

»Wererzähltsowas?«

»ToniBruschetta.« FinnlegtebeideHändeaufdenSchreibtisch, alswürdeermichbittenwollen, ihmHandschellenanzulegen.

»Bruschetta?« IchahmtedieGesteFinnsnach. »WashabenSiemitdemzutun?« MitToniBruschettawarichvorJahrzehntenStreifegefahren. ErmussteinseinenSechzigernsein. AlsmichdiePolizeigeschassthatte, warerlängstzumLZPDgewechselt. ErwurdedortNachfolgereinesMannes, denichhieralsStoutbezeichnenwerde. StoutgingkurzfristigzumMSDzurück, bevorerdiePolizeiverließ. BruschettahattemirmeineerstenNebenverdienstemitderFamilieeingebracht. Erhattedafürgesorgt, dassichkapierte, michnichtoffengegendieGasperiszustellen, dieimRuhrplexseitJahrzehntendenAdelunterdensogenanntenVerbrechernbildeten, mitDonLupoGasperialsihremTyrannen. DamitverdankteichBruschettawohlmeinLeben.

»HerrBruschettahatmirmitgeteilt, dassdieErmittlungenzumTodmeinerFraubeendetsind, erfolglos. ErhatmirIhreKartegegeben. GehenSiehin, hatergesagt, machenSienichtsüberdieMatrix. Ichglaube, erhatteAngst.«

IchhobmeinenFinger, umeinekurzeUnterbrechunganzuzeigen, undholteStiftundPapierausdemRegal. MeineHeadwarewiesichan, füreineMinutedasSimrigabzuschalten. EineApp, dieGoldenBoyprogrammierthatte, ließesimNachhineinwieeinenSchluckaufimCodeaussehenstattnacheinerabsichtlichenHandlungmeinerseits.

»IchhabekeinInteresseanIhremAuftrag, HerrFinn. MitderPolizeiundmitLeutenwieBruschettawillichnichtszutunhaben, deswegenhabeichdenLadenverlassen.«

Ichmeldemich, schriebichaufdenZettelundlegteihnvorseineHände. HoffentlichkonntederTrottellesen. Mr. HealthywarmiteinerJacke, aufderbuchstäblichseinNamestand, inmeinBürogelatscht. DabeihatteihmBruschettadeutlichgemacht, ersollevorsichtigseinundverdecktKontaktzumiraufnehmen. KeineMatrix, aberdafürmitLeuchtbojenund ’nemverdammtenOrchesterindenHafeneinlaufen. Idiot. Zumindestschnallteeresjetztundnickte.

»Ichhabewirklichgehofft, Siekönntenmirhelfen.« FinnleerteseinGlas. SeinrechtesAugezuckte.

»Nein. GehenSie.«

ErerhobsichundverließmeinBüro. IchschauteihmmitdenKamerasnach. ErpasstegutindasVolkaufdemOstenhellweginderInnenstadtDortmunds. DieRestedesMittelstandes; überwachtundeingelulltdurchihreMedienblasenlagensieindenFesselnvonMatrixundKonzernen. HätteichdasBüronichtvoneinerGroßtantegeerbt, wäreichniehiergelandet. FinngingRichtungSchwanenwall, wahrscheinlichhatteerdortseinenHyundaiDAWNegeparkt, rotmetalliclackiert. IchschalteteaufdieKamerasumliegenderGeschäfte. ErstzuderdemSushitempelgegenüber, derineinemGebäudekomplexlag, derderTrans-Germaniagehörte. DannzudenenvonMcStamp,einerHandelskettefürBürobedarf, gleicherGebäudekomplex, danndievonBarişsBlumenbouquets, dasGebäudegehörteeinemseinerOnkel, unddannzudenenvonCleanIn, aufmeinerSeitederStraße, diesichdaraufspezialisierthatten, eingebauteCyber- undBiowarezupflegen. ZugriffaufdieseKamerashatteich, weilich ’77 fürdieHellweg-Handels-InitiativeDreckübereinenKonkurrentenausgegrabenhatte. DerDeutscheSchaustellerbundhattesichaufdieAusschreibungfürdieAusrichtungdesDortmunderWeihnachtsmarktesbeworben, eineVeranstaltung, diederHHI durchzuführen gedachte, zumfünfzigstenMalinFolge. StatteinerBezahlungwurdeichauf LebenszeitohneMitgliedsbeiträgeindieHHIaufgenommen. EinguterDealfürmich, meineAuftraggeberunterschätzten, wielanglebigZwergesind. AlsdemStaataufgegangenwar, wielangeerPensionenfürdieZwergeundElfenmitdenaltenVerträgenimPolizeidienstzahlenmüssenwürde, hatteerunsgeschasst. Malsehen, wiedieHHIdamitumgehenwürde.

Mr. HealthywarvomOstenhellwegaufdenWallringgelangt, derdieDortmunderInnenstadtumgab. NachtswarereinebeliebteRennstreckefürdieSonsofNihonoderdieLadons;Konzerngören, derenElternihnengenugGeldundgenugIgnoranzentgegenbrachten, umihremNachwuchsgetunteWestwindszufinanzieren. DieElternhatteneinausreichendschlechtesGewissen, umEinflussaufdiePolizeizunehmen, damitihreKinderchenimZweifelmitGeld- stattmitHaftstrafendavonkamen. DieDesperadosoderdieUluyanHilaltrautensichnurindenunsichererenGebieten, Straßenrennenzuveranstalten. DaszeigtedieMachtverhältnisseimPlex. DiedickstenFischewarendieKonzerne.

TagsübergehörtederWallringdenFamilienkutschenundElektrofahrrädern. Umsicherzugehen, dassmannurdieVermögendenanzog, warendieParkticketsteuer.

IchwechselteaufdieÜberwachungskamerasvonBewegteKunst, einemLadenfüranalogeunddigitaleWandgestaltungamOstwall. Mr. HealthystoppteamRandeinesschmalenParkplatzesundgabüberdieAReinenBefehl. EinWestwind3000setztesichinBewegung, dasÜberwachungssystemgabesalsFirmenfahrzeugvonFinnsFitnessaus. KeinHyundaiDAWNe, deutlichteurer, aberimmerhinkirschrotmetalliclackiert. DerWagenöffneteseineFahrertürundMr. Healthysetztesichhinein. DerWagenbliebaufderAusfahrtstehen, obwohldasFahrleitsystemsichlängstindenVerkehrhätteeinfädelnkönnen. DurchdieverdunkeltenScheibenkonnteichnichtsehen, wasimInnerngeschah. HinterdemWestwindhupteeinWuxingPengYou4x4mitSkymirrorlackierung, einseltenesModellimPlex. EsgabeinenHändlerirgendwoanderB1. AuchdieserWagenhatteverdunkelteScheiben. Icherwähnedas, weilinmeinerJugenddiemeistenAutoverglasungendurchsichtigwaren. AberwennjederfreieGeist, jedesWizkidundjededurchgeknallteStraßenschamanindirmiteinemwinzigenGeistesbefehlsagenkann, fahrgegendennächstenBrückenpfeiler, ändernsichdieBedürfnisse. Nichtdassdasoftvorkam, abereskamvor. IndenFünfzigernundSechzigerngehörtendieverdunkeltenScheibenzurSonderausstattung. AlsdieSechzigerzudenSiebzigernwurden, warensieöfteraufdenStraßenzusehenalsdiedurchsichtigenModelleundwurdenStandard. WersicheinriggteodermitdenVerkehrsleitsystemenfuhr, brauchtekeineungestörteRundumsicht. DieKameraswarensowiesozuverlässigeralsdasAuge.

