Marquanteur Seeks Monsieur
Caron: France Crime Thriller
by Alfred Bekker
There is a gang war going on in Marseille. Marquanteur's
colleague Caron wants to meet with an informant. The informant is
discovered and dead, and Caron is kidnapped. Since he can throw
away his badge, the kidnappers think he is a crook of the opposite
side. Commissaire Marquanteur and his colleagues from the special
FoPoCri unit don't have much time to free...
Alfred Bekker is a well-known author of fantasy novels,
thrillers and books for young people. In addition to his major book
successes, he has written numerous novels for suspense series such
as Ren Dhark, Jerry Cotton, Cotton Reloaded, Kommissar X, John
Sinclair, and Jessica Bannister. He has also published under the
names Neal Chadwick, Jack Raymond, Jonas Herlin, Dave Branford,
Chris Heller, Henry Rohmer, Conny Walden, and Janet Farell.
Copyright
A CassiopeiaPress book: CASSIOPEIAPRESS, UKSAK E-Books, Alfred
Bekker, Alfred Bekker presents, Casssiopeia-XXX-press, Alfredbooks,
Uksak Special Edition, Cassiopeiapress Extra Edition,
Cassiopeiapress/AlfredBooks and BEKKERpublishing are imprints
of
Alfred Bekker
© Roman by Author
COVER A.PANADERO
© of this issue 2023 by AlfredBekker/CassiopeiaPress,
Lengerich/Westphalia
The invented persons have nothing to do with actual living
persons. Similarities in names are coincidental and not
intended.
All rights reserved.
www.AlfredBekker.de
Follow on Twitter:
https://twitter.com/BekkerAlfred
Get the latest news here:
https://alfred-bekker-autor.business.site/
To the publisher's blog!
Be informed about new releases and backgrounds!
https://cassiopeia.press
Everything about fiction!
1
"Salute, Tigre! What a surprise!"
Jonah "Tigre" Berthier whirled around.
With his right hand, he slid back the plaid jacket. A hard
noise that sounded like a ratchet! stopped Berthier from yanking
the massive Magnum Colt from his belt.
Berthier froze.
Half a dozen gunmen sprang up from various hiding places. They
held submachine guns at the ready. Some lurked at the corners of
the surrounding warehouses, others came out from behind the massive
bridge piers that supported the bridge of the A55 expressway.
A trap!
This thought struck Berthier like a bolt of lightning. But the
realization came too late. Blindly he had stumbled into it. And now
there could only be a desperate fight to the death.
Berthier realized that he was surrounded. His gaze circled
over the remote industrial site in Marseille/ Les Crottes. It was
so contaminated with heavy metals that there would be no one to
donate it to for decades to come. Cannibalized trucks were rusting
away, warehouses were decaying and had become a home for
rats.
A place made for a secret meeting.
And for a murder.
Berthier swallowed.
The sound of gunfire was swallowed up by the noise of the A
55. With the help of an elevated bridge, the busy arterial road was
partly routed across the industrial site.
More men were now coming out of hiding. Berthier saw dark
sunglasses and submachine guns ready to fire.
"Tigre, you're an idiot," said a cutting voice that belonged
to a small wiry man.
"Cassou!" hissed Berthier between his teeth. "I should have
guessed."
Cassou stepped forward. The MP hung casually on a strap over
his shoulder and crumpled his thousand-euro jacket.
Cold-bloodedly, he fingered a silver case from his inside
pocket and put a slim cigarillo in the corner of his mouth. One of
his men gave him a light.
"Who did you come here to meet, Tigre? With the people from La
Villette? Come on, spit it out! You're stealing our time - and I
can't stand that, Tigre. You should know me that well."
Berthier's posture relaxed somewhat.
There was still talk. He was still alive.
But he was professional enough to know that there was nothing
left for him to win.
Cassou screwed up his face, took the cigarillo out of his
mouth and bared his teeth.
"Listen, we can just whack you or fix you up first so you'll
be begging to have a bullet put in your fucking skull!" he then
hissed.
Buy time!, thought Berthier.
He squinted at a rusted Mercedes van with no tires or doors,
four meters away from him.
"I was here to meet with a cop," he said.
Cassou laughed harshly.
