Una Sociedad E-Book

Virginia Woolf

• Herausgeber: SAMPI Books
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Spanisch

Seitenzahl: 24

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

Un grupo de mujeres forma una sociedad para investigar si los hombres han utilizado sus privilegios para crear un mundo mejor. A través de observaciones humorísticas y críticas, exploran la literatura, la ciencia y la política con aguda ironía y perspicacia feminista.

Leseprobe

Una Sociedad

Virginia Woolf

SINOPSIS

Un grupo de mujeres forma una sociedad para investigar si los hombres han utilizado sus privilegios para crear un mundo mejor. A través de observaciones humorísticas y críticas, exploran la literatura, la ciencia y la política con aguda ironía y perspicacia feminista.

Palabras clave

Feminismo, Sociedad, Sátira

AVISO

Este texto es una obra de dominio público y refleja las normas, valores y perspectivas de su época. Algunos lectores pueden encontrar partes de este contenido ofensivas o perturbadoras, dada la evolución de las normas sociales y de nuestra comprensión colectiva de las cuestiones de igualdad, derechos humanos y respeto mutuo. Pedimos a los lectores que se acerquen a este material comprendiendo la época histórica en que fue escrito, reconociendo que puede contener lenguaje, ideas o descripciones incompatibles con las normas éticas y morales actuales.

Los nombres de lenguas extranjeras se conservarán en su forma original, sin traducción.

Una Sociedad

Así es como surgió todo. Seis o siete de nosotras estábamos sentadas un día después del té. Algunas miraban a través de la calle hacia los escaparates de una sombrerería donde la luz aún brillaba sobre plumas escarlata y zapatillas doradas. Otras estaban ociosamente ocupadas construyendo pequeñas torres de azúcar en el borde de la bandeja del té. Al cabo de un rato, que yo recuerde, nos reunimos en torno al fuego y empezamos, como de costumbre, a elogiar a los hombres —qué fuertes, qué nobles, qué brillantes, qué valientes, qué hermosos eran—, cómo envidiábamos a las que por las buenas o por las malas conseguían unirse a uno para toda la vida, cuando Poll, que no había dicho nada, rompió a llorar.

Poll, debo decirles, siempre ha sido rara. Para empezar, su padre era un hombre extraño. En su testamento le dejó una fortuna, pero con la condición de que leyera todos los libros de la London Library. La consolamos lo mejor que pudimos, pero sabíamos que era en vano. Porque, aunque nos gustaba, Poll no era ninguna belleza; dejaba los cordones de sus zapatos desatados; y debía de estar pensando, mientras alabábamos a los hombres, que ninguno de ellos desearía casarse con ella.

Por fin se secó las lágrimas. Durante algún tiempo no pudimos entender nada de lo que dijo. Por extraño que parezca, fue en conciencia. Nos dijo que, como sabíamos, pasaba la mayor parte del tiempo en la Biblioteca de Londres, leyendo. Había empezado —dijo— con literatura inglesa en el último piso, y seguía bajando hasta el Times, en el último. Y ahora, a mitad de camino, o tal vez sólo a un cuarto, había ocurrido algo terrible. Ya no podía leer más. Los libros no eran lo que creíamos.

—¡Los libros! —gritó, poniéndose en pie y hablando con una intensidad de desolación que nunca olvidaré—. ¡Son en su mayor parte indeciblemente malos!

Por supuesto, gritamos que Shakespeare escribió libros, y Milton y Shelley.

—Oh, sí —nos interrumpió—. Veo que os han enseñado bien. Pero no sois miembros de la Biblioteca de Londres.

Aquí estallaron de nuevo sus sollozos. Al fin, recuperándose un poco, abrió uno de los montones de libros que siempre llevaba consigo: Desde una ventana o En un jardín