DieFahrertürdesWestwind3000öffnetesichwieder. Mr. Healthykletterteheraus, fuhrsichmitbeidenHändenüberseinGesichtundvollführteeinebeschwichtigendeGesteinRichtungdesPengYou. DieInsassenverdüstertendieSkymirrorlackierung, ließenSturmwolkenüberdasDunkelblauwallenundBlitzezucken. MeinKlient, wennerdenneinKlientwerdensollte, nochhatteichseinenAuftragnichtangenommen, ließsichaufdieKnieniederundschauteunterseinenWestwind. ErwiederholtedasvonallenvierSeiten, bevorereinstiegundlosfuhr. ErhattenachSprengsätzengesucht. WasmusstedieserMannfüreineAngsthaben? Geradezuansteckend. DieKamerasbesuchteichüberdenHostderHHI. IchveranlasstedieSicherheitsapp, nachEindringlingenzusuchen. SelberschauteichmirdieKamerabilderdervergangenenMinutenvonderAnkunftvonMr. HealthybiszuseinerAbfahrtan, suchtenachLeuten, diesichanseinemWagenzuschaffenmachten, ihnbeobachtetenodersichanderweitigauffälligbenahmen. Nichts.

NatürlichkönnteesjemandunbemerktindenHostoderinmeineGerätegeschaffthaben. JemandkönnteunserGesprächmitgehört, sogaraufgezeichnethaben, wirhattenbeideKommlinks. EsgababerkeineAnzeichendafür. WersichohneAnzeichenumsoetwassorgte, endetealsinAlufolieeingewickelterShadowrunnerineinemungastlichenSaferoom, oderauf ’nerTherapiecouch. BeidesnichtsfürHermine »Wendy« Wendigo. AlsohatteTheodusFinneineScheißangst, wurdeabernachmetamenschlichemErmessennichtverfolgt. Interessant.

DasSimriginmeinemHirnschalteteichaus, schobeinenChipindiekleineDatenbuchsehintermeinemrechtenOhrundübertrugdieaufgenommenenDaten. DenChipverschlüsselteich. DasdauerteeinpaarMinuten. GoldenBoyhattemeineagilenKryptoappsgeupdatetundirgendwasvonvierdimensionalen, elliptischenVerfahrengemurmelt. Sollteer. IchverstautedenChipinmeinerMemorybox. IndemChiptrailstecktenallemeineAufnahmen, seitmirdieF&EvonFuchiindenfrühenVierzigernmeinerstesexperimentellesSimrigeingebauthatten. Damalswaricheinejunge, verzweifelteFrau. Wasbessergewesenwar, alseinealte, desillusionierteFrauzusein.

Ichwargespannt, wasmeinSchmökerüberMr. HealthyundFinnsFitnessherausgefundenhatte. DiesemiintelligenteApphattesichmitdenpassendenSuchwortendurchdenöffentlichenTeilderMatrixgewühltundhalböffentlicheDatenbankenangezapft, zudenenichmireinenZugangleistete. SiehatteTabellenundÜbersichtenerstellt. IchlegtemichaufmeinSofa, umgabmichinderARmitdenInformationenundsortiertesie. Eswurdenochinteressanter.

TheodusFinnwaram17.05.2050aufdieWeltgekommenundhattezweijüngereGeschwister, RachelundJael. SeinVaterwarPhysiotherapeutbeidenCenturiosEssen, demStadtkriegsteamvonSaeder-Krupp. SeineMutterhatteReligionundDeutschaufLehramtstudiertundwarwohlfürdasHausunddieKinderzuständig. Zwanzigsechsundsechzig, zweiJahrenachdemzweitenMatrixcrash, eröffneteFinnsenioreinFitnessstudioFinnsFitnessinEssen-Borbeck. EinpaarSpielerderCenturiosbesuchtenesregelmäßigundmachtenessounterderGoldenenLegion, demFanclubderCenturios (vieleMöchtegernsundeinigeernsthaftAnwartendeaufeinenPlatzbeidenCenturios)berühmt. ZwanzigfünfundsiebzigsetztesichderSeniorzurRuhe. TheodusFinnübernahmdieGeschäftedesVaters. ZudemZeitpunktwarerfünfundzwanzigundhatteeinenDoppelbachelorinBetriebswirtschaftslehreundSportabgeschlossen. ErsetzteaufExpansionunderöffnetezweiweitereStudios: inDüsseldorfimUmfeldderCyberzombiesundinDortmund-Körne, wodieBorussiaBrawlersbeheimatetwaren, diezumSportimperiumrundumdenBVBgehörten. BeideswarenStadtkriegsteams. DieGeschäfteliefenschlecht. ’76schlossdasStudioinDüsseldorfundAnfang ’78dasinDortmund-Körne. Am05.05.2078heirateteTheodus. FürseineEhefrauBenettawarkeinGeburtsnameimStandesamtangegeben, nureinDatum (15.07.2054) und einGeburtsort (Rhein-Ruhr-Megaplex). VermutlichwarenihreUrsprungsdatenimCrashvon ’64verlorengegangen. WelchWunderindemweltweitenChaos, welchesdamalsausgebrochenwar. VielehattenzuwenigGeldoderguteGründedagegen, ihreDatenneueintragenzulassen – einGrundwar, dasssiedenVorteil, keineSteuernzahlenzumüssen, höhergewichtetenalsdenNachteil,keineSINzuhaben.

EinenMonatspäter, imOktoberzwanzigachtundsiebzig öffneten dieStudiosinDüsseldorfundDortmundwieder. Diesmalhieltensiesich. EndeeinundachtzigkamenZiedundBouna, dieZwillingedesPaars, zurWelt. EineBilderbuchgeschichte, allegücklich, biszuBenettasLebensende. Am05.03.2082starbBenettaFinn. SiewurdeamspätenDonnerstagaufdemParkplatzvorFinnsFitnessinEssenerschossen. MehrereNachrichtenportaleberichtetendarüber. EsgabBildervonÜberwachungskameras, wieeinePersonaufeinemMotorradohneKennzeichen (undvermutlichohneKennunginderAR) Parkreihenentlangfuhr. DiePersonwarzukleinfüreinenIngentisundzugroßfüreinenPumilionis, trugdunkleLederkluftundeinenHelm. SieschosszweiMalaufBenetta, stiegvomMotorrad, gingandieliegendeFrauheranundschossihrindenKopf, ebenfallszweiMal. DiePersonstecktedieWaffeindieJacke, zogdenReißverschlusshoch, setztesichaufdieMaschineundfuhrdavon.

Am10.03.2082gabeseinigewenigeBerichte, dassdieErmittlungeneingestelltwordenwaren. EsgäbekeineTatverdächtigen. DiePolizeihättenichtgenugRessourcen, umeinenderartaussichtslosenFallweiterzuverfolgen. AuchdieFamiliehättenichtszurAufklärungbeitragenkönnen.

HeutewarMittwochmorgen, mittlerweilefastMittag, undTheodusFinnwarbeimiraufgelaufen. VerständlicherweiseineinemschlechtenZustand. ErhattevorsechsTagenseineFrauverloren. SeineAngstaberkammirzugroßvor. Ja, esistschrecklich, wennnaheAngehörigegetötetwerden. Erstrecht, wenn es anscheinend eine Zufallstatwiedieseist. DieüblicheReaktionisteherTraueroderWut, odereinelähmendeGefühlstaubheitodereinGefühlvonIrrealität, dasmanchmalmitwirklichunpassenderFröhlichkeiteinhergeht. Dashatteichallesschonerlebt. AbereinesolcheAngst? Diegabesnur, wenndieAngehörigenvoneineranhaltendenBedrohungwussten. DaspasstenichtzueinemFall, indemesangeblichkeineSpurengab, außerdieAngehörigenwolltennicht, dassdieTataufgeklärtwurde. AberwassuchteTheodusdannbeimir? EsgabnochmehrUngereimtheitenindenDaten. WiesostelltediePolizeidieErmittlungennachfünfTagenein? Daswarungewöhnlich – niemandgabgernezu, seinenJobnichtzuschaffen. Eskostetenichts, denFallendlosoffenzuhalten, dannwürdeernichteinmalalsungelöstindernächstenStatistikerscheinen. Etwas, wasVorgesetztenundRegierungsvertretendensehrwichtigwar.

