21,99 €
Lonely Planet E-Books sind besonders praktisch für unterwegs und sparen Gewicht im Reisegepäck! E-Book basiert auf: 08. Auflage 2024 Mach die Welt zu deinem Abenteuer und entdecke mit dem Lonely Planet Reiseführer Island Mit dem Lonely Planet Island auf eigene Faust durch das Land der Gletscher und Geysire! Etliche Monate Recherche stecken im Kultreiseführer für Individualreisende. Auf 350 Seiten geben die Autoren sachkundige Hintergrundinfos zum Reiseland, liefern Tipps und Infos für die Planung der Reise, beschreiben alle interessanten Sehenswürdigkeiten und präsentieren ihre persönlichen Entdeckungen und Tipps. Islands atemberaubende Landschaft ist ein Geschenk an Outdoor-Aktivisten und Naturliebhaben. Machen Sie eine Tour an die einsamen Westfjorde, wandern Sie auf dem Laugavegurinn oder folgen Sie der Hot-Pot-Hopping-Route. Der Lonely Planet Reiseführer Island ist ehrlich, praktisch, witzig geschrieben und liefert inspirierende Eindrücke und Erfahrungen. Für einen (Abenteuer-)Urlaub in Island sind Sie mit dem Lonely Planet im Gepäck bestens gerüstet. „Velkomin til Íslands“ – Willkommen in Island! Reiseplanung: Erkunde die tollsten Ecken deines Reiseziels und plane deine perfekte Reise mithilfe unserer Reiserouten und detaillierten Karten. Reiseziele: Entdecke einzigartige Erlebnisse, Tipps unserer Autor:innen und Expert:innen, Hintergründe und Empfehlungen. Praktisches: Die wichtigsten Informationen für deine Reise im Überblick. Kurz und übersichtlich zusammengefasst. Storybook: Tauche mit unseren Reportagen tief in den Alltag ein und erfahre mehr über die Seele deines Reiseziels. Tipp: Erstellen Sie Ihren persönlichen Reiseplan durch Lesezeichen und Notizen… und durchsuchen Sie das E-Book mit der praktischen Volltextsuche!
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 556
Veröffentlichungsjahr: 2024
Eygló Svala Arnarsdóttir, Alexis Averbuck, Egill Bjarnason, Meena Thiruvengadam
Island
4
Inhalt
Reykjavík...........................................42
Erste Orientierung.............44
Perfekte Tage.......................46
Miðborg...................................48
Vesturbær..............................56
Laugardalur & Hlíðar........62
Árbær.......................................67
Kópavogur.............................70
Seltjarnarnes........................74
Hafnarfjörður & Garðabær.77
Willkommen in Island................4
Übersichtskarte..............................6
Unsere Favoriten............................8
Städte & Regionen.....................20
Reiserouten.......................................22
Beste Reisezeit.............................30
Bestens vorbereitet..................32
Essen wie die Locals................34
Outdoor-Erlebnisse..................36
Südwestisland & der Goldene Kreis..............................82
Erste Orientierung.............84
Perfekte Tage.......................86
Nationalpark Þingvellir..88
Rund um den Nationalpark Þingvellir................................94
Haukadalur............................98
Rund um Haukadalur.....103
Gullfoss.................................105
Rund um den Gullfoss...108
Grindavík.................................111
Rund um Grindavík............115
Selfoss.....................................121
Rund um Selfoss..............125
Skógafoss............................129
Rund um den Skógafoss132
Vík............................................136
Rund um Vík........................140
Südostisland..............................145
Erste Orientierung...........146
Perfekte Tage......................147
Skaftafell .............................148
Rund um Skaftafell.........154
Jökulsárlón.........................160
Rund um denJökulsárlón...........................161
Westisland....................................168
Erste Orientierung...........170
Perfekte Tage.......................171
Borgarnes.............................172
Rund um Borgarnes.........175
Stykkishólmur....................180
Rund um Stykkishólmur183
Nationalpark Snæfellsjökull .................187
Rund um den Nationalpark Snæfellsjökull...................190
Die Westfjorde ........................195
Erste Orientierung...........196
Perfekte Tage.....................198
Arnarfjörður.......................200
Rund um den Arnarfjörður.204
Ísafjörður.............................209
Rund um Ísafjörður..........214
Nordisland...................................220
Erste Orientierung..........222
Perfekte Tage.....................224
Skagafjörður......................226
Rund um den Skagafjörður232
Akureyri................................235
Rund um Akureyri...........244
Húsavík.................................249
Rund um Húsavík............254
Jökulsárgljúfur.................258
Rund um Jökulsárgljúfur261
Reiseziele
Reiseplanung
Húsavík (p249)
Geysir Strokkur (S. 99)
Reiseplanung
Vulkanausbrüche in Reykjanes
Seit Dezember 2023 ist es auf der Halbinsel Reyk-janes zu mehreren Vulkan-ausbrüchen gekommen. Der Küstenort GrindavÍk musste evakuiert und die Blaue Lagune mehrfach gesperrt werden. Wir empfehlen, vor einem Besuch in der Region die aktuelle Lage zu überprü-fen, z. B. auf safetravel.is.
5
Ostisland.......................................267
Erste Orientierung..........268
Perfekte Tage....................269
Fljótsdalur..........................270
Rund um Fljótsdalur.......274
Seyðisfjörður.....................280
Rund um Seyðisfjörður283
Das Hochland...........................290
Erste Orientierung..........292
Perfekte Tage....................293
Kjölur-Route......................294
Sprengisandur-Route...298
Askja-Route........................301
Storybook
Ankunft.............................................310
Unterwegs vor Ort...................311
Geld.......................................................312
Übernachten.................................313
Familienurlaub............................314
Sicher reisen.................................315
Essen, trinken & feiern.........316
Nachhaltig reisen.....................318
LGBTQIA+......................................320
Barrierefrei reisen....................321
Rücksicht nehmen..................322
Kurz & knapp................................323
Sprache.............................................324
Die Geschichte Islands in 15 Orten...................................................328
Triff die Isländer:innen......332
Island ohne sein Eis...............334
Feuer im Blut................................337
Islands Pop-Rock- Lawine340
Praktisches
Beerpixs/getty images ©; oben links: Alberto Loyo/shutterstock ©; unten links: Roc Canals/getty images ©
Gletscherhöhle (S. 153), Skaftafell
Reiseplanung
6
Jaromond/SHUTTERSTOCK ©
Mein Lieblings-erlebnisist ein Sonnenuntergang im Spätsommer, und davon hat Island einige der besten zu bieten. Es gibt nichts, was mich mehr inspiriert als diese grandiosen Lichtstimmungen.
Auf dieser Insel, reich an Wikingersagen und fantasievol-ler Folklore, treffen spektakuläre Wasserfälle auf aktive Vulkane. Es ist ein Land aus Feuer und Eis – ein Ort, wo durch Vulkanismus prächtige Gletscher entstehen, mit dampfenden heißen Quellen und Geysiren überall, und das alles umrandet von zerklüfteten Küsten.
Die Region ist ein beliebtes Ziel für Wander- und Klet-terfans, Vogel- und Walbegeisterte, Polarlichtsuchende und Angler:innen. Auch wenn die Natur die größte Attraktion ist, kannst du hier überraschend viel Kultur erleben. Is-land hat der Welt Björk, Sigur Rós und Of Monsters and Men beschert und diente bereits in vielen Filmen als Ku-lisse. Reykjavík bietet neben Kunstmuseen, Galerien und Festivals auch eine beeindruckende Konzerthalle.
Island ist ein kleines Land, aber mit großem Charisma.
Meena Thiruvengadam
@meenathiru
Willkommen in Island
Strand von Stokksnes und der Berg Vestrahorn (S. 167)
Reiseplanung
Reiseplanung
7
Yevhenii Chulovskyi/SHUTTERSTOCK ©
Danita Delimont/SHUTTERSTOCK ©
Krzysztof Baranowski/getty images ©
Lieblingsplätze
Am Vogelfelsen Látrabjarg(S. 205) versuche ich beim Fotografieren eines Papagei-taucher-Pärchens nicht auf die tosende Brandung zu schauen. Der Reiz Islands liegt im Zu-sammenspiel von Schönheit und Naturgewalten.
Egill Bjarnason
@egilssaga
berichtet für AP und schrieb Island – die großartige Geschich-te eines kleinen Landes.
In den schönen Landschaften des Hochlands um die Askja (S. 301) geht mir das Herz auf. Wellige Kraterreihen weichen farbenfrohen Calderas und versteckten Oasen. Eine groß-artige Welt, die es zu schützen und wertzuschätzen gilt.
Alexis Averbuck
alexisaverbuck.com
malt und schreibt über ihre Aben-teuer – wie die Überquerung des Pazifiks mit einem Segelboot.
Seyðisfjörður (S. 280) ist einer der Orte, an denen man immer und immer wieder etwas Neues entdeckt. In diesem tra-ditionellen Fischerdorf mit nur 700 Einwohnern gibt es viele gute Geschäfte und Restau-rants, und die Menschen sind kreativ und gastfreundlich.
Eygló Svala Arnarsdóttir
hat für verschiedene Reisepubli-kationen über Island geschrieben.
Hier schlägt für unsere Autor:innen und Expert:innen das Herz Islands.
8
Fagradalsfjall
Über das Vulkangebiet fliegen oder dort wandern (S. 113)
Silfra-Spalte
Zwischen tektonischen Platten schwimmen (S. 90)
Heimaey
Papageitaucher zwischen den zerklüfteten Felsen beobachten (S. 134)
Halbinsel Seltjarnarnes
Minuten von Reykjavík ent-fernt Polarlichter erblicken (S. 74)
Blaue Lagune
In Islands berühmtestem Thermalbad entspannen (S. 113)
Reiseplanung
9
Reiseplanung
Húsavík
Vor der Nordküste Blau-wale erspähen (S. 249)
Jökulsárlón
Glitzernde Eisberge und einen Diamantstrand sehen (S. 160)
PLAN YOUR TRIP
10
10
Von links: benedek/getty images ©; Francisco Blanco/SHUTTERSTOCK ©; Nick Fox/SHUTTERSTOCK ©
Die 1322 km lange Ringstraße (auch Route 1 ge-nannt) umrundet Island und führt durch die meisten Städte und Dörfer des Landes. So fährst du in einer großen Runde von der spleenigen Haupt-stadt Reykjavík auf dem entlegenen Arctic Coast Way im Zickzackkurs die Fjorde entlang und zu Fischerorten an der Küste. Genieße unterwegs die Aussicht auf zerklüftete Klippen, hoch aufragende Felsformationen und schwarze Vulkansandstrände.
Reizvolle Ortschaften
Island ist der Beweis dafür, dass die schönsten Dinge in kleinen „Paketen“ zu haben sind. Ein Roadtrip ist die beste Art, all diese Inselperlen zu besuchen.
