Fundraising and the Next Generation - Emily Davis - E-Book

Fundraising and the Next Generation E-Book

Emily Davis

4,9
37,99 €

oder
-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.
Mehr erfahren.
Beschreibung

Step-by-step guidance to key fundraising methods to attract, engage, and retain donors of all ages Fundraising and the Next Generation brings readers up to date on cases, research, opportunities, and challenges regarding philanthropy's next generation. Readers will learn practical strategies for cultivation, solicitation, and stewardship of Gen X and Y philanthropists using new technologies and traditional tools. Fundraising and the Next Generation covers the behaviors, key characteristics, and approaches for working with philanthropists under the age of forty. In addition, other age cohorts will be discussed to provide perspective, comparison, and related strategies. * Includes step-by-step tools for setting up next gen technology in your organization and engaging Gen X and Y as donors * Features a glossary of social media terms, a list of academic resources for development and professional advancement, and an assessment toolkit * Defines the key characteristics of the four current generations, their habits for charitable giving, and how every development office can successfully engage them in philanthropy * Provides a website with additional information beyond the book Savvy fundraising leaders understand that successful and sustained philanthropy is not just an issue for today. Long-term planning and diversified strategies allow fundraisers to access every prospective contribution possible. Timely and relevant, Fundraising and the Next Generation brings readers up to date on cases, research, opportunities, and challenges regarding philanthropy's next generation.

Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:

Android
iOS
von Legimi
zertifizierten E-Readern

Seitenzahl: 414

Veröffentlichungsjahr: 2012

Bewertungen
4,9 (18 Bewertungen)
16
2
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



Contents

Cover

Additional Praise for Fundraising and the Next Generation

Title Page

Copyright

The AFP Fund Development Series

Dedication

Acknowledgments

Chapter 1: Introduction

Embracing New Approaches

How This Book Is Organized

Getting Started

Chapter 2: Generations in Philanthropy

Setting the Stage

Defining the Generations

Leading Multigen Fundraising Efforts

Conclusion

Chapter 3: Engaging Philanthropy's Next Generation

The Opportunities of Seeking Funds from Young Philanthropists

Cultivating the Next Generation of Donors

Relationships Don't Change

Conclusion

Chapter 4: Volunteering Is Philanthropy

Creating Volunteer Opportunities Increases Prospective Donors

Committee Participation

Board Service

Conclusion

Chapter 5: The Next Generation of Grant Makers

Investing in Professional Development

Networking Resources

How Social Media Changes Grant Making

Understanding Family Philanthropy

What Nonprofits Can Do

Chapter 6: Harnessing the Power of Online Communications

Going Where the Givers Are

Social Media Is a Tool, Not the Tool

Listen to Your Fans and Followers

Social Media Is a Plant

Social Media Is Stewardship

Adding Value through Social Media

Social Media Is a Two-Way Street

Not Everyone “Diggs” Social Media

It Ain't Free

Build a Social Media Plan

Implementing the Social Media Plan

Evaluating Social Media Strategies

Social Media Policies

Conclusion

Chapter 7: Conclusion

Where to Go from Here

Becoming a Learning Organization

Appendix A: Worksheets, Plans, and Templates

Fundraising and the Next Generation Worksheet

Organizational Readiness Assessment

Stewardship Plan Worksheet

Sample Memorandum of Understanding (MOU)