"A rare stupid lie," he commented. "Perhaps to deliver
yourself to the knife?"
One of the gunmen reached for the radio.
"Monsieur Cassou, there's a car coming," he turned to his
boss.
Berthier thought he had chosen an opportune moment. He pulled
out the Magnum Colt, fired wildly, and rushed toward the wrecked
Mercedes.
Three or four of the killers fired their MPs simultaneously.
Bursts of twenty to thirty bullets per second hissed out of the
short barrels. The projectiles perforated the sheet metal of the
Mercedes van, scratching the concrete floor. Sparks flew.
Berthier twitched. His checkered jacket turned red. The
enormous Colt Magnum slipped out of his hand. Berthier doubled over
and lay motionless.
"Come on, clean up!" ordered Cassou, addressing his men.
2
Commissaire Stéphane Caron steered the car onto the abandoned
industrial site. He parked the nondescript Ford behind a
half-ruined warehouse whose large metal doors were covered in a
layer of brown rust.
Stéphane got out, checked the fit of his SIG Sauer P 226
pistol and looked around. The noise of the A55 roared from the
nearby bridge.
Stéphane looked at the watch on his wrist.
He was supposed to arrive here at exactly 5:23 pm. Not a
minute earlier or later, otherwise the man he wanted to meet here
would have cancelled the appointment.
Stéphane was on time.
And he was aware that he was now being watched. Jonah Tigre
Berthier was probably waiting for him at a safe distance to make
sure that Caron came alone.
Stéphane had complied with all the conditions Berthier had
set.
Stéphane walked toward one of the mighty pillars on which a
graffiti sprayer had artfully applied Fidel Castro's
likeness.
There was the meeting place.
Stéphane walked toward the bridge abutment. On the A55, the
rush-hour traffic roared louder than the surf on the seashore in a
strong wind.
Stéphane briefly let his eyes wander over the wrecked
cars.
Out of the corner of his eye, he perceived movement for a
split second. Someone was lurking behind the corner of a
dilapidated warehouse.
Stéphane had almost reached the bridge pillar with Fidel
Castro. Castro casually held a Kalashnikov in his right hand and a
Havana in his left.
Instinctively, Stéphane sensed that something was wrong
here.
He kept an inconspicuous eye on the corner by the
warehouse.
Maybe the Tigre Berthier is there, Stéphane thought.
Berthier probably just wanted to make sure and observe his
interlocutor first.
Nevertheless, Stéphane played it safe.
He positioned himself next to the bridge pier in such a way
that he could not be shot down from the warehouse corner.
And then he noticed the red spots near the Mercedes van.
Blood!
The stains on the metal could hardly be distinguished from
rust at first glance. But the ones on the floor formed a trail. As
if someone had dragged a corpse off!
Stéphane's hand went to the SIG in his belt holster. He pulled
out the weapon. Carefully, he put one step in front of the other,
circled the massive bridge pier and saw ...
... a few feet!
Seconds later, he saw a dead man lying on the concrete.
Jonah Tigre Berthier.
The position was peculiar. The man was lying on his back with
his arms pointing toward his head. His clothes were soaked in blood
in the area of the upper body. Numerous bullet holes had virtually
riddled him.
Stéphane took a deep breath. Someone had beaten him to it.
Someone who had somehow gotten wind of this meeting!
Stéphane whirled around.
He just saw two gunmen emerge from behind one of the other
concrete pillars. They had the MPs at the ready. Dark sunglasses
protect them against the low evening sun.
Stéphane reacted as fast as lightning. He pressed himself
against the concrete while the first volley was already fired in
his direction. Sparks flew as the projectiles scratched the
concrete. Small pieces were shot out of the bridge pier. Bullets
stuck here and there, others became treacherous ricochets. At that
moment, Stéphane Caron cursed himself for coming here without any
protection. He had taken a full risk. After all, it wasn't every
day that an important figure in the international arms trade
offered himself as an informant for FoPoCri. And that was when
Stéphane Caron had put all his eggs in one basket.
Whole shiploads of state-of-the-art weapons of war, from
assault rifles to mobile Stinger anti-aircraft missiles, had been
sent all over the world via the port of Marseille in recent weeks,
according to information from undercover agents and informants. A
few small shipments had been confiscated here and there on the
basis of this information, but there was reason to believe that
this had been no more than the tip of the iceberg. There was a
vibrant trade in death going on, well camouflaged in the
background.
