256,99 €
A comprehensive exploration of Melville's formative years, providing a new biographical foundation for today's generations of Melville readers Herman Melville: A Half Known Life, Volumes 1 and 2, follows Herman Melville's life from early childhood to his astonishing emergence as a bestselling novelist with the publication of Typee in 1846. These volumes comprise the first half of a comprehensive biography on Melville, grounded in archival research, new scholarship, and incisive critical readings. Author John Bryant, a distinguished Melville scholar, editor, critic, and educator, traces the events and experiences that shaped the many-stranded consciousness of one of literature's greatest writers. This in-depth and innovative biography covers Melville's family history and literary friendships, his father-longing, god-hunger, and search for the hidden nature of Being, the genesis of his liberal politics, his empathy for African Americans, Native Americans, Polynesians, South Americans, and immigrants. Original perspectives on Melville's earliest identities--orphaned son, sibling, farmer, teacher, debater, lover, actor, sailor--provide the context for Melville's evolution as a writer. The biography presents new information regarding Melville's reading, his early orations and acting experience, his life at sea and on the road, and the unsettling death of his older, rival brother from mercury poisoning. It provides insights on experiences such as Melville's trauma at the loss of his father, his learning to write amidst a coterie siblings, his struggles to find work during economic depression, his journey West, his life in whaling and in the navy, and his vagabondage in the South Pacific during the moment of American and European imperial incursions. A significant addition to Melville scholarship, this important biographical work: * Explores the nature and development of Melville's creative consciousness, through the lens of his revisions in manuscript and print * Assesses Melville's sexual growth and exploration of the spectrum of his masculinities * Highlights Melville's relevance in contemporary democratic society * Discusses Melville's blending of dark humor and tragedy in his unique version of the picturesque * Examines the 'replaying' of Melville's life traumas throughout his entire works, from Typee, Omoo, Redburn, White-Jacket, Moby-Dick, Pierre, Israel Potter, and The Confidence-Man to his shorter works, including "Bartleby," his epic Clarel, his poetry, and his last novella Billy Budd * Covers such cultural and historical events as the American revolution of his grandparents, the whaling industry, New York slavery, street life and theater in Manhattan, the transatlantic slave trade, the Jacksonian economy, Indian removal, Pacific colonialism, and westward expansion Written in an engaging style for scholars and general readers alike, Herman Melville: A Half Known Life, Volumes 1 and 2 is an indispensable new source of information and insights for those interested in Melville, 19th-century and modern literature and culture, and readers of general American history and literary culture.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 3030
Cover
Volume I
Title Page
Copyright Page
Preface
Introduction
Island and Isolato
Water
Peering, Absorbing, Translating
Part I: Manhattan and Albany
(1819–1832)
1 Last Leaves, New Leaf
2 Commerce and Providence
3 Home and Street
Parenting
Greenwich Village Retreat
Theater and School
Theater and Race
Theater of the Street
4 Awakenings
Siblings
Middle Child
“I thought tht I coul‐d not write well enough”
Phantom of Life
5 The Secret of Our Paternity
Drowning Man
6 A Marriage of New England and New York
Allan and Maria
7 Recuperations
Bright Scholar
Brothers and Uncles
8 Schoolboy and Reader
Seeds of the Poet
9 The Birth of Ishmael
Part II: Growing Up Gansevoort
(1832–1836)
10 Patriarch and Hero
General Gansevoort
Upstate Brothers, Uncles, and Cousins
The Hero of Fort Stanwix
11 Gansevoort and the Indians
The Summer of Indian Removal
12 Broken Temple
13 Jackson and the Negro
Jackson's 1832
14 Albany and Africa
“From Hudson's stream to Niger's wave”
15 Black Gansevoort
Our Folks
Racial Chiaroscuro
16 Mourning and Arousal
“A scar that the air of Paradise might not erase”
Melville Nocturne
17 Summer of Plague
“In time of the cholera”
18 Spoils and Debt
19 Working Boy
One Night in a Bar‐Room
20 Moving Up
Uncle Peter
Independence and Readiness
Part III: Sibling Coterie
(1836)
21 Brother Gansevoort
The Business of Hats
Byron Boys
Religion and Politics
22 Happiness and Power
The Example of John Bleecker Van Schaick
Power
23 Sister Helen
Sparring Sister
Fanny Kemble Comes to Albany
24 “Emancipated school‐girl”
A Hive of Sedgwicks
A School for Young Ladies
The Example of Kemble
The Loneliness of a Berkshire Fall
25 Sister Augusta
Pattern Girl
Augusta's Compositions
The Example of Felicia Hemans
26 Dark‐Eyed Darling
Writing and Grief
Revision and Identity
27 Composing Yourself
Research and Misdemeanor
“Scripture otherwise obscure”
Part IV: Inland Identities: Farmer, Teacher, Debater, Lover, Actor, Writer
(1836–1839)
28 “Deep inland there I”
Fairyland and Panic
