Dietmar Dath E-Book

Dietmar Dath

• Herausgeber: Hatje Cantz Verlag
• Kategorie: Geisteswissenschaft
• Serie: E-Books
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2012

Seitenzahl: 26

Beschreibung

 In seinem Notizbuch fängt der Schriftsteller und Journalist Dietmar Dath zehn persönliche Momente über die Kunst und das Leben ein. Es geht um Beziehungen zwischen Menschen, ihren Umgang miteinander, um Kommunikation, Freundschaft, Liebe, Kunst und Kritik. Zu den Protagonisten gehören ein Mauswiesel, Daths Tochter, der Vater und die Freundin Mareike. Am Ende verdichtet sich der anfänglich vom im Kühlschrank lebenden Mauswiesel niedergelegte Gedanke zur Erkenntnis: »Das Nichtfertigwerden blüht in der Kunst als eine Form des Gelingens, es bedingt keine Fehlschläge. Das liegt daran, dass die Kunst dazu da ist, Zwecke zu erfinden, nicht dazu, sie zu erreichen. Man feiert und bespricht die Eröffnung einer Ausstellung, über die Schließung schweigt man sich aus.«    Der Autor und Übersetzer Dietmar Dath (*1970) ist Redakteur bei der Frankfurter Allgemeinen Zeitung; er lebt in Frankfurt/Main, Freiburg und Leipzig.      Sprache: Deutsch/Englisch 

Leseprobe

100 Notes – 100 Thoughts / 100 Notizen – 100 Gedanken

Nº036: Dietmar Dath

Girls’ Calligraphy Exercise / Mädchenschönschriftaufgabe

dOCUMENTA (13), 9/6/2012 – 16/9/2012

Artistic Director / Künstlerische Leiterin: Carolyn Christov-Bakargiev

Member of Core Agent Group, Head of Department /

Mitglied der Agenten-Kerngruppe, Leiterin der Abteilung: Chus Martínez

Head of Publications / Leiterin der Publikationsabteilung: Bettina Funcke

Managing Editor / Redaktion und Lektorat: Katrin Sauerländer

Editorial Assistant / Redaktionsassistentin: Cordelia Marten

English Proofreading / Englisches Korrektorat: Sam Frank

Translation / Übersetzung: Christopher Jenkin-Jones

Graphic Design / Grafische Gestaltung: Leftloft

Production / Verlagsherstellung: Monika Klotz

E-Book Implementation / E-Book-Produktion: LVD GmbH, Berlin

© 2012 documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH, Kassel;Hatje Cantz Verlag, Ostfildern; Dietmar Dath

Illustrations / Abbildungen: p. / S. 1: documenta III, 1964, installation view with /Installationsansicht mit Wilhelm Loth, Signal anthropomorph, 1960/61, and /und Alicia Penalba, Grande Ailée, 1960–63 (detail / Detail), photo /Foto: © Lederer/documenta Archiv; © Wilhelm-Loth-Stiftung, Karlsruhe; all other illustrations / alle anderen Abbildungen: © Dietmar Dath

documenta und Museum Fridericianum

Veranstaltungs-GmbH

Friedrichsplatz 18, 34117 Kassel

Germany / Deutschland

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.documenta.de

Chief Executive Officer / Geschäftsführer: Bernd Leifeld

Published by / Erschienen im

Hatje Cantz Verlag

Zeppelinstrasse 32, 73760 Ostfildern

Germany / Deutschland

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.hatjecantz.com

ISBN 978-3-7757-3065-5 (E-Book)

ISBN 978-3-7757-2885-0 (Print)

Gefördert durch die

funded by the German Federal

Cultural Foundation

We cannot be held responsible for external links; the content of external links is the full responsibility of the operators of these sites. / Für externe Links können wir keine Haftung übernehmen. Die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschließlich von deren Betreiber zu verantworten.

Dietmar DathGirls’ CalligraphyExercise /Mädchenschön-schriftaufgabe

Dietmar DathGirls’ Calligraphy Exercise

Ten Moments

Mane iam clarum reserat fenestras,

iam strepit nidis vigilax hirundo.

—Ausonius

ONE

A cute little weasel made of pale-blue snow is living in our fridge. It studied art history in the nineties and was a critic for a while.

It feeds on veal and tender duck meat with sesame sauce and lemon marinade. It also appreciates sweet chestnuts, sashimi, and noodles and is blessed with a good appetite. We make it work for every meal so that it doesn’t wallow in ingratitude. At noon, the fridge door is opened, for, among other things, ventilation. Then the weasel must utter a new thought that it has concocted in the darkness.

If the thought is round and sparkles, the weasel gets its dinner. The little fellow has a notebook of absorbent bamboo paper and a ballpoint pen with a whirring electric cell inside that keeps the ink warm and flowing. He uses it to note down preliminaries, ideas, similes.