And Stéphane had hoped to finally get one step closer to the
backers via Tigre Berthier. But this hope had now been
dashed.
Stéphane waited until the hail of bullets had subsided. He
heard footsteps. Briefly, he saw one of the killers appear and
raise his gun. Stéphane fired. He caught the guy in the shoulder.
The killer was yanked back, cried out, and staggered to the ground,
cursing.
Stéphane sprinted off.
He briefly looked in the direction of the warehouse corner.
His suspicions were confirmed. He could not see more than the flash
of a muzzle flash. Stéphane threw himself to the ground, rolled
over and fired twice with his SIG. Meanwhile, MPi rounds were
hitting left and right. Stéphane scrambled to his feet. With a
leap, he was at the rusty van. Bullets whistled thickly over his
head. The Mercedes van was not good cover. Some of the bullets
simply punched through the metal sheets. Stéphane took a deep
breath. He reached into his jacket and pulled out his badge.
Stéphane knew what he was doing when he slid him under the
van. He did the same with the handcuffs he wore on his belt.
And then he took out his cell phone. One push of a button and
he was in contact with FoPoCri Marseille. The number of our
headquarters was stored in the phone's menu.
"This is Commissaire Caron. I'm in a jam!" Stéphane gave his
position.
A bullet whizzed close to Stéphane's head and hit the cell
phone. The phone burst. Stéphane instantly withdrew his hand, threw
himself to the side and fired back, lying flat on the ground.
He gripped the SIG tighter.
Something moved behind a pile of rubble. One of the killers
emerged briefly. Stéphane shot several times in quick succession,
so that his opponent quickly dived back.
My chances are zero, Stéphane realized bitterly.
But he was determined to sell himself as dearly as
possible.
3
Tires squealed. The sports car, which the motor pool had put
at my disposal, slid over the asphalt a bit more. We pulled open
the doors almost simultaneously - my friend and colleague François
Leroc and I, Commissaire Pierre Marquanteur. We both pulled out our
service weapons.
Commissaire François Leroc and I belonged to the Force
spéciale de la police criminelle, or FoPoCri, a special unit in
Marseille specializing in organized crime investigations.
We were not the first on the scene.
A few meters away was a Ford in which our colleague Boubou
Ndonga had come.
He had obviously been closer. Boubou was Stéphane Caron's
partner in service. And also his friend.
With the SIG in both hands, he looked around.
Moments later, a few more cars arrived. Our colleagues. They
were supported by forces of uniformed police.
Within half a minute, police forces swarmed everywhere, mostly
equipped with bulletproof vests.
The action was somewhat hasty, but nevertheless quite
large-scale. Whoever had engaged in a firefight with our colleague
Stéphane Caron here on this industrial wasteland had to see that he
went into hiding as quickly as possible. For the area was cordoned
off over a wide area.
I walked up to Boubou, the SIG still at the ready.
However, my instincts told me that we were probably too late.
All the signs pointed to this.
"You were here first?", I asked, turning to Boubou.
"Yes. I was on Rue de Leon, close by here. But that's still
five minutes from here. And when I showed up here, there was no
sign of Stéphane. Unless ..." He pointed to the bloodstains near
the Mercedes van. Together with the numerous bullet holes that had
turned the rusty vehicle into something like a Swiss cheese, this
made for a picture that I didn't like.
"Only the laboratory analyses will show whether this is
Stéphane's blood," Boubou said gloomily. He pointed to the concrete
pillar with the Castro graffito. "There are also traces of blood
behind it. Seems like whoever was shot here was dragged behind the
concrete pillar."
No one said it. But everything suggested that the person in
question was none other than our colleague Stéphane Caron.
A helicopter rattled over the industrial site. After all, the
most effective way to search the confusing area was from the
air.
"This is where he was going to meet Tigre Berthier," Boubou
said, pointing to the Castro graffito. "I was in on it, but I
wasn't allowed to go. I waited in the Rue de Lyon. After all, we
didn't know if Berthier might have the site staked out, and then
everything would have fallen apart."