Sample Board Recruitment Plan

Social Media Plan Worksheet

Social Media Plan Outline

Blog Post Template

Appendix B: Selected Interviews

Next Gen Philanthropist: Mike Gast, Resource Generation

Next Gen Grant Maker: Jason Franklin, Bolder Giving

Multigen Family Philanthropy: Sharna Goldseker, 21/64

Family Philanthropy Consultant: Lisa Parker, Family Circle Advisors

Family Foundation: Mary Galeti, The Tecovas Foundation

Giving Circles: Alan Frosh, The Gordian Fund

Giving Tiers: Jennie Arbogash, Social Venture Partners of Boulder County

Appendix C: Survey Summaries

Multigenerational Development Office Survey Results

Philanthropy's Next Generation Survey Results

About the Author

Index

Additional Praise for Fundraising and the Next Generation

“If you're interested about generational issues in philanthropy and the nonprofit sector, Fundraising and the Next Generation is the book for you. Emily combines a wealth of personal experience as a next gen donor and nonprofit leader, the latest in best practices from the field, one-on-one interviews with young donors and fundraisers and more to offer insight into how the shifting generational dynamics of Gen X & Y and Millennials are changing the nonprofit landscape. From engaging younger staff on a fundraising team to engaging young people as donors and volunteers, Fundraising and the Next Generation offers a great starting point to explore the compelling issue of generational transition facing every nonprofit around the country.”

—Jason Franklin,Executive Director, Bolder Giving

“Davis captures changes taking place in the fundraising field and encourages the reader to jump right in. She demystifies new approaches to raising money and even makes older readers feel they too can join the next gen revolution.”

—Frances Kunreuther,Director, Building Movement Project

“At a time when every nonprofit needs to spread its arms wide to embrace a diverse world of current and future donors, Emily Davis has given us the tools and strategies to be successful. Fundraising and the Next Generation provides a clear plan to attract, engage and motivate the next generation of volunteers and donors. As she so aptly points out, volunteers are donors too and small level donors can be turned into major donors when we have an informed plan. Read this and you will not only be cultivating new donors. . .you will be cultivating new leaders.”

—Katie Burnham Laverty,President, Society forNonprofit Organizations and Learning Institute

“Fundraising and the Next Generation is the go-to guide for philanthropy in the twenty-first century. Emily Davis has penned a practical, insightful and informed book that everyone engaged in fundraising will find useful. More than ever, the world needs new ways to approach old problems. Davis provides a vision.”

—Michael Burke, ChicagoWriter,

(www.ChicagoWriter.blogspot.com), Author of What You Don't Know About Men

“Fundraising and the Next Generation offers a great introduction and frame of reference for how to engage the next generation of donors. Davis offers both a research base and tremendous practical tools for effectively engaging the next generation of donors.”

—Stephen Bauer,Director, Strategic Initiatives, Public Allies

“I have been involved in fundraising for nonprofit organizations throughout the United States and internationally for 40 years and this is the first time that I have seen a fundraising professional define the giving patterns across the different generations. Obviously fundraising is a matter of understanding the ‘touch points’ and interests of donors and this kind of information is critical to successfully raising dollars from donors. The ability to harness and galvanize the power and understanding of both traditional strategies and social media and online approaches, significantly adds to the ‘tool kit of success.’ Congratulations to Emily Davis for documenting and quantifying this important piece of work.”

—Richard Male,President, Richard Male and Associates

“Emily Davis has put together an incredibly useful compilation of information, analysis and tools for helping your organization successfully engage the next generation of donors. I loved that Davis offers concrete next steps and strategies to take back to the office. Using the voices and opinions of real next gen donors, Davis raises the bar for how, as a nonprofit field, we understand and engage the current landscape of multigenerational philanthropy.”

—Mike Gast,Co-Director, Resource Generation

“Emily Davis does a beautiful job capturing the opportunities and challenges of being a young person involved in philanthropy. She analyzes and synthesizes many of the newest strategies for engaging and supporting young people as they connect with organizations using all of the resources available to them. This is a great book for those wishing to connect with young donors, or for young donors hoping to have a deeper understanding of their role in the broader nonprofit sector.”

—Mary Galeti,Vice-Chair, The Tecovas Foundation

“Fundraising and the Next Generation not only informs us of all the changes occurring around us, it provides a road map for the novice as well as the senior development officer on what needs to be done and changed to succeed in a world that has never before existed in its present form.”

—Deborah Fugenschuh,President, Donors Forum of Wisconsin

Copyright © 2012 by Emily Davis. All rights reserved.

Published by John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey.

Published simultaneously in Canada.