WiewaresdenFinnsgelungen, beidegeschlossenenFilialenimselbenMonatwiederzueröffnenundsiediesmalzuhalten? DamussteGeld dahinterstecken.DaskönntemitBenettasEinheiratindieFamiliezutunhaben. ObwohlvormalsSINlosenichtdafürbekanntwaren, übervielGeldzuverfügen. Steuernsparenhinoderher.

»EsgibtnocheineweitereAuffälligkeit.« DieTherapeutenpersonastandhinterdemChesterfieldsessel, dieHändeaufdieLehnegelegtundtrommeltemitdenFingernaufsvirtuelleLeder.

»Was?« IchfühltemichwieauseinemTraumherausgerissen. »GehörtsowaszuIhremProgramm? SolltenSienichteinfachzuhören?«

»Entschuldigung.« SatyrsetztesichundfuhrsichdurchdenBart. »IhreGeschichteähneltnichtdenVorgaben, dieichgelernthabe, dadachteich, ichimprovisiere. FahrenSieruhigfort.«

»Also, wowarich?« MittlerweilelagichaufdemSofaundspähtezumeinerBarherüber. SollteichmireinenneuenTeemachenoderlieberhierliegenbleiben? Ichschwangmichauf. »Achverdammt, erzählenSie, jetztbinichneugierig.«

SatyrschlugseineHändezusammen. »DieNamensindauffällig. GebildeteFamilienneigendazu, sichvieleGedankenumdieNamenihrerSprösslingezumachen. BenettaisteinitalienischerNameunddieweiblicheFormvonBenedikt, einemPapst, derdenNamennachBenediktvonNursiagewählthat, demVaterderBenediktiner, jemand, dervielWertaufRegelnundBildunggelegthat. Ichweiß, dassTheodus’ MutterReligionstudierthat. IhredreiKinderTheodus, RachelundJaeltragenchristliche, teilweisebiblischeNamen, diemehroderwenigereuropäischenTraditionenfolgen. DieZwillingevonBenettaundTheodusheißenZiedundBouna. DassindarabischeNamen. MeineDatenbankverortetsieamehesteninAlgerien. WennkeinerderElternVorfahrenausAlgerienhatte, istdaseineungewöhnlicheAbweichung. SolcheAbweichungenhabenmeisteineGeschichte. JemandwillmitAbsichteineFamilientraditionbrechen, istvielleichtmitdenElternimKonfliktoderversucht, sehrdeutlicheSignalezusetzen, umsichvonihnenzulösen.«

IchstandmiteinemdampfendenBecherPfefferminzteeindenHändenamFensterundsahaufdasabendlicheTreibenaufdemOstenhellweghinaus. EinTrollkamvomOstwall, dieMengeteiltesichumihnherum. Esschien, alsgingeerineinerunsichtbaren, unbetretbarenBlase. FüreinenMomentstolpertemeinHerz. Nein, daswarnichtGiacomo »Jacko« Gasperi, derkommenwürde, ummichzuholen.

»Ichfürchte,meineGeschichteläuftnichtaufeineneinfachenFamilienstreithinaus. Oderdoch, schon, nurnichtalleinvondieser.«

»Verzeihung, erzählenSieweiter.« SatyrvollführteeineeinladendeGestezumeinemSofa. »KonntenSiemitTheodusFinnsprechen?«

»Erstmalwollteichmitjemandanderemsprechen.« IchsetztemichaufmeinSofa, verärgert, dassdieTherapeutenpersonamichdazueinlud, alswäreichinihrerPraxis. »ToniBruschetta …

… denichschonJahrevorderAnnulierungmeinesArbeitsvertragesnichtmehrgesehenhatte. Nicht, dasserirgendwiedafürverantwortlichwar. Nein. Wiegesagt, damalswarerbeimLZPD. Woerheutewar, wussteichnicht.

ZumMittagessengingichindieKantinedesPolizeipräsidiumsDortmund. IchhattenochvieleFreundebeiderPolizei, oderbesser: Bekannte, diemirwohlgesonnenwaren. MitFreundschaftenhabeichesnichtso. BeiüberbackenenSoybulettenmitKartoffelnundSauerkrauterfuhrichvonCemKaiser, dassBruschetta ’78vomLZPDzurückgekommenwarundseitdemalsPvDinEssenarbeitete. Weilerschonaltwar, hatteereinefesteZuteilungaufSpätdienste.

»Hier, Cem.« IchschobdemschmalenOrkmeineHerrencreméhin. DiePortionenwarenzugroßfürmich. CemhatteEndederFünfzigerbeiderPolizeiangefangen. SeinezurückgekämmtenHaarewarengrau. DiepolitischenundgewerkschaftlichenAuseinandersetzungenzumRentenalterfürMetamenschentobtennochimmer. SollteCemdasDurchschnittsaltereinesRobustuserreichen, würdeernieeinenCentRentebekommen, undtrotzdemzahlteerwiealleanderenein.

»JetztwollensiesogardieProgressionanpassen. NatürlichnurbeidenLanglebigen«, CemzeigtemitseinemTeelöffelaufmich, »fürunsTrogssoll’skeineverkürztenGehaltsstufenzeitengeben. Klar,oder?«

IchnickteundwarfmeinezerknüllteServierteaufdasTablettvormir. »Mirmusstdudasnichterzählen. Sagmal, kannstdumireinenGefallentun?«

»Umwasgeht’s, Wendy?« CemlecktedenLöffelsauberundtickteihngegendieMetallaufsätzeaufseinenHauern. ErhattesiesichbisfastaufdieLippenherunterundrundgefeilt.

»RufstduBruschettaanundverabredestdichmitihm? VorderArbeitindenGemeinschaftsgärten. EingangVirchowstraße.«

CemlegtedenLöffelab. »Dadringibt’skaumÜberwachungskameras. DuwillstdenaltenTonidochnichtumlegen,oder?«

»Was?« IchlegtemeineFingeraufsHerz, eineübertriebentheatralischeGeste. »WirwarenPartner. WelchenGrundsollteichhaben, ihnumzulegen?«

»Ungefährhundert.« CemzucktemitdenSchulternundriefinderARüberseinKommbeiBruschettaan. ErsprachperSubvokalmikrofon. Erwürdemichnichterwähnen. Cemhatteverstanden, worumesging. VieleAugenschautenaufTelefongespräche, VorgängeinderMatrixundaufKamerabilder. EsgabvieleGründe, außerhalbihresBlickfeldeszubleiben, ganzbesondersfürPolizeiangestellte, diewirklichetwasaufklärenwollten. IndiesemFallnahmichan, dassmehralsdieüblichenAugenaufBruschettaschauten, sonsthätteerkaummeineKarteweitergegeben, sonderneinfachmeinenKontaktperARübermittelt.

