Introducción a los Padres y Madres cistercienses del siglo XII y XIII - Bernardo Olivera - E-Book

Introducción a los Padres y Madres cistercienses del siglo XII y XIII E-Book

Bernardo Olivera

0,0

Beschreibung

El monje Bernardo Olivera, con esta Introducción a los Padres y Madres fundadores del Cister, expone toda su experiencia de tantos años de monje y de Abad General de los trapenses como un sabio que ha vivido y se siente íntimamente convencido de lo que dice y quiere comunicarlo a los demás. ¿Cómo lo hace? Poniendo a disposición su trabajo de muchos años y a través de los textos de los mismos autores del siglo xii y xiii qué él mismo selecciona ofreciendo una llave extraordinaria para entrar a conocer a estos autores y el modo de pensar y comunicar sus enseñanzas, con las que, como él mismo dice, "se siente uno cautivado y nos enseñan a vivir nuestra vida monástica" permitiendo ahondar en la propia vocación. Como suele hacer este gran autor, encuadra su estudio "resaltando las notas fundamentales del Cister en sus orígenes fundacionales", pero no se queda allí, sino que expone también un aggiornamento o lo que serían las notas características del "Cister de hoy y de mañana" . Si bien es un título dirigido a quienes se sienten llamados a vivir la vocación del Cister, se trata de un libro de consulta y de gran ayuda para todos aquellos que desean conocer la espiritualidad de estos grandes autores del siglo xii y xiii, Padres del Cister.

Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:

Android
iOS
von Legimi
zertifizierten E-Readern

Seitenzahl: 157

Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:

Android
iOS
Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



Olivera, Bernardo

Introducción a los Padres y Madres Cistercienses del siglo XII y XIII / Bernardo Olivera. - 1a ed - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Talita Kum Ediciones, 2020.

Libro digital, EPUB

Archivo Digital: descarga y online

ISBN 978-987-4043-33-7

1. Religión Católica. 2. Historia Medieval. 3. Monasterios. I. Título.

CDD 230

© 2020 Talita Kum Ediciones

Buenos Aires – Argentina

www.talitakumediciones.com.ar

[email protected]

Primera edición digital, noviembre 2020

ISBN: 978-987-4043-33-7

El contenido de esta edición digital es el mismo que la edición impresa (excepto el prólogo) editada por el Grupo Editorial Fonte, Biblioteca Cisterciense, España, 2020.

Diseño de Tapa: Talita Kum Ediciones

Imagen de Tapa: Imagen “Nuestra Señora del Manto”, Monasterio de las Huelgas, Burgos, España.

Hecho el depósito que prevé la ley 11.723

Reservados todos los derechos.

Queda rigurosamente prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, incluido el diseño de tapa e imágenes interiores, por ningún medio de grabación electrónica o física sin la previa autorización escrita de los titulares del “Copyright”, bajo las sanciones establecidas por la ley.