Grandiose Kulissen
Von der spektakulären Troll-Halb-insel über lange Küstenabschnitte und zerklüftete Fjorde bis hin zu schwarzen Sandstränden – auf dieser Route findest du alles!
Sommer & Winter
Im Winter können wetterbedingt einige Straßen komplett gesperrt sein. Im Sommer, wenn es länger hell ist, lassen sich auch abgelegene Routen befahren.
Einmal rundum
Unver-gessliche Routen und Roadtrips erleben
Reiseplanung
Unsere Favoriten
PLAN YOUR TRIP
11
Kirkjufell (S. 186)
Reiseplanung
11
Unsere Favoriten
Top-Erlebnisse: Zwischenstopps
Den markanten Vulkanberg Kirkjufell auf der Halbinsel Snæfellsnes aus nächster Nähe betrachten. (S. 186)
Den Blick auf den malerischen See Mývatngenießen, dann auf Vogelbeobachtungs-tour gehen, in die warmen Badelagunen eintauchen und die seltenen Pseudokrater Skútustaðagígar bestaunen. (S. 254)
Vor der Küste von HúsavíkAusschau nach gigantischen Blauwalen halten. (S. 250)
Die Halbinsel Dyrhólaeyerwandern, mit Ausblicken auf schwarze Sandstrände und hoch aufragende Basalt-säulen. Auch die Felsforma-tionen am Strand Reynisfjara sind ein Wunder der Natur. (S. 141)
Auf der Regenbogenstraße in Seyðisfjörðurbis zur blauen Kirche laufen und in einem Café zu Mittag essen. (S. 280)
1
3
5
4
2
PLAN YOUR TRIP
12
12
Von LInks: MyImages - Micha/SHUTTERSTOCK ©; Abstract Aerial Art/getty images ©; Uldis Knakis/500px/Getty Images ©
Der Vulkantourismus erlebt seit einigen Jahren ei-nen sagenhaften Boom, da es auf der Halbinsel Reyk--janes immer wieder Ausbrüche gibt, die die Welt in ihren Bann ziehen. Hier kannst du durch Eruptions-zonen wandern, frische Lavafelder überfliegen und in die Caldera eines schlummernden Vulkans unweit von Reykjavík hinabsteigen, um die von feuerspeien-den Bergen hinterlassenen bunten Krater zu bestau-nen. Oder wandere durch die langen Lavaröhren, die vor Tausenden von Jahren geformt wurden.
Im Dunstkreis der Eruptionen
Im Rahmen einer geführten Lava-feld-Tour auf der Halbinsel Reyk-janes kann man die Auswirkungen der jüngsten Ausbrüche sehen.
Hoch über dem Feuerschlund
Eventuell kannst du bei einem Hubschrauberrundflug einen Vulkanausbruch überfliegen und brodelnde Lavaströme sehen.
Farbenfrohe Calderas erkunden
Bei einer anspruchsvollen Wanderung durch die Askja-Caldera oder bei einer leichten Tour um den Kratersee Kerið kannst du das Ergebnis einer Eruption bestaunen.
Vulkane erkunden
Reiseplanung
Unsere Favoriten
PLAN YOUR TRIP
13
Der Vulkan Flagradalsfjall (S. 113)
Reiseplanung
13
Top-Erlebnisse: Vulkane
Mit dem Hubschrauber über den Fagradalsfjallfliegen – wer die Tour mit der Vulkanaktivität abstimmt, kannt brodelnde Lavaströme von oben sehen. (S. 113)
Die neu entstandenen Lava-felder rund um den Litli-Hrúturauf der Halbinsel Reykjanes erkunden. (S. 113)
Auf den Boden des Þríhnú-kagígur hinabsteigen, um die eigene Reise zum Mittelpunkt der Erde zu unternehmen und sich wie in einem Jules-Verne-Roman zu fühlen. (S. 73)
Einen Spaziergang durch die Zeit im Lavatunnel von Raufarhólshellirunternehmen, der vor schätzungsweise 5600 Jahren entstanden ist. (S. 124)
Den Krater Keriðum-runden und den Blick auf die farbenfrohe Vulkankrater-landschaft und den leuchtend blaugrünen Kratersee genießen. (S. 122)
1
3
5
4
2
Unsere Favoriten
PLAN YOUR TRIP
14
14
Von LInks: Imagebroker/Alamy Stock Photo ©; Matthew Micah Wright/getty images ©; Hoiseung Jung/SHUTTERSTOCK ©
Feuer und Eis mögen die meiste Aufmerksamkeit auf sich ziehen, aber Island ist auch ein Land des Wassers. An der Südküste gibt’s einige Gebiete zum Kajakfahren und am südlichen Stadtrand von Reyk-javík befindet sich ein eher unbekannter Strand, der sich zum Dorado des Meeresschwimmens ent-wickelt hat. Ein Spalt zwischen den tektonischen Platten ermöglicht interkontinentales Schnorcheln, während andernorts jede Menge Rafting-Abenteuer, Badelagunen und Wasserfälle warten!
Rafting-Touren
Anfänger:innen können auf den gut navigierbaren Gletscherflüssen Hvítá oder West raften. Wer auf ein echtes Abenteuer aus ist, sollte den East Glacial River befahren.
Schwimmen im Meer
Die See ist in Island ganzjährig kalt und es gibt nicht viele Bademöglich-keiten. Der Geothermalstrand von Nauthólsvík ist der beste Ort zum Schwimmen im Meer.
Angeln
In Seen und Flüssen tummeln sich Seesaiblinge, Atlan-tiklachse und Forellen, auf hoher See gehen Kabeljau, Schellfisch, Steinfisch und Seelachs ins Netz.
Wasserspass
Reiseplanung
Unsere Favoriten
PLAN YOUR TRIP
15
Die Silfra-Spalte (S. 90)
Reiseplanung
15
Top-Erlebnisse: Wasser
In das Gletscherwasser derSilfra-Spalteeintau-chen, am einzigen Ort der Welt, an dem man zwischen zwei Kontinenten schwimmen kann. (S. 90)
Eine Rafting-Tour auf dem an-fängerfreundlichen Hvítá, einem Fluss in Südisland, die durch die Gullfoss-Schlucht geht und herrliche Ausblicke beschert. (S. 107)
Auf dem East Glacial Riverin Nordisland ein Wildwasser-Abenteuer erleben, bei dem selbst erfahrene Rafter in Schwitzen kommen. (S. 227)
Im Tungufljót nach riesigen Meerforellen und Lachsen angeln – die besten Bedingun-gen herrschen von Ende Juli bis August; die Ausrüstung kann man mieten. (S. 110)
Von der Bucht Klettsvíkaus mit dem Kajak lospaddeln, um vor Vestmannaeyjar Papa-geitaucher zu sichten. (S. 134)
1
3
5
4
2
Unsere Favoriten
PLAN YOUR TRIP
16
16
Von LInks: Pisit Rapitpunt/getty images ©; Rudmer Zwerver/SHUTTERSTOCK ©; Iuiia K/SHUTTERSTOCK ©
Von sanftmütigen Islandponys und possierlichen Papageitauchern bis hin zu riesigen Blauwalen und verspielten Delfinen – in Island gibt es jede Menge Wildtiere. Und keine Angst: Sie fressen dich schon nicht auf! Die hier lebenden Tiere sind nicht räube-risch, was Island zu einem Paradies für Zugvögel gemacht hat. Hier gibt es keine Schlangen oder Spinnen, vor denen man sich in Acht nehmen muss, und einen Eisbären sieht man nur auf Plakaten.
Wale sichten
Vor der isländischen Küste werden häufig Wale gesichtet. Buckel- und Zwergwale sind am häufigsten, aber auch Blauwale wurden in der Nähe von Húsavík schon gesehen.
Papageitaucher beobachten
Von Mai bis August tummeln sie sich auf Lundey vor der Küste von Reykjavík, auf der Halbinsel Tjörnes an der Nordküste und auf Heimaey in Vestmannaeyjar.
Reiten
Die robusten Islandponys haben fünf statt der üblichen drei Gangarten. Sie sind gutmütig und es macht Spaß, sie zu reiten (auch für Anfänger geeignet).
Tieren begegnen
Reiseplanung
Unsere Favoriten
PLAN YOUR TRIP
17
Reiseplanung
17
Tordalk, Landzunge Látrabjarg (S. 205)
Top-Erlebnisse: Vogelbeobachtung
Ab dem Alten Hafen von Reykjavík mit dem Boot nachAkurey, Engeyoder Lundeyfahren, wo Tausende von Papageitaucher-Pärchen jeden Sommer auf den Inseln nisten. (S. 61)
Küstenseeschwalben sichten, die sich im Sommer am Leuchtturm Gróttaaufhalten. Gelegentlich kommen dort auch Robben vorbei. (S. 75)
In der Nähe des Sees Mývatnnach Jagdfalken Ausschau halten und die dort heimischen Entenarten beobachten (S. 256)
In die Westfjorde fahren, wo sich an der Landzunge LátrabjargPapageitaucher, Tordalken, Seeadler und an-dere Vögel tummeln. (S.205)
Im Sommer einem Küstenpfad auf der Halbinsel Stórhöfði folgen und am südlichen Rand von Heimaeyeine große Papageitaucher-Kolonie bestaunen (S. 134).
1
3
5
4
2
Unsere Favoriten
18
Von LInks: Arctic-Images/Getty Images ©; Alex Ramsay/Alamy Stock Photo ©; kasakphoto/SHUTTERSTOCK ©
Island liegt ganz nah am Polarkreis und im Winter sind dort die Nächte lang und fins-ter. Diese Kombination macht Island zu ei-nem der besten Orte der Welt, um die Aurora borealis zu beobachten: das magisch grüne Polarlicht, das bei erhöhter Sonnenaktivität den nachtklaren Sternenhimmel verzaubert.
Beste Reisezeit
Die Polarlichtsaison geht von Mitte September bis Anfang April, wenn die Nächte bis zu 20 Stunden dauern.
Beste Orte
Am besten sind dunkle Orte mit geringer Lichtverschmutzung. Klarer Himmel oder Wolken-lücken lassen die Lichter durchscheinen.
Top-Erlebnisse: Polarlicht
Im Nationalpark Þingvellir tanzen die Polarlichter über der Wiege der modernen Demokratie. (S. 88)
Rund um die Halbinsel von Seltjarnarnesgibt es Nordlichter zum Nulltarif. (S. 76)
Auch in der Umgebung von Akureyri, nur 100 km vom Polarkreis entfernt, strahlt der Nachthimmel. (S. 235)
Eine Bootstour ab dem Alten Hafen von Reykjavíkbeschert ein tolles Lichterlebnis. (S. 61)
Der Aussichtspunkt am Mígandi, einem Wasserfall auf der Troll-Halbinsel (S. 231) ist eine grandiose Kulisse.
1
3
5
4
2
Auf zur Aurora!