IchstelltemeinenpechschwarzenNissanJackrabbitinderHans-Luther-AlleedirektandenGemeinschaftsgärtenab. ImNordostenwurdedieGegendvomBuMoNa-Klinikumüberragt. AufdenblauenFrontendesgigantischenHochhausesliefeninweißenLinienHerzrhythmen. DavorlagdiePathologieEssen. FolgtemetamenschderStraßeinnördlicheRichtung, lagenrechtsdieGemeinschaftsgärten, linkstauchteirgendwannderKomplexdesEssenerPolizeipräsidiumsauf. WiesichdieGemeinschaftsgärtenindieserGegendhaltenkonnten, wareines dervielenRätseldesRuhrgebiets. Sicher: Aquaponikanlagen, frischesGemüseundvorallemunbelasteteErdeinteressiertenauchdenMittelstand. AberindenGärtenschwanggenugAnarchismusundSelfmade-Mentalitätmit, dasssievonderPolizeizumindestargwöhnischbetrachtetwurden. AufderFahrthatteichmeinTransysabgeschaltet. IchbetratdieGärtenundarbeitetemichanAquarien, tropfendenRohrkonstruktionenvollerSalatköpfe, Hochbeeten, Kräuterspiralen, langbeinigenDrohnen, dieüberStaudenwachten, undGlashochhäusernauseinerUnzahlvonbegrüntenFächernvorbei. NahedemEingangVirchowstraßesetzteichmichaufeinBank­rondell, ausdessenMitteeinLorbeerbaumwuchs, undwartete.

Um15:02UhrbetratToniBruschettadenGarten. ErtrugeinezerknautschtePanzerjacke, dengeriffeltenKragenhochgeschlagen. SeinenkleinenBauchhattendieJahreineinengroßenverwandelt. Stattderhohen, hellenStirn, mitderichihnkennengelernthatte, trugerjetzteineGlatze, dieseitlichundhintenvoneinemkurz geschnittenen, grauenKranzeingefasstwar. UmseineNasewarseineweißeHautrötlichgewordenundeinzelneAderntratendickhervor. Allesinallemwirkteerälterundrunder, wasauchfürseineFingergalt, mitdenenereinTaschentuchausderTascheangelteundsichdieNaseputzte.

IchstelltemichaufdieBankundschobmitzweiFingerspitzendieKrempemeinesPorkpienachoben, genugAufsehen, umToniaufmichaufmerksamzumachen. EinLächelnbreitetesichaufseinemGesichtaus. ErstecktedasTaschentuchweg.

IchhobmeinelinkeFaustaufAugenhöheundtatso, alswürdeichmitdemDaumeneinenZünderdrücken. Bruschettasahsichum. AmEingangstandenzweiweißeNorm-Wachen, dreiweiße, alteOrkinnenschlepptenSteinevoneinerSchubkarreaufeineingezäuntesGartengrundstück. ErsteckteeineHandindieInnentasche, schaltetedorthoffentlichseinKommlinkaus, warteteeinigeSekundenundkamzumir.

»Wendigo, holmichdersiebengehörnteLofwyr, schöndichzusehen.«

»HalloBruschetta.« IchwaraufderBankstehengeblieben. Ohnedassichesgeplanthatte, fandenwirunsineinerUmarmungwieder.

»HatmichderKaiseraberganzschönreingelegt. Tutmirleid, dassichmichnichtgemeldethabe … undtutmirleid, dass ….«

WirlöstenunsausderUmarmung. »Schongut, duhattestbestimmtzutun.«

»Nichtgenug, alsdassesentschuldigenwürde, dassichnichtdawar.«

»Ichhättedichangerufen, wennduetwashättesttunkönnen. DubistnichtmehrbeimLZPD?«

»Nein.« BruschettasetztesichaufdieBankundichsprangaufdenBoden, umAugenhöheherzustellen. ObwohlseinGesichtfülligerwaralsfrüher, sahichFaltenunddasnichtnurumseineAugenundMundwinkel.

»TheodusFinnistbeimiraufgelaufen.«

»Ach«, einSeufzen, dannverunzierteeinAusdruckvonEnttäuschungfüreineMillisekundeBruschettasGesicht. »Ja,stimmt. IchhabihmdeineKartegegeben.«

»WoherhastdumeineKarte?«

»Ichinteressieremichhaltfürdich.«

»Undtrotzdemhastdudichniegemeldet?«

»Duauchnicht.«

WirschwiegenundbeobachtetendiedreialtenOrkinnen. EineschobdieleereSchubkarrezumAusgang. Diezweianderenfolgtenihr. AnfangMärzwaresnochkühl, aberdiedreitrugenunterihrenLatzhosennurUnterhemden, unterdenensichihrebeigenBüstenhalterabzeichneten.

»EsgehtalsoumdiesenMordfall? Haterdichbeauftragt?«

»Wirsindunsnochnichteinig. Ichhabihmgesagt, dassichmichmelde.«

»UmMitternachtistmeineSchichtvorbei.« Bruschettastandauf. »WirtreffenunsimRugosa. Ichbringedirallesmit, wasichhabe.«

»Danke. Schön, dichmalwiederzusehen,Toni.«

Erdrehtesichzumirum. »Schön, dichmalwiederzusehen,Wendy.« SeinLächelnließseinedunklenAugenblitzenundichspürteeinZieheninmeinemSolarplexus.

WirgingeninverschiedeneRichtungendavon.

»Verliebt?« DieTherapeutenpersonasahmichan.

IchpusteteaufmeinenlauwarmenTee. »WarumistdasoeinbesorgterUntertoninIhrerFrage?«

Satyrlehntesichzurück. »WarumbeantwortenSieeineFragemiteinerGegenfrage?«

IchstelltedieTeetasseaufdenBeistelltischnebendasSofaundüberlegte, obichdieverdammteAppeinfachbeendensollte. IchsahzurFlaschemitdemWendigoWodkahinüber, dasEtikett, dasüberdenVerschlussragte, warunverletzt. »DaswissenSieganzgenau. WeilichIhnenausweiche. IchbeantworteIhreFrage, wennSiemeinebeantworten. Deal?«

Satyrnickte.

»Also,warumklingtIhreFragesobesorgt?«

»WeilinderArtGeschichte, dieSieerzählen, dieCharakteresterben, indiedieProtagonistinverliebtist. Deswegen.« SatyrschugdieBeineerstübereinanderunddannwiederauseinander.

»SollichesIhnensagen, oberstirbt?« IchfuhrmitdemFingeramRandederTeetasseentlang.

»WissenSie, dasistkeineDeMeKo-Serie, Siedürfenmichspoilern, FrauWendigo. Ichwerdetrotzdeminteressiertdabeibleiben.«

»Stimmt, dasistkeineDeMeKo-Serie.« IchschalteteSatyrausundgingaufdieToilette. InderRillezwischenBoden- undWandfliesenglitzerteneinigerotePailletten. ZurückimBüroschalteteichSatyrwiedereinundbereitetemirdennächstenTeezu. »DasistmeineGeschichte, undicherzählesieso, wieichwill, verstanden?«

»Ja«, sagtedieApphintermir. »Und – warenSieverliebt?«

»Vermutlichnicht.« IchtrugmeinenTeezumSofa. »Sehnsuchthatteich. Sehnsuchtdanach, jemandenVertrautesummichzuhaben. SehnsuchtnachNähe, SexundGeborgenheit. DasProblemwar …«

… esgabdreiRugosas. Bruschettakanntevermutlichnureines, sonsthätteersichgenauerausgedrückt. BeimeinemTripzudenMatrixpräsenzenderLokaleerfuhrich, dassRugosaeinDorfaufSizilienwar. DasließinmirdieMelodiezahlreicherMafiafilmeanklingen. AltePateninnichtganzsoaltenAnzügen, dieetwasvonAngebotenundZementandenFüßenfaselten.