"Tigre was going to unpack?" asked François, somewhat
skeptically.
"Yes. And comprehensively."
I understood only too well that Stéphane had not been able to
resist the temptation. We had long suspected that Tigre Berthier, a
moderately successful import/export merchant, was involved in shady
business.
He was probably some kind of middleman in the illegal arms
deals that we were dealing with intensively at the moment.
Unfortunately, what we had in hand against him had not been enough
for the prosecutor to lift even a little finger.
"Why did Tigre suddenly want to unpack?", I asked. "Was there
any special reason for it?"
And François added: "Our rather unsuccessful investigations
against him can hardly have affected him so much that he wanted to
break his silence out of fear."
"I don't know," Boubou opined. "Maybe Tigre has fallen out
with his clean business friends - and unlike the judiciary, they
don't give a fair trial, they give a short one."
At that moment, our colleague Fred Lacroix radioed in. Boubou
took the device out of his jacket pocket.
"Ndonga here. What's up?"
"We found the car Stéphane was traveling in in one of the
warehouses," Lacroix reported.
"Any leads?" asked Boubou.
"Tire treads in front of the warehouse. The car was originally
parked in front of the warehouse and has been driven into it in
quite a hurry. The tires spun on takeoff. The rest will be taken
care of by the recognition service."
4
Specialists from the central recognition service finally
arrived. We at FoPoCri were also happy to make use of his
services.
Dozens of commissaires, recognizers, and police officers
searched every square inch of this derelict industrial site.
There was no sign of the gangsters Stéphane Caron had been
dealing with during his emergency call.
However, we did not find a body either.
And under the circumstances, we considered that to be good
news. After all, it meant no more and no less than that there was
still hope for Stéphane Caron.
The specialists from the recognition service collected a lot
of cartridge cases and projectiles. There were also tire tracks
from several vehicles that were still quite fresh and perhaps
related to the case. As for the blood traces, we would have to wait
and see what the laboratory said.
Near the tire tracks was a cufflink that seemed quite
precious. At least 585 gold plating, I estimated. The design was
very unusual. The engraving looked like a Chinese character.
Perhaps the jeweler who had made the piece could be
determined.
And then there was something else.
One of the people from the recognition service found it under
the Mercedes van.
It was a service card, as every commissaire carries, and a
pair of handcuffs, as part of our standard equipment.
The pass was issued in the name of Stéphane Caron.
Boubou looked at the paper carefully and then passed it to
me.
"Can you make sense of that?" asked Commissaire Fred
Lacroix.
"He expected to be captured," Boubou growled grimly. "And he
knew that his chances of survival might be a little better if this
thing wasn't found on him."
Boubu's hands clenched into fists. He could see how much he
was affected by the uncertain fate of his partner.
The matter was very hard on all of us - but certainly on him
the most.
His reasoning was logical.
During the investigation of the arms smuggling ring, whose
middleman was most likely Jonah Tigre Berthier, two commissioners
had already died under mysterious circumstances. Two commissaires
who had tried to get closer to the masterminds as undercover
investigators.
These people made short work of commissaires.
And the fact that Stéphane had left his ID behind - apparently
on purpose - spoke volumes. He had believed that he was dealing
with the people we were looking for.
And if he was still alive, he was now in their power.
5
Boubou and Lacroix, along with several other colleagues, took
to the premises of Tigre Berthier's import/export company.
Via cell phone they informed François and me that Berthier was
not to be found there, but only his partner and some company
employees.
But their statements could also perhaps help us.
François and I, meanwhile, were on our way to Meynier, where
Berthier owned a villa.
At a cast-iron gate I operated an intercom.
"Pierre Marquanteur, FoPoCri," I introduced myself. "My
colleague and I would like to speak with Monsieur Jonah
Berthier."
"He's not here," a sullen-looking male voice replied.
"And who are you?", I inquired.
I did not get an answer. The voice contact was simply
interrupted. I pressed the button on the intercom again.
"Listen, either you open up for me now, or I'll be back in
half an hour with a search warrant and twenty colleagues sweeping
the bottom to the top in your villa."
Again I got no answer. But at least the gate now opened with a
whir.
"Well, at least something," François said.
