3,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Books on Demand
- Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
- Sprache: Französisch
Sous le chant des cigales, la famille de Big Blacky et Big Whity profite des richesses de la côte varoise. Elle reviendra dans ce beau pays, qui est déjà un peu le sien ! Con el canto de las cigarras, la familia de Big Blacky et Big Whity disfruta de las riquezas de la costa de Var. Regresará a este hermoso país, ¡que ya es un poco suyo! With the song of cicadas, Big Blacky and Big Whity's family enjoys the Var coast riches. She will come back to this beautiful country, which is already a little bit her own !
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 23
Veröffentlichungsjahr: 2019
Ähnliche
Sommaire
Mer et soleil !
La visite
Avec le petit train
Dans la locomotive
Le shopping
En bateau
Haut perché
Les emplettes
La cousinade
La récolte
La végétation du sud
Avec les pêcheurs
La petite île
Le grand bleu
Havre de paix
Achats utiles
La chartreuse
Dans l’arrière-pays
Piscine et jardin
Amis ou ennemis ?
Le petit port
Ballade culturelle
La pêche
Le cap
La rade de Toulon
Pause culinaire
A la mémoire de …
Méditerranée…
Mer et soleil !
Mar y sol! Sea and sun !
Nos vacances sur la Côte d’Azur commencent par l’île des Embiez, pleine de charme et de beauté !
Nuestras vacaciones en la Côte d’Azur comienzan con la isla de Embiez, ¡llena de encanto y belleza!
Our holidays on the French Riviera start with l’ile des Embiez, full of charm and beauty !
La visite
La visita Touring
Little Blacky a envie de faire le tour de l’île.
Maman, on peut louer ce bateau ?
Non, mon chéri, on va découvrir les lieux à pied puis en petit train…
Little Blacky quiere ir a dar una vuelta en la isla.
Mamá, ¿podemos alquilar este barco?
No, mi amor, descubriremos los lugares a pie y luego en tren…
Little Blacky feels like sailing round the island.
Mum, can we rent this boat ?
No, honey, we will discover the sights on foot and then by train…
Avec le petit train
En el trenecito On the tourist train
Avec ses 95 hectares, l’île des Embiez, propriété de la famille Paul Ricard, se visite facilement à pied.
Mais avec le soleil ardent, c’est moins fatiguant de la découvrir avec le petit train, qui s’arrête plusieurs fois en chemin pour permettre d’admirer le paysage et de prendre de jolies photos.
Con sus 95 hectáreas, la isla de Embiez, propiedad de la familia Paul Ricard, se puede visitar fácilmente a pie.
Pero con el sol abrasador, es menos agotador descubrirla con el pequeño tren, que se para varias veces en el camino para admirar el paisaje y hacer bonitas fotos.
With its 235 acres, l’ile des Embiez, owned by Paul Ricard’s family, can be easily visited on foot.
But under the blazing sun, it is less tiring to discover it with the tourist train, which stops several times on the way to enable tourists to admire the landscape and take pretty pictures.
Dans la locomotive
En la locomotora In the engine
Quel privilège !
Eddie a eu l’autorisation de conduire le petit train sur la fin du trajet.
Il est trop fort, notre cousin belge…
¡Que privilegio!
