4,99 €
Mehr erfahren.
Ein vergessenes System kehrt zurück. Im Jahr 1923 veröffentlichte H. G. Lang, Superintendent der Polizei in Britisch-Indien, eine Methode, die das alltägliche Accessoire des Gentlemans in ein hocheffizientes Verteidigungswerkzeug verwandelte. Fernab von komplexen Ritualen entwickelte Lang ein System für die Praxis: einfach zu erlernen, wissenschaftlich fundiert und für jeden anwendbar. Diese Neuausgabe macht das historische Handbuch nach über 100 Jahren wieder zugänglich. Authentisch: Die Original-Abbildungen wurden behutsam digital aufbereitet. Modernisiert: Der Text wurde sorgfältig ins Deutsche übertragen und für heutige Leser sprachlich angepasst. Pragmatisch: Ein Fokus auf Techniken, die Distanz schaffen und Überlegenheit ermöglichen – damals wie heute. Ein unverzichtbares Werk für Kampfkünstler, Historiker und alle, die sich für die zeitlose Kunst der Selbstbehauptung interessieren.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 75
Veröffentlichungsjahr: 2026
Ähnliche
Selbstverteidigung mit dem Spazierstock
Nach der britischen „Walking Stick Method of Self Defence“ von 1923
„Übe! Vollkommenheit kommt nur durch ständiges Wiederholen.“
© 2025 Christoph Kesberger (The Fitness Crusader)© 2026 Christoph Kesberger (The Fitness Crusader)Original: H.G. Lang - The Walking Stick Method of Self Defence, Athletic Publications Ltd., London (1923)Status: Das englische Original ist gemeinfrei (Public Domain).Deutsche Übersetzung und neue Illustrationen: © Christoph Kesberger, 2025Herausgeber: Christoph KesbergerISBN:Alle Rechte an der Übersetzung und den Illustrationen vorbehalten.
Dieses Werk basiert auf einer gemeinfreien Quelle aus der Digital Library of India (Identifier in.ernet.dli.2015.284594).
Impressum:
Christoph Kesbergerc/o Block ServicesStuttgarter Str. 10670736 Fellbach Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar.
Copyright-Hinweis
Dieses Buch ist urheberrechtlich geschützt.Kein Teil des Werkes darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Rechteinhabers in irgendeiner Form reproduziert, vervielfältigt, digitalisiert, kopiert, verbreitet oder öffentlich zugänglich gemacht werden – weder vollständig noch auszugsweise. Dies gilt insbesondere für elektronische, mechanische und fototechnische Verfahren sowie für jede Form der Speicherung und Verarbeitung in Datenbanken, Netzwerken oder Online-Plattformen.
Alle im Buch enthaltenen Texte, Illustrationen, Grafiken und gestalterischen Elemente wurden eigens für dieses Werk erstellt.Die im Buch verwendeten visuellen Inhalte wurden mithilfe von kostenpflichtigen KI-gestützten Programmen generiert und anschließend mit professioneller, lizenzierter Software bearbeitet.Der Rechteinhaber verfügt über sämtliche erforderlichen Nutzungs-und Bearbeitungslizenzen der verwendeten Tools und Anwendungen.
Das Coverdesign wurde ebenfalls mit einer Kombination aus KI-generierten Elementen und der kostenpflichtigen Version von Canva erstellt und individuell angepasst.Sämtliche grafischen Inhalte unterliegen damit einer exklusiven Nutzungslizenz und dürfen weder kopiert noch für andere Projekte, Publikationen oder Werbezwecke übernommen werden.
Zuwiderhandlungen gegen die genannten Bestimmungen, insbesondere unerlaubte Nutzung, Nachdruck, Vervielfältigung oder Weitergabe der Inhalte, stellen eine Verletzung des Urheberrechts dar und können zivil-oder strafrechtlich verfolgt werden.
Dieses Werk wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch übernimmt der Herausgeber keine Haftung für mögliche inhaltliche Fehler, Druckfehler oder unbeabsichtigte Abweichungen.Alle genannten Marken, Handelsnamen und Produktbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und werden ausschließlich zu Identifikationszwecken verwendet.