Polarlichter (S. 76) über Reykjavík
Finde das schönste Polarlicht
Reiseplanung
Unsere Favoriten
19
Reiseplanung
Berühmte Spas
Weitläufige Spa-Komplexe nutzen das kristallklare geo-thermische Wasser Islands und sorgen mit Baderitualen, Massagen und vielem mehr für Abwechslung.
Versteckte Juwelen
Es muss nicht immer ganz so teuer sein. Viele kleine Thermal-pools sind über ganz Island verstreut und kosten nur einen Bruchteil von dem, was man in den bekannten Spas zahlt.
Lokale Pools
Für Isländer:innen ist das Schwimmen ein wichtiger Teil der Alltagskultur und einige öffentliche Freibäder ähneln eher dem, was ausländische Gäste als Wasserparks bezeichnen würden, allerdings gibt es dort auch Whirlpools. Ein Besuch ist ein kulturelles Erlebnis.
Thermalbaden
Top-Erlebnisse: Geothermie
Beim Eintauchen in die kultige Blaue Laguneden reichhaltigen Kiesel-erde-Schlamm zwischen den Zehen spüren. (S. 113)
Sich Zeit nehmen für ein längeres Baderitual in der Sky Lagoon, um sich beim Blick auf das Wasser aufzuwärmen. (S. 72)
Ein paar Krónur sparen, indem man die nicht ganz so geheime Secret Lagoonam Goldenen Kreis besucht. (S. 100)
Ein wahrhaft magisches Nordküstenerlebnis genießen in der Forest Lagoon, wo Waldbaden auf isländische Spa-Kultur trifft. (S. 239)
Im MeerwasserspaGeoSeaentspannen und den Blick weit über den Atlantik schweifen lassen. (S. 251)
1
3
5
4
2
Unsere Favoriten
Das isländische Wasser gehört zum reinsten und saubersten der Welt. Und die Isländer:in-nen haben den Umgang mit dieser natürlichen Ressource zu einer Kunst und Wissenschaft ge-macht. Die Blaue Lagune ist nur der Anfang. Von weitläufigen Freibadanlagen mit Baderitu-alen in mehreren Phasen bis hin zu winzigen, abgelegenen Naturpools findest du im ganzen Land eine Vielzahl von geothermischen Spas.
PLAN YOUR TRIP
20
20
VON LINKs: MELBA PHOTO AGENCY/Alamy Stock Photo ©; Tim E White/Alamy Stock Photo ©; Paul Brady/Alamy Stock Photo ©
In Island gibt’s ungefähr 269 Gletscher, die etwa 11 % der Inselfläche bedecken. Die vielen grandio-sen Gletscheransichten bleiben noch lange im Reise-gedächtnis haften. Der Vatnajökull ist der größte und bekannteste Gletscher Islands, aber er ist nur eine von vielen majestätischen Eiskappen, die un-vergessliche Abenteuer auf oder im Eis bieten, seies eine Schneemobilfahrt auf dem Langjökull oderdie Kristall-Eishöhle des Vatnajökull. Und warumnicht die Lagune Jökulsárlón durchkreuzen oder dieGletscherzunge Sólheimajökull queren?
Schneemobil-Safari
Eine Fahrt mit dem Motorschlitten über einen herrlichen Gletscher hat wirklich etwas Außergewöhnliches an sich. Zieh dich für das Abenteuer deines Lebens warm an!
Eishöhlen
Im Winter kannst du natürliche Eistunnel erkunden. Eine von Menschenhand geschaffene Eishöhle im Langjökull ist ganzjährig geöffnet.
Gletscherwanderung
Auf Eis zu wandern ist unvergleichlich, und die magischen blauweißen Gletscher hier sind der beste Ort dafür.
Gletscher erkunden
Reiseplanung
Unsere Favoriten
PLAN YOUR TRIP
21
Eishöhle unter dem Falljökull (S. 150)
Reiseplanung
21
Top-Erlebnisse: Gletscher
Eine Bootstour zwischen herrlichen Eisbergen auf der Gletscherlagune Jökulsárlón(S. 162)
Eine Schneemobilfahrt über den Langjökull, die zweitgrößte Eiskappe Islands, fühlt sich an wie eine Tour durch weiße Mondlandschaften. (S. 179)
Auf einer Gletscherwande-rung über den Falljökullvon Skaftafell aus geht es an magischen Eisformationen und gewundenen Gletscher-spalten vorbei. (S. 150)
Die Katla-Eishöhleist ein Märchenpalast aus glänzendem Eis in Blau- und Schwarztönen. (S. 142)
Auf einer geführten Gletscher-tour durch die abgelegene Kverkfjöll-Bergkette geht es ins dampfende Geo-thermalgebiet Hveradalirim vielfarbigen Hochland. (S. 296)
1
3
5
4
2
Unsere Favoriten
22
Städte & Regionen
Entdecke dein Sehnsuchtsziel.
Reykjavík
Überraschend vielseitig
Die isländische Hauptstadt ist auch das kulturelle Zentrum des Landes. Hier pulsieren die isländische Kunst- und Musikszene und das Nacht-leben – beim Schlemmen auf Sterne-Niveau, beim Vintage-Shoppen und beim Durchfeiern der „Nacht“ unter der Mitternachtssonne. Hier kannst du wandern, angeln, ausgezeichnet essen – und das alles, ohne die Stadt zu verlassen. S. 42
Südwestisland & der Goldene Kreis
Fantastische Abenteuer wenige Minuten von Flughafen
Mit ihren hübschen Kleinstädten, grandiosen Naturwundern und häu-figen Vulkanausbrüchen überrascht es nicht, dass diese Region Islands bestbesuchte ist. Genieße ein Bad in geothermischen Lagunen. Erkunde die zerklüftete, von vulkanischer Aktivität geformte Küste und das surreale Lan-desinnere, wo Lavafelder, sprudelnd heiße Quellen, Flüsse und Wasserfälle ineinander übergehen. S. 82
Westisland
EIN MIKROKOSMOS FÜR SICH – GANZ ISLAND IM KLEINFORMAT
Westisland ist nur eine kurze Autofahrt von Reykjavík entfernt, aber man fühlt sich dort wie in einer anderen Welt. In diesem geografisch vielfältigen Gebiet locken Vulkane, Wasserfälle und der Langjökull, der zweitgrößte Gletscher Islands. Die Region ist ein beliebtes Ziel für Schneemobilfahrten und Eistunnel-Gletschertouren. Hier liegt auch die bildschöne Halbinsel Snæfellsnes. S. 168
Die Westfjorde
Ein eigenständiges Stück ISLAND
Diese gebirgige Halbinsel ist selbst für isländische Verhältnisse sehr dünn besiedelt. Schnee und Eis blockieren die Straßen entlang der ausgefransten Küste mit ihren schmalen Fjorden für mehrere Monate im Jahr. Die optimale Reisezeit ist der Sommer, wenn die Straßenverhältnisse am besten sind, um die spektakuläre Landschaft dieser entlegenen Region zu genießen. S. 195
Reiseplanung
Städte & Regionen
23
Städte & Regionen
Südostisland
Raue Gletscherpracht und reizvolle Weiler
Diese Region Islands steht für das „Land aus Feuer und Eis“. Am bekann-testen ist sie für den Vatnajökull, den größten Gletscher des Landes, und für die Gletscherlagune Jökulsárlón, deren majestätische Eisberge auf einen schwarzen Sandstrand kalben, während sie wie Diamanten glitzern. S. 145
Nordisland
Land der Kontraste
Es gibt kaum einen besseren Ort, um Polarlichter oder die Mitternachts-sonne zu erleben, als diese Region am Rande des Polarkreises. In dieser abgelegenen Gegend findet im Sommer das Golfturnier Arctic Open statt, und im Winter ist der Norden ein beliebtes Skigebiet. S. 220
Ostisland
AM ANDEREN ENDE VON ISLAND
Dieses dünn besiedelte Gebiet ist im Winter ein beliebtes Skigebiet und im Sommer ein Zufluchtsort für Künstler und Musiker. Reizvolle Fischerorte mit malerischen Naturhäfen und schmale Fjorde zeichnen eine zerklüftete Küste, an der häufig Papageitaucher und Robben anzutreffen sind, während in der Bergwildnis Rentierherden leben.S. 267
Das Hochland
ZERKLÜFTET und WILD – ISLANDS INNERES
Dieses riesige, unbewohnte Gebiet, das nur zwischen Juni und Septem-ber zugänglich ist, liegt in völliger Abgeschiedenheit. Hier gibt es weder Städte noch Hotels oder schicke Restaurants – nur Wanderhütten, majestätische Gletscher und atem-beraubende Landschaften. Die rauen Schotterstraßen, die ins Hochland führen, sind nur mit geländegängigen Allradfahrzeugen befahrbar. S. 290
Reiseplanung
Erlebe die schönsten Orte in Island
24
Dgu/shutterstock©; Shakked Rashty/shutterstock©; africa2008st/shutterstock©
Der Goldene Kreis 1 TAG
Von Reykjavík lassen sich im Rahmen einer Tagestour die drei wichtigsten Sehenswürdig-keiten Islands besuchen – der Nationalpark Þingvellir (s. Foto), der Wasserfall Gullfoss und das Geysir-Geothermalgebiet (S. 99). Mit einem Mietwagen ist man flexibler; ansonsten gibt’s auch die Möglichkeit, eine der vielen geführten Golden-Circle-Touren zu buchen. Alle diese Pauschalangebote beinhalten Besichtigungsstopps an den drei wichtigsten Orten. Auf eini-gen Reiserouten kannst du auch mit dem Schneemobil fahren und Eishöhlen erkunden.
2
Reykjavík 1½Tage
Die Hauptstadt (S. 42) mit den vielen individuellen Restau-rants, einzigartigen Boutiquen und Kunst im öffentlichen Raum lässt sich bestens zu Fuß er-kunden. Hier kann man in der Siedlungsausstellung oder im Freilichtmuseum Árbær in die isländische Geschichte eintau-chen, eine Show in der Konzert-halle Harpa besuchen und auf Sterne-Niveau schlemmen.
Vom Alten Hafen aus starten Bootstouren, um nach Walen, Papageitauchern oder Nord-lichtern Ausschau zu halten. Wale sind ganzjährig präsent, Papageitaucher sieht man zwischen Mai und August und eher abends, wenn sie zu ihren Nisthöhlen zurückgekehrt sind. Für das Nordlicht solltest du zwischen September und April hierherkommen.
1
Kerið-Krater 1 TAG
Den Kratersee Kerið (S. 122), ein kaum besuchtes Naturwunder, musst man unbedingt gesehen haben. Der Tag beginnt mit einer leichten Wanderung rund um die farbenprächtige Caldera, die weniger als eine Stunde dauern dürfte. Sich von diesem Anblick loszureißen, fällt allerdings sehr schwer.