Índice
INTRODUCCIÓN
PROPÓSITO
PROPÓSITO CARISMÁTICO DE NUESTROS FUNDADORES
Bibliografía
AUTORES
MÍSTICOS Y MÍSTICAS DE LOS SIGLOS XII – XIII
PADRES Y MADRES CISTERCIENSES MÁS IMPORTANTES
1. Cister Primitivo
2. Esteban Harding (+1134)
3. Los cuatro doctores del Císter
4. Selección de otros autores (cronológica)
MOTIVACIONES
SIGLAS DE LAS OBRAS DE LOS PADRES CISTERCIENSES
1. Balduino de Ford
2. Bernardo de Claraval
3. Elredo de Rieval
4. Gilberto de Hoyland
5. Godofredo de Auxerre
6. Guerrico de Igny
7. Guillermo de Saint-Thierry
8. Isaac de la Estrella
9. Juan de Ford
10. Walter Daniel
POR QUÉ LEER A NUESTROS PADRES Y MADRES
1. Nos comunican espíritu y vida
2. Nos cautivan con fórmulas vivaces
3. Nos enseñan a vivir monásticamente
4. Nos acompañan en las celebraciones litúrgicas
Bibliografía
NUESTROS MISTAGOGOS Y MISTAGOGAS
1. Los escritos de los místicos y místicas
2. Los mistagogos cistercienses
3. Las mistagogas medievales
4. Conclusión
METODOLOGÍA
COMO LEER, ESTUDIAR Y COMUNICAR A NUESTROS PADRES Y MADRES
1. Consejos generales
2. Lecturas
2.1. Lectio espiritual
2.2. Lectio académica
A. Cuatro formas sucesivas de lectura
B. Dos formas de comunicación
3. Comunicación
3.1. Comunicación escrita
3.2. Comunicación oral
INTRODUCCIÓN A LOS SERMONES MONÁSTICOS
1. Sermón capitular
2. Claves de interpretación
2.1. Experiencia
2.2. Lectio Divina
2.3. Sentidos bíblicos
2.4. Teología monástica
3. Síntesis conclusiva
VÍAS DE ACCESO
A. Vías científicas
B. Vías postcientíficas
DOS PROGRAMAS DE LECTURA Y ALGO MÁS
1. Selección de textos de la Schola Caritatis
2. De lo más sencillo a lo más complejo
3. Algo más
DOCTRINA
SÍNTESIS DE TEMAS FUNDAMENTALES
1. Introducción
1.1. El monasterio como schola
1.2. Variantes típicas
1.3. Sentido de la schola cisterciense
2. Temas de enseñanza y ejercitación
2.1. La antropología
2.1.1. Realismo y optimismo
2.1.2. Imagen y semejanza
2.2. La ascesis
3. El sentido de lo sagrado
3.1. La devotio a la humanidad de Cristo
3.2. Jesucristo único Mediador
3.3. Imitación de Jesucristo
3.4. Otras consideraciones teológicas
4. La experiencia de Dios
LAS MÍSTICAS Y SUS EXPERIENCIAS
1. Introducción
2. Características
2.1. Conversión
2.2. Autoridad y experiencia
2.3. Trascendencia y tiempo
2.4. Pasión ardiente
2.5. Cristo en el centro
2.6. Visiones
2.7. Profecía
2.8. Ortodoxia
Bibliografía
EL AMOR EN LA TEOLOGÍA ESPIRITUAL CISTERCIENSE
1. Introducción
2. Dios y su imagen
3. Semejanza y amor
4. Conclusión
FACULTADES DEL ALMA
1. Estructuras
2. Affectus
CONTEXTOS
ENTORNO CULTURAL Y SOCIO-POLÍTICO MEDIEVAL
1. Situación social y económica
1.1. Paz
1.2. Población
1.3. Técnicas
1.4. Sociedad
2. Situación religiosa y cultural
2.1. Reformas
2.2. Teología
2.3. Cruzadas
Bibliografía
REGLA DE SAN BENITO Y TEOLOGÍA MONÁSTICA AYER Y HOY
1. Monaquismo antiguo
2. Teología y Liturgia
3. Teología y Lectio divina
4. Conclusión
Bibliografía
INSTRUMENTOS
REVISTAS CISTERCIENSES
BIBLIOGRAFÍA SELECTA DE ESPIRITUALIDAD CISTERCIENSE
0. Bibliografías e introducciones generales
1. Císter primitivo
2. Obras de las generaciones siguientes
2.1. Obras generales
2.2. Obras temáticas
Adición
AGGIORNAMENTO
CÍSTER, HOY Y MAÑANA
1. Introducción
2. Carisma, Tradición y tradiciones
3. Refundación
4. Renovación
5. Un Capítulo carismático
Bibliografía

INTRODUCCIÓN

El Concilio Vaticano II, concluido en el año 1965, promulgó un decreto sobre la “adecuada renovación de la vida religiosa” (Perfectae caritatis). En el mismo encontramos tres directivas para orientar dicha renovación: 1) Retorno a las fuentes de toda vida consagrada, es decir: Jesucristo y su Evangelio; 2) Conocimiento y conservación de la inspiración original y propósito de los fundadores; 3) Adecuada adaptación a las necesidades de nuestros tiempos, animada por una renovación espiritual.