AlledreiLokalehattennachMitternachtnochgeöffnet. EinRugosagabesinEssenDowntown, dawarenentschiedenzuvieleKameras. EinesimDuisburgerHafen, dawarBruschettameinesWissensnieaufStreifegewesen. EinesinEssen-BredeneyineinerGegend, dieländlichgeprägtwarundindervieleEinfamilienhäuserausdemvorherigenJahrhundertstanden, vergleichsweiseabgelegen, entferntvonPolizeiundSicherheitsunternehmen, wenigKamerasunddochruhig. DerperfekteOrtfüreinenMordodereingeheimesTreffen, wennOmaErnanichthinterderGardinehervorlugte, umdieFremdenzuüberwachen, dieihreDorfstraßeunsichermachten. DieArtOrt, indemjemandüberJahrzehnteeinenprivatenFolterkellerbetrieb, ohnedassesauffiel. DieGärtenwarengroß, dieHeckenhochundSchreiehatteneineguteChance, ungehörtzuverhallen.

StattmeinerStreetlineSpecialschnallteichmirmeinePredatorVIum. DieseVorortgegendenwarenmirunheimlich. DenGriffderWaffehatteichmiranpassenlassen. DieStreetlineließsichmitmeinerHandbequembedienen, aberdiePredatorwaraufeineArtundWeisenormiert, dassnurdieNormssiebequembedienenkonnten. EsgabGründe, warumderHomosapienssapiensdiesenSpitznamenhatte. Zwerge, OrksundTrollenutztenNormoftalsSchimpfwortstattalsKurzbezeichnung. Drek, selbstdenFahrersitzmeinesNissanJackrabbithatteichaufZwergeanpassenlassenmüssen. DerhäufigsteWagenaufdenStraßenderSechstenWelt, seitJahrzehnteneinModellnachdemanderen, undesgabimmernochkeineSerienteilefürZwerge.

»HörenSieaufzujammern.« SatyrgriffnachdenLehnendesChesterfieldsesselsundkorrigierteseinenSitz.

»Was?« Ichwarmehrerstauntalsverletzt. »WasbildenSiesichein? SiesindeinebeschisseneApp, alsohörenSiemeinerGeschichtezu. UndwennichüberdieUngerechtigkeitenindieserbeschissenenSechstenWelterzähle, dannistdasmeinetäglicheLebenserfahrungundSiehörensichdasgefälligstan.«

»MeineKIwurdemitdenEmotionenundderLebenserfahrungjedergängigenHomo-sapiens-Variantetrainiert. Ichweiß, welcheSchmerzenDiskriminierung, RassismusundgruppenbezogeneAbwertungauslösenkann. IcherfassebeiIhnenkeinenSchmerz, FrauWendigo. Siejammern, weilSieesgewohntsind, weileseinMusterist, dasabgesehenvonResignationmitkaumeinerEmotionverbundenist. AlsoerzählenSiemirentwedervoneinerAbwertung, dieIhnenwirklichwehgetanhat, oderhörenSieaufzujammernundfokussierenSiesichaufdasSchöneundGute, dasdieSechsteWeltzubietenhat.«

»EinenScheißwerdeich.« IchhatteeinSofakissengenommenundmichdaranfestgehalten. Alsichdasbemerkte, legteicheszurückundstrichesglatt. »WassollesdennSchönesgeben?«

»EineMenge. DasistmeisteineFragederBewertungundPerspektive, anscheinendhabenSieIhreDenk- undEmpfindungsmuster, dieÄsthetikundSchönesbemerkenundproduzieren, wenigtrainiert, sodass ….«

IchschaltetedieAppab, stelltemichansFensterundstarrteaufdenOstenhellweghinaus. LinkshintermirspürteichdieWendigo-­Wodka-FlascheimRegalstehen. Sieriefnichtnachmir, abersiesang, schufBilderinmeinemKopf – wieichsieaufschraubte; dasleiseKlicken, wenndieZähnchenamVerschlussbrachen, ließmireinenSchauderdenRückenherabfahren. DeralkoholischeGeruchdranginmeineNase. Ichwagteesnicht, zuatmen, undpresstedieHandballenaufmeineAugen.

Drek. Scheiße.

DasabsolutDämlichste, wasjemandmitmeinerlangenLebenserwartungtunkonnte, war, vonetwasabhängigzuwerden. EinmalAlkoholiker, immerAlkoholiker, undseimetamenschauchseitJahren, Jahrzehnten, Jahrhundertentrocken. EswarnichtmehrderKörper, dernachdemStoffschrie, eswarderGeist.

UnderlösemichvondemBösen.

Wennichwenigstensglaubenwürde, dannkönnteichmichdaranlehnenstattaneineTherapie-App, dieichfürvierzehnfünfundneunzigaufmeinTransysAvalongeladenhatte. BesseralseinRückfallallemal.

IchschalteteSatyrwiederein.

»… letzterZeit.« DieAppzogeineTaschenuhrausihrerWesteundklapptesieauf. »Siehabenmichabgeschaltet, warum? SiehabenerhöhteStresswerte.«

»Weilichmirnichtsicherwar, obichunserGesprächfortführenwollte.« IchsetztemichaufmeinSofa. »Ichvertraueeuchnicht, aberichwillesfortsetzen.«

»Euch?« SatyrschlugdieBeineübereinander, grinsteundzogeineAugenbrauehoch, alswolltees sagen: Ich habdicherwischt, bindirabernichtböse. »Ichdachte, SiemachensoetwaszumerstenMal.«

»ZumerstenMalmiteinerApp, nichtzumerstenMaleineTherapie.« Ichtrautemichnicht, zumRegalzugehen, ummireinenneuenTeezumachen. DieWendigo-Wodka-Flaschesangimmernoch.

»VielleichtsolltenSiewiedereinelebendigeAnbindungsuchen. MöglicherweisegibtIhnenaucheinstationäresSettinggenugSicherheit, IhreGefühlenichtständigabwehrenzumüssen.«

»Niewieder. DaseineMalhatmichzuvielgekostet.« IchspürteWutinmirhochsteigenunddrücktesieweg. »IchwilleinfachmeineGeschichteerzählen, okay?«

»Mr. Healthy? DerMord? TonyBruschetta? DasRugosa?« SatyrzähltediePunktemitseinenFingernabundbreitetedanndieHändeaus. »Einverstanden, wennSiemirauchguteDingesagenkönnen.«

»IchhabemichaufderFahrtzumRugosaaufdasWiedersehenmitTonigefreut.« IchstrecktemeineBeineaufdemSofaausundlehntemichandieArmlehne. EinerderVorteile, Homosapienspumulioniszusein, wares, dassjedesBettundjedesSofariesigwar.