Abstecher: Im Naturschutzge-biet Heiðmörkkannst du nachmittags Höhlen erkunden oder über die roten Lavafelder reiten. 3 Stunden
3
Dauer:5 Tage Strecke: 476 km
Island ist klein genug, dass man selbst auf einer Kurz-reise viel erleben kann. Von Reykjavík aus sind die größten Naturwunder des Landes leicht mit dem Auto erreichbar. Erkunde bei Tage herrliche Wasser-fälle, heiße Quellen und Lavafelder und streife nachts durch die Straßen der lebendigsten Stadt Islands.
Reykjavík & der Südwesten
Reiserouten
Reiseplanung
Reiserouten
Reiseplanung
25
Reiserouten
Ashley Cooper/getty images©; Matthew Micah Wright/getty images©
Langjökull1 TAG
Brich früh auf in Reykjavík für einen ganzen Tag voller Abenteuer auf dem Langjökull (S. 109), dem zweitgrößten Gletscher Islands. Buche eine Tour, um mit einem achträdrigen Monstertruck über die majestätischen Eismassen zu fahren. Dann heißt es Steigeisen anlegen und mit einem Guide durch den längsten von Menschenhand geschaffenen Eistunnel der Welt wandern. Achte auf die Farbskala des Gletschereises – von trübem Weiß bis zu tiefem Blau.
4
Blaue Lagune ½ TAG
Auf dem Weg von Reykjavík zum Flughafen Keflavík solltest du dir mindestens zwei Stunden für die idyllische geothermische Lagune (S. 113) inmitten der Lavafelder Zeit nehmen oder auch länger, wenn du dir eine Massage oder eine Floa-ting-Therapie gönnen oder für ein paar Minuten in das blaue, mit Kieselerdeschlamm angereicherte Thermalwasser eintauchen möchtest. Wenn du nicht mit dem Auto fährst, plane einen Bustrans-fer zum Flughafen mit Halt an der Blauen Lagune. Dort gibt’s auch Schließfächer fürs Gepäck.
5
26
berni0004/shutterstock©; GPritchettPhoto/shutterstock©; Vadym Lavra/shutterstock©
Seljalandsfoss 1 TAG
Halte im Geothermalgebiet Hveragerði an und probiere in Erdwärme gebackenes isländisches Roggenbrot. Für eine Wanderung rund um den Seljalandsfoss (S. 131) solltest du dir eine gute Stunde Zeit nehmen.
Abstecher:Wandere zum Skógafosshinauf, dem nebligen Wasserfall, der zu einem beliebten Drehort geworden ist. 3 Stunden
2
Reykjavík 1 TAG
Verbringe deine erste Nacht in Reykjavík (S. 42). Erhol dich vom langen Flug mit einem luxuriösen Bad in der Sky Lagoon. Genieße einen traditionellen Lamm-Hotdog, ein Sterne-Menü oder den Fisch des Tages zum Abendessen. Besuche die eine oder andere Bar am Laugavegur oder geh nicht so lange aus und gönn dir stattdessen in einem Miðborg-Café einen Brunch, bevor du auf der Ringstraße in Richtung Seljalandsfoss fährst.
1
Vík 1 TAG
Nutze den Küstenort Vík (S. 136) als Ausgangspunkt, um diesen Teil der Südküste zu erkunden. Vík ist das Tor zum Vulkan Katla und bietet mehrere Hotels, Restaurants, schwarze Sand-strände und eine überwältigen-de Küste. Bezaubernd ist auch die märchenhaft anmutende Kirche (s. Foto).
3
Dauer:6 Tage Strecke:932 km
Sechs Tage reichen aus, um Is-lands Südküste ohne Hast ken-nenzulernen – sei es beim Baden in einer Gletscherlagune, beim Ausritt am Strand, Gleitschirm-fliegen, Vulkanwandern oder auf einer Wasserfall-Safari. Lass dir Gutes vom Bauernhof oder Lava-brot schmecken, das im heißen Sand gebacken wird. Lauter un-vergessliche Momente!
Abenteuer an der Südküste
Reiserouten
Reiseplanung
Reiserouten
Reiseplanung
27
Reiserouten
Gestur Gislason/getty images©; Yvette Cardozo/Alamy Stock Photo ©; trabantos/shutterstock©
Vestmannaeyjar 1 TAG
Frühstücke in Vík und fahre auf der Route 1 in Richtung Westen nach Landeyjahöfn. Dort setzt du über nach Vestmannaeyjar (S. 134), um Papageitaucher zu sichten und das Eldheimar-Museum (s. Bild) zu besuchen. Dann geht’s mit der Fähre zu-rück und zum Abendessen in die Old Dairy Food Hall in Selfoss (auf dem Weg nach Keflavík).
Abstecher:Halte an der Leif-der-Glückliche-Brückeund überquere den tektonischen Graben zwischen Nordamerika und Eurasien. 1 Stunde
6
Jökulsárlón 1 TAG
Mach einen Tagesausflug von Vík aus, um die glitzernden Eisberge zu sehen, die am Fells-fjara (Diamantstrand; s. Foto) angespült wurden. Bestaune die herrlich blaue Gletscher-lagune Jökulsárlón (S. 160) und schließ dich einer Tour an, um die riesigen Eisbrocken aus nächster Nähe zu betrachten.
Abstecher: Halte auf dem Rückweg nach Vík an der Schlucht Fjaðrárgljúfur. Sie sieht aus wie eine in die Felsen gemeißelte Schlange.3 Stunden
4
Katla-Geopark 1 TAG
Von Vík aus beginnt dein Offroad-Abenteuer auf einer Super-Jeep-Tour durch den Geopark Katla (S. 142). Deine Tour führt in die Tiefen der Eishöhle unter der Katla. Geh Eisklettern oder fahre mit einem Motorschlitten über den Glet-scher Mýrdalsjökull (s. Foto). Diese Gebiete sind nur mit Allradfahrzeugen zugänglich. Ein ATV kann nicht gemietet werden, also bleibt nichts anderes übrig, als eine geführte Tour mitzumachen.
5
28
Reiserouten
travelpix/Alamy Stock Photo ©
Sky Lagoon (S. 72)
Halbinsel Snæfellsnes 1 TAG
Brich früh auf, um die Halbinsel Snæfellsnes (S. 168) mit dem Auto zu erkunden. Dies ist eine der landschaftlich reizvolls-ten Strecken in Island. Die Highlights sind der Vulkan, der Jules Verne inspirierte, und der Kirkjufell („Kirchenberg“), das beliebteste Fotomotiv Islands.
2
Reykjavík 1 TAG
Verbringe die erste Nacht in Reykjavík (S. 42) und bereite dich auf eine unvergessliche Fahrt auf der malerischen Ringstraße Irlands („Rte 1“) vor. Entspann dich nach einem langen Flug in der Sky Lagoon. Gönn dir noch einen Hotdog oder ein feines Abendessen und brich nach dem Frühstück zum Roadtrip deines Lebens auf.
1
Akureyri ½ TAG
Mach einen Halt in Akureyri (S. 235) und schlendere durch die reizvollen Altstadtgassen mit ihren vielen Wellblech-verkleidungen gegen Wind und Wetter. Bewundere die Buntglasfenster in der beein-druckenden Kirche von Akureyri oder mache eine Zeitreise nach Gásir, wo jedes Jahr im Juli ein Mittelalterfestival stattfindet.
3
Dauer:7 Tage Strecke:1538 km
Ein Roadtrip auf der Route 1 führt in ei-ner Woche einmal rund um Island. Vom kulturellen Hotspot Reykjavík und der wilden Halbinsel Snæfellsnes bis hin zu einem Walparadies und endlosen schwarzen Vulkansandstränden kannst bei dieser großen Islandumrundung die unterschiedlichsten Schauplätze und jede Jahreszeit erleben, auch wenn du nicht so viel Zeit hast.
Große Runde
Húsavík 1 TAG
Verbringe den Vormittag mit einer Walbeobachtungstour ab Húsavík (S. 249). Lass dich von Buckelwalen, Zwergwalen, Schweinswalen und Delfin-schulen verzaubern. Halte Ausschau nach dem seltenen riesigen Blauwal. Wenn du diese Walart in Island siehst, dann hier. Nach dem Mittag-essen in der Stadt fährst du zurück auf die Ringstraße nach Seyðisfjörður.
4
Reiseplanung
Reiserouten
Reiseplanung
29
Reiserouten
leonovo/Alamy Stock Photo ©; knape/getty images©; imageBROKER/Mara Brandl/getty images©
Vík 1½ Tage
Lass die Tour in Vík (S. 136) ausklingen. Frühstücke mit Blick auf die zerklüftete Küste und genieße die Aussicht von der hübschen Kleinstadtkirche aus. Unternimm einen Ausritt am Strand, eine landschaftlich reizvolle Wanderung oder fliege mit dem Gleitschirm über herr-liche Felsformationen, bevor es zum internationalen Flughafen Keflavík zurückgeht.
7
Seyðisfjörður 1 TAG
Folge dem Regenbogenpfad (s. Foto) zur hellblauen Kirche in dem charmanten Dorf Seyðis-fjörður (S. 280). Die Tvísöngur-Klangskulptur oder die Chance, eine blühende lokale Kunst-szene zu erleben, solltest du nicht verpassen.
Abstecher:In Djúpivogurpräsentieren sich 34 Graniteier in Reih und Glied entlang dem Ufer. Jedes steht für eine hier nistende Vogelart. 1 Stunde
5
Höfn 1 TAG
Lass dich in Höfn (S. 166), der isländischen Hauptstadt des Kaisergranat (s. Foto), mit einem frischen Meeresfrüchte-essen verwöhnen. Die Hoch-saison des Kaisergranat geht von Mitte Mai bis August. Jedes Jahr im Juli findet in der Stadt ein Fest zu Ehren des auch Hummerkrabbe genannten Krebstiers statt.
6
30
Nationalpark Þingvellir 1 TAG
Erlebe in der Silfra-Spalte (S. 90) einen unvergesslichen Tauch-gang zwischen tektonischen Platten. Besuche den Geburts-ort der modernen Demokratie, den ersten Sitz des isländi-schen Alþingi (Parlament). Geh reiten, quere Lavafelder oder genieße einfach die Aussicht.
2
Reykjavík 1 TAG
Verbringe die ersten beiden Nächte in Reykjavík (S. 42). Iss isländisches Fish & Chips, besuche eins der Museum der Stadt, schau dir Straßenkunst an und shoppe in bezaubernden Boutiquen. Je nach Reisezeit kannst du Nordlichtern hinter-herjagen oder die Mitternachts-sonne genießen.
