6,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Glagoslav Distribution (A)
- Kategorie: Fachliteratur
- Sprache: Russisch
- Veröffentlichungsjahr: 2020
Пожалуй, мало найдется людей, которые не обращают внимания на карты, особенно на старые. И в большей степени они интересны мужчинам и мальчишкам. В моем детстве мы искали на картах города, рассматривали рельеф, словно путешествуя, пытались сами составлять топографические карты и карты своего города. Потом была любовь к военным картам, особенно с отметками о ведении боевых действий. А последние 20 лет я собираю карты городов и сел бывшей Харьковской губернии.
Зачем? Просто это важный, если не сказать, основополагающий элемент в изучении истории любого города. Ведь Харьков XVIII столетия предстает перед нами в виде немногочисленных гравюр, поэтому любая карта этого времени словно переносит нас в мир, которого по сути уже нет. Мы видим детали прошлого в течении рек, в дорогах, ведущих в те или иные города, в рельефе местности: болотах, песках, пашнях. Городские кварталы и собственно сама крепость Харькова — это уже другая любовь, уважение к предкам, которые обороняли город, хранили его честь, возвеличивали его славу.
Изучать историю города без картографии и не иметь представления о том, как он развивался, значит не учитывать один из основных, а порой наиважнейший из источников. И если в прошлом многие карты Харькова можно было найти только в архивах или в черно-белом изображении, то сегодня читателю предоставляется уникальная возможность воочию насладиться красотой старых планов города. Полюбоваться, рассмотреть, поискать родные или любимые места, увлечься еще больше историей Харькова, проникнуться уважением к его прошлому.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 111
Ähnliche
Аннотация
Пожалуй, мало найдется людей, которые не обращают внимания на карты, особенно на старые. И в большей степени они интересны мужчинам и мальчишкам. В моем детстве мы искали на картах города, рассматривали рельеф, словно путешествуя, пытались сами составлять топографические карты и карты своего города. Потом была любовь к военным картам, особенно с отметками о ведении боевых действий. А последние 20 лет я собираю карты городов и сел бывшей Харьковской губернии.
Зачем? Просто это важный, если не сказать, основополагающий элемент в изучении истории любого города. Ведь Харьков XVIII столетия предстает перед нами в виде немногочисленных гравюр, поэтому любая карта этого времени словно переносит нас в мир, которого по сути уже нет. Мы видим детали прошлого в течении рек, в дорогах, ведущих в те или иные города, в рельефе местности: болотах, песках, пашнях. Городские кварталы и собственно сама крепость Харькова — это уже другая любовь, уважение к предкам, которые обороняли город, хранили его честь, возвеличивали его славу.
Изучать историю города без картографии и не иметь представления о том, как он развивался, значит не учитывать один из основных, а порой наиважнейший из источников. И если в прошлом многие карты Харькова можно было найти только в архивах или в черно-белом изображении, то сегодня читателю предоставляется уникальная возможность воочию насладиться красотой старых планов города. Полюбоваться, рассмотреть, поискать родные или любимые места, увлечься еще больше историей Харькова, проникнуться уважением к его прошлому.
Андрей Парамонов
Карты и планы города Харькова XVIII—XX вв.
ОТ АВТОРА
Двадцать лет назад, с первых дней работы в Государственном архиве Харьковской области, одним из моих любимых источников стал фонд 25-й Харьковской межевой канцелярии. Именно там хранится б большая часть планов городов и слобод, селений и хуторов, да и вообще любых земельных участков всей Харьковской губернии. Первые планы Харькова я перерисовывал для своего удовольствия на кальку через стекло, а потом удалось и отсканировать наиболее ценные из них.
С того времени была мечта осуществить издание планов города Харькова, но я прекрасно понимал, что самые интересные из них, датируемые XVIII столетием, находятся на хранении в архивах Петербурга и Москвы. И только недавно благодаря коллегам мне удалось собрать максимальное число планов Харькова, которые могут украсить экспозицию музея, отдельную выставку, любое издание, посвященное Харькову.