»Undwasnoch?«

»WennichimDunkelndieAugenschließe …«

… seheichvormirdieWärmedesBlutes, dasdurchdieÄderchenmeinerLiderfließt. ManchmalwirktdasrotblaueMusterganznah, manchmalfernwiegigantischeStraßeneinerGalaxie. WennNormsimDunkelndieAugenschließen, istesdunkel. Dafürhabeichsieimmersehrbedauert. Ummichherumistesniewirklichdunkel. WennkeinLichtdaist, seheichdieWärmeabstrahlungmeinesKörpersundderDingeumihnherum. Infrarotsichtheißtdas, auchwennichdasnichtwusste, bevorichdieKommuneverließ. Klarwundertensichdieanderen, warumwirdreiunsinderNachtsogutorientierenkonnten. KlarwunderteichmichüberdieFilmeundSerien, indenenDunkelheiteinProblemwarunddienichtdieRealitätzeigten, dieichgewohntwar, weilselbstindenTridsheutedieWärmeabstrahlungnichtaufgezeichnetwird. DankdenTridshabeicheineganzguteIdee, wiedieWeltfürNormsaussieht, wennesdunkelist. BruschettaundichwarennachMitternachtimRugosaverabredet. AmAbendhatteeseinenKälteeinbruchgegebenundSchneeregenfielaufdendunklenOstenhellweg. SicherheitsleutezogendraußenihreRunden, dennderStromwarausgefallen, weilirgendeinCritteroderErdgeisteinewichtigeunterirdischeLeitungbeschädigthatte. MatrixundARliefennoch. IchgriffnachdemgrößtenSchirm, denichhatte, einschwarzesUngetüm, dasmeinGesichtauchvondenSeitenabschirmte, wennichihnniedriggenughielt, verließmeinBüro, standfasteineMinutevordemFahrstuhl, eheichmichdaranerinnerte, dassderStromjaausgefallenwar (dieKnöpfeinderAR, umdasDingzurufen, warennochda), undgingdieTreppehinunter. IchschoberstdenSchirmausderTür, bevorichmichinseinemSchutzindenSchneeregenwagte.

DiefeuchtenTropfenwarenkälteralsdieLuft. Ichsahsiebläulichschimmerndummichherumfallen. Siewurdenausgelöschtvomwärmeren, fürmichdunklenBodenunddenrotleuchtendenKörpernderSicherheitsleute, diesichengandenFassadenentlangbewegten. BläulicheFenster, dasSicherheits- unddasPlastglasnichtganzsoblauwiedaseinfacheFensterglas, erleuchtetendiewärmerenFassaden, diewiederBodenfürmichkaumzusehenwaren. IndenHäusern, indenendaswarmeWasserinKellernerwärmtwurdeundderenRohreschlechtisoliertwaren, sahichdierotenAdernderLeitungenaufleuchten, sobaldobenjemanddenentsprechendenHahnaufdrehte. IndenunterenStockwerkenlagendieGeschäfte, obenwohntenMetamenschen, undderenFensterwarennichtblau, sondernesstrahlterotausihnenheraus.

MeinJackrabbitstandaufeinemderParkplätzeamWall, auchhierwarendieStraßenlaternenausgefallen, alsoließichinderAReinegelblicheFührungslinieaufleuchten. AmWagenangekommen, batichmeinenPorkpieüberdasPAN, seineKrempeso weitauszudehnen, wieerkonnte, zogdieSchulternhoch, schobdenSchirmaufdenRücksitzundkletterteaufdenFahrersitz.

Ichwartete, bisichdenHochsicherheitsbereichderDortmunderInnenstadtverlassenhatte, undschaltetemeineSINunddieKennungdesJackrabbitsab. Es hatte etwasErhabenesundErschreckendes, dieSicherheiteinerSystemidentifikationsnummeraufzugeben, undseiesnurfürkurzeZeit. DieseZahlverbandunsmitderGesellschaft, mitInstitutionenwiederPolizei, denRettungsdiensten, denGerichten, Matrixknoten, Schulen, UniversitätenundpolitischenGremien. SiemachteunszumTeilderGesellschaftoderzumindestzumTeileinesKonzerns. Siemachteunszivilisiert. DieSINabzuschaltenwar, wiezueinemSandkornzuwerden, oderzueinemRegentropfen. Zuetwas, wasübersehen, übergangen, hinfortgewehtoderweggewischtwerdenkonnte, ohnedassirgendjemandausderGesellschaftsichdarumscherte. EsbedeutetefürmichKribbelninderBrustundFreiheit (dieichvermutlichnurverspürte, weilichjederzeitzumeinerSINzurückkehrenkonnte, hinausausdemSturm, hineinindiewarmeStube; dortmochteesengersein, metamenschdurfteseineFüßenichtaufdenTischlegenundjemandfragtenachdemWoherundWohin – abermetamenschwarsicherundhatteeineGeschichte, diedieanderenmit- undweitererzählten).

AuchwennesnichtderPropagandaderanarchistischenBewegungenentsprach: InderSINweltzählteeinePersonweitmehralsinderSINlosenWelt. SelbstwenndieSINlosendortgemeinsammitanderenihreeigenenStubenerrichteten, ihreeigenenBezügebautenundihreeigeneWahrheitkonstruierten. DieSINweltmochtemichmehralseinmalbetrogenhaben, trotzdemhieltsiemichundichhieltsie.

RegennächtewecktensolcheGedankeninmir, wenndieScheibenwischerkaumhinterherkamenundvorbeiziehendeHochhäuseraufmichwieMateriehaufenohneSinnundZweckwirkten. AlswärenichundmeinJackrabbitdieeinzigenkomplexenOrganismenineinerzurSinnlosigkeitzerschmolzenenWelt. EsmagsichwieeinAlbtraumanhören, aberfürmichwareseingutesGefühl – eintröstliches.

DieStraßenwurdenschlechter, dieHäuserkleiner. Alsichvonder52abfuhr, warderWegvonWaldgesäumt. MeineKartensoftverortetemichinBredeney. DieblattlosenWipfelschütteltensich. ImDunkelnleuchtetensiehellrot, dennsiewarenwärmeralsderumgebendeWindundderSchneeregen. AlsichtiefroteSchattenzwischendenBäumensah, geformtwiepferdegroßeAffen, beschleunigteich. DieSchlaglöcherwarenmiregal. Drek, esgabjedeWocheMeldungenvonMetamenschen, dievonirgendwelchenViechernausdenBrachen, KanalisationenundwildenGegendenrundumdenPlexzerfetztwurden. WendigoundihrgetreuerJackrabbitwürdennichtInhalteinersolchenMeldungwerden. DieerstenHäuserundGärtenschienenverlassen. SiesondertenkeineWärmesignaturenab. ErstalsicheinmehrstöckigesGebäudepassierte – BredeneyBallroomBlitz, eineDisco, wiemirdieARverriet –, setztedasvertrauteroteSchimmernvonhäuslicherWärmeausdenFensternein. DieGrundstückewarenvonMauernumgeben, gekröntvonStacheldrahtoderPlaststahl­erhöhungen. WerwollteesdenBesitzernverübeln, angesichtsderriesigenBestien, derenWärmesignaturenichgesehenhatte?

VormirzeigtedieARmeinZielan. LinkerhandzogsicheinehoheSteinmauerdahin, bogsichnachrechts, umderStraßezufolgen. ÜbereinemzweiflügeligenGittertorprangteinARundFleischweltderrotleuchtendeSchriftzugRUGOSA. ÜberdenBuchstabenräkeltesicheindickerComic-Koch, derbeiläufigeinenPizzabodenindieLuftschleuderte. DasGittertorwargeschlossen. RechtsdavonragteeineMarkisevonderMauerüberdenbreitenGehweg, oderbesser: das, wasvonderMarkiseübriggebliebenwar. DerWindmusstesielosgerissenhaben, denneineHandvollGestaltenhieltendasgestreifteTuchfest. JemandhielteineLeiter, aufdereinandererstand, derversuchte, dieMarkiseeinzudrehen. ErstalsmeinScheinwerferdiekleineGruppeerfasste, sahich, dasseinigeMaschinenpistolenumhängenhatten. SietrugenmodischeJacken, diegrellfarbigenKragenhochgeschlagen. IhredunklenHaarewarennassundSträhnenklebtenanihrenweißenStirnen. AufdenerstenBlickwarensiealleNormsundihreWärmesignaturenzeigten, dasssiefroren. DieScheinwerferdesJackrabbitswarenaufdasGittertorgerichtet, vordemichhielt. EinJungeumdiezwanzig, älterschienkeinervonihnenzusein, umrundetedasHeckmeinesWagens. IchschautenacheinerMöglichkeit, dasGittertorinderARzuöffnen, fandaberkeine. DieKerlerepariertendieMarkise, aberdiebewaffneteGruppejungerMetamenschenimStraßenchicwarenbestimmtnichtalsHandwerkerhier.