1
Laugarvatn Fontana ½ TAG
In diesem entspannten geo-thermischen Spa mit Bäckerei (S. 100) ist die Spezialität des Hauses isländisches Lavabrot: ein Roggenbrot, das im heißen Sand gebacken wird. Probiere das traditionelle hverabrauðmit frischer isländischer Butter nach einem langen Bad im Thermalpool und einem kurzen Sprung in den kalten See. Dieser Komplex ist weniger überlaufen als die Sky Lagoon und die Blaue Lagune, und der Eintritt ist wesentlich günstiger.
3
Dauer:5 Tage Strecke:517 km
Lass deiner Fantasie freien Lauf bei einem Tagesausflug auf die Halbinsel Snæfells-nes und schau dir den Vulkan an, der Jules Verne inspiriert hat, und den mystischen Berg, der in Game of Throneseine Rolle spielt. Probier das frisch gebackene hvera-brauð (Geothermalbrot) und wandere von Europa nach Nordamerika.
Das Beste im Westen
Catrina Genovese/shutterstock ©
Geothermischer Fluss, Hveragerði (S. 127)
Reiserouten
Hveragerði ½ TAG
Wandere durch das Tal Reykja-dalur in Hveragerði (S. 127) und belohne dich mit einem Bad in einem geothermischen Fluss. Entdecke dampfende Schlote und blubbernde Schlammtöpfe auf einem 3 km langen Pfad, der sich durch dieses farbenfrohe Tal schlängelt und an Schluchten und Wasserfällen vorbeiführt. Verbringe die Nacht in der Stadt und kehre bei Bongó ísbúð oder Ísbúðin Okkar auf ein Eis ein.
4
Reiseplanung
Reiserouten
Reiseplanung
31
Reiserouten
Brücke zwischen den kontinenten ½ TAG
An keinen anderen Ort auf der Welt kann man von Europa nach Nordamerika laufen. An dieser Stelle auf der Halbinsel Reyk-janes treffen die tektonischen Platten Nordamerikas und Eurasiens aufeinander. Nutze die Leif-der-Glückliche-Brücke (S. 117), um den Kontinental-graben zu überqueren, oder erkunde den sandigen Spalt zwischen den Platten.
7
Grindavík 1 TAG
Besuche das kleine Fischerdorf Grindavík (S. 111). Wandere von hier aus zu den Lavafeldern des Fagradalsfjall (s. Foto), wo es in den letzten Jahren immer häufiger zu Ausbrüchen gekommen ist. Oder lerne im Kvikan-Museum etwas über den Salzfisch und genehmige dir frischen Kabeljau in Hjá Höllu oder Salthúsið.
5
Blaue Lagune ½ TAG
Tauch ein in das hellblaue Wasser der Blauen Lagune (S. 113). Genieße die Wärme des Wassers, während du deine Haut mit mineralreichem Kieselerde-Schlamm einreibst, und gönn dir eine Massage im Wasser oder ein Sterne-Menü.
6
DanielFreyr/shutterstock©; dmitry_islentev/shutterstock©; Johann Ragnarsson/shutterstock©
32
Local Tipp
Links: Filip Fuxa/SHutterstock ©; Rechts: Try_my_best/Shutterstock ©
besteReisezeit
Island ist das ganze Jahr über einen Besuch wert, aber das Reiseerlebnis ist je nach Jahreszeit ganz unterschiedlich.
Im Winter bieten lange Nächte reichlich Gelegenheit, das Himmelsschauspiel zu beobachten. Die langen Som-mertage eignen sich perfekt für ausgedehnte Wande-rungen, zum Bummel und für die Mitternachtssonne.
Island hat vier Jahreszeiten. Wer die Ringstraße erkun-den oder mehrtägige Wanderungen im Hochland unter-nehmen möchte, sollte zwischen Juli (nach der Schnee-schmelze) und September reisen, wenn die Bergstraßen wieder geöffnet sind und die Tage länger werden. Um Papageitaucher zu beobachten, bietet sich die Zeit zwi-schen Mitte Mai und Anfang August an. Die Skigebiete sind in der Regel von Dezember bis April geöffnet. Die beste Schneelage ist im Februar und März anzutreffen.
Walbeobachtungen, Schneemobiltouren, Gletscherwan-derungen und Ausritte sind immer möglich. November bis März ist die beste Zeit für Eishöhlen. Von Mai bis Oktober sind Bootstouren auf dem Jökulsárlón möglich.
Wetter-kapriolen
Das isländische Wetter ist in jeder Hinsicht unberechenbar. Mach dich darauf gefasst, vier Jahreszeiten an einem einzigen Tag zu erleben, und stell dich auf dramatische Wetterumschwünge ein, mit viel Wind und Regen im Winter, vor allem im Hinterland und in den Bergen.
Die Polarlichtsaison geht von September bis März. Um die Mitter-nachtssonne zu erleben, sind Juni oder Juli die ideale Reisezeit.
Sommer in Island
Jewells Chambers ist die Gründerin und Be-treiberin des Podcasts und YouTube-Kanals @allthingsiceland
Im Sommer erstrahlen Islands bezaubernde Landschaften – von Was-serfällen bis hin zu grünen moosbedeckten Tälern – in voller Pracht. Mitternachts-sonne, possierliche Papa-geitaucher, Wanderungen in herrlichen Gebirgsland-schaften und Bäder in heißen Quellen bis spät in die hellen Abende hinein machen einen Besuch zu dieser Jahreszeit zu einem einzigartigen Erlebnis.
Reisewetter (Reykjavík)
juli
⌀-Temp. Max: 14,6 °C
⌀-Regenmenge: 10 mm
august
⌀-Temp. Max: 13,9 °C
⌀-Regenmenge: 11 mm
september
⌀-Temp. Max: 11,1 °C
⌀-Regenmenge: 15 mm
oktober
⌀-Temp. Max: 7,5 °C
⌀-Regenmenge: 13 mm
november
⌀-Temp. Max: 4,5 °C
⌀-Regenmenge: 13 mm
dezember
⌀-Temp. Max: 3,3 °C
⌀-Regenmenge: 14 mm
Januar
⌀-Temp. Max: 3,1 °C
⌀-Regenmenge: 15 mm
februar
⌀-Temp. Max: 3,3 °C
⌀-Regenmenge: 14 mm
märz
⌀-Temp. Max: 4 °C
⌀-Regenmenge: 14 mm
april
⌀-Temp. Max: 6,8 °C
⌀-Regenmenge: 11 mm
maI
⌀-Temp. Max: 9,8 °C
⌀-Regenmenge: 10 mm
junI
⌀-Temp. Max: 12,7 °C
⌀-Regenmenge: 9 mm
Bláhver (S. 297)
Reiseplanung
Beste Reisezeit
Reiseplanung
33
Beste Reisezeit
Local Tipp
Sommerfestivals satt!
Sommer ist Partytime in Island. Besuche am 17. Juni eines der Feste zum Isländischen Natonalfeiertag, mit familien-freundlichen Paraden, lokalen Märkten und Leckereien unter isländischer Flagge. Juni
Mach dich auf den Weg nach Seyðisfjörður zum LungA-Kunstfestival, einem Fest der Kunst und Kreativität, das die kleine Stadt am östlichen Rand Islands belebt. Das Festival umfasst Konzerte, Tanzpartys, Ausstellungen, Podiumsdiskus-sionen sowie Schwimmevents und Saunabesuche. Juli
Reise im August, um die Reykjavík Prideoder das Nationalfest in Vestmannaey-jar zu erleben. Letzteres zieht jedes Jahr im August Tausende von Besucher:innen an, die ein ganzes Wochenende lang cam-pen. Es umfasst ein Lagerfeuer am Freitagabend, ein Folk-Sin-galong mit einem bekannten isländischen Musiker und eine Vulkanflammen-Lichtshow. August
Verschiedenste Musikfestivals
Iceland Airwavesist Islands größtes Musikevent. Auf dem viertägigen Multi-Genre-Fes-tival treten Hunderte von Bands aus aller Welt auf. Es findet an Veranstaltungsorten in ganz Reykjavík statt, und bietet auch Vorträge über das Musikbusi-ness, isländische Filme und mehr. November
Besuche das Reykjavík Jazz, bei dem von zeitgenössischem Jazz und Gospelmusik bis hin zu Latin Jazz und Big Bands alles geboten wird. August
Das Eistnaflug Metal Festivalbringt Dutzende von Metal-Bands nach Neskaupstaður, sodass sich die Bevölkerung der Kleinstadt für die Zeit des Festivals verdoppelt. 2. Juli-Wochenende
Für das Musikfestival Bræðslanin Borgarfjörður Eystri werden nur 800 Karten verkauft, aber das will nicht viel heißen. Bei diesem exklusiven Festival sind überraschenderweise einige der größten Namen der Musik-szene vertreten. Ende Juli
Blitz und Donnereher selten
Gewitter sind in Island selten, es gibt vielleicht eine Handvoll da-von pro Jahr. Die Gewitterfronten ziehen meist im Sommer auf und werden in der Regel durch warme Luftmassen verursacht, die von Europa heranströmen.
Milde Winter & kühle Sommer
Aufgrund des Golfstroms sind die Winter hier milder, als man vielleicht denkt, mit Durchschnittstemperaturen um den Gefrierpunkt. Die isländischen Sommer sind angenehm warm, aber du solltest immer eine leichte Jacke dabei haben.
Winterwärme
Anna Lisa Terrazas ist gebürtige Isländerin und lebt und arbeitet in Reykjavík.
Ich liebe die gemütlichen Wintermonate mit vielen Abenden bei Kerzenschein. Die Leute gehen Skifahren, Langlaufen und Schnee-mobilfahren. Es gibt Ther-malpools, in denen man sich draußen aufhalten kann. Und natürlich sind dann die Nordlichter zu sehen. Ich verbringe den Winter in kuscheligen Pullovern und genieße es, dass die Tage ab März wieder länger werden.
Reisewetter (Reykjavík)
juli
⌀-Temp. Max: 14,6 °C
⌀-Regenmenge: 10 mm
august
⌀-Temp. Max: 13,9 °C
⌀-Regenmenge: 11 mm
september
⌀-Temp. Max: 11,1 °C
⌀-Regenmenge: 15 mm
oktober
⌀-Temp. Max: 7,5 °C
⌀-Regenmenge: 13 mm
november
⌀-Temp. Max: 4,5 °C
⌀-Regenmenge: 13 mm
dezember
⌀-Temp. Max: 3,3 °C
⌀-Regenmenge: 14 mm
Januar
⌀-Temp. Max: 3,1 °C
⌀-Regenmenge: 15 mm
februar
⌀-Temp. Max: 3,3 °C
⌀-Regenmenge: 14 mm
märz
⌀-Temp. Max: 4 °C
⌀-Regenmenge: 14 mm
april
⌀-Temp. Max: 6,8 °C
⌀-Regenmenge: 11 mm
maI
⌀-Temp. Max: 9,8 °C
⌀-Regenmenge: 10 mm
junI
⌀-Temp. Max: 12,7 °C
⌀-Regenmenge: 9 mm
Hier geht’s zum Event-kalender
34
Oben: Jökulsárlón (S. 162), rechts: Game of Thrones
LINKS: Banana Images/shutterstock ©; RECHTS: HBO/FLIXPIX/ALAMY STOCK PHOTO ©
Kleidung
SchichtenDas isländische Wetter ist unbe-rechenbar, daher ist das Zwiebelprinzip die beste Strategie. Pack eine leichte Winter-jacke und robuste, wasserdichte Wander-schuhe für den Sommer ein. Eine wasser-abweisende Wanderhose ist besser als eine Jeans und Sommersachen brauchst du selbst im Juli gar nicht erst mitzunehmen.