We got into the sports car and drove through the gate.
The villa was a few sizes too big for Berthier's financial
circumstances. In any case, his import/export company was in the
red. It probably served primarily to launder dirty money for a few
powerful sharks in the background. And losses didn't matter.
I turned off the car. We got out.
A beefy bodyguard descended the steps to the main entrance. A
radio was sticking out of his jacket pocket.
We showed our identification cards.
The guy was not interested. He made a jerky sideways movement
with his head, signalling us to follow him.
We were led into a spacious living room crammed with valuable
antiques.
"You are free to go," said a sullen male voice addressing the
bodyguard.
I recognized it. It belonged to a lean young man, barely
twenty-five. He sat in one of the armchairs with a glass of cognac
and eyed us suspiciously.
To his left was a woman whose sight would normally have made
me hold my breath.
Normally.
At the moment, my thoughts were with Stéphane.
The lady came towards me. Her tight-fitting dress hid as good
as nothing of her fantastic figure. On the contrary. It emphasized
the dizzying silhouette even more.
"I am Madame Berthier. And who are you?"
"Pierre Marquanteur, FoPoCri. My colleague Leroc and I have a
few questions for you. Are you married to Jonah Tigre
Berthier?"
"Yes."
I turned to the gaunt young man who was sipping his whiskey
glass.
"And who are you?"
"Ronny Berthier. The brother. Maybe you'll start telling us
what you want instead of stealing our time!"
"Where is Mr. Jonah - called Tigre - Berthier?", I
asked.
Ronny screwed up his face.
"You cops have tried to get your hands on my brother several
times, but you haven't succeeded. And shall I tell you why not?
Because you don't have a thing on him. Nothing that could hold up
in the eyes of justice!"
I paid no further attention to him, but turned to his wife.
Somehow she seemed more affable to me.
"Do you know where your husband is?"
"No, monsieur marquanteur. I'm sorry."
"When do you expect him back?"
Her face changed. She looked over at Ronny for a moment, then
said, "Tigre doesn't answer to me. I mean, if he has business to
do, then ..."
I interrupted her. I just didn't feel like beating around the
bush. Stéphane was either dead or in the greatest danger. And if we
could still save him at all, we had to be damn good. And above all,
fast. So I wanted to take the direct route to the goal, without any
detours.
"Your husband was going to meet someone at a disused
industrial site in Les Crottes. All we know is that there was a
shooting there and at least one person was injured. Maybe killed,
too."
I did not mention Stéphane Caron with a word.
That Tigre Berthier had wanted to meet with a Commissaire, we
did not trumpet around, in order not to put Stéphane in even more
danger - provided he was still alive at all.
Madame Berthier stared at me with her dark brown eyes.
"Oh, my God ..." she breathed between made-up lips.
"There is no trace of your husband," I explained.
And François added, "Do you know anything about this
meeting?"
Madame Berthier shrugged her shoulders.
"Tigre never talked business with me, you must know. I had no
idea who he was meeting with and where."
"Someone seems to have had something against this meeting," I
noted. I studied her finely cut face very closely as I did so.
"That doesn't seem to surprise you."
The look in her eyes was perfect. Her smile an ice-cold
mask.
"You're wrong," she asserted, "I'm just too stunned to get any
sensible sentence together."
"Possibly your husband is dead," I stated. "That doesn't seem
to worry you very much."
"I have learned not to let my feelings get out, Monsieur
Marquanteur."
"Oh!"
"Now, if you have no more questions ..."
"Did your husband wear cufflinks?"
"Sure."
"Any with Chinese characters on them, too?"
"I'm sure he didn't. I would remember that."
I put one of the cards on her desk that FoPoCri has printed
for its employees.
"Call me if you do think of something!"
"I will, Monsieur Marquanteur."
I had already turned to leave when I felt Madame Berthier's
gaze on me. I turned my head, looked at her and wondered what was
going on in her pretty head now.
She raised her eyebrows.
"Is there anything else, Monsieur Marquanteur?"
"You can call me Pierre," I replied.
"I hardly know you ..."
"Funny, somehow I almost feel like we're going to run into
each other a lot more in the near future."
"Is that a threat?"
"A guess."
Her voice dropped by half an octave. A timbre to melt
away.