Vorwort des Herausgebers
Seit knapp einem Jahr trainiere ich wieder Serrada Escrima, eine philippinische Stockkampfkunst, die mich schon lange fasziniert. Ich interessiere mich grundsätzlich für historische Kampfkünste — und damit meine ich nicht bloß alte Rituale, sondern bewährte Systeme, die wirklich funktionieren: Techniken, die so alt sind wie die Menschheit selbst und die sich über die Zeit bewährt haben. Diese Kunstfertigkeiten sind oft zeitlos; viele lassen sich auch heute noch (und werden heute noch) praktisch anwenden.
Bei einer meiner Recherchen bin ich auf ein außergewöhnliches Buch gestoßen:The “Walking Stick” Method of Self-Defence, geschrieben im Jahr 1923 von H. G. Lang, damals Superintendent of Police in Britisch-Indien. Lang war kein Theoretiker, sondern ein erfahrener Polizeiausbilder, der aus der täglichen Praxis heraus ein einfaches, wirksames System zur Selbstverteidigung mit dem Spazierstock entwickelte. Dieses Buch wurde ursprünglich für Polizisten, Militärangehörige und Zivilisten geschrieben – eine Art Handbuch für jene, die sich auch ohne Schusswaffe verteidigen mussten.
Da das Original inzwischen mehr als 100 Jahre alt ist, unterliegt es nicht mehr dem Urheberrecht. Ich habe das Werk deshalb ins Deutsche übertragen, sprachlich etwas modernisiert und grafisch behutsam überarbeitet, damit es wieder einem heutigen Publikum zugänglich wird. Die historischen Abbildungen habe ich bewusst beibehalten; sie sind dezent hochskaliert und klarer dargestellt, ohne ihre ursprüngliche Authentizität zu verlieren. Das Titelbild wurde mit moderner KI-Unterstützung neu interpretiert und soll als Brücke zwischen damals und heute fungieren.
Wenn dich alte Techniken, ihre Wirksamkeit und ihr historischer Kontext ebenso interessieren wie mich, dann hoffe ich, dass dieses Buch dein Interesse weckt — vielleicht auch deine Neugier, eine alte Methode praktisch auszuprobieren oder weiterzuverfolgen.
Christoph Kesberger
Vorwort
Es gibt nichts, was so anziehend wirkt wie das Neue.Der ermüdete Appetit kann durch ein neues Gericht wieder angeregt werden – und der ermüdete Geist durch eine neue Beschäftigung.
Die öffentliche Meinung ist heutzutage übersättigt von allerlei Schriften über Selbstverteidigung. Diese werden immer wieder neu aufgetischt – hier mit einer kleinen Änderung, dort mit einer Prise Abwechslung.
In diesem kleinen Buch wird nun ein völlig neues „Menü“ angeboten.
Um sich im Boxen, Ringen oder Jiu-Jitsu zu vervollkommnen, ist ein erheblicher Aufwand an Anstrengung und Geld erforderlich – mehr, als der durchschnittliche Mensch gewöhnlich bereit ist zu investieren.
Die Spazierstock-Methode der Selbstverteidigung verlangt nichts dergleichen.
Das einzige Hilfsmittel, das benötigt wird, besitzt fast jeder: ein gewöhnlicher Spazierstock. Es sind weder spezielle Kleidung noch Ausrüstung nötig, kaum oder gar kein Training. Die Methode kann in kurzer Zeit erlernt werden, ohne anstrengende körperliche Übungen. Sie ist gleichermaßen geeignet für Männer, Frauen und Kinder.Und dennoch ist sie im Kern wissenschaftlich begründet. Gerade diese Verbindung aus Einfachheit und Systematik dürfte dem Menschen unserer Zeit besonders zusagen.
Ein Spazierstock ist wahrscheinlich die einzige Waffe, die der Durchschnittsmensch im Falle eines Angriffs tatsächlich bei sich trägt.Wie viele wissen überhaupt, wie man ihn richtig einsetzt?Wie viele wissen, dass es eine Methode gibt, mit der ein harmloses und oft geschätztes Accessoire zu einem sicheren und wirkungsvollen Hilfsmittel in Not und Gefahr werden kann?