WinterkleidungSelbst im Winter sinkt das Thermometer selten unter 0°C. Gut ge-wappnet ist man mit Schneehose, -stiefeln, einer warmen Jacke sowie Handschuhen, einer Mütze und Thermounterwäsche. Für geführte Schneemobil- und Gletschertouren wird die Ausrüstung gestellt, und zieh dich warm an für die Polarlicht-Jagd.
Lässig vs. formellIn Island ist legere Klei-dung angesagt; hohe Absätze, Sakkos und formelle Kleidung kannst du vergessen.
JackenEine Regenjacke macht sich in Island immer gut.
Bestens vorbereitet auf Island
Nützliches zum Vorbereiten und Einstimmen.
Etikette
Bevor du in ein Schwimmbad oder eine Sauna gehst, immer duschen!Geh nicht mit Schuhen oder Socken in die Umkleide.
Trinkgeld ist nicht nötig, manche Cafés und Restaurants haben aber ein Trinkgeldglas.
Zieh die Schuhe aus, wenn du ein fremdes Haus betrittst.
Campengeht nur in ausgewiesenen Zonen.
Noch mehr tolle Tipps für Island
Bestens vorbereitet
Reiseplanung
Reiseplanung
35
Bestens vorbereitet
Lesen
Anschauen
Reinhören
Sprechen
In Island wird auch Englisch gesprochen, also keine Sorge: du findest dich dort auch ohne Isländisch zu-recht! Die Isländer wissen, dass ihre Sprache, die sich seit dem 9. Jh. kaum verändert hat, schwer zu erlernen ist.
Isländisch wird haupt-sächlich in Island gespro-chen und ist am engsten mit dem Färöischen verwandt, das auf den benachbarten Färöerinseln gesprochen wird. Das isländische Al-phabet hat 32 Buchstaben. Die Buchstaben C, W, Q und Z sind nicht dabei; dafür kommen durch die Akzente einige hinzu, die alle extra zählen, wie Á, É, Í, Ú, Ý.
Ein paar hilfreiche Wörter und Sätze:
Halló(hah-lo) Hallo
Góðan daginn(go-thah-n dei-in) Guten Tag
Vinsamlegast(win-saam-leh-gast) Bitte
Takk(tak) Danke
Já(yow) Ja
Nei(ney) Nein
Bless(bless) Tschüss
Hvar er …?(kvar-er) Wo ist …?
Klósett(klo-sett) Toilette
Hvað kostar þetta?(hwath kos-tar thet-ta) Wie viel kostet das?
Ég tala ekki Íslensku(yekh ta-la e-ki is-len-skju) Ich spreche kein Isländisch.
Skál(skol) Prost.
Ein paar Tipps:
Das isländische „j“ wird genau wie im Deutschen ausgesprochen. Das Zeichen „Þ“ wird wie das englische „th“ in „bath“ ausgesprochen. Das Zeichen „Г klingt wie ein weiches „th“. „Rs“ werden gerollt.
Stirb an einem anderen Tag(Lee Tamahori; 2002) wurde u. a. an der Lagune Jökulsárlón gedreht.
Game of Thrones(2012) Þingvellir, Fjaðrárgljúfur, Þórsmörk und Reynisfjara.
Das erstaunliche Leben des Walter Mitty(Ben Stiller; 2013) Skógafoss und Vatnajökull.
Children of Nature(Friðrik Þór Friðriksson; 1991) Der einzige isländische Film, der jemals als bester fremdsprachiger Film für die Oscars nominiert wurde.
Katla(Baltasar Kormákur Baltasarsson; 2021, Netflix-Serie) Vulkanausbruch an der Südküste.
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde(Jules Verne; 1864) Dieser Science-Fiction-Klassiker spielt auf der Halbinsel Snæfellsnes.
The Little Book of Tourists in Iceland(Alda Sigmundsdóttir; 2022) Eine leichte Lektüre für nachhaltiges Reisen in Island.
Das Geheimnis der Sprakkar(Eliza Reid; 2022) Ein Blick auf eine gleichberechtigte Welt von Islands First Lady.
Das kleine Buch über die Isländer …(Alda Sig-mundsdóttir; 2014) Ein-blicke in die Eigenheiten der isländischen Kultur in 50 kleinen Essays.
Greatest Hits(Björk; 2002) Eine Sammlung der besten Songs von Islands berühmtester Sängerin, Songwriterin, Plattenproduzentin und Schauspielerin.
My Head Is an Animal(Of Monsters and Men; 2011) Das Album, mit dem die isländische Folkrock-Band weltberühmt wurde.
I Made an Album(Daði Freyr; 2023) Das englischsprachige Debütalbum mit Elektro-pop aus der Feder des ESC-Lieblings aus Reykjavík.
Kveðja(Bríet; 2020) Das preisgekrönte Durchbruchsalbum eines jungen Isländers, der schon als Teenager auf dem Iceland Air-waves spielte.
36
Ursula Ferrara/shutterstock ©
Essen wie die Locals
Man lasse sich nicht täuschen: Die isländische Food-Szene hat weit mehr zu bieten als Fisch, Fleisch und Kartoffeln.
Während es nach wie vor traditionelle fer-mentierte und getrocknete Lebensmittel gibt, sind fangfrischer Fisch, köstliches Wildlamm und Skyr (quarkähnliches Milch-produkt) heute nicht mehr wegzudenken.
Die isländischen Lebensmittel gehören zu den frischesten und reinsten der Welt. Der Nordatlantik liefert eine Fülle an Fisch, Miesmuscheln und Jakobsmuscheln. Dank der Erdwärme kann das ganze Jahr vie-lerlei Obst und Gemüse angebaut werden.
Traditionelle Kost
Viele Jahre lang mussten die Menschen hier das Beste aus dem machen, was sie hatten. Salz und Fermentierung verlän-gerten die Haltbarkeit und die Nose-to-Tail-Küche wurde zur Norm. Gerichte wie harðfiskur(getrockneter Fisch-Snack), svið(gekochter halber Schafskopf) und hákarl(fermentierter Grönlandhai) waren üblich. Auch Pferdefleisch steht nach wie vor auf dem Speiseplan. Zu den Mahlzeiten gab es isländisches Roggenbrot, das manch-mal im heißen Sand über einer Thermal-quelle gebacken wurde. Dieses hverabrauð(Lavabrot) ist auch heute noch erhältlich.
Moderne Isländische Küche
Der kulinarische Stern Islands ist im Auf-steigen begriffen. Michelin-Sterne-Köche zaubern kreative Degustationsmenüs mit
Zutaten vom Bauernhof und unvergessli-che Gourmeterlebnisse. Lässige Cafés und Coffeeshops gibt’s überall in Reykjavík.
Die moderne isländische Küche funktio-niert nach dem Farm-to-Table-Prinzip. Die meisten Restaurants servieren fangfrischen Fisch sowie Obst, Gemüse und Beeren aus lokalem Anbau, wobei es nicht unbedingt die gehobene Küche sein muss. Das Simple ist hierzulande legendär. Unbedingt probie-ren: Molke-Eis und Kuchen mit frischem Skyr oder den berühmten Lamm-Hotdog (S. 55), einen lokalen Klassiker.
Bier & Schnaps
Bis 1989 war Bier in Island illegal, aber heute findet man überall im Land gute Handwerksbrauereien. Bier wird auch in staatlichen Spirituosengeschäften verkauft. Isländisches Bier wird mit lokalem Wasser gebraut, was den Lagerbieren, Pilsen, Pale Ales und Stouts einen außergewöhnlichen Geschmack verleiht.
Islands Brennereigewerbe ist zunehmend im Aufwind. Am bekanntesten ist der in kleineren Mengen produzierte „grüne Wod-ka“ von Reyka aus dem Küstenort Borgar-nes. Im Südwesten befinden sich mehre-re Brennereien, die Spirituosen wie Gin, Rum, Whisky und Brennivín herstellen.
Harðfiskur
Essen und Trinken in Island
Reiseplanung
Essen wie die Locals
Reiseplanung
37
Essen wie die locals
Saisonale Küche
Unbedingt probieren!
Frisch aus dem Meer
Atlantischer KabeljauMagerer, zarter Fisch, ein islän-dischen Küchenklassiker.
LangusteKleiner Hummer, der vor der Südküste gefischt wird (oft als Suppeneinlage).
SchellfischVielseitiger weißer Fisch mit feiner Textur und zarter Schuppenhaut.
SeesaiblingStandardfisch in Restaurants, aus Flüssen und Seen in ganz Island.
WolfsbarschFleischiger weißer Fisch mit mildem Ge-schmack und fester Textur.
Frisch vom Bauernhof
LammfleischFreilandschafe grasen auf wilden Kräuter-wiesen, was isländisches Lammfleisch besonders zart und schmackhaft macht.
RindfleischHochwertiges, grasgefüttertes Fleisch aus der Region, frei von Hormonen und Antibiotika.
Tomatenwerden im Ge-wächshaus mit Gletscher-wasser angebaut und sind schmackhaft und pestizidfrei.
Snacks & Süßes
HarðfiskurEin traditioneller Snack aus getrocknetem Fisch, oft mit Butter dazu.
PönnukökurÄhnlich wie ein süßer Crêpe, oft mit Marmelade und Schlagsahne.
LaufabraudEin blattför-miges Fladenbrot, das in der Weihnachtszeit gegessen wird.
KleinurIsländische Schmalz-krapfen, die mit Vanille oder Kardamom aromatisiert sind.
Lokale Spezialitäten
HákarlFermentierter Hai, oft mit einem Schuss Brennivín.
SviðGekochter halber Schafs-kopf mit Kartoffeln oder Rüben.
HrútspungarGesäuerter Widderhoden in Sülze oder Molke, als Pastete verarbeitet.
RentierMageres Wildfleisch, das in Reykjavík und Ostisland serviert wird.
HesturPferdefleisch, oft für Eintöpfe.
Food-Festivals
Food & Fun-Festival(S. 46) Das wichtigste islän-dische Kochfestival findet jedes Frühjahr in Reykjavík statt. Köche aus der ganzen Welt werden in einem einwöchigen Wettbewerb herausgefordert, erschwing-liche Gourmetmenüs aus-schließlich aus isländischen Zutaten zu kreieren.