La Abadía de Viaceli, en pleno fervor de la renovación conciliar, tradujo y publicó en el año 1970 un librito providencial. El autor era el P. André Fracheboud, de la Abadía de Tamié, el texto francés había sido publicado tres años antes, con el título: Les premiers spirituels cisterciens. Los traductores tuvieron la buena ocurrencia de agregar un subtítulo a la obra: “Introducción a los primeros padres del Císter”; este detalle manifestaba claramente la intención del Autor y lo que se podía encontrar en su libro. El P. André nos decía en el prólogo a fin de justificar el carácter de su escrito:

Quizás alguien se extrañe al oír hablar de una “introducción” a nuestros autores cistercienses. ¿Es que necesitan ser introducidos en su propia casa? Y si son nuestros, porque pertenecemos a su misma Orden, ¿no deberíamos entrar en su casa sin tener que aguardar en la sala de espera para encontrarnos inmediatamente entre ellos tan cómodos como en nuestra familia? Ciertamente, así debería ser. Pero su mansión es antigua. Y, por lo mismo, necesitamos conocerla, familiarizarnos con su disposición exterior y con su arquitectura, que, desde luego, no son precisamente del siglo XX. Para hablar sin imágenes, diremos que nuestros autores tienen una manera de pensar y de expresarse dependiente de un momento histórico particular…

El esfuerzo del P. André al componer la obra y la feliz iniciativa de la Abadía de Viaceli en traducirla no han quedado sin producir sus frutos: toda una generación de jóvenes monjes y monjas de España y América Latina se iniciaron en el conocimiento de nuestros Padres gracias a esta sencilla y atractiva publicación.

Además de lo recién dicho, tuve también la gracia de vivir dos años en la Abadía de San José de Spencer durante el inmediato postconcilio (1966-1968). En ese tiempo el P. Basil Pennington, junto con otros colaborares, pensaba la posibilidad de comenzar una colección de fuentes y estudios sobre los Autores y la espiritualidad cisterciense, proyecto que se convirtió en una realidad que continúa aún en nuestros días: Cistercian Publications.

Muy poco después pude frecuentar buenos maestros. Conocí a D. Jean Leclercq y nos encontramos en varias oportunidades y mantuvimos una fecunda relación epistolar, su consejo fue siempre precioso y concreto. Todos conocemos su obra fundamental para iniciarse a la literatura monástica medieval: El Amor a las Letras y el Deseo de Dios (Salamanca: Ediciones Sígueme, 2009; Original francés: 1963).

Otro tanto puedo decir del P. Robert Thomas, monje de la abadía de Sept Fons. Su libro: Initiation aux Auteurs Cisterciens (Rochefort, 1978 – Pain de Cîteaux 48), es un vivo retrato de su personalidad magisterial, práctica y pedagógica.

Ambos visitaron en varias oportunidades nuestro monasterio. Sus exposiciones eran un tanto difusas, su saber se derramaba generosamente; por el contrario, sus obras escritas brillaban por su prolijidad, orden y método.

Tanto uno como el otro me convencieron de la necesidad y enseñaron el contenido de una iniciación a los autores espirituales medievales. La forma de pensar y comunicarse de estos escritores monásticos es distinta de los teólogos escolásticos de ayer y de hoy. De igual manera, difieren profundamente de la literatura espiritual, moralista y un tanto sentimental, que abundó en otras épocas.

Se impone, entonces, una cierta pedagogía. Entre tantas posibles, ofrezco la siguiente, avalada por la experiencia y el provecho que ha reportado.