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning, or otherwise, except as permitted under Section 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the Publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750–8400, fax (978) 646–8600, or on the Web at www.copyright.com. Requests to the Publisher for permission should be addressed to the Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, (201) 748–6011, fax (201) 748–6008, or online at www.wiley.com/go/permissions.

Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: While the publisher and author have used their best efforts in preparing this book, they make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this book and specifically disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales representatives or written sales materials. The advice and strategies contained herein may not be suitable for your situation. You should consult with a professional where appropriate. Neither the publisher nor author shall be liable for any loss of profit or any other commercial damages, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damages.

For general information on our other products and services or for technical support, please contact our Customer Care Department within the United States at (800) 762–2974, outside the United States at (317) 572–3993 or fax (317) 572–4002.

Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that appears in print may not be available in electronic books. For more information about Wiley products, visit our web site at www.wiley.com.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data:

Davis, Emily, 1978-

Fundraising and the next generation: tools for engaging the next generation of philanthropists / Emily Davis.

p. cm. – (The AFP fund development series)

Includes index.

ISBN 978-1-118-07702-3 (cloth); 978-1-118-23657-4 (ebk); 978-1-118-22268-3 (ebk); 978-1-118-26150-7 (ebk)

1. Fund raising. 2. Young adults. 3. Nonprofit organizations-Management. I. Title.

HV41.2.D38 2012

658.15′2;224–dc23

2011050806

The AFP Fund Development Series

The AFP Fund Development Series is intended to provide fund development professionals and volunteers, including board members (and others interested in the nonprofit sector), with top-quality publications that help advance philanthropy as voluntary action for the public good. Our goal is to provide practical, timely guidance and information on fundraising, charitable giving, and related subjects. The Association of Fundraising Professionals (AFP) and John Wiley & Sons each bring to this innovative collaboration unique and important resources that result in a whole greater than the sum of its parts. For information on other books in the series, please visit:

The Association of Fundraising Professionals

The Association of Fundraising Professionals (AFP) represents more than 30,000 members in more than 207 chapters throughout the United States, Canada, Mexico, and China, working to advance philanthropy through advocacy, research, education, and certification programs.

The association fosters development and growth of fundraising professionals and promotes high ethical standards in the fundraising profession. For more information or to join the world's largest association of fundraising professionals, visit www.afpnet.org.

2010–2011 AFP Publishing Advisory Committee

Chair: D. C. Dreger, ACFRE

Director of Campaigns for the Americas, Habitat for Humanity International

Angela Beers, CFRE

Director of Development, Devereux Pocono Center

Nina P. Berkheiser, CFRE

Principal Consultant, Your Nonprofit Advisor

Linda L. Chew, CFRE

Development Consultant

Stephanie Cory, CFRE, CAP

Director of Development, The Arc of Chester County

Patricia L. Eldred, CFRE

Director of Development, Independent Living Inc.

Samuel N. Gough, CFRE

Principal, The AFRAM Group

Larry Hostetler, CFRE

Director of Marketing and Fund Development, Sierra Vista Child & Family Services

Audrey P. Kintzi, ACFRE

Director of Development, Courage Center

Steven P. Miller, CFRE

Director of Individual Giving, American Kidney Fund

Robert J. Mueller, CFRE

Vice President, Hospice Foundation of Louisville

Maria Elena Noriega

Director, Noriega Malo & Associates

Paula K. Parrish, CFRE

Director of Advancement, Fort Worth Country Day

Michele Pearce

Director of Development, Consumer Credit Counseling Service of Greater Atlanta

Leslie E. Weir, MA, ACFRE

Director of Family Philanthropy, The Winnipeg Foundation

Sharon R. Will, CFRE

Director of Development, South Wind Hospice

Timothy J. Willard, PhD, CFRE

Vice President for Development, Ranken Technical College

John Wiley & Sons:

Susan McDermott

Senior Editor (Professional/Trade Division)

AFP Staff:

Rhonda Starr

Vice President, Education and Training

Reed Stockman

AFP Staff Support

This book is dedicated to all the individuals who strive to strengthen their organizations and better serve their missions and the world.