Panic in Fairyland
Departures
29 Uncle Thomas
Country Cosmopolite
Farmhand
Camel Among Cattle
30 Schoolmaster
Cousin Robert
“Quite a savage”
District School
Schoolyard and Manhood
31 Debater and Cosmopolite
The Grand Philologian Debate: Round 1 (1837)
Cosmopolite of “No Fixed Principles”
The Grand Philologian Debate: Round 2 (1838)
32 Lansingburgh
Family Business
33 The Intimacy of Reading
Dr. Todd's
Index Rerum
Reading and Transformation
Reading for Oratory and Health
34 “Occasional writting & reading”
“Uncritical Days”
Melvillean and Cooperesque
Uncle John
“The Conceit of Skin”
Cabin Boys
35 “Love is then our Duty”
Reveries of One Degree, or Another
Courting
Herman Treads the Boards
36 Published Writer
First Fragment
Second Fragment
Escape
Part V: The Imperative of Travel
(1839)
37 “On the go‐off”
The Imperative of Travel
Uncertain Change
38 Circumambulating the City
39 “Sort of a looking sailor”
40 A Brotherhood of Outcasts
Unforced Errors
An Apology for Adolescence
The Pawnbroker
The Negro
41 Secret Sympathy
Ship of Glass
Black Goat
Part VI: First Voyage
(1839)
42 Along the Marge
43 His First Crew
Night Watch
44 Learning the Ropes
“A great many names”
“A wonderful thing in me”
“No school like a ship”
45 “No school like a ship for studying human nature”
The Secret Thoughts of Men
46 Irish Sea and Liverpool
Very New Yorkish Liverpool
On the River Mersey
Part VII: Liverpool and Back
(1839–1840)
47 The Liverpool of His Father
Lonely Satisfactions
Melville's Montage and the Lord Nelson Monument
48 Roscoe and
The Picture of Liverpool
Triangular Trade and Tour Guide
Subversive Sculpture
Mixing Races in New York and Liverpool
Versions of R*s*o*
49 What Melville Saw in Liverpool
The Melville Gaze and the Moment of Liverpool
Prostitutes, Preachers, and the Poor
50 The Moment of Liverpool
The Rights of Man
A Trip to London?
A Day in the Country
51 Home Again; Teacher Again
Death Craft
Teaching School
52 Rent
Rent Wars
53 Maria's Boys
The Sergeant
Eli James Murdoch Fly
Tawney
Rival Gans
Mama
Volume II
Title Page
Copyright Page
Part VIII: Out West
(1840)
54 On the Road
55 On the Canal
56 Up in Michigan
57 Chicago and Galena
58 Versions of Prairie
59 “The Falls of St: Anthony”
60 Lonely Watcher
Remnant of Indians
The Fever of Advance
61 Rivers and Scars
Scarred Texts
The Uses of Mississippi
The Uses of Ohio
Part IX: The Atlantic
(1841)
62 Four Weeks' Residence Among the Natives of the Island of Manhattan
A Bohemia of One's Own
A Manhattan Reading List
63 Mean Streets
64 New Bedford
Tracing Frederick Douglass
Cotton and Whales
“Who ain't a slave?”
65 Ready for Sea
Choosing a Ship
66 Ship, Space, and Crew
Work, Word, and Line
The Crew
67 First Lowering
The Logic of Cannibalism
The Bahama Banks
Sighting and Starting: Stubb
Balancing Acts: Daggoo and Flask
“Start her, start her”: Revolution and the Hunt
Unrecorded Accidents
68 Unimaginable Accidents
Line and Leap: Ahab, Ishmael, Pip
Other Beings than Man
69 “Tornadoed Atlantic of my being”
Brazil
Rio de Janeiro
The Aurality of Slavery
Part X: The Pacific
(1841–1842)
70 “My dear Pacific”
Spheres of Fright
Spheres of Love
71 Work and Love
“An affair of oil”
72 “This thing of the
Essex
”
Shipwreck and Memory
“Dreaded Cannibals”
Who Is Not a Cannibal?
73 Forecastle Conversation
Telling Tales
Tattoo Narratives
Miracle of Art
74 Lover of the Picturesque
Queer Emotion
Moonlight and the Picturesque
75 Versions of Picturesque
Two Sides to a Tortoise
Part XI: The Marquesas
(1842)
76 Nuku Hiva
Taking the Marquesas
Le Drapeau Tricolore
Civilized and Savage: Taio'a and Tior
77 Jumping Ship
Strategies of Escape
Unmanned by Horrid Night
Land into Landscape
78 Island Masculinities
First Encounters
Perfidious Toby
Erasing Toby
79 Taipi and
Typee
Transcribing Taipi
Transforming
Typee
Fayaway's Gaze
80 Escaping Paradise
Melville on Fire
Melville on the Beach
Part XII: Tahiti, Eimeo, Hawai'i
(1842–1843)
81 Good and Faithful Seaman
Mutiny on the
Lucy Ann
: Part First
Renegades, Castaways, and Coincidence
82 Reluctant Mutineer
What Happened to Tahiti
Mutiny on the
Lucy Ann
: Part Second
Bembo's Rage
83 Resistance and Vulnerability
Bartleby the Sailor
Herman the Scrivener
Hotel de Calabooza
84 Comic Consciousness
Getting a Sense of Humor
Eccentrics and “Idle Rascals”
Humor, Sex, and Church
85 “Tahiti As It Is”
Commerce, Sex, and Death
Beachcombers and Other Bipeds
“Cunning use of the pen”
Farce in Paradise
86 Cosmopolitan Polynesia
Holding Court in Polynesia
87 “Not until Honolulu was I aware”
Lahaina
Honolulu
Missionary Monarchy and a Missionary Spouse
88 Colonial Consciousness
Colonial Confrères
Restoration and Saturnalia
Part XIII: In the Navy
(1843–1844)
89 Herman Melville O.S.
Life in a Man‐of‐War
Universal Absorber
90 Ordinary Seamen
Sea‐Brothers, USN
Jack Chase and Peru
Oliver Russ and Lima
91 Miracle of Art
GWW at the Golden Inn
William Henry Meyers and Corruption
Lemsford the Poet
An Eager Auditory
92 Tearless in Lima
The Whiteness and Woe of Lima
93 Humiliation and Riot
Two Cousins, One Button
Stage‐Struck Sailor
94 Theater of War
Almost Flogged
Tawney
Part XIV: Sailor Come Home
(1844–1845)
95 Beloved Brother
Accidental America 1840–1844
Family News
“Three cheers for Melville!”