• Propósito

-Propósito carismático de nuestros Fundadores

• Autores

-Místicos y místicas, siglos XII y XIII

-Padres y Madres cistercienses más importantes

• Motivaciones

-Siglas de las Obras de los Padres Cistercienses

-Por qué leer a nuestros Padres y Madres

-Nuestros Mistagogos y Mistagogas

• Metodología

-Cómo leer, estudiar y comunicar a nuestros Padres y Madres

-Introducción a los sermones monásticos

-Vías de acceso

-Dos programas de lectura y algo más

• Doctrina

-Síntesis de temas fundamentales

-Las místicas y sus experiencias

-El amor en la teología espiritual cisterciense

-Facultades del alma

• Contextos

-Entorno cultural, socio-político y religioso

-Regla de San Benito y Teología monástica

• Instrumentos

-Revistas Cistercienses

-Bibliografía selecta de espiritualidad cisterciense

• Aggiornamento

-Císter, hoy y mañana

Espero que esta breve introducción a nuestros Autores preste un servicio, sobre todo, en el campo de la formación inicial. Desconocer nuestras raíces nos convierte en árboles a la merced de cualquier brisa o viento. Conocer el propio carisma y tradición espiritual es requisito para enfrentar el presente y el futuro con prudencia y osadía.

PROPÓSITO

PROPÓSITO CARISMÁTICO DE NUESTROS FUNDADORES

Como primer paso de una introducción a la lectura y estudio de nuestro Padres Cistercienses nos podemos preguntar sobre: el propósito, el carisma o la gracia monástica que ellos vivieron. Y dado que somos sus herederos, se comprenderá la importancia de su conocimiento y vivencia a fin de comunicarlo a nuevas generaciones.

La reforma emprendida por nuestros Padres fue sobre todo un movimiento de renovación espiritual, y un proyecto de renovación sólo se sostiene sobre un programa que detalla ideales bien precisados. ¿Cuáles eran estos ideales?¿Qué caracterizaba al carisma fundacional recibido por nuestros Padres?

La documentación primitiva del Císter, más allá de todos los problemas que ella presenta a los historiadores, nos dice claramente lo siguiente:

-Autenticidad en la observancia monástica, en la vida espiritual y en la vida litúrgica.

-Simplicidad y pobreza en todo a fin de seguir y ser pobres con Cristo pobre.

-Soledad a fin de poder vivir para Dios edificando la comunión fraterna.

-Austeridad de vida y trabajo a fin de promover el crecimiento del Hombre nuevo.

-Conformidadabsoluta con la Regla cenobítica de san Benito sin adiciones.

En realidad, todo esto era muy semejante a lo que intentaban todos los reformadores y renovadores de los siglos XI y XII. No obstante, el acento del Nuevo Monasterio sobre la Regla de san Benito observada con “más perfección y rigor” parece haber sido la clave de su éxito. De hecho, los primeros Padres encontraron en la Regla el programa que los motivaba: autenticidad, simplicidad, pobreza, soledad, fraternidad, austeridad.

Desde otra perspectiva, el Císter encontró una nueva forma de situar el monacato en la sociedad de su época: más libre de ataduras “feudales” y más al servicio de la Iglesia y del mundo desde su proyecto espiritual.

Pero quizás todo podría haber quedado ahí sin más. No obstante, el Nuevo Monasterio conoció un crecimiento y expansión como ningún otro movimiento contemporáneo. Esto parece explicarse por un doble motivo:

-El carisma organizativo de San Esteban Harding.

-El carisma mistagógico de San Bernardo de Claraval.

En efecto: la Carta Caritatis y la Opera espiritual bernardiana son el fruto maduro de las gracias recibidas por estos dos Padres y Santos. Fruto maduro que establece las estructuras básicas de la Orden y, sobre todo, la savia o espíritu interior que las vivifica, a las estructuras y a las personas.

Y todavía podemos decir algo más. La influencia del Abad de Claraval se hizo sentir también en la misma interpretación de los orígenes del Císter. Una simple lectura comparativa de Exordium Cistercii de origen claravalense y el Exordium Parvum lo muestra con evidencia: la relectura claravalense pone el acento sobre la pobreza, aunque la fidelidad a la Regla sigue conservando toda su importancia.

El propósito o carisma fundacional de nuestros primeros Padres quedó plasmado en los documentos primitivos, en la arquitectura, en la administración económica-laboral y en los escritos espirituales de la primera generación. Pero, obviamente, todo esto son y no son el carisma. El carisma, como experiencia del Espíritu que “reforma” y “conforma” con Cristo, reside en los corazones: en el de ellos y el nuestro.