Thank you.

Acknowledgments

This book would not be possible without the incredible generosity of a great number of individuals. I have unending appreciation for my writing coach, Amy Rosenblum, for her dynamic insights and unyielding support in the writing process. Thank you for taking the time for honest and constructive feedback, cheerleading, and walks in the park—this would not be possible without you.

Thank you to my dear family and friends for their incredible generosity, patience, and guidance. Countless thanks to all the people who have helped and who continue to help shape my career and knowledge about leading and fundraising in the not-for-profit world. Every success and challenge has taught me so much—each of you plays a critical role in this book.

Many thanks to every individual who donated his or her time in order to be interviewed for the book and to help elevate the conversation about fundraising with and from the next generation. These contributions are invaluable to telling the story of next gen philanthropy. Although not every interview is included in the final book all of them will be posted to the Fundraising and the Next Generation blog. Sharing stories of success and hearing from philanthropists themselves is the best way to demonstrate the theories and concepts shared in the pages of this book.

Thank you to the readers who commit to diversifying their resource development efforts and expanding their networks. Although change can be daunting, it provides a platform for creative solutions. It is my hope that Fundraising and the Next Generation will inspire new perspective for staff, boards, and volunteers at nonprofit organizations.

Enjoy!

Chapter 1

Introduction

Fundraising and the Next Generation provides an introduction to fundraising from multiple generations, in particular the next generation—Generation X and Millennials (also known as Generation Y). As more research is available there will be more data to incorporate into the dialogue. And this truly is a process; it is only the start of the conversation and a jumping-off point for future conversations.

This book is particularly relevant for small- to midsize nonprofits, but nonprofit organizations and foundations of any size can benefit from its content. The most beneficial investment your organization can make is engaging your staff and volunteers in conversations about fundraising across the generations. Ask the hard questions, self-examine, and integrate tools and strategies that will better serve your organization's mission for long-term sustainability. Give everyone in your organization a voice—not only the board and staff leadership. Ask your donors, your “junior” staff, and your volunteers for their feedback. This does not mean that everyone will get what he or she asks for, but at least he or she will have been included in an important conversation. Go on a listening tour to find out where your organizational strengths and weaknesses are.

Embracing New Approaches

Reading blogs and keeping up with research will inspire the creative drive for trying new approaches. There are resources, both print and online, listed at the end of every chapter to help inspire your commitment to fundraising from the next generation. Share your stories of both success and failure. If your organization tries a strategy and it does not work as well as anticipated do not give up. Evaluate what worked and what did not, then try it again. Incorporating new information and adapting to change is a struggle for all organizations, but be open to listening and learning as you go. Alter your approaches to engaging the next generation of philanthropists and be willing to draw outside the lines, knowing that philanthropy is ever evolving. The goal of this book is to help you learn not only how to recruit and retain Gen X and Y, but how to become open to the unexpected changes in the future with Generation Z and more.

In 2011, two surveys were conducted—one focused on multigenerational development offices and one focused on next generation philanthropy—to gather greater insights into fundraising from and with multiple generations. The surveys were conducted in an effort to gain qualitative and quantitative insights into the behaviors both of next gen philanthropists and the multiple generations working in nonprofit fundraising departments. These surveys are not scientific research and the topics require further scrutiny, but what was clear is that the vast majority (more than 85 percent) of development professionals are interested in learning how to recruit and retain the next generation of donors.

The survey on multigenerational development offices was sent out electronically across the United States as a way to gain insights into the internal dynamics among generations at nonprofit organizations. More than 170 individuals from four generations participated in this online survey including executive directors. Anyone involved in a staff capacity as a fundraising professional was encouraged to participate over a two-month period. The questions were designed based on previous multigenerational nonprofit research and simply asked questions that fundraisers often want to know about working in a multigenerational development department. Although there are more and more conversations about multigenerationalism within the nonprofit sector, little has been researched about development departments specifically. Quantitative and qualitative data was gathered and is shared in Appendix C of this book.