Stump Performance
Boston Then Home
96 Tableaux Vivants
Once and Future Families
Helen and Elizabeth Shaw
Boston Theatricals
97 First Unfoldings
Genesis
The
Typee
Manuscript
Part XV: Writing Typee
(1845–1846)
98 Tinker, Alter, Erupt
Tinkering: Buildings, Leg, and Road
Altering: Melville's Arrested Romance
Lake Fayaway
A Most Accomplished Orator
99 The Language of My Companion
Transforming Toby
Kory‐Kory and the Problem of Brothers
Familiar Families
Mother and Money
100 Translating Taipi
Translating Taipi: Literally or Liberally
Touching Whiteness
Eradicating Savages
101 Melville in Eruption
Versions of Stewart
102 Smuggling Verbalist
Versions of Porter
Snake‐Less in Paradise
Amiable Epicures
The Porter Paradox
Part XVI: “Practised Writer”
(1846)
103 Brothers Together
Gansevoort in Revision
Summer of Rejection and Revision
Literary Agent and “Practised Writer”
Reading Proof
104 Broken Sword
Love and Copyright
“The Blade Is Broken”
Index
End User License Agreement
Chapter 1
Figure 1.1 Allan Melvill's wholesale French finery shop sign.
Figure 1.2 Melville's paternal grandfather, Major Thomas Melvill, Oil portra...
Chapter 2
Figure 2.1 Melville's father, Allan Melvill. Watercolor by John Rubens Smith...
Chapter 3
Figure 3.1 Dancing for eels at Catharine Market. In this engraving of a scen...
Chapter 4
Figure 4.1 Herman's first letter, to Aunt Lucy Melvill, October 1828.
Chapter 6
Figure 6.1 Melville's mother, Maria Gansevoort Melvill. Oil portrait by Ezra...
Figure 6.2 Melville's father, Allan Melvill. Oil portrait by Ezra Ames, ca. ...
Chapter 10
Figure 10.1 Melville's maternal grandfather, General Peter Gansevoort. Engra...
Figure 10.2 Melville's uncle, Peter Gansevoort. Photograph, ca. 1850s.
Chapter 11
Figure 11.1 Thayendanegea (Joseph Brant). Portrait by George Romney, 1776....
Chapter 19
Figure 19.1 Mohawk and Hudson Railroad. Late nineteenth‐century woodcut of A...
Chapter 21
Figure 21.1 Melville's oldest brother, Gansevoort Melville. Drawing ca. 1846...
Chapter 23
Figure 23.1 Melville's oldest sister, Helen Melville Griggs. Photograph ca. ...
Chapter 24
Figure 24.1 Actress Fanny Kemble. Watercolor by Henry Brintnell Bounetheau, ...
Chapter 25
Figure 25.1 Melville's younger sister, Augusta Melville. Photograph ca. 1855...
Chapter 29
Figure 29.1 Melville's uncle, Thomas Melvill, Jr. Reproduction of an oil por...
Chapter 32
Figure 32.1 Environs of Albany. Inset in Samuel Augustus Mitchell's
Map of t
...
Figure 32.2 Melville House, Lansingburgh. Pen drawing and watercolor by Fran...
Chapter 35
Figure 35.1 “Over the Hills and Far Away.” Excerpt from John Gay's
The Begga
...
Chapter 38
Figure 38.1
New York 1839
. Map by Thomas Bradford.
Chapter 39
Figure 39.1 Liverpool packet ship
Yorkshire
, ca. 1840. Comparable in size an...
Chapter 46
Figure 46.1
Liverpool Dock and Church
. Engraving, ca 1840.
Chapter 47
Figure 47.1 Lord Nelson Memorial Monument, Liverpool.
Chapter 48
Figure 48.1 William Roscoe. Oil portrait by William Archer Shee, 1815–17....
Chapter 53
Figure 53.1 Gansevoort Melville’s office sign. Reproduced with the permissio...
Chapter 66
Figure 66.1 Whaleship
Charles W. Morgan
, under sail in 1920; a sister ship t...
Chapter 67
Figure 67.1
Whaling: The Spermaceti Whale
. 1840 engraving.
Chapter 76
Figure 76.1 Map of Nuku Hiva. The Hakaui, Nuku Hiva, and Comptroller Bays ar...
Chapter 77
Figure 77.1 Cascades in the Nuku Hiva interior, resembling Melville's descri...
Chapter 80
Figure 80.1 Richard Tobias Greene. Daguerreotype, 1846.
Chapter 82
Figure 82.1 Dupetit Thouars taking over Tahiti on 9 September 1842. Engravin...
Chapter 87
Figure 87.1 Map of Honolulu, 1843. Isaac Montgomery's store is in lower‐left...
Chapter 89
Figure 89.1 US Frigate
United States
. 1851 engraving from a drawing by Maste...
Chapter 95
Figure 95.1 Melville's younger brother Allan Melville, Jr. Daguerreotype, 18...