Soweit bekannt, gibt es bislang keine andere Veröffentlichung zu diesem Thema, die auf einem standardisierten System basiert.Diese Methode wurde nach mehreren Jahren des Nachdenkens und praktischer Demonstration sorgfältig entwickelt.Sie vereint ein von einem Franzosen namens Vigui entworfenes System – über das heute kaum noch etwas bekannt ist – mit den traditionellen Stocktechniken der sogenannten „Bois“-Kämpfer auf einigen Inseln der Westindischen Inseln.Im Laufe der Zeit wurden Ergänzungen und Verbesserungen vorgenommen, die auf Erfahrung und intensiver Übung unter verschiedenen Bedingungen beruhen.
Die wohlwollende Aufnahme dieser Methode durch Polizeibeamte und andere im Bombay Presidency und anderswo (Kopien von Briefen und Berichten folgen weiter unten) sowie das lebhafte Interesse einer Pfadfindergruppe in Indien gaben erstmals den Anstoß zu einer allgemeinen Veröffentlichung.Es ist daher die zuversichtliche Hoffnung des Verfassers, dass Neuartigkeit, Nutzen und Einfachheit in dieser Kombination die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit wecken werden.
Die Idee ist neu – selbst die Abbildungen sind neu – und sie zeigen, besser als Worte es könnten, wie die Methode in Indien aufgenommen wird.
Was die Pfadfinder und verwandte Organisationen betrifft, so werden die Übungen für sich selbst sprechen und zeigen, wie hervorragend geeignet sie aus gesundheitlicher wie auch praktischer Sicht sind.Tatsächlich darf erwartet werden, dass die heranwachsende Generation, stets auf der Suche nach Neuem und Nützlichem, diese Methode mit ganzer Begeisterung aufgreifen wird.
Kapitel I - Einführung
Die Männer laufen nicht mehr mit schwingendem Degen und Pistolen im Gürtel umher, wie in den goldenen Tagen früherer Zeiten. Wir sind weniger malerisch, mehr sachlich geworden. Doch das ist nur ein äußerer Wandel. Unser instinktives Gefühl für Selbsterhaltung und Selbstschutz ist unverändert geblieben.
Heutzutage sieht man kaum einen Mann, der nicht irgendeinen Stock bei sich trägt; und was ist ein Stock anderes als das Zeichen einer ästhetischen Entwicklung, bei der ein urzeitlicher Ast zur Keule, die Keule zum Knüppel, der Knüppel zum Spazierstock und schließlich zum Zierrat geworden ist. Zeiten und Sitten ändern sich; und wenn wir den Spazierstock nur als Zierde betrachten, übersehen wir leicht seinen Ursprung und seine ursprüngliche Verwendung. Man wird manchmal auf brutale Weise aus seiner Unkenntnis herausgerissen – etwa wenn man unvermittelt von einem gefährlichen Halunke und dessen Gefährten bedroht wird, von einem wilden Hund oder einem Einbrecher. Auch Übergriffe auf Personen in Eisenbahnwagen kommen nicht selten vor.
Diesen Eventualitäten – und vielen anderen – kann man sowohl als Frau wie als Mann sehr wirksam begegnen, wenn man dem Spazierstock seine ursprünglich bestimmte Zweckbestimmung zurückgibt und die Kenntnisse besitzt, ihn entsprechend einzusetzen.
Boxen, Ringen und Ju-Jitsu haben dem Stockspiel den Platz streitig gemacht. Das ist ein Irrtum! Sie sollten als wissenschaftliche körperliche Ergänzungen verstanden werden, nicht als Ersatz. Leider stehen sie nicht jedermann offen; und wo man wirklich Meisterschaft anstrebt, erfordern sie eine straffe Durchführung eines anspruchsvollen Lehr-und Trainingskurses.
Unser Spazierstock, unser ständiger Begleiter, dessen Griffgefühl uns vertraut ist, lässt sich mit wenig Übung und ohne anstrengendes Training leicht in ein hocheffizientes Mittel der Selbstverteidigung verwandeln. Der besondere Vorteil, den wir dann gegenüber dem Boxer, Ringer und Ju-Jitsu-Kämpfer erlangen, wird sich deutlich zeigen.