The second survey, Philanthropy's Next Generation, was an electronic survey marketed across the country through online and personal networks. Nearly 250 individuals participated in the survey regardless of the amount of money they have donated in the past or current donate financially. This survey focused on donors from Generation X and Y (Millennials) and the intention was to challenge assumptions about giving from these generations. The survey strives to answer questions that fundraisers may have about recruiting funds from these groups of current and future philanthropists. The intention of this survey was to provide a voice and a face to the next generation of philanthropists—to tell a story in a way that would help inform this book further. For the complete survey, see Appendix C. Now more than ever with the financial constraints on the economy, on philanthropy, and on nonprofit organizations' development staff and nonprofit leadership, both staff and volunteers need to open up the possibility of donations from every generation. In truth, there is nothing new here. The trend has been to focus on Boomers and Traditionalists as they age. Traditionalists and Boomers in their thirties were annual givers to begin with and eventually grew into planned giving prospects. The same is true with Gen X and Y. What is unique about the current landscape is that people are simply living longer. Tailoring communications for each of the four generations will help nonprofits to engage and raise funds for years to come. Every donor is influenced by unique experiences and passions—so is each generation. Fundraising and the Next Generation provides your organization with ways to engage Generation X and Y to maximize the philanthropic return for your organization.

How This Book Is Organized

Following the quick introduction in Chapter 1, Chapter 2 provides common language used throughout this book about who the generations are and their general characteristics. This does not mean that every donor will demonstrate the characteristics associated with his or her generation, but it does offer a starting point for developing relationships and adjusting communications. In addition, Chapter 2 is focused on a subsector of the conversation happening in nonprofit and philanthropic organizations about recruiting and retaining multigenerational staff members into the development function. There are a growing number of resources on the topic of recruiting and retaining the next generation of staff members. It is important to understand how to work in a multigenerational office setting in order to fundraise from multiple generations. Be willing to be flexible with each generation, but use Chapter 2 as a jumping-off point and a way to set the stage for the remainder of Fundraising and the Next Generation. Some comments will shock you and others might be familiar. No matter what your reaction, this is where the conversation begins—at home.

Chapter 3 is all about the next generation of philanthropists and is the heart of this book. It provides you with quotes, stories, and tips for working with and engaging the next generation of donors. Philanthropy and communications have evolved and so have the generations. This chapter begins to outline exactly how your organization can incorporate specific strategies into your existing work. There is no quick fix. Multigenerational prospecting, cultivation, and stewardship is a process; it does not come with the click of a button, conducting a happy hour, or inviting one young person onto your organization's board of directors. As a supplement to the information in this chapter, you can use the worksheets and assessment provided in Appendix A to get an idea of where your organization is and where it can go in the future. Gain insight into the motivations and opinions of many next generation givers to help expand the focus of your fundraising efforts. Of particular interest is GenNext, United Way of Greater St. Louis's outstanding program that has used the best practices to raise dollars and invest in a long-term strategy for relationship building with younger generations.

The next generation of donors sees philanthropy as more than writing a check and volunteerism is a huge part of their contribution to nonprofit organizations. Chapter 4 explores how organizations can better use the next generation of volunteers to support the mission of the organization and leverage future donations to further their cause. Nonprofits need to look beyond administrative work or a junior board to engage younger donors. Board service and committee participation needs to be authentic and rewarding in order to retain quality volunteers as well as spread positive word of mouth about your organization.

Chapter 5 provides an inside look into conversations and activities related to the next generation of grant making. Fundraisers need to know what's happening inside strategic philanthropy in order to be prepared for working with grant makers of all generations. Family philanthropy and young grant-making staff are being significantly impacted on all the generations as well. Understanding family dynamics and multigenerational issues in grant-making organizations provide fundraisers with an inside glimpse into the struggles and changes that could affect how dollars are sought out and distributed. The next generation in grant making refers to not only the individuals involved, but also to the changing approaches in grant making. This book does not address youth philanthropy—philanthropists under the age of 18—although it is an important topic and warrants additional research and discussion.