Chapter 96
Figure 96.1 Elizabeth Shaw Melville. Daguerreotype, 1847.
Chapter 103
Figure 103.1
Typee
manuscript leaf 16 recto, p. 31. Gansevoort's swirling pe...
Cover
Table of Contents
Begin Reading
iii
iv
v
xi
xii
xiii
xiv
xv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
109
110
111
112
113
114
115
117
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
131
132
133
134
135
136
137
138
139
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
169
170
171
172
173
174
175
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
199
200
201
202
203
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
217
218
219
220
221
222
223
224
225
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
319
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
441
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
483
484
485
486
487
488
489
490
491
493
494
495
496
497
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
543
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
699
700
701
702
703
704
705
706
707
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
735
736
737
738
739
740
741
742
743
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
863
864
865
866
867
868
869
871
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
965
966
967
968
969
970
971
972
973
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1037
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1159
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1225
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
Volume I
John Bryant
Volume I
Eternal Ifs: Infant, Boy, and Man(1819–1840)
This edition first published 2021© 2021 John Wiley & Sons Ltd
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by law. Advice on how to obtain permission to reuse material from this title is available at http://www.wiley.com/go/permissions.
The right of John Bryant to be identified as the author of this work has been asserted in accordance with law.
Registered OfficesJohn Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, USAJohn Wiley & Sons Ltd, The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK
Editorial OfficeThe Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK
For details of our global editorial offices, customer services, and more information about Wiley products visit us at www.wiley.com.
Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats and by print‐on‐demand. Some content that appears in standard print versions of this book may not be available in other formats.
Limit of Liability/Disclaimer of WarrantyWhile the publisher and authors have used their best efforts in preparing this work, they make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this work and specifically disclaim all warranties, including without limitation any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales representatives, written sales materials, or promotional statements for this work. The fact that an organization, website, or product is referred to in this work as a citation and/or potential source of further information does not mean that the publisher and authors endorse the information or services the organization, website, or product may provide or recommendations it may make. This work is sold with the understanding that the publisher is not engaged in rendering professional services. The advice and strategies contained herein may not be suitable for your situation. You should consult with a specialist where appropriate. Further, readers should be aware that websites listed in this work may have changed or disappeared between when this work was written and when it is read. Neither the publisher nor authors shall be liable for any loss of profit or any other commercial damages, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damages.
Library of Congress Cataloging‐in‐Publication Data
Names: Bryant, John, 1949– author.Title: Herman Melville: a half known life / John L. Bryant.Description: Hoboken, NJ : Wiley‐Blackwell, [2020] | This resource is a multipart monograph with two volumes. | Contents: A half known life – The biography of a half known life.Identifiers: LCCN 2020016327 (print) | LCCN 2020016328 (ebook) | ISBN 9781405121903 (cloth) | ISBN 9781119072690 (adobe pdf) | ISBN 9781119106005 (epub)Subjects: LCSH: Melville, Herman, 1819–1891. | Novelists, American–19th century–Biography.Classification: LCC PS2386 .B79 2020 (print) | LCC PS2386 (ebook) | DDC 813/.3–dc23LC record available at https://lccn.loc.gov/2020016327LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2020016328
Cover Design: WileyCover Images: © portrait of Herman Melville © Anita Impagliazzo, charcoal portrait after oil portrait by Asa Twitchell, Liverpool from the Sea © duncan1890/Getty Images, Letter of Herman Melville 1828, The Osborne Collection of Herman Melville Materials, Special Collections, Southwestern University, Georgetown, Texas
For Virginia Blanford
Biography is impossible, it is said. If we cannot fully “know” ourselves or our contemporaries, how can we possibly know the life of someone born 200 years ago? I never sat with Herman Melville, never observed his daily quirks, his manner of speaking, dressing, moving about the house. I've not observed his moods around strangers, shipmates, editors, friends, or family. All I really know of him are his writings, mostly prose fictions, many poems, a couple essays and reviews, and lamentably few letters. Like several worthy predecessors, this biography is a narrative of the known facts of Melville's childhood, adolescence, young manhood, maturity, and old age. But narratives are notoriously subjective and speculative. Biography cannot give you The Life; it can only simulate a life, and what good is a simulation; thus, biography is said to be impossible.
Even so, biography is as inevitable as it is impossible; we desire it. But why? Aren't Typee, Moby‐Dick, “Bartleby,” and Billy Budd all that we need? Yet we want more as we read perhaps because Melville's works – many of them auto‐fictions – have the urgency of self‐exploration. We seek a connection between his writing and his life as if his creative process and his life experiences were linked versions of the same thing. We want to know how this remarkable writer survived the accidents in his life (some tragic) and the traumas of his everyday living (in adolescence and mid‐life); how he absorbed the world around him (white and black; male, female, and other; material and immaterial); how he learned to translate himself into his writings. I cannot claim that my biography – or any biography – can give you a full knowing of a writer's life. We might, however, try different ways of “half knowing” Melville.