Конечно, планы Харькова публиковались и раньше, например, в приложении к «Истории Харькова за 250 лет существования», однако их формат и черно-белое изображение не дают никакого представления о красоте опубликованных документов. Кроме того, авторы считали, что более ранних планов города (до 1767 года) не существует.
В советские времена планы и карты Харькова изучали краевед П. Романов, кандидат исторических наук Н. Дьяченко, кандидат архитектуры Б. Бондаренко, директор Харьковского филиала института «УкрНИИпро-ектреставрация» В. Новгородов. Каждый из них внес свой вклад в поиск, изучение планов города и применение их в своих исследованиях. Однако популярного труда с изображением карт и планов Харькова издано не было.
При подготовке этого издания я исходил не только из самих изображений планов, чертежей и схем, но и в значительной мере из документов, описывающих их назначение, детализирующих работы по их созданию, указывающих на датировку и авторство. Некоторые авторы планов, такие как инженер-капитаны Маттиас Ретч, Иван Сацыперов, впервые вводятся в научный оборот в связи с историей Харькова и становятся для меня персонами, изучение биографий которых является приоритетным. Ряд планов Харькова и его частей публикуются впервые, например, план города
Харькова 1767 года, составленный первым губернским архитектором Иваном Вильяновым, чья биография также меня заинтересовала.
Выбор планов с частями города был вызван скорее информативностью и интересом к ним с точки зрения краеведения. Практически все они публикуются впервые и представляют детализацию, которая особенно любопытна, будь то сад на Вознесенской площади или Семинарское место на Холодной Горе, посад Бароновка или Дача Рашке. И в будущем такого рода части города могут довести издание до еще более внушительных объемов.
В описании я посчитал необходимым уделить внимание особенностям того или иного плана, привязать его к истории города, его развитию. Экспликации приводятся в полном объеме там, где они являются важным источником информации, если же экспликация дублируется без изменений, то смысла ее публиковать нет. Также не опубликована расшифровка хроногеографического описания города Харькова 1767 года, составленная Максимом Горленским, поскольку данные тексты сегодня можно без труда найти на интернет-сайтах.
Планы Харькова публикуются с самого первого известного сегодня, датируемого 1709 годом, и заканчиваются картами августа 1943 года, когда город был освобожден от нацистов. Дальнейшие планы — это часть другой истории, хотя следовало бы сказать, что уже с сентября 1943 года архитекторы приступили к работе над Генеральным планом Харькова и он был подготовлен в 1946 году. В 2019 году Украина отмечает 28 лет Независимости, а современного Генерального плана Харькова до сих пор нет!
Сегодня, в век визуализации, планы Харькова приобретают совершенно новый и еще более привлекательный образ, интересный не только для специалистов, историков, архитекторов и краеведов, но и для обывателей, которые любят Харьков и желают узнать его историю. И в этом смысле наше издание подарит им такую возможность, тем более что с помощью плана города или его части проявляются различные истории, которые предстают теперь в совершенно ином свете. И конечно, остается лишь пожалеть о том, что до сих пор мы не отыскали самый первый чертеж крепости Харькова 1655 года! Надеюсь, и он скоро станет известен и внесет свой колорит в историю нашего города.
ГОРОД И КАРТА
Наше представление о пространстве отражено в картах. Нам порой тяжело, или даже практически невозможно, сформулировать свое отношение к городской среде, не имея под рукой карты, графика, плана.
Внимание к картографированию и созданию пространств и границ (mapping (англ.), картирование (рус.), мапування (укр.)) — неотъемлемая составляющая современной историографии, гуманитарных дисциплин и искусства, оно обогащает понимание прошлого. Судьба политики в Центрально-Восточной Европе в начале — середине XX века зависела от географии, создания геополитических стратегий и лишь иногда — от катастрофических умозаключений[1].