Þorrablót(S. 224) Das Fest im Februar feiert die heidnische Geschichte Islands; dazu gehören ge-trockneter Fisch, gekochter Schafskopf, geräuchertes Lamm (Hangikjöt) und ge-säuerte Widderhoden.
Großer Fischtag(S. 247) Das Dorf Dalvík in Nordisland feiert jeden August das reiche Fischerei-erbe des Landes mit einem ganztägigen kostenlosen Seafood-Buffet.
Humarhátíð(S. 166) Höfn ist Islands Kaisergranat-hauptstadt und feiert das jedes Jahr im Juni. Probiere das köstliche Krustentier und erlebe ein authenti-sches Kleinstadtfest.
Yuriy Shmidt/shutterstock ©; eugenegurkov/shutterstock ©; Blue Planet Studio/shutterstock ©; Holly Vegter/shutterstock ©
WINTER
Zu Weihnachten gibt’s herzhaftes geräuchertes Lammfleisch sowie Gemüse, warme Suppen und deftige Eintöpfe. Während des Þorrablót-Festes im Februar ist traditionelle Wikinger-kost angesagt.
SOMMER
Im Juni gibt’s Zucker-watte und Süßigkeiten mit isländischer Flagge für den Nationalfeiertag und die Lachssaison beginnt. Beeren werden ungefähr von Ende Juli bis Ende August geerntet.
FRÜHLING
Jetzt ist Zeit für den Osterschmaus mit Lamm, Fisch, Kartoffeln, Ge-müse und Skyr-Kuchen mit Schokoeiern. Das Angeln auf Bachforelle und Meerforelle beginnt im April, die Hauptsaison geht von Juli bis Oktober.
HERBST
Die Kaisergranat-fischerei beginnt im April und flaut im September ab. Zu dieser Zeit gibt’sauch das beste Lamm-fleisch, denn die Schafe haben den Sommer über wilde Kräuter und Gräser gefuttert.
Surya Mjöll/Wikimedia Commons © CC BY-SA 4.0
Laufabraud
38
Outdoor-Erlebnisse
Angesichts der vielen Aktivitäten im Freien und der tollen Infrastruktur möchte man sich auf dieser herrlichen Insel nur draußen aufhalten.
Das Beste in Island ist die Natur: atem-beraubende Berge, riesige Gletscher, aus-gedehnte Lavafelder und wunderschöne schwarze Sandstrände entlang der zerklüf-teten Küste. All das lässt sich auf vieler-lei Art erleben: beim Wandern über Glet-scherzungen oder durch Eishöhlen, mit dem Schneemobil, beim Skifahren, Lang-laufen oder Snowboarden oder per Moun-tainbike. Oder man lässt einen Angeltag mit einem Abendessen bei Kerzenschein auf dem Campingplatz ausklingen. Gran-diose Wasserfälle und tolle Panoramen gibt’s zuhauf.
Wandern
Vom sanften Pfad entlang der Uferprome-nade von Reykjavík bis zum smaragdgrün
schimmernden Tal Þórsmörk findest du hier unzählige Abenteuer zu Fuß. Islands hoch aufragende Berge, ruhige Täler, zer-klüftete Küsten und unzählige Wasserfälle sind wie geschaffen zum Wandern. Im gan-zen Land gibt es leichte Wanderwege, aber auch schwierige Bergtouren für erfahrene Trekker:innen.
Der Fagradalsfjall hat sich dank mehre-rer Ausbrüche in jüngster Zeit zu einem Wanderziel entwickelt. Die Wege in den Nationalparks, entlang rauer Küsten und durch idyllische Täler sind gut ausgeschil-dert. Laugavegur und Fimmvörðuháls sind zwei der beliebtesten Fernwanderwege in Island. Ersterer bietet erfahrenen Wan-dernden eine Dünen- und Wüstenland-schaft in Karamelltönen. Letzterer führt
Adrenalin- Abenteuer
Paragliden
Überfliege die schwar-zen Sandstrände von Vík und die großartigen Felsformationen von Reynisdrangar (S. 138) vor Islands Südküste.
Skifahren & Snowboarden
Auf Skiern oder mit dem Snowboard die Berg-hänge hinab zum Meer in Siglufjörður (S. 245) auf der Halbinsel Troll.
Tauchen & Schnorcheln
Tauche in der Silfra-Spalte (S. 90), dem ein-zigen Ort auf der Welt, wo man zwischen zwei Kontinenten schwebt.
Laugavegur Trail (S. 135)
David Varga/SHutterstock©
Reiseplanung
Outdoor-Erlebnisse
an etlichen Wasserfällen vorbei vom Skó-gafoss nach Þórsmörk.
Radwandern
Die Ringstraße ist eine beliebte Route für Abenteuerlustige, die Island auf zwei Rä-dern umrunden wollen. Sie ist durchgehend asphaltiert und führt durch die meisten größeren Städte. Außerhalb von Reykjavík wird die Fahrbahn einspurig. Achtung: Es gibt durchaus Gegenverkehr und manch-mal muss man die Straße mit Schafen oder Pferden teilen.
Diese Tour ist am besten im Sommer zu bewältigen, wenn die Campingplätze geöff-net sind, die Straßenverhältnisse am bes-ten sind und es genügend Tageslicht für
lange Fahrten gibt. Im Juni und Juli ist es regnerisch und manchmal kann es auch im Sommer schneien. Der Hvalfjörður-Tunnel ist ein reiner Autotunnel, aber der Rad-wanderweg rund um den Fjord ist land-schaftlich viel reizvoller. Auch in Reykja-vík müssen Radfahrende auf Nebenrouten ausweichen.
Das Mountainbiken wird immer belieb-ter, aber die Strecken sind wegen der emp-findlichen Ökosysteme begrenzt. In Ge-bieten wie dem Þórsmörk gibt es einige unberührte Singletrail-Abschnitte und at-traktive Trails wie den Laugavegur und die Trails im Reykjadalur. Es können aber auch bestehende Schafspfade benutzt wer-den. Reiseveranstalter in Reykjavík (Ice-bike Adventures) und Húsavík (Mountain Bike Húsavík) bieten landschaftlich reiz-volle Touren und Heli-Biking an.
Infos im Internet
Diese drei Portale helfen bei der Reisepla-nung: Safe.isgibt Fahrtipps und Sicher-heitswarnungen und road.isgibt Auskunft über den Straßenzustand und das Wetter. Fi.isbietet Infos rund um Schutzhütten ent-lang der klassischen Routen und hat eine Liste von Wander-wegen mit geschätz-ten Schwierigkeits-graden.
Reiseplanung
39
Outdoor-Erlebnisse
Hütte am Wanderweg Laugavegur (S. 135)
Familien-Abenteuer
Zieht euch warm an und nehmt eure wärmsten Mützen mit, denn die besten Familien-abenteuer Islands findet ihr im Freien: beim Ausritt auf Islandpferden durch den Nationalpark Þingvellir oder an einem Strand bei Vík oder auch auf einer unvergesslichen
Walbeobachtungstour vom Alten Hafen in Reykjavík aus. Mit Kindern ab 14 Jahren bietet sich eine Kajaktour zu den Papageitauchern vor Vestman-naeyjar an oder auch eine Was-serfall-Safari an der Südküste und darüber hinaus. Die wilde Landschaft lässt sich auch mit
einem Schneemobil, ATV oder Mountainbike erkunden. Habt viel Spaß beim Wandern, beim Baden in idyllischen Lagunen und genießt ein Abendessen bei Kerzenschein in einer Höhle. Geht angeln, taucht in Thermalpools oder jagt den Polarlichtern hinterher.
RAFTen
Wildwasser-Rafting auf dem Fluss Hvítá (S. 296), der sich durch die Gull-foss-Schlucht schlängelt und für Anfänger:innen geeignet ist.
Schneemobilfahren
Mit dem Schneemobil über den beeindrucken-den Gletscher Langjökull (S. 109): Genieße die Aus-sicht auf die Berge auf dieser weiten Ebene.
Gletscherwandern
Wandere quer durch ein Aschefeld und über das marmorartige blaue und schwarze Eis des Gletschers Sólheima-jökull (S. 143).
Eishöhlen erkunden
Wage dich in die wilden blau und schwarz gefärbten Eishöhlen des Vulkans Katla (S. 142).
Wirestock Creators/SHUTTERSTOCK ©
Erlebe Islands schöne Strände
PLAN YOUR TRIP
40
40
action areas
Die besten Outdoor-Erlebnisse in Island.
Wandern
n 1 Berg Esja (S. 177)
n 2 Trekkingtour am Laugavegur (S. 135)
n 3 Fimmvörðuháls (S. 135)
n 4 Þórsmörk (S. 135)
n 5 Vom Dettifos zur Ásbyrgi-Schlucht (S. 262)
n 6 Kerlingarfjöll-Rundtour (S. 296)
n 7 Askja-Runde (S. 301)
Entdecke noch mehr faszinierende Wanderrouten in Island
Reiseplanung
Outdoor-Erlebnisse
PLAN YOUR TRIP
41
41
Reiseplanung
Outdoor-Erlebnisse
Nationalparks
n 1 Nationalpark Þingvellir (S. 88)
n 2 Nationalpark Vatnajökull (S. 301)
n 3 Nationalpark Snæfells-jökull (S. 187)
Ski/Snowboarden
n 1 Siglufjörður (S. 240)
n 2 Ísafjörður (S. 211)
n 3 Hlíðarfjall (S. 240)
n 4 Dalvík (S. 240)
n 5 Ólafsfjörður (S. 246)
Radfahren
n 1 Svalvogar-Runde (S. 202)
n 2 Westfjords Way (S. 206)
n 3 Iceland Bike Farm (S. 156)
n 4 Kjölur-Route (S. 294)
n 5 Tour ab Akureyri (S. 241)
Gletscher/Eishöhlen
n 1 Katla-Eishöhle (S. 132)
n 2 Langjökull (S. 179)
n 3 Sólheimajökull (S. 143)
n 4 Mýrdalsjökull (S. 142)
n 5 Vatnajökull (S. 150)
n 6 Snæfellsjökull (S. 187)
n 7 Eishöhlen in den Kverkfjöll (S. 306)
42
Reiseziele
Reiseziele
Island
43
In jeder Region starten wir mit dem perfekten Standort, um die Umgebung zu erkunden. Entdecke einzigartige Erlebnisse, Tipps unserer Autor:innen und Expert:innen, Hintergründe und Empfehlungen.
Blick auf die Lómagnúpur-Felsen (S. 156)
KARRASTOCK/GETTY IMAGES ©
44
Reiseziele
Reykjavík
Oleg Senkov/Shutterstock ©
Reykjavík ist die Hauptstadt und größ-te Stadt von Island, einem Land mit weni-ger als 400.000 Einwohner:innen. Mehr als 60 % der Isländer:innen leben im Großraum Reykjavík, der das wirtschaftliche, industri-elle und kulturelle Zentrum des Landes ist.