The subtitle of this biography– “A Half Known Life” – comes from a passage in Moby‐Dick that equates the human soul with an “insular Tahiti, full of peace and joy” that is surrounded by “all the horrors of the half known life.” We cannot know peace and joy, Melville suggests, without knowing horror, nor horror without peace and joy. It is a world of interdependencies. The “half known” horrors in our lives are public and private. Social structures, whose power strings are pulled by seemingly invisible agents, have given us slavery, Indian removal, species extinction, urban poverty, alienation, and war. But our private horrors seem utterly adventitious and accidental: the loss of a father and of a son, battles with whales, the threat of the cannibal, or the anxieties of variable sexualities. Melville's life also suggests to us that certain quirks of thought and strange emotions, certain shocks of recognition penetrating our very being, and a certain gift for language enabled him to write out and through these public and private horrors. What draws us to Melville, and draws me to the impossible art of biography, is that while we cannot know this writer fully, we can know his writings, and knowing how those writings work, in manuscript and in print, is an opening that exposes the unique imperative in him to write. If we can grasp at this fundamental dynamic in his life, we might in turn be able to read his writings in the context of his evolution as an artist.
One other impossibility. Herman Melville: A Half Known Life is a literary and “critical” biography, and yet, since the 1940s and the rise of the New Criticism the field of literary interpretation has held “biographical criticism” in low regard. In the view of many critics, biography is impossible because knowing the life does not help us read the writings. The assumption is that a novel or poem contains within it all the information we need in order to interpret it, and that Melville's intended meanings, his creative process, and revisions have no bearing on how we interpret the final, published work itself. While these assumptions are reasonable if we take literature to be simply an accumulation of publications, the broader view I adopt is that meaning derives from the sum of all writing, before, during, even after the publication of a writer's novel or poem. Rather than limiting our perspective to single published versions of a literary work, we need to read all versions of a writer's writing, including revisions of novels and poems in manuscript or adaptations created by writers other than Melville. If we want to experience this broader view of writing as the complicated phenomenon that it is, we need to bring the author as a writer back into our thinking about literature. We need reliable ways to think more critically about the interactions of private and social meanings that we might discover hiding out in a single author's creative process.
One constant in a writer's life is revision and replay. In Melville's manuscript revisions such as the erasure of words, characters, and arguments and his invention of new words or in his replaying of images within and throughout published works, we might find lurking the evidence of his discovery of a symbol or the evolution of his picturesque way of seeing and writing. In writing this life of a writer, I focus on the living that unfolds in the writing process itself: what Melville saw in his personal experience of the world around him and how he transformed it into words. The challenge is placing these microscopic moments of creativity in the larger macroscopic context of the writer's world: Melville's siblings who learned to write, too, and in writing alongside him influenced his language; the politics and economy of his life in upstate New York and Manhattan; his exposure to African Americans, who recur throughout his life as a writer; his working life as a farmer, whaler, and naval seaman, as a mutinous beachcomber and a customs inspector; his relation to men and to women; his need to “go off” and be away from home; his conflicting need for domesticity. Though the conclusion of this half known life may still be that we can only half know Melville, a half knowing is enough for us to know more about Melville than we had previously imagined.
One warning about Time, Place, and Name. These two volumes of my projected three‐volume biography cover Melville's early life, adolescence, and young manhood up to his first breakthrough as a writer with the publication of Typee. Since moments from Melville's early life crop up randomly throughout his lifetime of writing, extending from the 1846 of Typee to the 1891 of Billy Budd, this narrative necessarily jumps ahead in time, from the present of Melville's life experience, say as a boy named Herman in 1828, to the future of an artist named Melville writing Moby‐Dick in 1850, and back. To keep track during these moments of biographical time travel, I provide time stamps throughout the narrative to remind readers where they are in the chronology of the life. Similarly, the narrative may hop from place to place. For instance, in steaming up the Ohio River in 1840, Herman took a side trip to Mammoth Cave in Kentucky, which Melville did not record in his journal until 1857 when he was touring the claustrophobic Pyramids of Egypt, and then Rome's Tiber River, which reminded him of the Ohio. The adjacency of place in Melville's mind hints at the half known adjacency of ideas in his thinking. Here, too, I provide place signatures to remind readers where they are on the map of Melville's consciousness. Finally, throughout these two volumes, I use “Herman” when I am speaking about the person as he is experiencing his life, and “Melville” to indicate the writer writing.
I started writing this biography in earnest in 2009, but the idea for the project began decades ago when I began to study, write about, and teach Melville at various venues in the US and abroad. From that earlier beginning, I have benefited from the works of several Melville biographers whom I never met – Charles Roberts Anderson, Newton Arvin, William Gilman, Howard Horsford, Leon Howard, Alice Kenney, Eleanor Melville Metcalf, and Raymond Weaver – and biographers I have met and greatly admired: Andrew Delbanco, Hershel Parker, and Laurie Robertson‐Lorant. Their different approaches and insights have been inspirational. Central to the work of any Melville biographer, researcher, and reader is Jay Leyda's Melville Log, a two‐volume chronology of Melville‐related events. In the mid‐1980s, Jay confided to me that his reason for consolidating the known facts of Melville's life was to provide scholars and critics with a communal foundation upon which they might construct their own biographies and biographical criticism. His assumption was that no single biography will ever be definitive and that each generation will create its own Melville biography – its own narrative of the facts – to reflect our collective and evolving sense of life, culture, and humanity. While I hope my contribution will be comprehensive in scope and accessible in style, I have no illusions that it is the final word on Melville's life but rather hope that it will induce others to write their own half known lives.