"Farewell, Monsieur Marquanteur."
"Strange!"
"What?"
"You didn't even care who your husband was going to
meet."
For the first time, I saw her lose control for a blink of an
eye. She hadn't asked about the man Tigre Berthier was going to
meet. Possibly that was because she knew.
She rushed toward me, coming so close that I could smell her
perfume.
"Well, who did Tigre want to meet with?"
"Sorry," I replied. "With some questions, it's all about
timing."
"And now it's too late?"
"No, but I hate to bore you."
"Bored?"
"With answers that you know very well, after all."
6
"A block of ice, that lady," François said as we were on our
way back. It was already dark. Marseille had turned into a single
sea of lights. A sea of lights so bright that you could hardly see
the stars.
"I kind of felt like we didn't tell her anything that would
have surprised her," I said thoughtfully. I slammed the heel of my
hand against the steering wheel. "Anyway, it annoys me that we
can't even get a search warrant for Berthier's villa right now. For
crying out loud, Stéphane just disappeared off the face of the
earth, and our hands are practically tied!"
"I see what you mean, Pierre."
"I wonder how you can take that so calmly."
"I don't at all, Pierre. Inside, I'm close to boiling
point."
I took a deep breath.
"Good to know I'm not alone on that point!"
But I also knew that our chances of success were greatest if
we kept a cool head. I thought of the many years we had already
worked together with Stéphane.
Boubou reported by cell phone.
The interrogations of Berthier's company personnel and his
associate had yielded nothing.
"Did you expect anything else, Pierre?" asked François after
the conversation had ended.
"Do you really expect an answer to that?"
We ran into a wall. A wall that Stéphane Caron had wanted to
break through with his meeting in Les Crottes.
We would have to come up with something else.
We drove to the police headquarters. Actually, our duty time
was long over.
But one of our colleagues had disappeared, maybe dead. And we
couldn't just go home and pretend that we had had a normal
day.
A short time later, we met a very thoughtful Monsieur Marteau
in his office.
Monsieur Jean-Claude Marteau, Commissaire général de police
Marseille. Our direct superior.
Boubou Ndonga and Fred Lacroix arrived a little later.
"At Berthier & Thomas Sarl, no one allegedly knew where
Tigre was," Boubou reported. "Supposedly, Tigre had not been at the
company all day."
And Fred Lacroix added: "Berthier's partner Zacharias Thomas
in particular made a rather nervous impression. His lawyer sat next
to him and made sure that we learned virtually nothing from
him."
Monsieur Marteau nodded and then listened to our report.
Finally he said, "Let's face it, we're pretty much in the dark. I
know that Stéphane is very close to all of you. But that shouldn't
make you lose your cool. As difficult as that may be! But it's the
only way we have a chance of making any headway in this
matter."
"Do you think Stéphane is still alive?" asked Boubou.
"So far, we have nothing to prove otherwise," he explained.
"I'm sorry if that doesn't sound very encouraging. But we have to
remain realistic." Mr. Marteau took a deep breath and loosened his
tie a bit. "For the moment, we have no choice but to have all the
important people in Tigre Berthier's entourage shadowed and wait
for the lab reports."
The telephone rang. Monsieur Marteau went to his desk and
picked up.
His face froze into a mask.
A quick push of a button followed. Monsieur Marteau recorded
the conversation.
A moment later, he lowered the phone, opened his mouth to say
something, and turned his head toward the window.
Before our boss could utter a single sound, a huge explosion
could be heard from outside.
"That was my car," Monsieur Marteau explained, although he
couldn't possibly tell from his position. "I just got a call
announcing the explosion," he explained.
7
The parking lot in front of our service building was cordoned
off within moments. The fire department arrived to extinguish the
fire and allow the forensic experts to approach the exploded
vehicle more than ten meters without being scorched.
Monsieur Marteau remained calm.
He called the switchboard to see if the call could be traced.
Unfortunately, this was not the case.
Monsieur Marteau then rewound the device that had recorded the
call. At least most of it.
"... knows everything about you, Monsieur Jean-Claude Marteau.
