10,99 €
En la Berlín Oriental de la RDA, una joven lucha por encontrar su identidad tras descubrir a los cuatro años que es adoptada. A medida que crece, se enfrenta a los secretos familiares, el control de un padre autoritario y las restricciones de un régimen opresivo. A través del amor, la amistad y las adversidades, comienza una intensa búsqueda de pertenencia y libertad. Esta es una historia de **resiliencia**, **autodescubrimiento** y el **camino hacia la independencia** en tiempos de represión.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 62
Veröffentlichungsjahr: 2025
quién soy
Parte 2
Prefacio
Los recuerdos de la infancia son como pequeños tesoros que llevamos muy dentro. Algunos de ellos brillan especialmente y nos conectan con las tradiciones y los momentos que nos han moldeado. Todavía recuerdo una de nuestras tradiciones más hermosas: no pasaba una noche sin que viera el Hombre de Arena. Para los más pequeños, el hombre de arena llegó a las 6:00 p.m. Para los mayores a las 19:00 horas. Por la noche me senté embelesado frente al televisor, pero cuando la arena se dispersó, rápidamente me llevé las manos a los ojos. No quería cansarme, quería capturar los momentos un poco más.
También recuerdo los rituales matutinos. "Familie Findig" sonaba en la radio, un programa que me acompañaba todas las mañanas antes de que tuviera que ir a la escuela.
Estas pequeñas tradiciones, que parecían tan naturales, fueron una parte integral de mi vida y nos dieron apoyo y alegría.
Especialmente las costumbres navideñas de mi familia se han grabado profundamente en mi corazón. Siempre me ha gustado el ambiente festivo, el brillo especial en los ojos de la familia, el aroma de las tradiciones de la manzana horneada y luego las transmití a mis propios hijos. Un momento especial siempre era el "chocolate del abuelo", algo único que solo él hacía y que nos daba a todos una sensación de calidez y cohesión. Pero con mis propios hijos, no solo he transmitido estas tradiciones, sino que las he expandido de acuerdo con mis ideas. Quería darte muchos recuerdos hermosos para que los lleves contigo a través de nuevos rituales y costumbres.
Recuerdos que te dan la misma sensación de seguridad, alegría y conexión que yo experimenté cuando era niño.
Las tradiciones son puentes entre generaciones. Nos conectan con el pasado, nos pueden dar un asidero en el presente y pueden dar esperanza para el futuro. Al contar mi historia en esta segunda parte, a menudo pienso en esos momentos, en el bien que se me dio y en el poder que yace en esos recuerdos.
Prólogo
La búsqueda continúa
La caída del Muro de Berlín fue más que un acontecimiento político. Marcó el inicio de una nueva época en la que no solo un país, sino también mi vida cambió radicalmente. El Muro cayó y con él el mundo de mi infancia pareció desmoronarse para siempre. Fue una época de nuevos comienzos e incertidumbre, llena de esperanzas, pero también llena de dolorosas verdades que me golpearon inesperadamente.
La muerte de mi padre adoptivo dejó muchas preguntas sin respuesta, pero también proporcionó una extraña forma de alivio. Los años con él estuvieron marcados por secretos, mentiras y una tensión constante que me había destrozado por dentro. Incluso después de su muerte, persistió una sensación de incompletitud. ¿Quién era yo sino el niño que él había criado?
En medio de esta convulsión, me atreví a dar un paso que había temido durante mucho tiempo: estaba buscando a mi madre biológica. Conocerla fue un momento que cambió mi vida para siempre.
Sus palabras me abrieron las puertas a un pasado que apenas me atrevía a entender. Me contó cosas que me sacudieron y fascinaron, historias que abrieron una nueva perspectiva sobre mis orígenes.
Pero con cada respuesta, surgía una nueva pregunta. Pero siempre me sentí perdida en la búsqueda de mi identidad. La verdad era más compleja de lo que jamás había pensado, y siempre parecía eludirme. La caída del Muro de Berlín me ha dado la libertad de buscar mi verdadero yo, pero incluso eso me permite soportar lo que descubrí en este camino.
¿Quién soy?
¿Y podré responder a esta pregunta de manera definitiva?