El carisma cisterciense, dado originalmente a quienes llamamos nuestros “Padres”, fue desde sus inicios un “carisma compartido”. En efecto, más que un individuo fundador, nosotros fuimos generados por una “comunidad fundadora”, que nos hace, al mismo tiempo, fecundos.

En pocas palabras, es fácil encontrar en los cistercienses aquellos cuatro elementos típicos que caracterizan el “patrimonio” de todo instituto de vida consagrada: carisma, liturgia, doctrina y legislación. Nuestras Constituciones actuales, en el primer párrafo de la Introducción, resumen con estas palabras el propósito de nuestros Padres fundadores y el patrimonio que nos ha sido legado:

LosSantosAbadesRobertodeMolesmes,Albericoy EstebanHardingdieronunaformapeculiarala tradiciónbenedictina,cuandoenelañodesalvaciónde1098,construyeronelNuevoMonasteriode Císter, nuestramadrecomún,y fundaron laOrden Cisterciense.

Haciaelaño1125,elmismoSanEstebaninstituyóelmonasteriodemonjas,vulgarmentellamado “Tart”,como hijapropiadeCíster, encomendadaalcuidado pastoraldelAbadde esta mismacasa.

ElExordioParvoyla Carta deCaridaddescriben lavocación ylamisión quelosFundadores recibieron deDiosyque laIglesia aprobó yapruebacon su autoridad parasu tiempo yparaelnuestro.

DetalformasepropagóesteidealderenovaciónbajoelimpulsodeSanBernardodeClaravaly otros, quelos monasteriosdemonjesy demonjas,seguidoresdelaobservanciacisterciense,seextendieron másalládelaEuropaOccidental.YaenaquellaépocaserecibieronenlaOrdenlosHermanos conversosylas Hermanasconversas.

Laviday trabajodemuchos monjesy monjas creóunvaliosopatrimonioespiritual,queseencuentra reflejadodeformaparticularensusescritosy canto,ensuarquitecturay arte,einclusoenlasabia administracióndesuspropiedades.

Bibliografía

-Altermatt, A. “El Patrimonio Cisterciense. Introducción a los documentos históricos, jurídicos y espirituales más importantes” Cistercium 43:188 (1992), 17-73; Estudio del Patrimonio Cisterciense Azul, 1991 (Publicación de circulación privada); (Original italiano: Revista Cisterciense 3:1 (1986)

-Casey, M. “El Patrimonio Cisterciense el nuevo monasticismo: reflexiones sobre la I parte de las Constituciones” Cistercium 43:186 (1991), 521-538

-……….... Císter, Orígenes, Ideales, Historia (IX Centenario de la Fundación del Císter) Burgos: Monasterio de Las Huelgas, 2000

-Herrera, L. Historia de la Orden del Císter (VI). Documentos relativos a la Orden Cisterciense Burgos: Monasterio de Las Huelgas, 1995 (Espiritualidad Monástica 30)

-Leclercq, J. “Objetivos de los fundadores de la Orden Cisterciense” Cistercium 22:119 (1970), 164-195

-Olivera, B. “Carta circular para el IX centenario de la fundación de Císter” Cistercium 51:214 (1999), 23-41

-Place de, F. “Bibliographie raisonnée des premiers documents cisterciens (1098-1200)” Cîteaux 35 (1984), 7-54

-Ribalta, M. – Roberts, A. Introducción a los Primeros textos Narrativos y Legislativos sobre el Origen y Desarrollo de Císter. Traducción y adaptación de Waddell, C. Narrative and Legislative Texts from early Cîteaux Cîteaux – Cemmentarii cistercienses, 1999. Sólo para uso en la formación de los monasterios de lengua española.

-Waddell, C. Narrative and Legislative Texts from early Cîteaux Cîteaux – Cemmentarii cistercienses, 1999

AUTORES

MÍSTICOS Y MÍSTICAS DE LOS SIGLOS XII – XIII