DerJunge, derdasHeckumrundethatte, klopfteandasFahrerfenster. AufderanderenSeitewarderTypvonderLeitergeklettert. ZweiweiterehattenihreMaschinenpistolenvomRückengenommenundhieltensiemitgesenktenMündungeninmeineRichtung. Verdammt, wowarichhineingeraten? Unwahrscheinlich, dassmichBruschettahiertreffenwollte. VielleichtdochdasRugosainDuisburg?

»Entschuldigung!« DerJungeklopfteheftigeranmeinFenster.

IchöffnetemeineJacke, damiterdiePredatorinihremHalftersehenkonnte, undließdasFensterzweiZentimeterherunter. KalteLuftundFeuchtigkeitdrangenherein.

»Wärstdusonett, dasToraufzumachen?« IchzogeinenFünferausdemArmaturenfachundschobihndurchdenSpalt. »IstganzschönschlechtesWetterdadraußen.«

DerJungesteckteseineHändeunterdieAchseln. »DaskönnenSielautsagen. AberheuteistleidergeschlosseneGesellschaft. SuchenSiesich ’neanderePizzeria, tutmirleid.«

»Ichwerdeerwartet.« IchzogdenFünferzurück.

»WieheißenSiedenn?« DerJungebücktesichzumSpaltherab, zogerstdenKragenenger, entschiedsichdannaberdoch, dieHändewiederunterdieAchselnzustecken.

»Wendigo.«

DerJungerichtetesichaufundbrüllteüberWindundSchneeregenhinweg. »ChiedisequalcunostaaspettandounadonnaWendigo!«

DerTyp, dervonderLeitergeklettertwar, wischteinderARundbewegteseineLippen. DieLippendesJungenanmeinemFensterzitterten.

»Duhättestdichwärmeranziehensollen.« IchließdasFensterweiterherunterundgriffnachhinten. »Wennduwillst, kannstdudenSchirmhaben. WahrscheinlichstehstduheuteNachtnochlängerhier.«

»Nein, vielenDank.« DerJungerangsicheinLächelnabundwischtesichüberdasnasseGesicht.

»Tesorino, dillediscrivereilsuonome!« DerTypvonderLeiterkamnäherundversuchte, vonderBeifahrerseiteinmeinenWagenzuspähen. DieFensterwarenschwarzgetönt. SeineWärmesignaturverrietkeineCyberaugen, diewärenkühleralsechtegewesen. FallserkeineLinsentrug, dieselbstbeidemgeringenStörlichtvonScheinwerfernundArmaturennurschwerperInfrarotsichtzuerkennenwaren, hatteerkeineChance, hierdrinnenetwaszusehen.

»Entschuldigung, würdenSieIhren Namenbuchstabieren?«

IchbuchstabiertemeinenNamenundTesorinogab ihn an den Typen rechts von meinem Wagen weiter.Erwarkräftiggebaut, trugeinedickereJackeundfrorweniger. SeinbreiterUnterkieferließ michaneinenOrkdenken, vielleichtwarereinNormposerodereinfacheinbreitgebauterNorm. »No, nessunoliaspetta.« ErgingumdasAuto, standnebenTesorino, beugtesichzumSpalthinabundspähtehinein. »SiekommennichtausAachen, oder?«

»Nein, warum?«

»Nurso. Siewerdenleidernichterwartet, fahrenSieweiter.« ErklopfteaufmeinAutodach.

»Tutmirleid.« TesorinohieltmirdieoffeneHandhinundwinkteeinmal. »Siemüssenjetztweiterfahren, FrauWendigo.«

Ichüberlegte, obichBruschettasNameninsSpielbringensollte, entschiedmichaberdagegen. DasganzestanknachMafia. BruschettahattefrüherKontaktedahingehabt. Werwusste, wieerjetztzuihnenstand? UndobichihnodermichnichtinSchwierigkeitenbringenwürde, wennichihnerwähnte? OffenbarwardashiereinFehlschlag. IchfuhrdasAutofensterhoch, setztezurückundfuhr. DieRückkamerazeigtedieJungs, diesichumdiegestreifteMarkiseversammelten, dieimWindflatterte. IchließdieAutosofteineRoutenachDuisburgberechnen. HoffentlichwarteteTonisolange.

HintermirverschwanderstderBallroomBlitzimSchneeregen, dannauchdasletzteverlasseneHaus. IchschautemichnachdenpferdegroßenWärmeschattenzwischendenBäumenum. Nichts. StattdessennähertesicheinWagenvonhinten. WiemeinewarauchseineKennungausgeschaltet. VermutlichwareseinRenault-FiatTenu, vielleichteinGrandTenu.ImDunkelnließsichdasnichterkennen. ObwohlerdieScheinwerfereingeschaltethatte, sahichdieWärmesignatureinerPersonaufdemFahrersitz. OffenbaröffnetesichdasFahrerfenster, denneinblauerWirbelzeigtedenTemperaturunterschied. DiePersonstreckteeinenArmhinausundstellteetwasaufdasAutodach. DasvertrauteblaueKreiseneinerSignalleuchtesetzteein. Polizei? WarumverdammtnochmalfuhrendieohneKennung? InderARerschieneinSchriftzug – spiegelverkehrt, abervonmeinerHeckkamerarichtigwiedergegeben

RECHTSRANFAHREN – RECHTSRANFAHREN

Drek. Ichüberlegte, obichmeineSINaktivschaltensollte. ObdaseineguteIdeewar, hingdavonab, obdasdahintermirwirklichdiePolizeiwar, oderirgendwelcheGangster, vielleichtdieMafiosi, diesichüberlegthatten, lieberkeineZeuginnamensWendigohabenzuwollen, diewusste, dasssienichtmalmiteinerMarkiseklarkamen. IneinembelebtenTeildesPlexeshätteichmichwohlergefühlt. SogardieverdammteDortmunderNordstadtoderEssenJugendfarmwärenmirliebergewesenalsdieserMonsterwald. ImmerhinwarendieLeutedortderSprachevonEuroundPredatormächtig, wasfürpferdegroßeCrittervermutlichnichtgalt. DerWagenkamnäher. EswareinGrandTenu, demkonnteichnichtdavonfahren. InmeinemJackrabbitkonnteichsogutwienichtsdavonfahren, voneinemKlappfahrradmalabgesehen. Ichwurdelangsamer, schaltetemeinSimrigein, fuhrrechtsran, zogdiePredatorausdemHalfterundentsicherte. Hermine »Wendy« WendigowürdenichtaufdiesereinsamenStraßesterben, zumindestnichtohnesichgebührendzuverabschieden. DerGrandTenufuhrnebenmichundhieltebenfalls. DaswardefinitivkeineStandardpolizeiprozedur. Entwederdavorsetzenoderdahinteranhalten, aberniemals, neverever, daneben.

DasBeifahrerfensterdesGrandTenuglitthinunter. DurchmeinegetöntenScheibenkonnteichdenFahrersehen, dersichimLichtseinerArmaturenzumeinerSeitebeugte.

»Bruschetta, du Arschloch.« IchatmetewiederundließmeinFensterherab. »Ichhättedichfastabgeknallt. WasistdasfüreinbeschissenerAuftritt?«

Bruschettagrinste. Ersahdabeinichtjungenhaftaus, sondernwiederalteMann, dererwar.