Another crucial resource for Melville research can be found in the historical and textual notes in each of the fourteen‐volume Northwestern‐Newberry editions in The Writings of Herman Melville, edited by Harrison Hayford, Hershel Parker, and G. Thomas Tanselle. As he did for so many scholars, Hayford inspired me to see more concretely how biography and editing are fundamental to interpretation. In addition, Tanselle's critical editing and theorizing about editing, along with Jerome McGann's different but equally vital theories have shaped my own theorizing about editing what I call Melville's “fluid text”; both were also generous in reading chapters from this work in progress. Other scholars were early influences, and their insistence upon historicizing, either through research, editing, manuscript study, or critical analysis, have also shaped my thinking: Hennig Cohen, Robert C. Ryan, and Donald Yannella. Early mentors (including McGann) at the University of Chicago – David Bevington, Walter Blair, Hamlin Hill, Norman Maclean, James E. Miller, Jr., and William Veeder – instilled the not‐easily realized idea that good writing and critical thinking are inseparable. I am particularly grateful for Bevington's and Veeder's recent and careful readings of different portions of this biography.
Over the past decade, many experts have read all or substantial parts of Herman Melville: A Half Known Life. In particular, Wyn Kelley, Robert Milder, and Brian Yothers provided incisive and useful feedback, regarding fact, argument, and style. I am equally grateful to Mary K. Bercaw Edwards, Dennis Berthold, John Gretchko, Samuel Otter, Elizabeth Schultz, Ralph Savarese, Haskell Springer, John Stauffer, and Robert Wallace. My efforts would have resulted in thin and erroneous gruel if not for their encouragements, conversations, corrections, and gracious suggestions. I am also indebted to those who have responded with insight and encouragement to individual chapters and this project in general: Jonathan Arac, Thomas Augst, Magdelena Azabache, Jennifer Baker, Dawn Coleman, Louis de Paor, Jane Desmond, Adam Fales, Meredith Farmer, Jamie Folsom, Christopher Freeburg, Jay Grossman, Pawel Jędrzejko, David Ketterer, Nick Laiacona, Robert Levine, Reagan Louie, Alma MacDougall, Sanford E. Marovitz, Timothy Marr, Katie McGettigan, Tony McGowan, Robert Milder, Christopher Ohge, Steven Olsen‐Smith, Peter Riley, Lance Schachterle, Chris Sten, Edward Sugden, and Marta Werner.
I would be remiss if I did not single out several of my many excellent Hofstra University colleagues whose works and interactions have stimulated me throughout my scholarly career and who shaped this work in more ways than they might imagine: Dana Brand, G. Thomas Couser, Joseph Fichtelberg, John Klaus, Ethna Lay, Alice Levine, Lisa Merrill, David Powell, Daniel Rubey, Craig Rustici, Adam Sills, Karyn Valerius, and Lee Zimmerman. My colleagues in Rome and Naples provided open arms, provocative insights into literature and teaching, and endless opportunities to share my ideas about Melville and biography internationally: Sara Antonelli, Pilar Martinez Benedi, Donatella Izzo, Giorgio Mariani, and Gordon Poole. For guidance in other lands and languages, I am also grateful to Basem Ra’ad for introducing me to Jerusalem and its environs, to Charlene Avallone and Chip Hughes in Hawai’i, to André Revel in Nuku Hiva, to numerous scholars in Japan, among them Arimichi Makino, Yukiko Oshima, Takayuki Tatsumi, and Tomoyuki Zettso, and to the late Jack Putnam, who showed me Melville’s Manhattan. Finally, among these many readers are those who have also been helpful sounding boards in ongoing debates about the art of biography and Melville biography: Jaime Campomar, T. Walter Herbert, John Matteson, John Rocco, Carl Rollyson, Kenneth Silverman, and John Wenke.
The librarian is every biographer's best friend, and I have benefited enormously from the guidance of many, among them William Kelly, Matthew Knudsen, Thomas Lannon, Meredith Mann, and John Cordevez at the New York Public Library; Warren Broderick of the New York State Library; Leslie Morris and Dennis Marnon at Houghton Library; Alex Reczkowski and Kathleen Reilly at Berkshire Athenaeum; Betsy Sherman at Arrowhead; Katherine Chansky at Schenectady Historical Society; Will Hansen at The Newberry Library; Michael Dyer at Mystic Seaport Museum; and Ann Grafstein at Hofstra’s Axxin Library.
I would also like to thank the extraordinarily gifted editorial and production staff at Wiley who have patiently and generously squired this project – a proposed ten‐chapter book that grew ten‐fold over ten years – into print. They are editors Andrew McNeillie, Emma Bennett, Rebecca Harkin, and Nicole Allen; copyeditor Tiffany Taylor; and those in production: Mohan Jayachandran, Sarah Peters, and Shyamala Venkateswaran. Independently, my good friend Carol Holmes Alpern volunteered to assist in proofreading.
I am no less grateful to friends and family who have lent their eye and expertise to these pages. In particular, I wish to thank five college friends, who have also read portions of these pages; they inspire me to take flight and keep me grounded: Paul Harder, William Hogle, Bernard Sawyer, Philip Russ, and Patrick White. My sister Paula Bonilla and my immediate family – Emma Coate and Eliza Harless Bryant and their spouses Russell Coate and Jessica Harless in Chicago, and Liana Bryant in New York, along with my grandchildren John and Margot Coate and Frances Harless Bryant – have been a constant blessing for their loving support during these many years of research and writing, and for their guidance, friendship, and games: a vital reminder that I live in the twenty‐first century, not the nineteenth. My deepest and forever thanks go to Virginia Blanford whose talents, wit, feeling, judgment, friendship, and love have gone into her multiple readings of every word of this book and into every moment of my life. She has helped me make with her “one insular Tahiti, full of peace and joy.”