Reykjavík kleinstädtisches Flair paart sich mit einem eigenwilligen Charisma. Die Stra-ßen sind von Vintage-Läden, Indie-Cafés und Souvenirgeschäften gesäumt, dazwi-schen spleenige Restaurants wie die American Bar Lebowski, ein Tribut an die Filmkö-modie The Big Lebowski, und The Black Cone, ein Monument für den zivi-len Ungehorsam.
Die meisten Reisendenkommen am internatio-nalen Flughafen Keflavíkan, was Reykjavík logischer-weise zum Ausgangspunkt für jede Islandreise macht.
Nach einem langen Flug laden die Blaue Lagune oder auch die Sky Lagoon zum Entspannen ein. Beim Schlendern an der Uferpromenade ziehen das glitzernde Kon-zerthaus und Kongresszentrum Harpa und die Skulptur Sun Voyagerdirekt am Wasser die Blicke auf sich – eine Kult-Location für spätsommerliche Sonnenuntergänge.
Die Landnahmeausstellung zeigt, wie sich diese Gegend vom Ackerland zur eu-ropäischen Hauptstadt entwickelt hat. Im Freilichtmuseum Árbær sind alte Torfhäu-ser zu besichtigen und kostümiertes Perso-nal versetzt Gäste in eine andere Zeit. Das Isländische Nationalmuseum erzählt die Entstehungsgeschichte Islands und zeigt die erste vollständig in isländischer Spra-che gedruckte Bibel.
Um die Stadt von oben zu sehen, ist die Hallgrímskirkja einen Besuch wert, die mit ihrem hoch aufragenden Turm der höchste Sakralbau des Lan-des ist. Die Kirche ist das Herzstück der Altstadt mit ihrer berühmten Regen-bogenstraße und der auto-freien Shoppingmeile Lau-gavegur. Nimm dir Zeit, um die bunte Street Art zu bewun-dern und eine neue Lieblingsbar oder ein Café zu entdecken.
In dieser Stadt gibt’s kaum Restaurantket-ten, fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte hingegen rangieren oft ganz oben auf der Speisekarte, gefolgt von internationaler Kü-che und Veggie-Gerichten.
Und was ist mit McDonald’s? Der Fast-Food-Riese ist in Island längst Geschichte.
Kulinarik aus aller Welt genießen, in geothermischen Lagunen baden, Papageitaucher beobachten, der Aurora hinterherjagen oder unter der Mitternachtssonne tanzen.
ÜBERRASCHEND VIELSEITIG
Reykjavík
Die wichtigsten Ziele
KÓPAVOGUR
Ein beliebter Wohnort in der Metropolregion mit großem Gewerbegebiet und viel Natur samt Sky Lagoon. S. 70
SELTJARNARNES
Malerische Halbinsel mit dem Leuchtturm Grótta – ein beliebtes Ausflugsziel und Vogelnistgebiet. S. 74
HAFNARFJÖRÐUR & GARÐABÆR
Tummelplatz für Wikinger-Freunde und Brennereien.S. 77
MIÐBORG
Pulsierende Stadtmitte mit vielen Ausgehmöglichkeiten. S. 48
VESTURBÆR
Alter Hafen mit historischem Flair westlich des Stadtzentrums. S. 56
LAUGARDALUR & HLÍÐAR
Schöne Stadtparks in herrlicher Küstenlage.S. 62
Árbær
Freilichtmuseum mit alten Torfhäusern und kostümierten Guides.S. 67
Reiseziele
45
Reiseziele
Reykjavík
Daxiao Productions/shutterstock ©
Oben: Über den Dächern von Reykjavík, links: Regenbogenstraße
Die wichtigsten Ziele
KÓPAVOGUR
Ein beliebter Wohnort in der Metropolregion mit großem Gewerbegebiet und viel Natur samt Sky Lagoon. S. 70
SELTJARNARNES
Malerische Halbinsel mit dem Leuchtturm Grótta – ein beliebtes Ausflugsziel und Vogelnistgebiet. S. 74
HAFNARFJÖRÐUR & GARÐABÆR
Tummelplatz für Wikinger-Freunde und Brennereien.S. 77
MIÐBORG
Pulsierende Stadtmitte mit vielen Ausgehmöglichkeiten. S. 48
VESTURBÆR
Alter Hafen mit historischem Flair westlich des Stadtzentrums. S. 56
LAUGARDALUR & HLÍÐAR
Schöne Stadtparks in herrlicher Küstenlage.S. 62
Árbær
Freilichtmuseum mit alten Torfhäusern und kostümierten Guides.S. 67
46
Reiseziele
Reykjavík
Vom/Zum Flughafen
Zwei private Busunternehmen verbinden den internationalen Flughafen Keflavík mit Reykjavík in weniger als einer Stunde für rund 4000 Kronen (ISK). Eine Alter-native ist der Bus 55 für 2300 ISK – die Fahrt dauert eine Stunde und zwanzig Minuten. Für einen Privatetransfer oder ein Taxi muss man mit mindestens 12.000 Kro-nen rechnen.
E-Roller
Es fällt schnell auf, dass die Leute in Reykjavík auf Elektrorollern unter-wegs sind, die in Städten auf der gan-zen Welt das Straßenbild bestimmen. Du kannst dich dem anschließen, indem du einen E-Roller von Zolo, Hopp oder Wind mietest.
Reiseziele
47
Reiseziele
Reykjavík
Erste Orientierung
Reykjavík ist eine Stadt, in der man vieles zu Fuß ma-chen kann. Es ist einfach, sich ohne Auto fortzubewe-gen, aber für Wege quer durch die Stadt oder in ein weiter entferntes Viertel bietet sich der Bus an. Fahr-dienste wie Uber gibt’s hier nicht und auch keine Züge.
Zu Fu
Die beste Art, diese kompakte Metropole kennenzulernen, ist ein Fußmarsch. Viele der wichtigsten Highlights der Stadt sind per pedes erkundbar, und ein öffentliches Bussystem macht es einfach, Ziele am Stadtrand zu erreichen.
TAXI & Fahrdienste
Im Gegensatz zu den meisten euro-päischen Hauptstädten gibt’s in Reykjavík kein Zug- oder Straßen-bahnsystem. Anbieter wie Uber oder Lyft sind hier nicht aktiv. Lokale Taxidienste sind verfügbar. Fahrten können online, telefonisch oder über eine App gebucht werden.
Erkunde Reykjavíks Stadtviertel
48
Perfekte Tage
Rachael Martin/SHutterstock ©, WR36/SHutterstock ©, Alla Laurent/SHutterstock ©
Egal ob du 24 Stunden oder mehrere Tage Zeit hast, du kannst in Islands Hauptstadt unvergess-liche Momente erleben.
Lebowski Bar (S. 55)
Kerry Taylor/Alamy Stock Photo ©
Reiseziele
Reykjavík
Kreative Boutiquen
Indie-Boutiquen und Galerien bieten Dinge an, die nirgendwo anders zu finden sind. Ausländi-sche Ketten sind rar.
Eintauchen
Island hat eine tolle Badekultur, unter freiem Himmel wie auch drinnen. Thermalpools und Hallenbäder sind soziale Treffpunkte.
Gourmet-Food-Festival
Das alljährliche Food- & Fun-Festival lockt mit Slowfood-Menüs und internationaler Kochkunst.
… Nicht verpassen
In Reykjavík gibt’s immer wieder Neues zu entdecken, auch nach wochenlangem Umherstreifen.
Tag 1
Morgens
Genieße die Aussicht von der Kirchturmspitze der Hallgríms-kirkja(S. 49) aus und kehre danach auf einen Kaffee mit Waffel im Mokka Kaffi (S. 52) ein, bevor du die Street-Art-Tour machst.
Mittags
Im Café Laundromat(S. 52) kannst du nach dem Mittagessen gleich noch nach Büchern stöbern, bevor du dich in die Boutiquen und Vintage-Läden am Laugavegur(S. 55) stürzt und das grandiose Konzerthaus Harpa(S. 52) direkt am Wasser bestaunst. Genieße einen Spaziergang zur Sun-Voyager-Skulptur(S. 54) und sieh dir das Höfði-Haus(S. 63) und das 3,8 Tonnen schwere Stück der Berliner Mauer an, das sich nicht weit davon entfernt befindet.
Abends
Lass deinen Tag im Reykjavík Kitchen(S. 66) ausklingen.
Reiseziele
49
Reiseziele
Stokkete/SHutterstock ©, Oleg Senkov/SHutterstock ©, sumos/getty images ©, Klara Zamourilova/SHutterstock ©
Reykjavík
Strände
Sandstrände verlocken zu Spaziergängen und Thermalpools am Meer zu einem Bad. Lust auf kaltes Wasser? Dann mal rein in den Atlantik!
Tag 2
Morgens
Gönn dir in der Sandholt Bakery(S. 54) ein herzhaftes Frühstück, bevor du zu einer mehrstündigen Walbeobachtungstouraufbrichst (S. 60), um einen Blick auf diese majestätischen Säugetiere zu erhaschen.
Mittags
Kehre im Grandi Mathöll(S. 59) zum Mittagessen ein und erfahre anschließend in der Landnahme-ausstellung (S. 51) mehr über die Geschichte Islands und das frühe Reykjavík. Spaziere danach rund um den Tjörnin(S. 54), einen See mitten in der Stadt, während du skurrile Skulpturen und eine leb-hafte Entenkolonie bestaunst.
Abends
Nimm ein erholsames Bad in der Sky Lagoon(S. 72) und probiere das mehrstufige Baderitual aus, bevor du in der Brasserie Kársnes (S. 72) zu Abend isst.
Eine Show in der Harpa
Hier stehen regelmäßig musikalische Darbie-tungen und Comedy auf dem Spielplan (S. 52). Ein Besuch lohnt sich.
Ausritte
Islandpferde sind ein-zigartig. Sie sind kleiner und haben fünf statt der üblichen drei Gangarten: Schritt, Trab, Galopp, Tölt und Passgang.
Skifahren
Nur eine halbe Auto-stunde entfernt geht’s zu den Skipisten. Je nach Schneelage dauert die Saison von Januar bis Mitte April.
Tag 3
Morgens
Nach dem Frühstücken im Café Loki(S. 52) lädt dasFreilicht-museum Árbær(S. 68) zu einem unterhaltsamen Streifzug durch die Geschichte Islands ein.
Mittags
Am Gastro Truck(S. 69) kannst du zu Mittag essen und anschließend die Lavafelder, Krater und Höhlen im Naturschutzgebiet Heiðmörk(S. 71) erkunden.
Abends
Nach einem genussvollen Wi-kinger-Abendessen im Fjöru-garðurinn(S. 81) beginnt deine Kneipentour in der Lebowski Bar(S. 55).