I know that two days ago you had a pizza delivered to your home by
express, around two in the morning ..." The caller's distorted
voice broke off. "Look at the window, Mr. Marteau! See your car
blow up!" A maniacal giggle was heard. "You weren't behind the
wheel today, Marteau! Because today I didn't want to kill you yet
..."
It clicked. The caller had ended the call.
Our boss had been getting threatening letters for some time.
The last time we investigated a ring of illegal organ traffickers
responsible for a series of gruesome murders, we came across a
computer geek who was in cahoots with the criminals and hacked into
FoPoCri's computers for them. So the gangsters had known about our
operations in advance. At first it had seemed that this computer
freak was also the author of the threatening letters. But it had
turned out that he was just a copycat. Someone who took pleasure in
spreading fear. And through his illegal access to our data, he had
of course known about every detail of this case.
After the arrest of this man, Monsieur Marteau had continued
to be the addressee of such threatening letters.
And that's not all.
The unknown person who, for reasons unknown so far, longed for
Monsieur Marteau's death, had also started to torment our boss with
phone calls since a few days.
That the letter writer was identical with the caller was
considered as good as proven. The caller confessed to the
pasted-together documents that had recently reached Monsieur
Marteau and quoted whole passages from them during his calls.
Monsieur Marteau's gaze was turned inward.
"This thing is taking a lot out of you, isn't it?", I turned
to our boss.
He shook his head slightly.
"I don't want to exaggerate. The important thing is not that a
madman is depriving me of my sleep, perhaps because he wants to
take revenge for something or simply trigger fear. What's important
is that we put a stop to the people who are behind Tigre Berthier
... And that we find Stéphane again!"
"But Monsieur Marteau," François began.
But our boss interrupted him.
"I'm fully operational. And there will always be crazy people,
unfortunately." His eyes narrowed a little. "Concentrate fully on
finding Stéphane, Pierre!"
"Of course, boss!"
"Until we find Stéphane's body, we will not give up
hope."
No one said a word in response.
But each of us saw it the same way.
8
The next morning I picked up François at the familiar
corner.
But we did not take the direct route to headquarters. A phone
call directed us to the port.
A body had been propelled and fished out of the sea.
And if the officers of the homicide squad in charge were not
mistaken, this was someone the FoPoCri had been feverishly
searching for for thirty-six hours.
Jonah Tigre Berthier.
His picture was in the mugshot files and could be retrieved by
every department. That's why the colleagues knew pretty quickly
that it was a case for our department.
We arrived at the port.
A sharp wind blew across the sea.
The dead man was already coffined and waited for his removal.
Divers searched underwater for traces, while the coroner enjoyed a
cigarette.
We joined him just as he was talking to Commissaire Jeannot
Fernand. We knew Fernand. He was in charge of the homicide
squad.
He nodded at us.
"You guys are pretty fast," Commissaire Fernand greeted
us.
"But so do you - as far as Berthier's identification is
concerned!"
"Matching a photo with the current mugshot file that we have
on our notebook in the staff car is not yet an investigative feat,
Pierre," Fernand toned down.
And the coroner added: "The man was thrown into the water only
a few hours ago. That is why he was relatively easy to identify.
However, death occurred hours earlier. The man was just riddled
with bullets."
Fernand led us to the zinc coffin in which Berthier lay. Two
uniformed men opened it.
It was a picture of horror that presented itself to us.
"Only the autopsy will reveal more details, such as the number
of bullet holes and the exact caliber," the forensic pathologist
explained.
After all, the face clearly belonged to Tigre Berthier.
The zinc lid closed again. I exchanged a glance with François.
We didn't need to say a word to know what the other was thinking.
We both hoped that our colleague Stéphane Caron was not in a
similar state.
"We will try to calculate where the body was thrown into the
water," Fernand announced. "But you know, Pierre ... current
conditions, wind speed, weight of the dead body and so on. There
are many factors there, and very often nothing useful comes out of
it."
At that moment, one of the divers climbed ashore. Fernand
looked at him expectantly.
The diver shook his head.
"There's nothing here," he said.
"Look for another body," I said somberly. "Also in the wider
area."
"Suit yourself."
I just hoped they didn't find anything.
We stayed at the harbor for a while. But François finally
convinced me that we were more or less just in the way here.
Commissaire Fernand promised to call us immediately if another dead
body was found.