»Sorry, Wendigo. Ichmusstesichergehen. Die52runteristeinPRIMUSM, eines, dasdieganzeNachtBuffethat. Treffenwirunsda?«

»Wennichdichnichterschieße, ja.«

Bruschettasalutierte, schlossdasBeifahrerfensterundfuhrlos. IchstecktediePredatorinsHalfter, riebmeinGesicht, schlossmeinFensterebenfallsundfuhrihmnach.

RechterhandleuchtetedasLogovonPRIMUSMaufblauerFassade. DurchdaskahleGesträuchamRandederBundesstraßekonnteichübereinelehmigeWiesenflächehinwegdenParkplatzdesMotelssehen. Erwargut gefüllt und schlechtbeleuchtet. AufkurzerStreckeodermitMassenwarewieMilch, Mehl, BauschuttoderTierfutterfuhrendiemeisten Lkw autonom, wiedieFoodtrucksausWestphalen. AuflangenStreckenbegleitetenimmernochMetamenschendieFahrzeuge. ZuunwägbarwarendieRisiken. EinMetamenschkonnteZollformalitätenerledigen, abschätzen, wiebefahrbareineRoutewar, unddieLadungnotfallsmitderabgesägtenSchrotflinteverteidigen. ZuletzteremZweckwarenwertvolleFrachtenoftmitzusätzlichenWachendenbemenscht. VorallemimWinterübernachtetendieBesatzungengerneinMotels. EntsprechendvieleLkwstandenaufdemParkplatz, weitmehralsgeplant. ManchePkwwarenaufderlehmigenWieseabgestellt, weitentferntvonKameraüberwachungundBeleuchtung. AndenWärmesignaturensahich, dassineinigenderAutosMetamenschensaßen. VielleichthattensiekeinZimmermehrbekommen. VielleichthattensiezuwenigGeldfüreineUnterkunftundhieltendenParkplatzeinesPRIMUSMfürdensicherstenOrt, densiesichleistenkonnten.

WirparkteninzweiterReihe, sonahesgingamVerwaltungsgebäude, undeiltendurchdenSchneeregenunterdasVordach. IchmachtemirnichtdieMühe, denSchirmvomRücksitzzuholen. AufdemWegzertratichEinwegspritzen, siemochtenLongHaul, BlissoderNovacokeenthaltenhaben. IchnahmmirkeineZeit, dasherauszufinden.

»HerzlichwillkommenimPRIMUSM, darfichIhnenunserenServicebereicherklären?«

BruschettaschobderAR-HostessseinePolizei-IDzu. SietrugeinblauesKostümundaufihremSchiffchenprangtedasM-Logo.

»Herzlichwillkommen. AlsMitgliedderPolizeiRRPhabenSiefreienZugangzuunserenRestaurantsundVersorgungsgebäuden. Wirfreuenunsimmer, unsereFreundeundHelferbegrüßenzudürfen.« DieHostesswiesaufeinePanzertür, dieinARundFleischweltmitdenIconsfürEssen, Getränke, MatrixzugangundWaschräumeversehenwar. SchneeregenwehtedurchihrenAR-Körper. »EinKaffeegetränkundeineSüßspeiseIhrerWahlgehenaufRechnungdesHauses. WennSieeseilighaben, könnenSiesichauchandenAutomatendraußenbedienen. Wirhaben …«

BruschettapassiertedieAR-HostessunddieAutomatenfürEinmalkleidung, Regencapes, Windeln, SoykaffundSnickers, diedenEingangsäumten, undöffnetediePanzertür. ImkurzenFlurdahinterflimmertenDeckenlichter. HintereinemhalboffenenSchottrechterhanddröhntenWaschmaschinen. DasInterieurdieserMotelserinnertemichandieAlien-Trideos, diewiralsKinderheimlichgesehenhatten. Vermutlichsogarnochin2D. FernsehenwarinderKommuneverpöntunddeswegenbeiunsKindernbegehrt. TrideoverbreitetesicherstindenVierzigern.

EswarnichtEllenRipley, dieunsausdemSchottspaltentgegenspähte, auchwenndieFrisurpasste, sonderneinemüdeNorm. EineHandruhteaufdemGriffihrerPistoleimHosenbundunterihrerzerknautschtenJacke.

»’ssindnochwelchefrei. Könntihrbenutzen. IchwillkeinenÄrger.«

»Wirwollennurwasessen.« BruschettabeschäftigtesichmitderAR-BedienungeinerSchuhputzdrohne.

DieNormfraudeuteteaufeinweiteresSchottundzogsichinihrenBauzurück. EinederWaschmaschinenbegannzuschleudern.

»Ichhab’s.« BruschettastellteabwechselndseineFüßevordieDrohne, diesichmitBürsten, SprayundPolierköpfenüberseineSchuhehermachte. Ichtatesihmgleich.

ImLokalraumerhelltesichdieBeleuchtung, alswirihnbetraten. Niemandaußerunswarda. IchschlossmanuelldasSchotthinteruns. BruschettasteuerteeinederautomatischenKüchen­einheitenan.

»FürmicheinenHirtensalatundwaszutrinken. Guckmal, obdieCroutonsundSoßeextrahaben.« IchholtemireinenderHockerfürZwerge, dieinangenehmerHöheanderWandrechtsdesSchottshingen, underklommeinenStuhlaneinemderhinterenTische. Soplatziert, dasswederichnochBruschettamitdemRückenzumAusgangsitzenmussten.

»Essig-Öllight?«

»JoghurtPlus.«

»Oh, dugönnstdirjarichtigwas.«

»Arschloch.«

MeinalterPartnerrücktemiteinemvollemTablettan. SeinGangwarnichtwatschelig, aberdasFederndewardarausverschwunden. Eswirkte, alswürdeersichundseinendickenBauchschiebenundnichttragen. Erschreckend, wieschnellNormsaltwurden. ImkünstlichenLichtausdenDeckenlampenwirktenseineFaltentieferunddieAugenringegrößer. ErverteilteseineEinkäufeaufdemTisch. DenHirtensalatfürmich. EinwarmesRoyalBaguettemitextravielKäsefürihn. ErhatteeinPerlenbacherSoymitgebracht, mirWasserErikliundeine0,1LiterflascheKropunin.

»Wendigohattensienicht, sorry.«

»KeinProblem, ichbintrocken.«

BruschettawolltesichgeradehinsetzenundhattedafürbeideFäusteaufdieTischplattegestemmt. Jetztstreckteersichwieder. »Daswussteichnicht, tutmirleid. Seitwann? Ichmeine: herzlichenGlückwunsch.« ErgriffnachdemKropunin.

»SeitichwegbinvonderTruppe.«

»Ichbring’szurück.« IndereinenHanddenKropunin, hobBruschettamitderanderenseinPerlenbacherSoy. »Istesokay, wennich …?«

»Jaklar. Dasmussichaushalten. Sonstkannichesauchgleichlassen.«

Erzogab, brachtebeideAlkoholikazurückundkehrtemiteinemweiterenEriklifürsichzurück.

»IchhabwohleineMengeverpasstindeinemLeben. Ichhättemichmeldensollen. Dirirgendwiebeistehen. Tutmirleid.«

Ersetztesich. EsmochteamLichtliegen, oderdaran, dassereineSchichthintersichhatteundesnachzwölfwar, abererwirkteälterdennje. EinOpa, einNormmannkurzvorseinerPensionierung, dersichnichtgutgehaltenhatte.

»Ichhättemichauchmeldenkönnen. Habichnicht. Ichhabmichvonallemzurückgezogen.«

»Wieimmer?«

»Ja, wieimmer