История картографирования — история освоения пространства, того, как придавались ему новые черты и изменялось название. Харьков в этом случае очень яркий пример. Название города на картах и планах (за редким ислюче-нием) в российской бюрократической документации было «Харков», мягкий знак в названии появляется только в плане города 1804 г. и после этого становится его неотъемлемой частью. Вопрос о таких трансформациях скорее языковедческий.
Новая книга-альбом, составленная известным исследователем харьковской старины Андреем Парамоновым, — не только собрание ценных и преимущественно нигде еще не опубликованных источников, но и свидетельство больших изменений самого Харькова, города со сложной историей. Карта, как и план города, лучше всего отражает изменения и дает свободу воображению.
Этот альбом — огромный прогресс в истории Харькова, это визуализация его прошлого. Первая академическая «История города Харькова» Дмитрия Багалея и Дмитрия Миллера снабжена двухтомным «Альбомом старинных планов города Харькова» (1912)[2]. Нередко можно услышать, что это «третий том» после массивного повествования первых двух томов известного труда. Но это только восемь планов Харькова с 1804-го по
1876 год. Собственно говоря, попытки собрать более полный образ топографии Харькова, как и много других тем по истории города, закончились Миллером и Багалеем.
Приступая к изучению этой книги, у читателя возникнет закономерный вопрос: а что же такое Харьков? Как определить город[3]? На первом плане 1709 г. — это крепость, да и дальше — это укрепленная крепостная часть и отдельные пригороды слободы, часто отмеченные неряшливо и, возможно, недетально. План города имеет военное значение — до попыток больше узнать о городе после интенсивных реформ по упразднению казацкого устройства с 1767 г. В Харьков, в городскую среду, постепенно втягиваются жители окрестных небольших сел и хуторов, уже в конце XVIII века зависимые от городского рынка в экономическом плане[4]. Рост города — это во многом поглощение этих населенных пунктов, а позже — основа для формирования мегаполиса. В том Харькове с крепостью и церквями многое вызывает интерес — «академия» (собственно Харьковский коллегиум) в Покровском монастыре, аптечный склад, первые попытки размещения регулярных воинских подразделений.
В альбоме есть свои и очень нужные особенности, это попытка показать историю, запечатленную в планах будущих частей города и пригородов (Не-мышли, Григоровки и даже Филлиповки, Жихоря, Карачевки), а также планы отдельных частей города (сад купца Карпова или Вознесенская площадь). В этом случае город становится не определенным местом, а местами с различным прошлым, которое обобщается, но важно как отдельный пример.
Этот альбом — следствие многолетнего труда такого знатока прошлого Харькова, как Андрей Парамонов, собирающего свидетельства по истории города более двадцати лет. Уже до плана 1804 г. автор предлагает 19 позиций планов города, карт окрестностей, еще 14 позиций до железной дороги 1869 г., изменившей город и окрестности, 21 — от железной дороги до советской власти, 8 — после 1917-го, из них 4 — 1943 г. Карты военного времени очень важны для историка: те детали, на которые мало кто обращал внимание, будут с определенной точностью изображены на военной карте, ведь исход сражений зависел от точности карт. Тем более речь идет о дискуссии о дате освобождения города от нацистской оккупации, о том, что считать городом и когда он был освобожден полностью. Для Андрея Парамонова — это очень важный вопрос, и он последовательно отстаивает дату 29 августа 1943 года.[5] В этом случае карты служат и подтверждением черты города.
Рост советского послевоенного Харькова — собственно Харькова в высшей степени современного, каким мы его представляем, — это, наверное, задание для будущих исследователей.
Прежде всего это издание для харьковчан и тех, кто хорошо знает город и ориентируется в его прошлом. Хотя как ориентироваться без карт и планов? Это огромный подарок для историка и урбаниста, географа и архитектора, а также для человека искусства, для которого карта — не набор математических данных, а художественный шедевр. Хорошего путешествия в мир харьковского прошлого!
