Le Dicorona E-Book

Olivier Auroy

• Herausgeber: Intervalles
• Kategorie: Lebensstil
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2022

Seitenzahl: 19

Beschreibung

Il faut nommer les choses pour les apprivoiser.
Tout a commencé le premier jour du confinement. Olivier Auroy s’est rendu au supermarché où il a assisté à une scène invraisemblable. Des personnes se disputaient le dernier paquet de spaghettis bio. Eurêka ! PSYCHO-PÂTE, le premier mot du Dicorona était né. 
Le Dicorona est un dictionnaire de mots-valises. Un mot-valise se construit en fusionnant la dernière syllabe d’un premier mot avec la première syllabe du deuxième. 
Un exemple ? RACONTAMINER. Le mot est formé de RACONTER et de CONTAMINER. Olivier Auroy s’est rendu compte que la pandémie agissait comme une sorte de filtre. Notre quotidien changeait radicalement. Socialiser, travailler, se divertir, faire du sport… tout devenait différent, au point de modifier l’essence même de ces activités. Mieux, ce contexte si particulier donnait naissance à des phénomènes nouveaux… qui n’avaient pas encore de noms. 
Il s’est vite pris au jeu. Onomaturge depuis 25 ans,  la conception du Dicorona lui a permis de pratiquer sa gymnastique intellectuelle. Ce dictionnaire contient 60 mots-valises créés pendant le confinement et le déconfinement. Ils se veulent informatifs, humoristiques ou poétiques. 
Puisse ce Dicorona transformer cette période inédite en un souvenir moins douloureux. C’est aussi cela, la fonction de ce dictionnaire : ranger la pandémie dans la bibliothèque et ne pas en faire une souffrance refoulée. Car à la façon des oulipiens, on nomme parfois les choses pour mieux en plaisanter.


À PROPOS DE L'AUTEUR


Olivier Auroy travaille depuis plus de vingt ans dans le monde de la communication en France et à l’étranger. Il est l’auteur, sous le pseudonyme de Gabriel Malika, des Meilleures Intentions du monde et de Qatarina, publiés aux éditions Intervalles. Après Au nom d’Alexandre, paru en 2016, L’Amour propre est son quatrième roman.

Leseprobe

Introduction

Quand une chose est invisible, qu’elle n’est pas nommée, elle fait peur. C’est bien connu, dans les bons films d’horreur, le monstre n’apparaît qu’à la fin.

Quand le virus est arrivé, on ne savait pas comment l’appeler. Coronavirus, Covid19, SARS-COV2… des tas d’appellations circulent encore.

Il est important de nommer les choses pour qu’elles existent. Elles en deviennent plus familières.

Je me suis rendu compte que la pandémie et ses conséquences (par exemple, le confinement) agissaient comme une sorte de filtre par lequel nous devions désormais passer. Notre quotidien à l’ère du virus changeait radicalement. Socialiser, travailler, se divertir, faire du sport… tout devenait différent, au point de modifier l’essence même de ces activités.

Mieux, ce contexte si particulier donnait naissance à des phénomènes inédits, à de nouvelles situations… qui n’avaient pas encore de noms.

Tout a commencé le premier jour du confinement. Comme beaucoup de Français, je me suis rendu au supermarché et, au détour du rayon féculent, j’ai assisté à une scène aussi comique que pathétique. Deux personnes se disputaient le dernier paquet de spaghettis bio. Moi qui croyais ce genre de scènes réservées aux réseaux sociaux du bout de la terre ! Je me suis dit : « ce sont vraiment des psychopathes ». Eurêka ! PSYCHO-PÂTE, le premier mot du Dicorona était né.

Le Dicorona, comme son nom l’indique, est un dictionnaire de mots-valises. Un mot-valise est un néologisme construit en fusionnant deux mots existants, par exemple la dernière syllabe d’un premier mot avec la première syllabe du deuxième. Une illustration ? Prenons RACONTAMINER. Le mot est formé de RACONTER et de CONTAMINER.

Je me suis vite pris au jeu. Onomaturge depuis 25 ans, la conception du Dicorona m’a permis de pratiquer ma gymnastique intellectuelle. D’aucuns font des tractions, moi je crée des noms. Ce dictionnaire contient une moitié des 120 mots-valises que j’ai pu créer pendant les périodes de confinement et de déconfinement. Ils se veulent informatifs, humoristiques voire poétiques.

J’espère que le Dicorona vous divertira et qu’il transformera cette période étrange en un souvenir moins douloureux. C’est aussi ça la fonction de ce dictionnaire : ranger la pandémie dans la bibliothèque et ne pas en faire une souffrance refoulée. Car on nomme les choses pour mieux en plaisanter.

O. A.

1er maison

n. m.

Journée internationale des télétravailleurs.