1,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: neobooks
- Kategorie: Fantasy und Science-Fiction
- Sprache: Deutsch
- Veröffentlichungsjahr: 2024
In der neuesten Übersetzung von Benjamin Werner entführt uns "Flucht auf dem Titan" erneut in die faszinierende Welt des Stanley G. Weinbaum. Auf dem rauen Terrain des Titan kämpfen zwei mutige Astronauten gegen die Unbilden des Weltraums und die Geheimnisse einer fremden Zivilisation. Dieses Meisterwerk der Science-Fiction lädt zu einem atemberaubenden Abenteuer ein, das den Leser bis zur letzten Seite in Atem hält.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 45
Ähnliche
Flucht auf dem Titan
Stanley G. Weinbaum
DER STURM brüllte unaufhörlich wie alle gequälten Seelen seit der Morgendämmerung der Schöpfung und trieb die beiden in den kurzzeitigen Schutz eines Eiskamms. Eine Wolke aus glitzernden Eisnadeln zog vorbei, regenbogenfarben in der hellen Nacht, und die Kälte von achtzig Grad unter Null biss durch das Schaumgummi ihrer Anzüge.
Die junge Frau legte ihr Visier dicht an den Helm des Mannes und sagte mit fester Stimme: "Das ist das Ende, stimmt's, Tim? Denn ich bin froh, dass ich mit dir gekommen bin. Ich bin froh, dass wir beide zusammen sind."
Tim stöhnte verzweifelt auf, und der Knall verschluckte das Geräusch. Er drehte sich zur Seite und dachte bedauernd an die Vergangenheit.
Das Jahr 2142 war, wie sich die meisten Menschen erinnern, ein katastrophales Jahr für die Finanzwelt. Es war das Jahr des Zusammenbruchs der Planetary Trading Corporation und das Jahr, das die darauf folgende Depression einläutete.
Die meisten von uns erinnern sich an die hysterischen zwei Jahre der Spekulation, die dem Crash vorausgingen. Sie folgten auf die endgültige Entwicklung der Hocken-Rakete im Jahr 2030, die Annexion des kargen und nutzlosen Mondes durch Russland und die Entdeckung einer toten Zivilisation auf dem Mars und einer primitiven auf der Venus durch die internationalen Expeditionen. Es war der Venus-Bericht, der zur Gründung des P.T.C. und dem darauf folgenden Debakel führte.
Niemand weiß heute, wer die Schuld daran trägt. Alle Mitglieder dieser unerschrockenen Expeditionen haben unter der Krise gelitten; zwei von ihnen wurden vor etwas mehr als einem Jahr in Paris ermordet, vermutlich von rachsüchtigen Investoren von Planetary. Gold macht solche Dinge mit den Menschen; sie gehen verrückte Risiken mit dem ein, was sie haben, und verfolgen eine Vision von dem, was sie sich erhoffen, und wenn der Absturz kommt, schieben sie es auf jeden Sündenbock, der gerade in der Nähe ist.
Unabhängig von der Verantwortung kam das Gerücht auf, dass Gold auf der Venus so häufig vorkommt wie Eisen auf der Erde - und dann war der Schaden angerichtet. Niemand dachte daran, dass der Planet eine geringere Dichte als die Erde hat und dass Gold oder andere Schwermetalle auf der Venus noch seltener vorkommen müssten als auf dem Mond, wenn nicht sogar gänzlich fehlten.
Die Gerüchte verbreiteten sich wie eine Epidemie, und es kursierten Geschichten, dass die Expeditionsmitglieder reich zurückgekehrt waren. Alles, was man tun musste, war, Perlen und Klappmesser bei den hilfsbereiten Eingeborenen der Venus gegen goldene Becher, goldene Äxte und goldene Ornamente einzutauschen.
Die Aktien der schnell organisierten Planetary Trading Corporation schossen von einem Nennwert von fünfzig auf einen Höchstwert von dreizehnhundert in die Höhe. Riesige Papiervermögen wurden gemacht; die zivilisierte Welt geriet in einen Rausch der Spekulation; die Preise von allem schossen in Erwartung einer Flut von neuem Gold in die Höhe - Lebensmittel, Mieten, Kleidung, Maschinen.
Wir alle erinnern uns an das Ergebnis. Die ersten beiden Handelsexpeditionen von Planetary suchten lange und mühsam nach dem Gold. Sie fanden die Eingeborenen; sie waren begierig auf Perlen und Messer, aber sie hatten kein Gold. Sie brachten hübsche kleine Schnitzereien und eine Menge Silber, wissenschaftlich wertvolle Aufzeichnungen und eine Handvoll birnenförmiger Steine aus den Meeren der Venus mit - aber kein Gold. Nichts, um den eifrigen Aktionären Dividenden zu zahlen; nichts, um die durch Gerüchte aufgeblähte Kursentwicklung zu stützen, die genauso schnell abstürzte wie die Aktien von Planetary, als die Wahrheit herauskam.
Der Zusammenbruch betraf Investoren und Nichtinvestoren gleichermaßen, darunter auch Timothy Vick und seine kanadische Frau Diane. Im Frühjahr 2142 starrten sie sich in ihrer New Yorker Wohnung an, völlig mittellos und am Rande der Verzweiflung. Die Arbeitsplätze verschwanden, und Tims Ausbildung als Verkäufer von "Vision Sets" war völlig nutzlos in einer Welt, in der sich niemand diese Geräte leisten konnte. So saßen sie da, starrten sich hoffnungslos an und sagten nur wenig.
Endlich durchbrach Tim die düstere Stille. "Di", sagte er, "was machen wir, wenn alles weg ist?"
"Unser Geld? Tim, irgendetwas wird schon kommen. Das muss es!"
"Und wenn nicht?" Als sie schwieg, fuhr er fort: "Ich werde nicht einfach dasitzen und warten. Ich werde etwas tun."
"Was, Tim? Was kann man denn tun?"
"Ich habe eine Idee!" Seine Stimme wurde leiser. "Di, erinnerst du dich an den seltsamen Edelstein, den die Regierungsexpedition vom Titan mitgebracht hat? Der, für den Mrs. Advent eine halbe Million Dollar bezahlt hat, nur damit sie ihn in der Oper tragen kann?"
"Ich erinnere mich an die Geschichte, Tim. Aber ich habe noch nie von Titan gehört."
"Einer der Monde des Saturns. Im Besitz der Vereinigten Staaten; es gibt eine bestätigte Siedlung auf ihm. Er ist bewohnbar."
"Oh!", sagte sie verwirrt. "Aber - was ist damit?"
"Nur so viel: Letztes Jahr gingen ein halbes Dutzend Händler dorthin, um nach mehr zu suchen. Einer von ihnen kam heute mit fünf der Dinger zurück; ich habe es in den Nachrichten gesehen. Er ist reich, Di. Die Dinger sind fast unbezahlbar."
Diane begann zu verstehen. "Tim!", sagte sie heiser.
"Ja. Das ist die Idee. Ich werde dir alles überlassen, was ich kann, außer dem Geld, das ich brauche, um ein Jahr lang dort oben zu bleiben. Ich habe mich über Titan informiert, ich weiß, was ich mitnehmen muss." Er hielt inne. "Er nähert sich jetzt dem Perigäum. In einer Woche wird eine Rakete in Richtung Nivia aufbrechen - Nivia ist die Siedlung."
"Tim!", flüsterte Diane erneut. "Titan - oh, ich habe davon gehört! Das ist... das ist dieses kalte Ding, stimmt's?"