Memoria hermosa y formativa
A pesar de los desafíos de mi infancia, hubo momentos que todavía hoy me ponen una sonrisa en la cara. Nuestros días solían ser despreocupados, especialmente cuando los niños jugábamos al aire libre. Las calles se convirtieron en parques de aventuras, la ayuda a los mundos mágicos. Uno de los padres siempre estaba cerca, y todos cuidaban a los hijos de los vecinos como si fueran suyos. Fue una época de cohesión, en la que la gente se mantuvo unida, en la que el respeto y la comunidad fueron lo primero.
Pero no todo fue fácil. A menudo tenía dificultades para tratar con otros niños, especialmente cuando hablaban de mi padre". Hija del toro", a veces gritaban burlonamente, o hacían comentarios despectivos sobre su profesión. Esos momentos me avergüenzan, y sentí la necesidad de defender a mi padre, sin importar el costo. Era muy incómodo para mí, y al mismo tiempo una ira independiente crecía en mí. No podía soportar que nadie insultara a mi padre, era mi héroe, el hombre que me protegía.
Yo era muy pequeña y menuda, pero mi hermano mayor me había enseñado técnicas de judo que usaba a menudo, las cuales hice mías. Estas técnicas me dieron la confianza para defenderme de los jóvenes. Si alguien me desafiaba, por lo general eran chicos mayores y más grandes. Pero no contaban con mi determinación, ni con mi técnica. Incluso sucedió que le rompí el brazo a un niño. Por supuesto, me trajo ira, pero también me dio una sensación de fuerza y superioridad. Había aprendido a no afirmar, y esta comprensión me fortaleció. Pero secretamente me sentía fuerte y un poco invencible.
Una situación en particular permanece en mi memoria. Tenía unos 5 años y llevé a mi madre, que trabajaba como maestra, a la escuela porque no tenía otros lugares para mí. Durante la pausa del almuerzo, se suponía que los estudiantes debían descansar en el aula. Me senté en silencio en un rincón y observé a un chico con el pelo rojo, lo noté de inmediato. Que se negó a obedecer. Mientras todos los demás niños se acostaban tranquilamente en la cama y descansaban, él perturbaba la paz con su arte desafiante. Le hizo la vida difícil a mi madre, descarado e irrespetuoso, y yo estaba enojada.
Cuando mi madre salió de la habitación por un momento, el momento me atrapó. Me acerqué a él, me paré frente a su cama y le dije: con la seriedad de un adulto: "ahora vas a tener respeto por mi madre". Antes de que pudiera reaccionar, le di una paliza. Fue un momento corto y violento, y cuando terminé, se quedó quieto. Me incliné hacia él y le susurré: "¡Y ay de ti si le cuentas a alguien lo que sucedió!" Entonces sabrás lo que estoy haciendo contigo.
Cuando mi madre regresó, se sorprendió de lo tranquilo y obediente que estaba el niño de repente. Pero al día siguiente la llamaron al director. Los padres del niño se quejaron de que su hijo tenía moretones en las nalgas. Los directores apenas podían imaginar que yo pudiera haber hecho eso. —Sabine es demasiado pequeña y menuda —me miró la directora y negó con la cabeza—. "Los padres también dudaban cuando me veían.
Sin embargo, tuve que responder preguntas.
Cuando el director me preguntó directamente: "¿Le pegaste al niño?" Lo miré, le di una mirada seria y respondí con voz inocente: "No, ¿por qué debería hacer eso?" El niño, intimidado, cambió su declaración: no era "mi madre se libró de los procedimientos disciplinarios, y pude respirar profundamente. Ese fue el final del asunto para todos. Este secreto ha permanecido conmigo hasta el día de hoy.
No me di cuenta en ese momento de que mi comportamiento podría haberle causado serios problemas a mi madre. Pensé que estaba haciendo lo correcto para protegerla, a menudo cuenta esta historia en años posteriores: para ella era increíble cómo una niña demasiado pequeña y tierna de repente se convirtió en una "pequeña protectora". Creo que ella sabía que era yo. Pero nunca admití que realmente lo hice. Guardé este secreto para mí mismo, y sigue siendo mi triunfo silencioso hasta el día de hoy.
La religión en la RDA