For as this appalling ocean surrounds the verdant land, so in the soul of man there lies one insular Tahiti, full of peace and joy, but encompassed by all the horrors of the half known life.
(Moby‐Dick, Ch. 58)
The city of New York sits where three land masses collide to form a broad bay. To the north and east is New England, with marshy inlets quickly giving way to rocky highlands and lofty mountain chains. To the east is Long Island, Walt Whitman's Paumanok, shaped like a fish: low‐lying, indifferent, unmovable, but a sandbar nevertheless and destined to erode beneath rising Atlantic tides. North and west is upstate New York, thrusting up from the hilly Bronx to the mountainous Catskills, extending along Washington Irving's “lordly Hudson,” past the river towns of Poughkeepsie, Albany, Troy, and Lansingburgh, toward the sharp‐peaked Adirondacks, the river's source. At the center of these converging masses, hanging off the mainland and into the broad bay, like the pendulous ear‐drop of an elegant lady or gay blade, immigrant worker, bowery b'hoy, or piratical entrepreneur, is Manhattan island, center of the world.
Or so it might seem: centers of the world come and go. In the blindingly quick 200 years during which it has achieved this distinction, Manhattan has grown from a clustering of villages and farms at the island's southern tip into a metropolis filling the entire island, and more. Once a colonial outpost, it is now a world capital for commerce, finance, and culture teetering on the precipice of consumer‐driven power. In 1811, forward‐looking city officials imposed on the virtually vacant island a grid of north–south avenues and east–west streets that regularized the variable topography of Manhattan. Though the streets would remain undeveloped for decades throughout the nineteenth century, uptown and downtown neighborhoods, East Side and West Side, had come into being. By 1825, the Erie Canal linked New York's port to the Great Lakes, thereby connecting the Old World across the Atlantic to America's fertile inland territories, making New York the nation's trade center, outstripping Boston, Philadelphia, and Charleston. As the country spread west, Manhattan spread north beyond Wall Street and Greenwich Village into the empty grid of numbered avenues and streets; it eddied around the rocks and meadows of Central Park and surged up Broadway, engulfing Harlem. It grabbed the Bronx and stretched east over bridges to take Brooklyn and Queens. It spread west to Staten Island. It grew upward with arrogant, fragile skyscrapers of stone, steel, and glass, piercing improbable heights, tempting fate.
As industry and technology grew in the early nineteenth century, the island's homes – flickering at night with luminous candles made of high‐grade spermaceti extracted from whales – converted their lighting to kerosene, then gas, then Thomas Edison's electricity. Tunnels taller than houses, and stretching for miles, were dug to bring fresh mountain water to the masses of humanity otherwise decimated by repeated plagues of cholera. Tracks for trains above ground and then below were laid to get those people to work. Up until the early twentieth century, most Americans lived in villages and farms, but Manhattan – reckless juggernaut of urban futurity – was the symbol of their ambition to escape those villages and farms, or simply to escape. It represented their yearning to find themselves or rather a place to lose themselves and begin a new life. It would dedicate a statue to liberty.
Yet when the colonies fought for independence in 1776, New York harbored Tories who valued trade over independence and fought to remain loyal to Britain. Nor was African American emancipation deemed a moral necessity: Manhattan or the rest of New York State did not free its slaves until 1827, decades later than all other northern states except New Jersey. Throughout the turbulent 1830s, which brought slave rebellions in the South and a surge in the abolitionist movement up North, the city maintained economic links to the South and its problematic ally, England, playing both sides, making profits. Throughout the nineteenth century and in the shadows of its ever‐rising spires, Manhattan was the tenement home for successive waves of immigrants unparalleled in number and diversity by any other city in the world. Gangs of police, firemen, and militiamen rioted alongside gangs of the underprivileged for control of the streets. The city was and continues to be a scene of exploitation and corruption. Bright home of the free and the brave, its alleys also harbor the mangled and lonely, the angry and dispossessed, the wanderer, outcast, and isolato. Manhattan is after all an island.
Herman Melville, who invented the word isolato, rooted in the word island, to describe an array of alienated and baffled characters, male and female, in America's democracy and throughout the world, is known mostly for his novel about whales, or rather one white whale and the obsessive captain and crew who pursue it, set mostly at sea, mostly in the Indian and Pacific oceans, situated about as far from Manhattan as one can travel on this “terraqueous” globe. Yet the author of Moby‐Dick was born in Manhattan, lived for decades on that island, raised children there, and died there. Spilling out prose and poetry during a life that spans some of the most volatile decades of America's nineteenth century, he invented and reinvented himself as a person and artist. He was one who lost a father and then later a son, who chose obscurity over celebrity, who survived a failing marriage, and who experienced more doubt, pain, and joy than we can ever fully know. From the time he was eight, he wrote.
As a boy, bookish street kid, moody teen, young husband, aging inspector of customs, and retiree with a cane, Melville kenned America's inner life through Manhattan: its streets, parks, theaters, wharves, townhouses, offices, churches, and prison (ominously called the Tombs). Even in the years when he resided elsewhere – 8 years in or near Albany, 4 years at sea, and 13 years at Arrowhead, his inland farm in Pittsfield, Massachusetts (not far from Albany) – he was never mentally or physically distant from Manhattan's island of growth and riot. It was the center of his world. Although his best‐known work – the book about The Whale – was written mostly at Arrowhead, it begins with a walking tour of the piers of lower Manhattan. And Melville's first and most exotic book, Typee, set in the South Pacific and about another kind of cannibal island altogether, includes glimpses of Broadway and visions of the “cold charities” of the overheated city. The second half of his intense psychological novel Pierre is set in the city, as is his most famous tale, “Bartleby: A Story of Wall Street.”
