Éxito (traducido) E-Book

Lord Beaverbrook

• Herausgeber: ALEMAR S.A.S.
• Kategorie: Ratgeber
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2023

Beschreibung

- Esta edición es única;
- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;
- Todos los derechos reservados.

El contenido de este volumen apareció originalmente como artículos semanales de Lord Beaverbrook en el Sunday Express. Despertaron tanto interés y se recibieron tantas solicitudes de ejemplares de los diversos artículos que se decidió recopilarlos e imprimirlos en forma de volumen. Quien compre Éxito, lea y digiera sus preceptos, encontrará en este estimulante volumen un seguro tónico de la voluntad. Le dará el valor necesario para mantenerse en pie. Le dará tal impulso que emprenderá con paso firme el camino que, perseverando, conduce hacia la meta deseada: EL ÉXITO.

Leseprobe

Índice de contenidos

PREFACIO

I ÉXITO

II FELICIDAD: TRES SECRETOS

III LUCK

IV MODERACIÓN

V DINERO

VI EDUCACIÓN

VII ARROGANCIA

VIII CORAJE

IX PANIC

X DEPRESIÓN

XI FALLO

XII CONSISTENCIA

XIII PREJUICIOS

XIV CALMA

Éxito

Lord Heaverbrook

PREFACIO

Los artículos plasmados en este pequeño libro fueron escritos durante la presión de muchos otros asuntos y sin ninguna idea de que fueran a ser publicados como un todo coherente. Es, por tanto, seguro que el crítico encontrará en ellos casos de repetición de la idea central. Este hecho es realmente una prueba de la unidad de concepción que justifica su publicación en forma de colección. Me propuse plantear la siguiente pregunta: "¿Qué es el éxito en los asuntos del mundo, cómo se alcanza y cómo puede disfrutarse?". He intentado con toda sinceridad responder a la pregunta a partir de mi propia experiencia. Al hacerlo, me he desviado por muchas vías de investigación, pero todas ellas conducen a la concepción central del éxito como una especie de templo que satisface la mente del hombre práctico ordinario.

Otros campos de la satisfacción mental se han dejado totalmente al margen por no ser pertinentes para la investigación.

Me dirijo a los jóvenes de la nueva era. Los que tienen la juventud también tienen la oportunidad. Hoy en día, en el Imperio Británico no hay ningún obstáculo para el éxito que la resolución no pueda romper. El joven oficinista tiene la llave del éxito en su

bolsillo, si tiene el valor y la capacidad de girar la cerradura que conduce al Templo del Éxito. El amplio mundo de los negocios y las finanzas está abierto para él. Cualquier cena o reunión pública contiene cientos de hombres que pueden tener éxito si sólo observan las reglas que rigen los logros.

Hoy en día la carrera está abierta al talento, ya que no hay herencia en las finanzas, el comercio o la industria. Los derechos de sucesión y de defunción están acabando con las reservas con las que los bancos y las empresas de antaño se protegían durante dos o tres generaciones del resultado de la incompetencia hereditaria. La habilidad está obligada a ser reconocida de cualquier fuente que surja. La lucha en las finanzas y el comercio es demasiado intensa y la batalla demasiado mundial para impedir que la eficiencia individual desempeñe un papel mayor y mejor.

Si he animado a un solo joven a poner sus pies en el camino que lleva al éxito, y le he advertido de algunos de los peligros que le acechan en el camino, me sentiré perfectamente satisfecho de que este libro no ha sido escrito en vano.

BEAVERBROOK.

 

I ÉXITO

El éxito es el camino real que todos queremos recorrer, porque el eco de sus losas suena agradablemente en la mente. Le da al hombre todo lo que el hombre natural desea: la oportunidad de ejercer sus actividades al máximo; la sensación de poder; el sentimiento de que la vida es un esclavo, no un amo; el conocimiento de que alguna gran industria se ha acelerado en la vida bajo el impulso de un solo cerebro.

A cada uno su rama particular de este difícil arte. El artista conoce una alegría, el soldado otra; lo que deleita al hombre de negocios deja frío al político.