It would be impossible to talk about fundraising from and with the next generation without incorporating social media. This book is not intended to be a step-by-step workbook on how to use each social media tool, but rather how to apply fundraising concepts to social media in an effective way. In Chapter 6, readers learn that social media is a tool, not the tool in fundraising. Social media can be used as an entry point to new donors and a way to steward anyone in your community. As mentioned, Appendix A has a number of useful tools and templates that your organization can use to begin to incorporate social media into your current efforts. This is not an exhaustive resource on social media, but it will help fundraisers understand many of the basic building blocks in using social media of any kind.

This book's appendices are full of resources including templates, worksheets, and interviews with philanthropists of all kinds. Reading the appendices along with the chapters, or separately, helps illustrate concrete examples and inspires action.

Appendix A includes the following tools, worksheets, and samples:

Fundraising and the Next Generation WorksheetOrganizational Readiness AssessmentStewardship Plan WorksheetSample Memorandum of Understanding (MOU)Sample Board Recruitment PlanSocial Media Plan WorksheetSocial Media Plan OutlineBlog Post Template

Appendix B includes interview material from:

Mike Gast, Resource GenerationJason Franklin, Bolder GivingSharna Goldseker, 21/64Lisa Parker, Family Circle AdvisorsMary Galeti, The Tecovas FoundationAlan Frosh, The Gordian FundJennie Arbogash, Social Venture Partners of Boulder CountyMore interviews can be found on the Fundraising and the Next Generation blog (http://edaconsulting.org/category/nextgenfundraising/)

Appendix C includes the results from the two online surveys mentioned earlier in this chapter, conducted to help inform the content in Fundraising and the Next Generation:

Multigenerational Development Office Survey ResultsPhilanthropy's Next Generation Survey Results

Getting Started

Fundraising is both an art and a science. This continues to be true in expanding fundraising professionals' focus on Generation X and Millennials. The basic concepts of building relationships and listening to donors' needs are still relevant, but the tools may have changed. Learn how to fully incorporate new strategies into your organization rather than tokenizing or avoiding. Ask everyone in your organization to get involved, engage in discussion, and get your board and staff leadership participating in changes, big or small, happening in your fundraising efforts.

It is certainly not the easiest path to delve into conversations about generational and cultural dynamics as well as change theory, but it can be worth it. Take calculated risks and embrace the entrepreneurial spirit under which so many nonprofits were founded.

Keep in mind that not every strategy will work for your organization and there are plenty of areas of growth in the topic. Customize the ideas, stories, and recommendations in this book to fit your mission—get creative!

Chapter 2

Generations in Philanthropy

For the first time in history there are four generations in philanthropy. Fundraisers need to prepare multichannel communications for cultivation, stewardship, and solicitation and need to have knowledge about the generations and any struggles that occur between them. Generational dynamics are equally at play among nonprofit staff and development departments.

The diverse values and work styles across four generations naturally create tension. Nonprofit staff cannot ignore the part sociology takes in the multigenerational nonprofit and development roles. It is important for development staff of all ages to work with awareness about generational differences and similarities among staff and with donors. This will help to raise more dollars and improve the long-term sustainability of organizational missions. Engaging actively with all generations will make an impact in recruiting and retaining staff and donors of all ages.

Setting the Stage

Before identifying strategies and tools for working with multiple generations it is important to set the stage, defining the generations and their basic characteristics. The philanthropic community and the nonprofit community overlap in a number of ways and have distinct definitions in other ways, particularly when talking about “next generation” or “young.” Frequently in the philanthropic or grant-making communities, next gen is defined as age 45 or younger. In the nonprofit, or grant-seeking organizations, next gen is defined as age 40 and younger and sometimes age 35 and younger. Next gen philanthropy is not to be confused with youth philanthropy, which refers to philanthropic activities of individuals under the age of 18.

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!