New York suffuses Melville's life, vision, and writing. And for good reason. If you were to place your hand on a sizable map of America's Northeast, with the butt of that hand on Manhattan and with your thumb and fingers radiating out to Staten Island and New Jersey to the west, Albany and Arrowhead to the north, and Boston and New Bedford to the east, you would grasp the sphere of virtually all of Melville's family, friends, and associates. He traveled this city‐centered world incessantly, on steamboats and packets, rattling trains and omnibuses, on stages and carriages, in the saddle and on foot, whatever conveyance was required to get him about town or out of town or back to town, to conduct business with publishing associates and to visit relatives and relatives of relatives, or to avoid them.
This image of the writer – rooted in a place – may not comport with our cherished myth of him as an adventurer and loser. We think of Herman Melville as a sailor, rover, neglected genius, and angry loner, like his most famous, tragic hero, Ahab. But most of his life was spent with mother, siblings, aunts, uncles, in‐laws, children, grandchildren, and wife surrounding him snugly or conversing in a room nearby. Or we like to associate Melville with another familiar isolato, the inscrutably depressed Bartleby, a mechanically efficient copyist of tedious legal documents, who one day stops working and instead of saying “NO! in thunder” like an Ahab or Melville's friend Nathaniel Hawthorne, says instead, comically and quite offhandedly that he “would prefer not” to copy anymore and then dispassionately starves himself to death. “Bartleby” remains one of the most startling of all urban stories, a depiction of homelessness and self‐destruction that corrodes the affable assurances of the American dream of freedom, progress, and success. In it are no whales.
But Melville was not the characters he invented, neither Ahab nor Bartleby, not even Ishmael. Although we cannot deny the anger and alienation in his own life, the passive resistance and quiet protest, or that he knew depression, and witnessed great loss and suicides in his family and at sea, he was more of a homebody than the obsessive and manic‐depressive that some imagine him to have been. He was happier than we want him to be, both despite and because of his family. He was “lucky” – to use his word extracted from The Confidence‐Man – because of a talent that never failed him, even if it finally failed to provide him a consistent livelihood. Because he always wrote, he survived.
For us, the less mythic, more realistic, and harder Melville to know is a half‐knowable person with an evolving consciousness who inhabited a layered personality. In a passage from “The Gilder” (Chapter 114) in Moby‐Dick that we will revisit in chapters to come, Melville figured human consciousness as a cycle of selves, from unconscious infancy, faithful boyhood, adolescent skepticism, and on to “the pondering repose of If” in our maturity; and yet there is no “unretracing progress” in this cycle. Maturity gives way to infancy, and we cycle through our sequential selves repeatedly: “we trace the round again; and are infants, boys, and men, and Ifs eternally.”1 These cyclic selves are cumulative so that we are always what we are now and once were. If we are to capture Melville's extraordinary evolving consciousness – this ocean‐goer and city‐dweller, this son, brother, husband, and father, and this most gifted writer of tales, poems, and novels – we need to acknowledge his own sense of an evolving, growing self. And we must learn to ask some hard questions about his many aggregate selves. Chiefly: How did the shifting consciousness that came to write such diverse works as Typee, Moby‐Dick, “Bartleby,” “Benito Cereno,” and Billy Budd learn to change from one to the next and to manage his cumulative and sequential selves? How can biography help us track the life changes that shaped the mind that shaped the words? How was Melville's uncanny creativity his means of survival? And, more broadly, how can biography make us better, more critical readers, not only of Melville's writing, but of writing itself, of ourselves, of our own evolving cultures?
Melville's brief career as a professional novelist – it streaked like a meteor through roughly 10 antebellum years (1846–1857) with the rapid succession of 10 books – was as volatile as the unparalleled growth of New York and the nation. Retooling himself as a poet just before the American Civil War, he suffered the inevitable wages of the sin of poetry – that is, neglect – and after the war he gave up professional publishing to become a customs inspector on Manhattan's wharves just in time for a midlife crisis. Compounding the professional failure of the 1860s were crushing personal losses, including the suicide of his son Malcom. In his later years, with more death all around him, as he outlived children, close siblings, and mother, it is a wonder that he made it through a day of work, or simply a day, or through a page of writing. Yet he continued to write poetry, including his massive epic Clarel, and to conceive other volumes of poems about the sea, his European travels, and Berkshire reminiscences; about roses, politics, art, and sexuality; even about Rip Van Winkle, oddly enough. One of these poems – a dramatic monologue of a sailor about to be hanged for mutiny – required a little prose head note by way of introduction, but the head note grew into a little novel, Billy Budd; and, like Rip, Melville was resurrected from his 20‐year repose in poetry and returned to prose. He had re‐re‐invented himself, again. At his death, Billy Budd's unpolished manuscript was tucked away in his papers, not to be released for another 30 years, when, in the 1920s, readers “rediscovered” Melville. To date, that “Melville Revival” continues to grow.
Unlike other writers of his day and ours who have succumbed to everyday trauma, depression, alcohol, drugs, stove gas, or shotgun, Melville kept the “spheres of love and fright,” as he called them, somehow dynamically interdependent, or rather he repelled the gravitation of one or the other with a creative energy that enabled him to orbit both spheres: observe them, feel their pull, but not flare out in the friction of their atmospheres.