Pero por mucho que cada sector de la sociedad abuse de las ambiciones o de la moral del otro, todos rinden culto por igual al mismo santuario. Ningún hombre quiere realmente pasar toda su vida como reportero, empleado, subalterno, diputado particular o cura.

Downing Street es tan atractiva como las hojas de roble del mariscal de campo; York y Canterbury son tan agradables como un dominio en Lombard Street o Burlington House.

Por mi parte, hablo del único campo de éxito que conozco: el mundo de los asuntos ordinarios. Y comienzo con una contradicción en los términos. El éxito es un temperamento constitucional otorgado por los dioses a quien lo recibe. Y, sin embargo, puedes tener todos los dones de los hados y fracasar por completo. El hombre no puede añadir una pulgada a su estatura, pero tomando el pensamiento puede caminar erguido; todos los dones dados al nacer pueden ser destruidos por una sola maldición.

Como todos los asuntos humanos, el éxito es en parte una cuestión de predestinación y en parte de libre albedrío. No se puede crear el genio, pero se puede mejorar o destruir, y la mayoría de los hombres y mujeres poseen los activos que pueden convertirse en éxito.

Pero los que posean los preciosos dones tendrán tanto que atesorar como ampliarlos.

¿Cuáles son las cualidades que hacen el éxito? Son tres: El juicio, la industria y la salud, y quizás la mayor de ellas sea el juicio. Estos son los tres pilares que sostienen el tejido del éxito. Pero al usar la palabra juicio se ha dicho todo.

En los asuntos del mundo es la cualidad suprema. ¿Cuántos hombres tienen brillantes

¿Interpretaciones que, sin embargo, son totalmente incapaces de ejecutar y que, por su misma brillantez, tropiezan inadvertidamente con la ruina? Porque alrededor del juicio se agrupan muchos cientos de cualidades, como el engaste de una joya: la capacidad de leer los corazones de los hombres; de extraer una fuente inagotable de sabiduría de cada partícula de experiencia en el pasado, y convertir la corriente de este conocimiento en la acción dinámica del futuro. El genio va al corazón de un asunto como una flecha de un arco, pero el juicio es la cualidad que aprende del mundo lo que el mundo tiene que enseñar y luego va más allá. Shelley tenía genio, pero no habría tenido éxito en Wall Street, aunque el poeta mostró un destello de conocimiento empresarial al negarse a prestar dinero a Byron.

En última instancia, el juicio es el poder de asimilar el conocimiento y utilizarlo. Las opiniones de los hombres y el movimiento de los mercados son todo un material para el instrumento perfeccionado de la mente.

Pero el juicio puede resultar una capacidad estéril si no va acompañado de la industria.

El molino debe tener muela para trabajar, y es la industria la que vierte el grano.

Se puede perder una gran oportunidad y cometer un error irrecuperable por una breve pausa en la lucidez del intelecto o en el tren de pensamiento. "El que quiera ser Cæsar en cualquier parte", dice Kipling, "debe saberlo todo en todas partes". Casi todo llega al hombre que siempre lo sabe todo.

En realidad, los hombres no nacen ni irremediablemente ociosos, ni preternaturalmente laboriosos.

Pueden moverse en una u otra dirección según la voluntad o las circunstancias, pero cualquier hombre puede trabajar. El aprendiz industrioso y el ocioso de Hogarth apuntan una moraleja, pero no cuentan una historia verdadera. El verdadero problema de la industria es aplicarla en la dirección correcta, y por lo tanto es la servidora del juicio. El verdadero secreto de la industria bien aplicada es la concentración, y hay muchas formas conocidas de aprender ese arte, el más potente ayudante del éxito. La industria puede ser adquirida; nunca debe ser desperdiciada.

Pero la salud es la base tanto del juicio como de la industria, y por tanto del éxito. Y sin salud todo es difícil. ¿Quién puede tener un buen juicio si se siente irritable por la mañana? ¿Quién puede trabajar duro si sufre de una sensación perpetua de malestar?

El futuro está en las personas que hagan ejercicio y no demasiado.

El atletismo puede ser inútil como carrera, pero como droga es inestimable. Ningún hombre ordinario puede esperar tener éxito si no trabaja su cuerpo con moderación.