Владимир Маслийчук
Описание карт
1. Чертеж города Харькова 1709 года
Составлен во время пребывания в Харькове московского царя Петра I. По этому плану крепость города Харькова была расширена в северо-восточном направлении. Крепость состояла из цитадели и форштадта. Цитадель представляла собой пять бастионов с башнями, земляным валом и рвом. Длина валов цитадели составляла 1269,5 метра. На плане показаны пять деревянных проездных башен. С западной части цитадели со стороны реки Лопани ров отсутствовал.
Форштадт представлял собой ров и вал длиной 1158,7 метра. Вал дополняли шесть больверков (малых бастионов) и один большой полукруглый бастион в самом опасном северо-восточном направлении. В северной части форштадта располагался редан, иначе «зубец». В форштадте было одиннадцать башен, из которых семь проездных. Вал был меньшим по размерам, чем у цитадели, поэтому его укрепили деревянным обрубом.
На плане хорошо видно старое русло реки Харьков, впадающее в Лопань значительно выше, чем сегодня. На реке Лопани показана водяная мельница с плотиной, также обозначены стороны света (полдень, полнощ, запад, восток).
Находится на хранении в РГВИА. Ф. 349, оп. 41, ед. хр. 564.
2. План города Харькова 1730 года
Первый детальный и цветной план города Харькова составил инженер-капитан Маттиас Ретч (Ретцч). Вместе со своим начальником генерал-майором Петром Петровичем де Бриньи они прибыли в Харьков по указу Военной Коллегии от 25 мая 1730 года для осмотра междуречья Орели и Северского Донца и для выбора места для построения Украинской оборонительной линии. Из Харькова предполагалось осуществлять управление Ландмилицким корпусом, и важно было понимать, что он собой представляет в фортификационном отношении.
Инженер-капитан М. Ретч прибыл в Харьков еще весной, что весьма заметно по разливу реки Лопань. Если сравнивать его с предыдущим планом 1709 года, можно сделать вывод, что хозяйственная деятельность на реках, особенно по устройству мельничных плотин, привела к значительным изменениям русла рек у цитадели. Если русло реки Лопань стало в отдельных местах значительно шире, то река Харьков и вовсе изменила свое основное течение, а старое русло на плане Ретча наименовано как речка Нетеча. И это не та Нетеча, которая нам известна по исторической и краеведческой литературе. Так и образовался остров, который занимал весь нынешний Подол. Инженер приводит тонкой штриховкой дороги, и видно, что на остров можно попасть вброд, никакого моста не обозначено.
В фортификационном отношении мы видим ряд изменений, сравнивая с планом 1709 года, особенно в северной части форштадта. Так, из-за особенностей местности не получился редан, более того полукруглый большой бастион был значительно меньше, чем полукруг. Вал и ров в восточной и южной частях форштадта (обозначен под № 2) не имел ни бастионов, ни башен, а с юго-восточной стороны отсутствовал и сам ров, и валы.
В цитадели не до конца были завершены работы в северо-западном бастионе, и тоже по причине неудобных складок местности. Любопытно, что в западной части крепостной стены, почти посередине старой крепости, имеется некий проезд и к нему ведет дорога по склону холма, — поразительная беспечность с точки зрения фортификации! Назначение дороги было в кратчайшем соединении Коллегиумского монастыря с пивоварнями на берегу р. Лопани, но что подумал об этом М. Ретч, мы уже никогда не узнаем.
Внутри цитадели (обозначена под № 1 как Замок) мы видим красным цветом обрисованные каменные здания. В центре — Успенский собор с Александровской колокольней, первые два этажа которой занимала на тот момент Комиссариатская казна (№ 7), а с 1731 года в ней будет размещена Канцелярия Ландмилицкого корпуса. Коллегиумский монастырь — под № 4 в бывшем доме генерал-майора Федора Владимировича Шидловского и Покровской церкви. И здание аптеки — № 5. Еще одно здание не обозначено и не подписано, поскольку оно расположено на бывшем дворе умершего полкового судьи Семена Афанасьева (родоначальника рода Квиток), можно даже предположить, что это его дом. Под № 6 у круглого бастиона форштадта обозначен магазин, подразумевая хлебный и соляной запасные магазины.
