Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
¿Quién hallará mujer fuerte? es un auto sacramental de Pedro Calderón de la Barca, género en el que llegó a alcanzar la plenitud, al combinar a la perfección con su talento natural, amante de la pintura y de las sutilezas y complejidades teológicas.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 54
Veröffentlichungsjahr: 2020
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Pedro Calderón de la Barca
Saga
¿Quién hallará mujer fuerte?Cover image: Shutterstock Copyright © 1650, 2020 Pedro Calderón de la Barca and SAGA Egmont All rights reserved ISBN: 9788726496833
1. e-book edition, 2020
Format: EPUB 3.0
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com
PERSONAS
Sale la SABIDURÍA, dama bizarra, con guirnalda de flores y estrellas, y los MÚSICOS con instrumentos.
SABIDURÍA Aquí de la ciencia mía
la cláusula se oiga.
MÚSICA Advierte
que intenta, ¡oh Mundo!, este día
saber la Sabiduría
quién hallará mujer fuerte. 5
SABIDURÍA De una invencible mujer
palabra el Génesis da,
que la frente ha de romper
al dragón, y aunque en mí está
prevista la que ha de ser, 10
con todo, mientras no dora
su luz, intento apurar
si sabe el Mundo o ignora
las sombras que han de pasar
para que venga esta aurora, 15
y aunque la duda no es mía
la pregunta sí, de suerte,
que es lo que intenta este día…
ELLA Y MÚSICA …saber la Sabiduría,
quién hallará mujer fuerte. 20
SABIDURÍA Y pues la han de prevenir
anuncios cuya apariencia
la enseñe antes de venir,
¿quién hoy al Mundo decir
sabrá alguno?
PRUDENCIA (Dentro canta.)
La Prudencia. 25
SABIDURÍA No dudo que ella sabrá
mas, ¿quién me asegurará,
que crea el Mundo su noticia?
JUSTICIA (Dentro canta.)
La Justicia.
SABIDURÍA Mas quisiera mi deidad 30
que lo hiciera la piedad,
¿quién me dará otra esperanza?
TEMPLANZA (Dentro canta.)
La Templanza.
SABIDURÍA Mejor me suena esta voz
¿y quién, oh acento veloz, 35
da de uno y otro certeza?
FORTALEZA (Dentro canta.)
La Fortaleza.
SABIDURÍA No mal mi pregunta empieza,
poniéndome en confianza
de que anuncien su belleza… 40
PRUDENCIA (Cantado.)
La Prudencia.
(Sale.)
TEMPLANZA La Templanza.
(Sale.)
JUSTICIA La Justicia.
(Sale.)
FORTALEZA Y Fortaleza.
(Sale.)
SABIDURÍA Ya que cuatro cardinales
virtudes queréis iguales
con antevisto arrebol, 45
antes que amanezca el sol
dar de su aurora señales,
sabed…
(Cantan.)
PRUDENCIA Nada nos advierte…
TEMPLANZA …porque para obedecerte…
JUSTICIA …baste oír…
FORTALEZA …que quiera este día… 50
LAS 4 Y MÚSICA saber la Sabiduría,
quién hallará mujer fuerte.
PRUDENCIA (Cantado.)
Y siendo así, es evidencia,
que la diga la Prudencia.
JUSTICIA (Cantado.)
Más claramente se indicia 55
que lo sepa la Justicia.
TEMPLANZA (Cantado.)
Más segura es la esperanza
de que la halle la Templanza.
FORTALEZA (Cantado.)
Una invencible belleza
más toca a la Fortaleza.
PRUDENCIA (Canta.)
De mí aguarda… 60
JUSTICIA De mí fía…
TEMPLANZA De mí espera…
FORTALEZA De mí advierte…
LAS 4 (Cantan.)
… que logre este feliz día…
TODOS [Y] LA MÚSICA saber la Sabiduría,
quién hallará mujer fuerte. 65
(Sale el MUNDO.)
MUNDO ¿«Que logre este feliz día,
saber la Sabiduría,
quién hallará mujer fuerte»?
¿Qué dulces sonoras voces,
cuando yace en las tinieblas 70
de sombras y de figuras,
hasta que el sol le amanezca,
sepultado el Mundo, son
las que a sus oídos suenan
tan lejanas, que no sabe 75
si mal despierto las sueña,
o mal dormido las oye?
¿Mas qué me admira que sea
tal mi suspensión, si es
la salva que me despierta, 80
al más bello sol que vieron
jamás ni montes ni selvas?
Hermosísima deidad,
que verte del Mundo dejas,
no sé si realmente o si 85
en fantástica apariencia,
a efecto quizá de que
usando de las licencias,
que la retórica admite
en alegórica idea, 90
quieras mostrar algún rasgo,
algún viso, alguna seña
de aquel gran prometimiento
que hizo Dios por sus profetas
tantos siglos ha. ¿Quién eres, 95
que el rubio Ofir de tus trenzas
de tantos rayos coronas
que duda la competencia
si son estrellas o flores?;
¿quién eres que de tan bellas 100
hermosuras asistida
te avienes con todas ellas
bien como la blanca rosa
que en cumbres y valles reina
con el vulgo de las plantas? 105
Y perdona a mi rudeza
ignorarte y ignorar
qué dulce música es esta
con que todas te saludan,
qué misterioso problema 110
el que sus ecos publican,
porque es para mí tan nueva
su voz como tu hermosura,
con que no sabe, suspensa
el alma en tus perfecciones, 115
en qué estilo hablarte deba,
porque elevado el oído
y porque la vista ciega
se han levantado con todos
los imperios de la lengua. 120
SABIDURÍA Inferior ámbito, centro
del orbe, que hoy entre densas
nieblas sepultado yaces,
porque en tu esperanza tengas
firme fe, piadoso el cielo 125
quiere que mientras no llega
al cumplimiento felice
de su inefable promesa
el constituido tiempo
que ha reservado su ciencia, 130
las vislumbres te consuelen
que en pardas nubes envueltas
esconden la Sunamitis
debajo de la corteza
de sombras y de figuras. 135
Y porque mejor lo veas
quiero responderte a todo,
que en tan sagradas materias
el confesar ignorarlas
ya es empezar a saberlas. 140
Yo soy del eterno Padre
una substancia a su esencia
tan una, que soy con él,
sin fin ni principio, eterna.
En su mente estoy, y como 145
al Hijo en su mente engendra,
soy atributo del Hijo,
y para más excelencia
soy del Espíritu Santo
alto don, como Job muestra 150
y Salomón lo publica
cuando piden que yo sea
la dádiva liberal
de su mano, de manera
que en la comunicación 155
de personas, dando en ellas
la atribución de las gentes
para más inteligencia
al Espíritu el amor,
al Padre la omnipotencia 160
y la sabiduría al Hijo,
vengo yo a ser, por ser ésta
de uno, palabra y concepto;
de otro, don; de otro, riqueza,
pero riqueza escondida 165
por ahora a las primeras
leyes y sólo enseñada
en sombras a los profetas.
Hasta aquí he dicho quién soy,
conque habiendo mi presciencia 170
visto en una parte una
mujer, que la planta puesta
en la cerviz del dragón
quebrantará su soberbia
y habiendo dictado en otra 175
a la más infusa ciencia
el proverbio en que pregunta
quién habrá que a hallar se atreva
mujer fuerte, intento de ambos
textos careando la letra 180
ver si en tu consuelo, como